# Rahmenvereinbarung über konzeptionelle, redaktionelle und grafische Leistungen sowie Übersetzungsleistungen und Vorlagenherstellung (Print und Digital) für die Publikationen des BAMF

Vergeben · Ausschreibung

**Der Zuschlag ist erteilt. Die Seite bleibt zum Nachschlagen erhalten.**

Ähnliche offene Ausschreibungen:

- [Ausschreibung einer Werbeagentur zur Konzeption, Planung und Umsetzung von Informations- und Kommunikationsmaßnahmen der alp Bayern](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_HAZPGFX3P46B8V4QEFW6H16RBS/ausschreibung-einer-werbeagentur-zur-konzeption-planung-und-umsetzung-von-inform)
- [STMB: Pfortendienst und weitere Sicherheitsdienstleistungen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_N6J34EM5GVGTF4TSZ277VYWRKT/stmb-pfortendienst-und-weitere-sicherheitsdienstleistungen)
- [Pförtnerdienst Musterungszentrum Kempten](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_HE33HDVDRFGG13MWNWNDE33T6C/pfoertnerdienst-musterungszentrum-kempten)
- [Rahmenvereinbarung Digitalmarketing-Dienstleistungen Tourismus Oberstdorf](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_MAFW0DCE91X5X46JKN7XPAG9XD/rahmenvereinbarung-digitalmarketing-dienstleistungen-tourismus-oberstdorf)
- [SV-PHE-260914-006 - Externes Communication Center für ein kommunales Energieversorgungsunternehmen (EVU)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_3BESEJF6FQ5TQZJTHGJX3HNFBH/sv-phe-260914-006-externes-communication-center-fuer-ein-kommunales-energieverso)

## Auf einen Blick

Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI schreibt Dienstleistungen im Grafik-Design (CPV 79822500) in Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254) aus. Der Zuschlag ist erteilt. Die Bekanntmachung nennt einen geschätzten Wert von 1.344.537 € zzgl. MwSt. Verfahrensart: Offenes Verfahren.

### Aus der Bekanntmachung

Rahmenvereinbarung über konzeptionelle, redaktionelle und grafische Leistungen sowie Übersetzungsleistungen und Vorlagenherstellung (Print und Digital) für die Publikationen des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF)

## Eckdaten

- Status: Vergeben
- Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung
- Veröffentlichter Wert: 1\.344.537 € zzgl. MwSt.
- Auftraggeber: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI, Bonn, DE
- Leistungsort: Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
- Haupt-CPV: Dienstleistungen im Grafik-Design (CPV 79822500)
- Verfahrensart: Offenes Verfahren
- Lose: 1
- Erstmals veröffentlicht: 19\. Oktober 2026, 12:07 Uhr (UTC+02:00)

Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/21c6dc7b-1041-40e3-95d8-94ae63c532c5). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 26. Oktober 2026, 15:14 Uhr (UTC+01:00).

Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Rahmenvereinbarung über konzeptionelle, redaktionelle und grafische Leistungen sowie Übersetzungsleistungen und Vorlagenherstellung (Print… – Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_07HDM4EHKKMPG909YE03710SST/ntv_Y0FK22PVS2GN9ASNZHF254THEW/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lose (1)

### Los LOT-0000: Rahmenvereinbarung über konzeptionelle, redaktionelle und grafische Leistungen sowie Übersetzungsleistungen und Vorlagenherstellung (Print und Digital) für die Publikationen des BAMF

Mit der Auftragnehmerin wird eine Rahmenvereinbarung über konzeptionelle, redaktionelle und grafische Leistungen, Übersetzungsleistungen, Vorlagenherstellung (Print und Digital) sowie die Herstellung und Lieferung von barrierefreien Dateien für die Publikationen des BAMF geschlossen.

Die Rahmenvereinbarung wird für den Zeitraum 2026-2030 geschlossen.

- CPV: Dienstleistungen im Grafik-Design (CPV 79822500), Satzarbeit (CPV 79822000), Desktop-Publishing-Arbeiten (CPV 79553000)
- Ort: Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
- Veröffentlichter Wert: 1\.344.537 € zzgl. MwSt.

## Verlauf

- 19\. Oktober 2026, 12:07 Uhr (UTC+02:00): Zuschlagsbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/21c6dc7b-1041-40e3-95d8-94ae63c532c5)
- 14\. Oktober 2026: Zuschlag. Zuschlag an: MediaCompany - Agentur für Kommunikation; Eingegangene Angebote: 5

## Einordnung

- CPV-Codes: Dienstleistungen im Grafik-Design (CPV 79822500); Satzarbeit (CPV 79822000); Desktop-Publishing-Arbeiten (CPV 79553000)
- NUTS-Regionen: Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
- Weitere Beteiligte in der Bekanntmachung: MediaCompany - Agentur für Kommunikation (Bieter); MediaCompany - Agentur für Kommunikation (Zuschlag)

## Amtliche Unterlagen

In der indexierten Bekanntmachung wurden keine Unterlagen gefunden.

## Fragen und Antworten

### Wer ist der Auftraggeber?

Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI, Bonn, DE.

### Was wird beschafft (CPV)?

Dienstleistungen im Grafik-Design (CPV 79822500), Satzarbeit (CPV 79822000) und Desktop-Publishing-Arbeiten (CPV 79553000).

### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)?

Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254).

### Wie hoch ist der geschätzte Wert?

Die Bekanntmachung nennt einen geschätzten Wert von 1.344.537 € zzgl. MwSt.

### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt?

Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los.

### Welche Verfahrensart gilt?

Offenes Verfahren.

### Wie gebe ich ein Angebot ab?

Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/21c6dc7b-1041-40e3-95d8-94ae63c532c5)

### Bin ich teilnahmeberechtigt?

Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/21c6dc7b-1041-40e3-95d8-94ae63c532c5)

## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers

Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst.

- [Beratungs- und Unterstützungsleistungen für IPv6-Migrationen in den Behörden und Organisationen des Bundes (IPv6-Experten) - Los 2](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_K2EPM9X54H3N4HFEDM8AB75RHZ/beratungs-und-unterstuetzungsleistungen-fuer-ipv6-migrationen-in-den-behoerden-u)  
  Offen · Auftraggeber: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI · Ort: DEA22 (Nordrhein-Westfalen) · Frist: 26\.11.2026, 11:30 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/772957-2026), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 01:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Beratungs- und Unterstützungsleistungen für IPv6-Migrationen in den Behörden und Organisationen des Bundes (IPv6-Experten) - Los 1](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_ZA4ARWV4PQJQ96PCZDM9Q2S0Q1/beratungs-und-unterstuetzungsleistungen-fuer-ipv6-migrationen-in-den-behoerden-u)  
  Offen · Auftraggeber: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI · Ort: DEA22 (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/771545-2026), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 01:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Sänitätszelte GW San](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_2J4GD2DWPDTCG2DP7CHT8WF7JF/saenitaetszelte-gw-san)  
  Offen · Auftraggeber: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI · Ort: DEA22 (Nordrhein-Westfalen) · Frist: 07\.12.2026, 11:30 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f0f64bc7-e813-452e-bba5-35d6199adb33), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 12:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Weiterentwicklung der Arbeitgebermarke (Employer Brand) für den Bundesnachrichtendienst](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_PJC57JJZXGGDQMAGP7E6VHMF5W/weiterentwicklung-der-arbeitgebermarke-employer-brand-fuer-den-bundesnachrichten)  
  Offen · Auftraggeber: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI · Ort: DEA22 (Nordrhein-Westfalen) · Frist: 19\.11.2026, 11:30 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a162f10e-e5ec-43aa-be8b-fa3b641a7fa1), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 17:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Diensthose Bundespolizei](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_4VTR9YBFK2ZY3F20ACNPE5KWYJ/diensthose-bundespolizei)  
  Offen · Auftraggeber: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI · Ort: DE718 (Hessen) · Frist: 16\.12.2026, 11:30 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b892a0e3-acb5-47cb-bf1c-05904cada05c), Zuletzt geprüft am 26.10.2026, 15:35 Uhr (UTC+01:00)

## Ähnliche Ausschreibungen

- [Ausschreibung einer Werbeagentur zur Konzeption, Planung und Umsetzung von Informations- und Kommunikationsmaßnahmen der alp Bayern](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_HAZPGFX3P46B8V4QEFW6H16RBS/ausschreibung-einer-werbeagentur-zur-konzeption-planung-und-umsetzung-von-inform)  
  Offen · Auftraggeber: Freistaat Bayern, vertreten durch das Bayer. StM f. Ernährung, Landwirtschaft, Forsten und Tourismus · Ort: DE212 (Bayern) · Veröffentlichter Wert: 4\.715.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e06b237e-3f03-4457-ba88-638ff6868b5f), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 01:30 Uhr (UTC+01:00)
- [STMB: Pfortendienst und weitere Sicherheitsdienstleistungen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_N6J34EM5GVGTF4TSZ277VYWRKT/stmb-pfortendienst-und-weitere-sicherheitsdienstleistungen)  
  Offen · Auftraggeber: Landesbaudirektion Bayern · Ort: DE212 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bcda2e6e-2c56-49bc-ab18-853bcca52649), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 18:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Pförtnerdienst Musterungszentrum Kempten](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_HE33HDVDRFGG13MWNWNDE33T6C/pfoertnerdienst-musterungszentrum-kempten)  
  Offen · Auftraggeber: Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Kaufbeuren · Ort: DE273 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a6eabd65-889c-4bbb-9bb3-7f6ae5b09411), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 11:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Rahmenvereinbarung Digitalmarketing-Dienstleistungen Tourismus Oberstdorf](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_MAFW0DCE91X5X46JKN7XPAG9XD/rahmenvereinbarung-digitalmarketing-dienstleistungen-tourismus-oberstdorf)  
  Offen · Auftraggeber: Kurbetriebe Oberstdorf, Eigenbetrieb des Markts Oberstdorf · Ort: DE27E (Bayern) · Veröffentlichter Wert: 2\.000.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6bee4d83-0ebf-4488-90c8-e8ae9b046a33), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 04:30 Uhr (UTC+01:00)
- [SV-PHE-260914-006 - Externes Communication Center für ein kommunales Energieversorgungsunternehmen (EVU)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_3BESEJF6FQ5TQZJTHGJX3HNFBH/sv-phe-260914-006-externes-communication-center-fuer-ein-kommunales-energieverso)  
  Offen · Auftraggeber: SWM Kundenservice GmbH · Ort: DE212 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/63a0dbab-9be7-428f-84ed-bd3616aa646e), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 13:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Rahmenvereinbarung Informations- und Werbekampagnen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_PBMZT5DXEQ6MVM73BMCAE1C1RH/rahmenvereinbarung-informations-und-werbekampagnen)  
  Offen · Auftraggeber: Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus · Ort: DE212 (Bayern) · Veröffentlichter Wert: 2\.048.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ade92382-24f2-4d51-9338-6af20c00d07a), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 18:30 Uhr (UTC+01:00)

## Quelle

- Herausgeber: Bekanntmachungsservice
- Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/21c6dc7b-1041-40e3-95d8-94ae63c532c5](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/21c6dc7b-1041-40e3-95d8-94ae63c532c5)
- Zuletzt geprüft: 26\. Oktober 2026, 15:14 Uhr (UTC+01:00)

Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie.

---

Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_07HDM4EHKKMPG909YE03710SST/rahmenvereinbarung-ueber-konzeptionelle-redaktionelle-und-grafische-leistungen-s

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
