# Imprägnieren von Rohholzschwellen für das Werk Schwandorf

Offen · Ausschreibung

## Auf einen Blick

DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) schreibt Technische Hilfe (CPV 71356200) in Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712) aus. Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren.

### Aus der Bekanntmachung

Rahmenvereinbarung über die Tränkung von Rohholzeichenschwellen mit in der EU und/oder Deutschland zugelassenen kupferbasierten Imprägniermitteln. Die Zulassung muss durch die Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA) anerkannt sein.

## Eckdaten

- Status: Offen
- Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung
- Auftraggeber: [DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_19ZVMDT0T2GKCPK51WZTNC7SFT/db-infrago-ag-geschaeftsbereich-fahrweg-bukr-16), Frankfurt Main, DE
- Leistungsort: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
- Haupt-CPV: Technische Hilfe (CPV 71356200)
- Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
- Lose: 1
- Erstmals veröffentlicht: 11\. Juni 2026, 22:06 Uhr (UTC+02:00)

Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f05076f2-4467-498f-be91-03c694e70676). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 11. November 2026, 20:30 Uhr (UTC+01:00).

Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Imprägnieren von Rohholzschwellen für das Werk Schwandorf – DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16). Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_5BDSDZ2PEH0AGQ5ZNTM4YC8RE0/ntv_DGCHDRP1RA27SGG6GQNX4RSEF0/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lose (1)

### Los LOT-0001: Imprägnieren von Rohholzschwellen für das Werk Schwandorf

Rahmenvereinbarung über die Tränkung von Rohholzeichenschwellen mit in der EU und/oder Deutschland zugelassenen kupferbasierten Imprägniermitteln. Die Zulassung muss durch die Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA) anerkannt sein.

- CPV: Technische Hilfe (CPV 71356200)
- Ort: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)

## Verlauf

- 11\. Juni 2026, 22:06 Uhr (UTC+02:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f05076f2-4467-498f-be91-03c694e70676)

## Einordnung

- CPV-Codes: Technische Hilfe (CPV 71356200)
- NUTS-Regionen: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)

## Amtliche Unterlagen

- [bieterportal.noncd.db.de](https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/4a601284-3f2e-435b-9597-f77586aa4b8d)

## Fragen und Antworten

### Wer ist der Auftraggeber?

DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16), Frankfurt Main, DE.

### Was wird beschafft (CPV)?

Technische Hilfe (CPV 71356200).

### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)?

Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712).

### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt?

Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los.

### Welche Verfahrensart gilt?

Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren.

### Wie gebe ich ein Angebot ab?

Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f05076f2-4467-498f-be91-03c694e70676)

### Bin ich teilnahmeberechtigt?

Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f05076f2-4467-498f-be91-03c694e70676)

## Unternehmen, die passen könnten

*Mögliche Passung auf Basis öffentlicher Angaben*

Unternehmen aus den von Inteliwert erfassten Quellen, nicht der ganze Markt. Inteliwert beurteilt weder Eignung noch Passung oder Chancen.

- [Brandt-Gerdes-Sitzmann Wasserwirtschaft GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_74TEFPPAB7H2ETF0KEHKKXP0PA/brandt-gerdes-sitzmann-wasserwirtschaft-gmbh) · Darmstadt · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-11-03): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_RDG01RV29B3E7VJ2X5ZZXD3AK6/gewaesserausbau-frankenthaler-terrasse-belchgraben-nord-planfeststellung), geprüft am 11.11.2026
  - Sitz in derselben Region wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_74TEFPPAB7H2ETF0KEHKKXP0PA), geprüft am 11.11.2026
- [KREBS+KIEFER Ingenieure GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_A6JD59AQTJKBKGE8MVGKV4DFSG/krebs-kiefer-ingenieure-gmbh) · Darmstadt · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-11-05): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_F3GMMHX8QMPJBY6JSTRRNR3TER/planungsleistungen-zur-sicherung-eines-hangrutsches-oestlich-der-ortslage-muesch), geprüft am 11.11.2026
  - Sitz in derselben Region wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_A6JD59AQTJKBKGE8MVGKV4DFSG), geprüft am 11.11.2026
- [Petter Ingenieure GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_38N50JNFN7W53983YQPJ77P74Q/petter-ingenieure-gmbh) · Neumarkt · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-11-03): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_6CVDZ2EZM6CVV68SWEHHFZ0243/planungsleistung-zur-errichtung-einer-provisorischen-uv-anlage), geprüft am 11.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_38N50JNFN7W53983YQPJ77P74Q), geprüft am 11.11.2026
- [G.U.T. mbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_47TTTEHHRKJKVRV1WKMJ0VY0FP/g-u-t-mbh) · Merseburg · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-10-29): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_4RTZHKEJHK2Y765PEV5GVNBFKT/raw-700-35-baugrunduntersuchungen-ingb), geprüft am 11.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_47TTTEHHRKJKVRV1WKMJ0VY0FP), geprüft am 11.11.2026
- [GIS-Gruppe-Nord GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_7MEKDG7P89NT49KEAYVWPVBM70/gis-gruppe-nord-gmbh) · Scheeßel · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-10-19): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_8QXHVCAKC6QZQJJ76DQ5G1FXH8/planungsbegleitende-vermessung-fuer-grundhafte-erneuerung), geprüft am 11.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_7MEKDG7P89NT49KEAYVWPVBM70), geprüft am 11.11.2026

## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers

Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst.

- [Bauüberwachung 3740 Reaktivierung der Horlofftalbahn](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_4XX115G39ER0XAZY69JBMT01F0/bauueberwachung-3740-reaktivierung-der-horlofftalbahn)  
  Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DE71E (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c469db99-1f29-41cb-8753-cd7448c539c3), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 08:11 Uhr (UTC+01:00)
- [PSS Bad Grönenbach Gf Strecke; 5400](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_8FK7H6MCS47MZ0RMTJTQC868X4/pss-bad-groenenbach-gf-strecke-5400)  
  Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DE27C (Bayern) · Frist: 19\.01.2027, 09:30 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6b69681f-6709-4418-8636-2444c7f2a121), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 08:11 Uhr (UTC+01:00)
- [EÜ Kieler Str.: L1 OPL EÜ/LSW, TWP, OPL VA Gleis; L2 OPL VA Str., SVK, Leitungspl.// 1-4 üb.;5-7opt.](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_NMC139NDBXBTB5CARTG326DNEG/eue-kieler-str-l1-opl-eue-lsw-twp-opl-va-gleis-l2-opl-va-str-svk-leitungspl-1-4-)  
  Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DE600 (Hamburg) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6de46331-fe35-434f-bc1a-4377d8116874), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 08:11 Uhr (UTC+01:00)
- [Erneuerung EÜ Hafenstraße, Str. 3570 km 2,170](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_DP0GDTZAH2Q1YM0ARFTYG3MXX2/erneuerung-eue-hafenstrasse-str-3570-km-2-170)  
  Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DEB39 (Rheinland-Pfalz) · Frist: 07\.12.2026, 09:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bdd835d5-805d-4e83-9b51-36e5fcc49b3a), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 08:11 Uhr (UTC+01:00)
- [TBW Berlin Nord-Süd S-Bahn Tunnel Jan. 2027 - 545](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_QVF648D59V0RDHNVEKWJ95R1E9/tbw-berlin-nord-sued-s-bahn-tunnel-jan-2027-545)  
  Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DE300 (Berlin) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/086e240f-b120-47bf-b071-932771b61875), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 08:11 Uhr (UTC+01:00)

## Ähnliche Ausschreibungen

- [GLS280, Infrastruktur-/Außenplanung, Los 2, Abwasseranlagen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_1RGYKE2BD8404CF004WVZ8377V/gls280-infrastruktur-aussenplanung-los-2-abwasseranlagen)  
  Offen · Auftraggeber: Mainova AG · Ort: DE712 (Hessen) · Veröffentlichter Wert: 130\.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5f0396a8-2804-4ea0-a1c6-6f976ac740bf), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 12:31 Uhr (UTC+01:00)
- [PPSH Visualisierungstechnik\_Fachplanung RLT und GA](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_WG3Q30KAQWZQ42BX8MXZ1AC2E6/ppsh-visualisierungstechnik-fachplanung-rlt-und-ga)  
  Offen · Ort: DE7 (Hessen) · Frist: 20\.11.2026, 11:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7ed5b75a0ca8f6c4), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Planungsleistungen Sanierung Spielplatz am Kiefernweg, LPH 2-8](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_879RY3RH9ZZ5KTTWDJ2T083XJA/planungsleistungen-sanierung-spielplatz-am-kiefernweg-lph-2-8)  
  Offen · Ort: DE7 (Hessen) · Frist: 20\.11.2026, 09:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7db101e6c6da6b9d), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 04:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Durchführung einer Machbarkeitsstudie u. Standortanalyse im Rahmen der Sanierung der Brunnenschule u. der Sporthalle in 61118 Bad Vilbel (Außenstelle) für die Wartnergschule Friedberg](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_DEFWF3GAWF2FHM2FN6RY54CDEF/durchfuehrung-einer-machbarkeitsstudie-u-standortanalyse-im-rahmen-der-sanierung)  
  Offen · Ort: DE7 (Hessen) · Frist: 08\.12.2026, 09:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f45baf0aac62d154), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 04:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Durchführung einer Machbarkeitsstudie u. Standortanalyse im Rahmen der Sanierung der Brunnenschule u. der Sporthalle in 61118 Bad Vilbel (Außenstelle) für die Wartnergschule Friedberg](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_1TERAWPCNE1G9MX0KECA9DPCN7/durchfuehrung-einer-machbarkeitsstudie-u-standortanalyse-im-rahmen-der-sanierung)  
  Offen · Ort: DE7 (Hessen) · Frist: 08\.12.2026, 09:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9a5527ff30f0d7e5), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 01:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Erweiterung und Gesamtsanierung der Käthe-Kollwitz-Schule - Tragwerksplanung und Bauphysik](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_WAX0GNXZ73G2CNE4JQ375JRCEC/erweiterung-und-gesamtsanierung-der-kaethe-kollwitz-schule-tragwerksplanung-und-)  
  Offen · Auftraggeber: Wissenschaftsstadt Darmstadt - Der Magistrat, Vertreten durch: Immobilienmanagement Darmstadt (IDA) · Ort: DE711 (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9de41427-9156-4212-a500-833910525e29), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 11:30 Uhr (UTC+01:00)

## Quelle

- Herausgeber: Bekanntmachungsservice
- Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f05076f2-4467-498f-be91-03c694e70676](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f05076f2-4467-498f-be91-03c694e70676)
- Zuletzt geprüft: 11\. November 2026, 20:30 Uhr (UTC+01:00)

Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie.

---

Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_5BDSDZ2PEH0AGQ5ZNTM4YC8RE0/impraegnieren-von-rohholzschwellen-fuer-das-werk-schwandorf

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
