# 2026-07-lsvs-bogenhalle-technische-ausruestung

Offen · Ausschreibung

## Auf einen Blick

Landessportverband für das Saarland KdöR schreibt Dienstleistungen von Ingenieurbüros (CPV 71300000) in Regionalverband Saarbrücken (DEC01) aus. Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren.

### Aus der Bekanntmachung

Die unter Denkmalschutz stehende Bogenhalle wurde in den Jahren 1950-1955 als Teil der Neubauten der Staatlichen Sportschule errichtet. Das Ensemble setzt sich aus drei Bauteilen zusammen:  - die Sporthalle, die wegen ihrer typischen Bogensegmente als Bogenhalle bezeichnet wird - die Gerätturnhalle - das Eingangsgebäude mit den Umkleiden.  1977 wurde die Gerätturnhalle um einen schlichten Anbau aus einer Stahlhallenkonstruktion erweitert.  1980 wurde an der Gerätturnhalle eine sog. Schnitzelgrube unter Berücksichtigung der historischen Materialien aus Stahlbeton und Sandsteinfassade ergänzt.  1989 wurde am Empfangsgebäude eine weitere Halle aus Stahlkonstruktion als Schießhalle angebaut. Die Halle dient den Schützen als Übungsraum.  Bis auf die Anbauten ist das Ensemble der Bogenhalle weitgehend unverändert im Originalzustand erhalten und steht unter Denkmalschutz.  Die Installationen (Umkleiden, Nasszellen, Heizung, Lüftung) sind abgängig und müssen dringend erneuert werden. In einer vorlaufenden Untersuchung wurden Maßnahmen ermittelt, um den aktuell gültigen Energieverbrauch für Heizungen einhalten zu können.  Neben der energetischen Sanierung der Außenhülle des Gebäudeensembles sind die sanitären Anlagen grundlegend zu sanieren und den aktuellen Anforderungen anzupassen.  Die Außenanlagen sind nicht Gegenstand der geplanten Maßnahme. Ausnahme bildet der Zugangsbereich mit den Treppen und Rampen zum Empfangsgebäude. Hier sind insbesondere Betonsanierungen der Treppe erforderlich, sofern dies in einem wirtschaftlichen Rahmen und nach Überprüfung der statischen Erfordernisse sinnvoll ist.  Eine denkmalrechtliche Genehmigung ist auf jeden Fall einzuholen.  In der geplanten Maßnahme wird die Schießhalle nicht berücksichtigt.  Die Sanierungsmaßnahme wird von der saarländischen Landesregierung gefördert.  Nach einer ersten Kostenschätzung belaufen sich die voraussichtlichen Sanierungskosten auf 8 Mio. EUR brutto (Kostengruppen 300 - 700).

## Eckdaten

- Status: Offen
- Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung
- Auftraggeber: [Landessportverband für das Saarland KdöR](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_V2CA82M1QHSNCDPG35MEWSBKQZ/landessportverband-fuer-das-saarland-kdoer), Saarbrücken, DE
- Leistungsort: Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
- Haupt-CPV: Dienstleistungen von Ingenieurbüros (CPV 71300000)
- Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
- Lose: 1
- Erstmals veröffentlicht: 5\. Oktober 2026, 15:27 Uhr (UTC+02:00)

Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d91eaa7c-9013-49d1-8ff1-8de59cfd55b7). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 6. November 2026, 16:30 Uhr (UTC+01:00).

Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: 2026-07-lsvs-bogenhalle-technische-ausruestung – Landessportverband für das Saarland KdöR. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_6PEE1HA00VDSM048SEWH052DJW/ntv_2S7181STP0ZFP81G49SNWS9GK4/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lose (1)

### Los LOT-0001: 2026-07-lsvs-bogenhalle-technische-ausruestung

Die unter Denkmalschutz stehende Bogenhalle wurde in den Jahren 1950-1955 als Teil der Neubauten der Staatlichen Sportschule errichtet. Das Ensemble setzt sich aus drei Bauteilen zusammen:  - die Sporthalle, die wegen ihrer typischen Bogensegmente als Bogenhalle bezeichnet wird - die Gerätturnhalle - das Eingangsgebäude mit den Umkleiden.  1977 wurde die Gerätturnhalle um einen schlichten Anbau aus einer Stahlhallenkonstruktion erweitert.  1980 wurde an der Gerätturnhalle eine sog. Schnitzelgrube unter Berücksichtigung der historischen Materialien aus Stahlbeton und Sandsteinfassade ergänzt.  1989 wurde am Empfangsgebäude eine weitere Halle aus Stahlkonstruktion als Schießhalle angebaut. Die Halle dient den Schützen als Übungsraum.  Bis auf die Anbauten ist das Ensemble der Bogenhalle weitgehend unverändert im Originalzustand erhalten und steht unter Denkmalschutz.  Die Installationen (Umkleiden, Nasszellen, Heizung, Lüftung) sind abgängig und müssen dringend erneuert werden. In einer vorlaufenden Untersuchung wurden Maßnahmen ermittelt, um den aktuell gültigen Energieverbrauch für Heizungen einhalten zu können.  Neben der energetischen Sanierung der Außenhülle des Gebäudeensembles sind die sanitären Anlagen grundlegend zu sanieren und den aktuellen Anforderungen anzupassen.  Die Außenanlagen sind nicht Gegenstand der geplanten Maßnahme. Ausnahme bildet der Zugangsbereich mit den Treppen und Rampen zum Empfangsgebäude. Hier sind insbesondere Betonsanierungen der Treppe erforderlich, sofern dies in einem wirtschaftlichen Rahmen und nach Überprüfung der statischen Erfordernisse sinnvoll ist.  Eine denkmalrechtliche Genehmigung ist auf jeden Fall einzuholen.  In der geplanten Maßnahme wird die Schießhalle nicht berücksichtigt.  Die Sanierungsmaßnahme wird von der saarländischen Landesregierung gefördert.  Nach einer ersten Kostenschätzung belaufen sich die voraussichtlichen Sanierungskosten auf 8 Mio. EUR brutto (Kostengruppen 300 - 700).  Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Leistungen der Technischen Ausrüstung gemäß §§ 53, 55 HOAI (Anlagengruppen 1-5, 8 - Leistungsphasen 3-9). Die Baumaßnahme wird voraussichtlich mit öffentlichen Mitteln gefördert. Der Auftraggeber behält sich eine stufenweise Beauftragung einzelner Leistungsphasen vor. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungsphasen besteht nicht. Im Falle des Abrufs von Leistungsphasen ist der Auftragnehmer verpflichtet, die jeweiligen Leistungen zu  erbringen. Folgende zeitliche Rahmenbedingungen sind zu beachten:  - Planungsbeginn: unmittelbar nach Beauftragung - Gesamt-Fertigstellung: bis spätestens 31.12.2027 14.10.2033

- CPV: Dienstleistungen von Ingenieurbüros (CPV 71300000)
- Ort: Regionalverband Saarbrücken (DEC01)

## Verlauf

- 5\. Oktober 2026, 15:27 Uhr (UTC+02:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a501b759-9c28-4582-9532-7637dfe4a4f2)
- 9\. Oktober 2026, 21:11 Uhr (UTC+02:00): Änderung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d91eaa7c-9013-49d1-8ff1-8de59cfd55b7)

## Einordnung

- CPV-Codes: Dienstleistungen von Ingenieurbüros (CPV 71300000)
- NUTS-Regionen: Regionalverband Saarbrücken (DEC01)

## Amtliche Unterlagen

- [www.dtvp.de](https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YC1M2UC/documents)

## Fragen und Antworten

### Wer ist der Auftraggeber?

Landessportverband für das Saarland KdöR, Saarbrücken, DE.

### Was wird beschafft (CPV)?

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (CPV 71300000).

### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)?

Regionalverband Saarbrücken (DEC01).

### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt?

Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los.

### Welche Verfahrensart gilt?

Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren.

### Wie gebe ich ein Angebot ab?

Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d91eaa7c-9013-49d1-8ff1-8de59cfd55b7)

### Bin ich teilnahmeberechtigt?

Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d91eaa7c-9013-49d1-8ff1-8de59cfd55b7)

## Unternehmen, die passen könnten

*Mögliche Passung auf Basis öffentlicher Angaben*

Unternehmen aus den von Inteliwert erfassten Quellen, nicht der ganze Markt. Inteliwert beurteilt weder Eignung noch Passung oder Chancen.

- [Ingenieurbüro Brundobler GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_C45K5HTDX4ES7G7K5VTB6NBQRW/ingenieurbuero-brundobler-gmbh) · Kelheim · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-10-13): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_AJYH7PAHVAPN09P2132KN2GWWQ/umgestaltung-der-sportanlage-des-vfl-nuernberg-elt), geprüft am 06.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_C45K5HTDX4ES7G7K5VTB6NBQRW), geprüft am 06.11.2026
- [EHS beratende Ingenieure für Bauwesen GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_RZEME8VCYYXYACF79ZHV6471E8/ehs-beratende-ingenieure-fuer-bauwesen-gmbh) · Lohfelden · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-09-21): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_THZYP3PH9HMG5PBT47V3BCWC3N/neubau-der-a-14-vke-1154-bauoberleitung-und-oertliche-bauueberwachung-besondere-), geprüft am 06.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_RZEME8VCYYXYACF79ZHV6471E8), geprüft am 06.11.2026
- [nees Ingenieure GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_S33G9MGT4EXC77P1SF62XJ85KW/nees-ingenieure-gmbh) · Münster · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-10-27): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_XNM5DA5Y8Z3QBZ3KF907JSY33N/rahmenvertrag-sachverstaendige-fuer-vorbeugenden-brandschutz), geprüft am 06.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_S33G9MGT4EXC77P1SF62XJ85KW), geprüft am 06.11.2026
- [MTM-Plan GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_V77EQXMFH6W51XDF2KK5CYC2KM/mtm-plan-gmbh) · Regensburg · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-10-25): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_3W3G8SDHNRTF9AC4845W75GQ0V/sanierung-und-erweiterung-des-3-4-ba-an-der-klinik-eichstaett-leistungen-der-tec), geprüft am 06.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_V77EQXMFH6W51XDF2KK5CYC2KM), geprüft am 06.11.2026
- [Fact GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_0JCGWMG4VH8C64RSX7XV70SPV8/fact-gmbh) · Böblingen · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-10-29): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_83DP4393CG9E97BVW0JH2VJDZ3/vergabe-von-planungsleistungen-zur-technischen-gebaeudeausruestung-hls), geprüft am 06.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_0JCGWMG4VH8C64RSX7XV70SPV8), geprüft am 06.11.2026

## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers

Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst.

- [2026-07-lsvs-bogenhalle-tragwerksplanung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_TKDX5NF9EAM2ETD998QCAFTZ7R/2026-07-lsvs-bogenhalle-tragwerksplanung)  
  Offen · Auftraggeber: Landessportverband für das Saarland KdöR · Ort: DEC01 (Saarland) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f5ef25d8-e477-446e-88c4-c1417ca448c3), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 16:30 Uhr (UTC+01:00)

## Ähnliche Ausschreibungen

- [Modellvorhaben Weiterentwicklung Städtebauförderung Saarbrücken-CongressCultureCity 2.0, TP 14 Beweissicherung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_HJ3DT7QR0QVAN06EYD0Q5HTGR7/modellvorhaben-weiterentwicklung-staedtebaufoerderung-saarbruecken-congresscultu)  
  Offen · Auftraggeber: Landeshauptstadt Saarbrücken (LHS) · Ort: DEC01 (Saarland) · Frist: 09\.11.2026, 09:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0a65b8ee-ca1e-4d8d-b9ae-5b61ae1a7a23), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 15:30 Uhr (UTC+01:00)
- [BÜW Saarbrücken Nord - Strecke 3511, km 134,114 – km 140,040](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_5ZVMEKS5544G2C4518QCJJZD92/buew-saarbruecken-nord-strecke-3511-km-134-114-km-140-040)  
  Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DEC01 (Saarland) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6914afb6-0fae-4a1f-8734-3c763267899c), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 14:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Fachplanung Kampfmittelräumung EVS Projekt 514 2.940](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_EM3VG9V9B28BM7G4R392Y8W5NS/fachplanung-kampfmittelraeumung-evs-projekt-514-2-940)  
  Offen · Auftraggeber: ZKE- Zentraler kommunaler Entsorgungsbetrieb der Landeshauptstadt Saarbrücken · Ort: DEC01 (Saarland) · Frist: 09\.11.2026, 11:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7a8eddb8-866d-471c-a11d-88d6be93a056), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 14:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Sanierung Dorfgemeinschaftshaus Perl - Architekten- und Ingenieurleistungen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_P99PSXB2Q6K7EAM3ZXM9HS9CWQ/sanierung-dorfgemeinschaftshaus-perl-architekten-und-ingenieurleistungen)  
  Offen · Auftraggeber: Gemeinde Perl · Ort: DEC02 (Saarland) · Frist: 10\.11.2027, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/eec1d3b6-4552-4ee0-920f-e63caf58a6b3), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 14:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Gemeinde Schiffweiler - Neubau Freiwillige Ganztagsschule Heiligenwald](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_3PBHS3YHBV2VHG06GM0Q6NJJMS/gemeinde-schiffweiler-neubau-freiwillige-ganztagsschule-heiligenwald)  
  Offen · Auftraggeber: Gemeinde Schiffweiler · Ort: DEC03 (Saarland) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b68fafb6-9191-4238-b4a8-46f000fe107c), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 12:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Gemeinde Schiffweiler - Neubau Freiwillige Ganztagsschule Heiligenwald](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_549JER8V1C2ARVQXKTN4N57FGV/gemeinde-schiffweiler-neubau-freiwillige-ganztagsschule-heiligenwald)  
  Offen · Auftraggeber: Gemeinde Schiffweiler · Ort: DEC03 (Saarland) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/004d939b-cc15-4b86-8a9a-e1a8f48293bc), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 12:30 Uhr (UTC+01:00)

## Quelle

- Herausgeber: Bekanntmachungsservice
- Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d91eaa7c-9013-49d1-8ff1-8de59cfd55b7](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d91eaa7c-9013-49d1-8ff1-8de59cfd55b7)
- Zuletzt geprüft: 6\. November 2026, 16:30 Uhr (UTC+01:00)

Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie.

---

Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_6PEE1HA00VDSM048SEWH052DJW/2026-07-lsvs-bogenhalle-technische-ausruestung

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
