# TPA.ÜMA.492.02 Medienproduktion Animation Vergeben · Ausschreibung **Der Zuschlag ist erteilt. Die Seite bleibt zum Nachschlagen erhalten.** Ähnliche offene Ausschreibungen: - [Freibad Schrobenhausen - Betriebsführungsleistungen 2027](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_AGZAMJ7KJ4AHX0627XMHBMYCCX/freibad-schrobenhausen-betriebsfuehrungsleistungen-2027) - [Kommunikationskampagne Discover N.O.W. ? Vergabe in 3 Losen?](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_JXQ1X92M9KKKYZ2V6TS0H0RYHD/kommunikationskampagne-discover-n-o-w-vergabe-in-3-losen) - [Preisfilme 2026-2030 - PR1287632-2800-I](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_4S7WE08D1JRFZXHTJCBNCV82HD/preisfilme-2026-2030-pr1287632-2800-i) - [Kommunikationskampagne Discover N.O.W. ? Vergabe in 3 Losen?](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_0FJ83XHW5HNQCGRW5HR52T2E85/kommunikationskampagne-discover-n-o-w-vergabe-in-3-losen) - [TPA.ÜMA.492.03 Medienproduktion Filmschnitt](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_519C9M2B7VBV99QFR61ZWPH2P5/tpa-uema-492-03-medienproduktion-filmschnitt) ## Auf einen Blick Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR) schreibt Herstellung von Informationsfilmen (CPV 92111250) in München, Kreisfreie Stadt (DE212) aus. Der Zuschlag ist erteilt. Verfahrensart: Offenes Verfahren. ### Aus der Bekanntmachung Bestandteil dieser Ausschreibung ist die Erstellung und Lieferung von 8 Stück Comic-Filmen, 16 Stück animierte Infografiken, sowie 3 Stück weitere Animationen für verschiedene Medienstationen im Deutschen Museum. Die Filme laufen in der Ausstellung auf einem 22" Screen und werden über das Content Management System des Museums abgespielt. Auch die Auswahl der verschiedenen Sprachversionen sowie die Einblendung der Untertitel erfolgt über das CMS des Museums. ## Eckdaten - Status: Vergeben - Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung - Auftraggeber: [Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR)](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_9W34X3JX9JSRMJ3KBWNQPVBQPR/deutsches-museum-von-meisterwerken-der-naturwissenschaft-und), München, DE - Leistungsort: München, Kreisfreie Stadt (DE212) - Haupt-CPV: Herstellung von Informationsfilmen (CPV 92111250) - Verfahrensart: Offenes Verfahren - Lose: 1 - Erstmals veröffentlicht: 5\. Oktober 2026, 14:55 Uhr (UTC+02:00) Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01d7f9f5-0bcd-4c24-ba6c-528769ad2e93). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 6. November 2026, 16:30 Uhr (UTC+01:00). Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: TPA.ÜMA.492.02 Medienproduktion Animation – Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR). Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_786QFT6QABZHHJCYSY0TV8CADA/ntv_H2XGQ9WATECQX76MHDCRK55WKG/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lose (1) ### Los LOT-0000: TPA.ÜMA.492.02 Medienproduktion Animation Bestandteil dieser Ausschreibung ist die Erstellung und Lieferung von 8 Stück Comic-Filmen, 16 Stück animierte Infografiken, sowie 3 Stück weitere Animationen für verschiedene Medienstationen im Deutschen Museum. Die Filme laufen in der Ausstellung auf einem 22" Screen und werden über das Content Management System des Museums abgespielt. Auch die Auswahl der verschiedenen Sprachversionen sowie die Einblendung der Untertitel erfolgt über das CMS des Museums. Gegenstand der Ausschreibung ist die vollständige Konzeption, Produktion und Auslieferung von Animationsfilmen im beschriebenen Umfang. Kreativkonzept und Storyboard-Entwicklung (max. 3 Korrekturschleifen) Scriptwriting bzw. Anpassung vorhandener Texte (max. 2 Korrekturschleifen) Design aller visuellen Elemente (Figuren, Hintergründe, Icons, Typografie) (max. 2 Korrekturschleifen) Vertonung: Sprecheraufnahme, Musik (lizenzfrei oder original), Sounddesign Übersetzung von Texten und Erstellung von Untertiteln in Deutsch und Englisch (britische Englisch) Zwei Korrekturschleifen je Film im Rahmen der Endabnahme Für das CMS des Museums muss ein Thumbnail / Vorschaubild ohne Schrift erstellt werden Auslieferung als MXF, MP4 sowie als editierbare Projektdatei (siehe Format & Lieferung) Abtretung aller Nutzungsrechte (unbegrenzt, weltweite Online- und Offline-Nutzung) - CPV: Herstellung von Informationsfilmen (CPV 92111250), Dienstleistungen im Grafik-Design (CPV 79822500) - Ort: München, Kreisfreie Stadt (DE212) ## Verlauf - 5\. Oktober 2026, 14:55 Uhr (UTC+02:00): Zuschlagsbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01d7f9f5-0bcd-4c24-ba6c-528769ad2e93) - 5\. Oktober 2026: Zuschlag. Zuschlag an: 2av GmbH; Auftragswert: 49\.410 € zzgl. MwSt.; Eingegangene Angebote: 22 ## Einordnung - CPV-Codes: Herstellung von Informationsfilmen (CPV 92111250); Dienstleistungen im Grafik-Design (CPV 79822500) - NUTS-Regionen: München, Kreisfreie Stadt (DE212) - Weitere Beteiligte in der Bekanntmachung: 2av GmbH (Bieter); 2av GmbH (Zuschlag) ## Amtliche Unterlagen In der indexierten Bekanntmachung wurden keine Unterlagen gefunden. ## Fragen und Antworten ### Wer ist der Auftraggeber? Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR), München, DE. ### Was wird beschafft (CPV)? Herstellung von Informationsfilmen (CPV 92111250) und Dienstleistungen im Grafik-Design (CPV 79822500). ### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)? München, Kreisfreie Stadt (DE212). ### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt? Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los. ### Welche Verfahrensart gilt? Offenes Verfahren. ### Wie gebe ich ein Angebot ab? Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01d7f9f5-0bcd-4c24-ba6c-528769ad2e93) ### Bin ich teilnahmeberechtigt? Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01d7f9f5-0bcd-4c24-ba6c-528769ad2e93) ## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst. - [TPB.362.04 Schreiner IV](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_6HYEXZKB6WSQ8TNCBMT6EW4C33/tpb-362-04-schreiner-iv) Offen · Auftraggeber: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR) · Ort: DE212 (Bayern) · Frist: 01\.12.2026, 14:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ea2c1bb2-77d9-4d5a-b7e9-559488a48e00), Zuletzt geprüft am 04.11.2026, 15:10 Uhr (UTC+01:00) - [TPB.610.04 Möbel Gastronomie](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_EQFCEVJWSSH3WQTDS8BW4FZ2WK/tpb-610-04-moebel-gastronomie) Offen · Auftraggeber: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR) · Ort: DE212 (Bayern) · Frist: 30\.11.2026, 14:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fd65d9ca-bc8b-4cbb-afed-94fa92af7355), Zuletzt geprüft am 04.11.2026, 16:10 Uhr (UTC+01:00) - [TPB.392.01 Gerüstarbeiten-Raumgerüste (NV20-NA20)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_P3B70MQAVJTN2K9KDS827Q4467/tpb-392-01-geruestarbeiten-raumgerueste-nv20-na20) Abgelaufen · Auftraggeber: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR) · Ort: DE212 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/eab07503-0021-498a-b769-77992164edbb), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 12:30 Uhr (UTC+01:00) - [TPB.369.02 Sanierung Dachtragwerk MT (NV11-NA13)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_V54C7P0XA5FWCK4PFH7EYJ7FFK/tpb-369-02-sanierung-dachtragwerk-mt-nv11-na13) Abgelaufen · Auftraggeber: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR) · Ort: DE212 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/dedaf408-1149-4e6b-91ac-4a6597f97f9a), Zuletzt geprüft am 04.11.2026, 15:10 Uhr (UTC+01:00) - [TPB.361.01 Innenputz / Innendämmung / Maler MT+NT (NV29 - NA27)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_0JP385BF6KH3R87Z2C9VRZ1JNT/tpb-361-01-innenputz-innendaemmung-maler-mt-nt-nv29-na27) Abgelaufen · Auftraggeber: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR) · Ort: DE212 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e76bfa5d-39e9-4b99-bca5-abc82791ed2d), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 21:30 Uhr (UTC+01:00) ## Ähnliche Ausschreibungen - [Freibad Schrobenhausen - Betriebsführungsleistungen 2027](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_AGZAMJ7KJ4AHX0627XMHBMYCCX/freibad-schrobenhausen-betriebsfuehrungsleistungen-2027) Offen · Auftraggeber: Stadt Schrobenhausen · Ort: DE21I (Bayern), DE211 (Bayern) · Frist: 03\.12.2026, 23:59 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5460486f-0c32-4a3e-933b-881604b7afb3), Zuletzt geprüft am 04.11.2026, 15:10 Uhr (UTC+01:00) - [Kommunikationskampagne Discover N.O.W. ? Vergabe in 3 Losen?](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_JXQ1X92M9KKKYZ2V6TS0H0RYHD/kommunikationskampagne-discover-n-o-w-vergabe-in-3-losen) Offen · Ort: DE2 (Bayern) · Frist: 25\.11.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bd3f241c528cfda6), Zuletzt geprüft am 29.10.2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00) - [Preisfilme 2026-2030 - PR1287632-2800-I](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_4S7WE08D1JRFZXHTJCBNCV82HD/preisfilme-2026-2030-pr1287632-2800-i) Offen · Auftraggeber: Fraunhofer-Gesellschaft - Einkauf B12 · Ort: DE212 (Bayern) · Frist: 16\.11.2026, 11:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3053a510-7449-481a-ab49-849d3a29a597), Zuletzt geprüft am 27.10.2026, 04:30 Uhr (UTC+01:00) - [Kommunikationskampagne Discover N.O.W. ? Vergabe in 3 Losen?](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_0FJ83XHW5HNQCGRW5HR52T2E85/kommunikationskampagne-discover-n-o-w-vergabe-in-3-losen) Offen · Ort: DE2 (Bayern) · Frist: 25\.11.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/afc794aac33bc0a9), Zuletzt geprüft am 26.10.2026, 15:35 Uhr (UTC+01:00) - [TPA.ÜMA.492.03 Medienproduktion Filmschnitt](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_519C9M2B7VBV99QFR61ZWPH2P5/tpa-uema-492-03-medienproduktion-filmschnitt) Offen · Auftraggeber: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR) · Ort: DE212 (Bayern) · Frist: 17\.11.2026, 14:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5c14e017-580e-4457-b8c8-f801fdb2be91), Zuletzt geprüft am 27.10.2026, 04:30 Uhr (UTC+01:00) - [Baulogistik Zeltdachsanierung Olympiapark](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_7V79PRC5KFEF84ES12V5MYKP7Z/baulogistik-zeltdachsanierung-olympiapark) Offen · Auftraggeber: SWM Services GmbH · Ort: DE212 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/210a446c-e065-4921-a051-0dbc92cdcce9), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 00:30 Uhr (UTC+01:00) ## Quelle - Herausgeber: Bekanntmachungsservice - Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01d7f9f5-0bcd-4c24-ba6c-528769ad2e93](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01d7f9f5-0bcd-4c24-ba6c-528769ad2e93) - Zuletzt geprüft: 6\. November 2026, 16:30 Uhr (UTC+01:00) Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie. --- Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_786QFT6QABZHHJCYSY0TV8CADA/tpa-uema-492-02-medienproduktion-animation Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.