# BÜW STE (Gewerke OLA&EEA/50Hz) Generalsanierung 5830 Bauabschnitt Passau - Plattling Abgelaufen · Ausschreibung **Diese Ausschreibung ist abgelaufen. Die Seite bleibt zum Nachschlagen erhalten.** Ähnliche offene Ausschreibungen: - [Stadttheater Landshut, Erweiterungsbau, Planung Technische Gebäudeausrüstung HLS AGR 1, 2, 3, 7, 8](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_90NBP733X8JQPT2CJ1QBTYARTT/stadttheater-landshut-erweiterungsbau-planung-technische-gebaeudeausruestung-hls) - [Planungsleistungen Technische Ausrüstung ALG 4, 5 und 6, gem. §§ 53 ff. HOAI 2021, LPH 3-9, stufenweise Beauftragung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_T1E89R58AJC41HBY6C45BTM1R5/planungsleistungen-technische-ausruestung-alg-4-5-und-6-gem-53-ff-hoai-2021-lph-) - [TNW\_FA\_KJF der Diözese Regensburg e.V.\_Ersatzneubau HPZ Rottal-Inn in Eggenfelden](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_9GPC142HZJHZGD20C0MJ62CNWY/tnw-fa-kjf-der-dioezese-regensburg-e-v-ersatzneubau-hpz-rottal-inn-in-eggenfelde) - [VgV Neubau Rathaus Mering - HLS](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_BZSM42BMF3PFFDTK41HRMKACT5/vgv-neubau-rathaus-mering-hls) - [VgV Neubau Rathaus Mering - ELT](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_J8KGDQ8XC4ZCXZB72AHG8FCKM9/vgv-neubau-rathaus-mering-elt) ## Auf einen Blick DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) schreibt Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000) in München, Kreisfreie Stadt (DE212) aus. Sie ist abgelaufen. ### Aus der Bekanntmachung Der Korridor Obertraubling – Passau (Strecke 5830) wird im zweiten Halbjahr 2026 vom 14.06.2026 bis 12.12.2026 generalsaniert. Im Zuge der Generalsanierung erneuert die DB InfraGO AG in Teilabschnitten unter anderem Gleise, Weichen und Oberleitungsanlagen. Für mehr Flexibilität im Betrieb entstehen zusätzliche Überleitstellen und Weichenverbindungen. Ca. 40 Km Oberleitungsanlagen werden in Teilabschnitten komplett erneuert, bzw. in Bereich zusätzlichen Weichenverbindungen und Überleitstellen neugebaut . Um die Attraktivität für die Kunden zu erhöhen, werden Personenbahnhöfe modernisiert. Die Sanierung von Ingenieurbauwerken sowie die Ertüchtigung ein rund 2 km langer Streckenabschnitt zwischen Plattling und Vilshofen mit sehr ungünstigen Untergrundverhältnissen („Moorstelle“) mittels Fräs-Mischinjektions-Verfahren sind ebenfalls vorgesehen. Zudem werden auf dem Bauabschnitt Passau - Plattling 2 neue elektronische Stellwerke gebaut und in Betrieb genommen werden. Durch die zusätzlichen Überleitstellen und Weichenverbindungen sowie dem perspektivischen Ausbau ETCS (European Train Control System, einheitliches europäisches Zugbeeinflussungssystem) sind umfangreichen Änderungen an der Signaltechnik und auch den bestehenden elektronischen Stellwerken erforderlich. Daraus resultierend ergeben sich auch umfangreiche Kabeltiefbauarbeiten sowie Kabelverlegearbeiten auf der Strecke. ## Eckdaten - Status: Abgelaufen - Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung - Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16), Frankfurt Main, DE - Leistungsort: München, Kreisfreie Stadt (DE212) - Haupt-CPV: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000) - Lose: 1 - Erstmals veröffentlicht: 21\. Oktober 2026, 13:02 Uhr (UTC+02:00) Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e45df0d6-9b3a-477d-8af5-48b04749a6e2). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 26. Oktober 2026, 15:28 Uhr (UTC+01:00). Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: BÜW STE (Gewerke OLA&EEA/50Hz) Generalsanierung 5830 Bauabschnitt Passau - Plattling – DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16). Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_7Y5WVER9CQRFV3CXE46W5NMMP7/ntv_3YDDHTW1YFSTMPNS9ZH0JFAKHF/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lose (1) ### Los LOT-0001: Los 1: OLA Baulos 3 (NEID) u. Baubegleitende OLA Maßnahmen OLA-Arbeiten des OLA-Bauloses 3, insbesondere die Bespannung der Weichen an der Üst Einöd. Zusätzlich sind die baubegleitenden OLA-Maßnahmen des Vergabeloses 2 zu überwachen. - CPV: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000) - Ort: München, Kreisfreie Stadt (DE212) ## Verlauf - 21\. Oktober 2026, 13:02 Uhr (UTC+02:00): Auftragsänderung, Bekanntmachung, Version 01 (Bekanntmachung der Auftragsänderungen), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e45df0d6-9b3a-477d-8af5-48b04749a6e2) ## Einordnung - CPV-Codes: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000) - NUTS-Regionen: München, Kreisfreie Stadt (DE212) - Weitere Beteiligte in der Bekanntmachung: Future Bau Ingenieure GmbH (Bieter) ## Amtliche Unterlagen In der indexierten Bekanntmachung wurden keine Unterlagen gefunden. ## Fragen und Antworten ### Wer ist der Auftraggeber? DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16), Frankfurt Main, DE. ### Was wird beschafft (CPV)? Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000). ### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)? München, Kreisfreie Stadt (DE212). ### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt? Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los. ### Wie gebe ich ein Angebot ab? Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e45df0d6-9b3a-477d-8af5-48b04749a6e2) ### Bin ich teilnahmeberechtigt? Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e45df0d6-9b3a-477d-8af5-48b04749a6e2) ## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst. - [VB\_WE/GE/SE2 im Bf Wörth/Bf Germersheim Strecken 3400 + 3443](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_HTEZFBP10X9EQCVHJ1TWG51EMX/vb-we-ge-se2-im-bf-woerth-bf-germersheim-strecken-3400-3443) Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DEB3E (Rheinland-Pfalz) · Frist: 24\.11.2026, 11:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/771469-2026), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 07:11 Uhr (UTC+01:00) - [ESTW A Neukölln Innenanlage](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_9MQ21A5DWN873PMB970DAWCTAD/estw-a-neukoelln-innenanlage) Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DE300 (Berlin) · Frist: 07\.12.2026, 08:30 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8ff14a03-3d31-4853-ac61-f1a8a2dfd5e3), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 10:30 Uhr (UTC+01:00) - [Erneuerung EÜ Drimbornstraße, Str. 2600, km 68,493](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_1VHYE95V3S9JANNAZJMCMSKQ9T/erneuerung-eue-drimbornstrasse-str-2600-km-68-493) Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DEA2D (Nordrhein-Westfalen) · Frist: 12\.11.2026, 11:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bd62ef96-d87c-4258-96bc-5812be78c83d), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 23:30 Uhr (UTC+01:00) - [Kabeltiefbau bei Au-Morellstraße südlich des Augsburger Hbf (Projekt Regio-Schienen-Takt)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_KY9K68RJEHC72R5ZTXXXPHSD9S/kabeltiefbau-bei-au-morellstrasse-suedlich-des-augsburger-hbf-projekt-regio-schi) Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DE271 (Bayern) · Frist: 26\.11.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1325fef4-1ae4-4dbb-993d-3451cf81371c), Zuletzt geprüft am 04.11.2026, 13:10 Uhr (UTC+01:00) - [VE8309HB - Rückbau im Bereich des VKN München](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_HFABK9AGTQK81YMGEA1C2M86V5/ve8309hb-rueckbau-im-bereich-des-vkn-muenchen) Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DE212 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6dac9de7-bac6-4d01-a6ff-b413219f90c1), Zuletzt geprüft am 04.11.2026, 16:10 Uhr (UTC+01:00) ## Ähnliche Ausschreibungen - [Stadttheater Landshut, Erweiterungsbau, Planung Technische Gebäudeausrüstung HLS AGR 1, 2, 3, 7, 8](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_90NBP733X8JQPT2CJ1QBTYARTT/stadttheater-landshut-erweiterungsbau-planung-technische-gebaeudeausruestung-hls) Offen · Auftraggeber: Stadt Landshut · Ort: DE221 (Bayern) · Veröffentlichter Wert: 303\.279 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7b514a60-0a18-463c-ab54-5eaa8e2f0f90), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 10:30 Uhr (UTC+01:00) - [Planungsleistungen Technische Ausrüstung ALG 4, 5 und 6, gem. §§ 53 ff. HOAI 2021, LPH 3-9, stufenweise Beauftragung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_T1E89R58AJC41HBY6C45BTM1R5/planungsleistungen-technische-ausruestung-alg-4-5-und-6-gem-53-ff-hoai-2021-lph-) Offen · Auftraggeber: Klinikverbund Allgäu gGmbH · Ort: DE27E (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bc3137e6-f774-4913-a912-79673f291b55), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 10:30 Uhr (UTC+01:00) - [TNW\_FA\_KJF der Diözese Regensburg e.V.\_Ersatzneubau HPZ Rottal-Inn in Eggenfelden](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_9GPC142HZJHZGD20C0MJ62CNWY/tnw-fa-kjf-der-dioezese-regensburg-e-v-ersatzneubau-hpz-rottal-inn-in-eggenfelde) Offen · Auftraggeber: Katholische Jugendfürsorge der Diözese Regensburg e. V. · Ort: DE22A (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f18ccab7-1723-4a08-be25-770c0b88f52d), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 08:30 Uhr (UTC+01:00) - [VgV Neubau Rathaus Mering - HLS](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_BZSM42BMF3PFFDTK41HRMKACT5/vgv-neubau-rathaus-mering-hls) Offen · Auftraggeber: Markt Mering · Ort: DE275 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f83f6c6d-1768-4845-b3b9-d1946c0e80f7), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 08:30 Uhr (UTC+01:00) - [VgV Neubau Rathaus Mering - ELT](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_J8KGDQ8XC4ZCXZB72AHG8FCKM9/vgv-neubau-rathaus-mering-elt) Offen · Auftraggeber: Markt Mering · Ort: DE275 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2ccb29b2-a892-431b-8384-ee83c1fa676a), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 08:30 Uhr (UTC+01:00) - [Neubau von 152 Wohnungen mit Quartiersmitte in Vaterstetten NW-Projektsteuerung HAV-KOM (Stufen 3-5)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_P5P335VZFJZW0DSHSCAPST0A8R/neubau-von-152-wohnungen-mit-quartiersmitte-in-vaterstetten-nw-projektsteuerung-) Offen · Auftraggeber: Gemeinde Vaterstetten · Ort: DE218 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/eb14e8ee-b477-4496-8bd9-ad036fcd2729), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 08:30 Uhr (UTC+01:00) ## Quelle - Herausgeber: Bekanntmachungsservice - Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e45df0d6-9b3a-477d-8af5-48b04749a6e2](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e45df0d6-9b3a-477d-8af5-48b04749a6e2) - Zuletzt geprüft: 26\. Oktober 2026, 15:28 Uhr (UTC+01:00) Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie. --- Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_7Y5WVER9CQRFV3CXE46W5NMMP7/buew-ste-gewerke-ola-eea-50hz-generalsanierung-5830-bauabschnitt-passau-plattlin Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.