# Transparenzbekanntmachung - Planungsleistungen für die Sanierung der Trauerhalle in Cunersdorf, 09456 Annaberg-Buchholz Offen · Ausschreibung ## Auf einen Blick Diese Ausschreibung betrifft Reparatur- und Wartungsdienste (CPV 50000000) in Sachsen (DED). Verfahrensart: de-open. ### Aus der Bekanntmachung 1\. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung - Planungsleistungen für die Sanierung der Trauerhalle in Cunersdorf, 09456 Annaberg-Buchholz; Vergabenummer: 06-FV/26-TRC-Plan; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: ja 2\. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Große Kreisstadt Annaberg-Buchholz; Bereich/Abteilung: Vergabestelle; Straße, Hausnummer: Markt 1; PLZ: 09456; Ort: Annaberg-Buchholz; Land: Deutschland; Telefon: \[…\]; E-Mail: \[…\]; Internet-Adresse: https://www.annaberg-buchholz.de 3\. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Nichtförmliche Ausschreibung - LHO 4\. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Gegenstand des Auftrages sind Planungsleistungen für die Sanierung der Trauerhalle in Annaberg-Buchholz OT Cunersdorf mit Sanierungsarbeiten an der Außenhülle (Dach und Fassade) und im Innenraum sowie Grundrissanpassungen. 5\. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Trauerhalle Cunersdorf; PLZ: 09456; Ort: Annaberg-Buchholz OT Cunersdorf; Land: Deutschland 6\. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 71000000-8; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: - Los 01 Objektplanung Gebäude §§ 33-37 HOAI i.V.m. Anlage 10, Leistungsphase 1 bis 8 (anrechenbare Kosten ca. 205.000 €); \- Los 02 Technische Ausrüstung Fachplanung Elektroinstallation §§ 53-56 HOAI i.V.m. Anlage 15, Leistungsphase 1 bis 8 (anrechenbare Kosten ca. 40.000 €); Hinweis: Es soll zunächst eine Beauftragung der Leistungsphase 1 bis 3 für die beiden Lose erfolgen. Ein Rechtsanspruch auf eine Weiterbeauftragung nach Erbringung der Leistungsphasen 1-3 besteht nicht, da die Umsetzung des Vorhabens von einer Förderzusage abhängig ist. Es soll eine losweise Vergabe erfolgen. Der geschätzte Gesamtwert liegt unterhalb des EU-Schwellenwertes. 7\. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: -Bearbeitung der Leistungsphasen 1-3 im Zeitraum Mitte September bis Mitte November 2026; \-Beauftragung weiterer Planungsleistungen nach Eingang des Förderbescheides; \-Baurealisierung 2027/2028 8\. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht noch nicht abschließend fest. Eine Bewerbung ist möglich, es besteht jedoch kein Anspruch auf Teilnahme.; Bei Interesse bitte folgende Stelle kontaktieren: Für das beabsichtigte Vergabeverfahren können interessierte Büros ihr Interesse unter Angabe des jeweiligen Loses bis spätestens zum Ablauf des 06.08.2026 gegenüber der Vergabestelle der Stadt Annaberg-Buchholz per E-Mail an \[…\] bekunden. Zur Prüfung der Eignung sind folgende Unterlagen und Angaben einzureichen: \-Nachweis der Berufszulassung, \-Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung, \-formlose Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123 und 124 GWB.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 06.08.2026 9\. Dokumente: - Ausführungsplanung (Hochbau),Ausführungsplanung (Technische Ausrüstung) ## Eckdaten - Status: Offen - Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung - Leistungsort: Sachsen (DED) - Haupt-CPV: Reparatur- und Wartungsdienste (CPV 50000000) - Verfahrensart: de-open - Lose: 1 Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9224a314721759ed). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 10. November 2026, 01:31 Uhr (UTC+01:00). ## Lose (1) ### Los LOT-0000: Transparenzbekanntmachung - Planungsleistungen für die Sanierung der Trauerhalle in Cunersdorf, 09456 Annaberg-Buchholz 1\. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung - Planungsleistungen für die Sanierung der Trauerhalle in Cunersdorf, 09456 Annaberg-Buchholz; Vergabenummer: 06-FV/26-TRC-Plan; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: ja 2\. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Große Kreisstadt Annaberg-Buchholz; Bereich/Abteilung: Vergabestelle; Straße, Hausnummer: Markt 1; PLZ: 09456; Ort: Annaberg-Buchholz; Land: Deutschland; Telefon: \[…\]; E-Mail: \[…\]; Internet-Adresse: https://www.annaberg-buchholz.de 3\. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Nichtförmliche Ausschreibung - LHO 4\. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Gegenstand des Auftrages sind Planungsleistungen für die Sanierung der Trauerhalle in Annaberg-Buchholz OT Cunersdorf mit Sanierungsarbeiten an der Außenhülle (Dach und Fassade) und im Innenraum sowie Grundrissanpassungen. 5\. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Trauerhalle Cunersdorf; PLZ: 09456; Ort: Annaberg-Buchholz OT Cunersdorf; Land: Deutschland 6\. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 71000000-8; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: - Los 01 Objektplanung Gebäude §§ 33-37 HOAI i.V.m. Anlage 10, Leistungsphase 1 bis 8 (anrechenbare Kosten ca. 205.000 €); \- Los 02 Technische Ausrüstung Fachplanung Elektroinstallation §§ 53-56 HOAI i.V.m. Anlage 15, Leistungsphase 1 bis 8 (anrechenbare Kosten ca. 40.000 €); Hinweis: Es soll zunächst eine Beauftragung der Leistungsphase 1 bis 3 für die beiden Lose erfolgen. Ein Rechtsanspruch auf eine Weiterbeauftragung nach Erbringung der Leistungsphasen 1-3 besteht nicht, da die Umsetzung des Vorhabens von einer Förderzusage abhängig ist. Es soll eine losweise Vergabe erfolgen. Der geschätzte Gesamtwert liegt unterhalb des EU-Schwellenwertes. 7\. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: -Bearbeitung der Leistungsphasen 1-3 im Zeitraum Mitte September bis Mitte November 2026; \-Beauftragung weiterer Planungsleistungen nach Eingang des Förderbescheides; \-Baurealisierung 2027/2028 8\. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht noch nicht abschließend fest. Eine Bewerbung ist möglich, es besteht jedoch kein Anspruch auf Teilnahme.; Bei Interesse bitte folgende Stelle kontaktieren: Für das beabsichtigte Vergabeverfahren können interessierte Büros ihr Interesse unter Angabe des jeweiligen Loses bis spätestens zum Ablauf des 06.08.2026 gegenüber der Vergabestelle der Stadt Annaberg-Buchholz per E-Mail an \[…\] bekunden. Zur Prüfung der Eignung sind folgende Unterlagen und Angaben einzureichen: \-Nachweis der Berufszulassung, \-Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung, \-formlose Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123 und 124 GWB.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 06.08.2026 9\. Dokumente: - Ausführungsplanung (Hochbau),Ausführungsplanung (Technische Ausrüstung) - CPV: Reparatur- und Wartungsdienste (CPV 50000000), Installation (außer Software) (CPV 51000000), Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels (CPV 55000000), Finanz- und Versicherungsdienstleistungen (CPV 66000000), Immobiliendienste (CPV 70000000), Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000), Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung (CPV 75000000), Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht (CPV 77000000), Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit (CPV 79000000), Allgemeine und berufliche Bildung (CPV 80000000), Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens (CPV 85000000), Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (CPV 90000000), Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport (CPV 92000000), Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste (CPV 98000000) - Ort: Sachsen (DED) ## Verlauf - 10\. November 2026, 01:31 Uhr (UTC+01:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 1 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9224a314721759ed) ## Einordnung - CPV-Codes: Reparatur- und Wartungsdienste (CPV 50000000); Installation (außer Software) (CPV 51000000); Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels (CPV 55000000); Finanz- und Versicherungsdienstleistungen (CPV 66000000); Immobiliendienste (CPV 70000000); Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000); Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung (CPV 75000000); Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht (CPV 77000000); Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit (CPV 79000000); Allgemeine und berufliche Bildung (CPV 80000000); Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens (CPV 85000000); Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (CPV 90000000); Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport (CPV 92000000); Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste (CPV 98000000) - NUTS-Regionen: Sachsen (DED) ## Amtliche Unterlagen - [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Gro%25C3%259Fe%2520Kreisstadt%2520Annaberg%252DBuchholz/3423178) ## Fragen und Antworten ### Was wird beschafft (CPV)? Reparatur- und Wartungsdienste (CPV 50000000), Installation (außer Software) (CPV 51000000), Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels (CPV 55000000), Finanz- und Versicherungsdienstleistungen (CPV 66000000), Immobiliendienste (CPV 70000000), Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000), Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung (CPV 75000000), Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht (CPV 77000000) und 6 weitere. ### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)? Sachsen (DED). ### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt? Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los. ### Welche Verfahrensart gilt? de-open. ### Wie gebe ich ein Angebot ab? Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9224a314721759ed) ### Bin ich teilnahmeberechtigt? Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9224a314721759ed) ## Unternehmen, die passen könnten *Mögliche Passung auf Basis öffentlicher Angaben* Unternehmen aus den von Inteliwert erfassten Quellen, nicht der ganze Markt. Inteliwert beurteilt weder Eignung noch Passung oder Chancen. - [Peene-Werft GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_1D2QMJ7YM761MTMS4QTVCP3G3Z/peene-werft-gmbh-co-kg) · Wolgast · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 500 (2026-08-14): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_K6VNDR4NF6T6QB200ZHE22A3WW/instandsetzungsleistungen-lng-zollschiffe), geprüft am 10.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_1D2QMJ7YM761MTMS4QTVCP3G3Z), geprüft am 10.11.2026 - [Turbo-Technik GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_57BCFNYYE4QZSQ1SKYEXDYVEA3/turbo-technik-gmbh-co-kg) · Wilhelmshaven · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 500 (2026-05-12): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_8P216W8G3E9NHC4CEQZ35QV1EH/depotinstandsetzung-2026-egv-frankfurt-am-main-ap02-vortriebstechnik), geprüft am 10.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_57BCFNYYE4QZSQ1SKYEXDYVEA3), geprüft am 10.11.2026 - [Kurzawa Brandschutz GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_E2RZ3BNFZ4QTAXFFZCBKFCP327/kurzawa-brandschutz-gmbh) · Castrop Rauxel · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 500 (2026-09-30): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_6YSNTKXGEQ1F11VH2P02AW74T6/rahmenvereinbarung-tuer-und-toranlagen-im-land-berlin), geprüft am 10.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_E2RZ3BNFZ4QTAXFFZCBKFCP327), geprüft am 10.11.2026 - [K&S Gsellschaft für gebäudetechnik mbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_G5JEB260108P0K97T56NN3GSJR/k-s-gsellschaft-fuer-gebaeudetechnik-mbh) · Oberhausen · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 500 (2026-07-27): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_DMTCXNM9QKYPV9ZPEEE59REJPE/rahmenvertrag-ueber-die-instandsetzung-reparatur-und-austausch-erneuerung-von-au), geprüft am 10.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_G5JEB260108P0K97T56NN3GSJR), geprüft am 10.11.2026 - [ABG Anlagen-, Bau- und Betriebsgesellschaft mbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_NTD7TYRH37VKFJ5VJYMTMFJNFW/abg-anlagen-bau-und-betriebsgesellschaft-mbh) · Dresden · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen - Zuschlag in der CPV-Gruppe 500 (2026-09-18): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_B228PCV6E6FWDKP4B83QV53H62/rahmenvereinbarung-servicemanagement-lausitz), geprüft am 10.11.2026 - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_NTD7TYRH37VKFJ5VJYMTMFJNFW), geprüft am 10.11.2026 ## Quelle - Herausgeber: Bekanntmachungsservice - Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9224a314721759ed](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9224a314721759ed) - Zuletzt geprüft: 10\. November 2026, 01:31 Uhr (UTC+01:00) Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie. --- Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_8BPBXCVKHFZNQF4HH5QDEC4J8Q/transparenzbekanntmachung-planungsleistungen-fuer-die-sanierung-der-trauerhalle- Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.