# Vogt-Kölln-Straße - Objektplanung Freianlage gem. HOAI Offen · Ausschreibung ## Auf einen Blick Bezirksamt Hamburg-Mitte schreibt Landschaftsgestaltung (CPV 71420000) in Hamburg (DE600) aus. Die Bekanntmachung nennt einen geschätzten Wert von 480.000 € zzgl. MwSt. Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren. ### Aus der Bekanntmachung Neubau einer bundesligatauglichen Baseballanlage mit Tribünenanlage. Das Bezirksamt Hamburg-Mitte plant auf dem Flurstück der Sportanlage am Standort Vogt-Kölln-Straße den Neubau einer bundesligatauglichen Baseballanlage mit Tribünenanlage. Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Leistungen der Leistungsphasen 1 bis 9 der Freianlagen gem. §§ 38 HOAI. Es ist eine stufenweise Vergabe der Leistungen vorgesehen. Genauere Angaben entnehmen Sie bitte der „Leistungsbeschreibung“ in den Vergabeunterlagen. Im Weiteren siehe Ziffer 5.1.6 Allgemeine Informationen - Zusätzliche Informationen. ## Eckdaten - Status: Offen - Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung - Veröffentlichter Wert: 480\.000 € zzgl. MwSt. - Auftraggeber: Bezirksamt Hamburg-Mitte, Hamburg, DE - Leistungsort: Hamburg (DE600) - Haupt-CPV: Landschaftsgestaltung (CPV 71420000) - Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren - Lose: 1 - Erstmals veröffentlicht: 19\. Oktober 2026, 09:35 Uhr (UTC+02:00) Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2b60a2fe-2962-4cbb-945a-419165edfa08). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 26. Oktober 2026, 15:14 Uhr (UTC+01:00). Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Vogt-Kölln-Straße - Objektplanung Freianlage gem. HOAI – Bezirksamt Hamburg-Mitte. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_90Q75FATPK2K3QG0PJGSB5VAQD/ntv_SD7FZERKY7VQWAT3V3RAGYWDJP/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lose (1) ### Los LOT-0001: Vogt-Kölln-Straße - Objektplanung Freianlage gem. HOAI Neubau einer bundesligatauglichen Baseballanlage mit Tribünenanlage. Das Bezirksamt Hamburg-Mitte plant auf dem Flurstück der Sportanlage am Standort Vogt-Kölln-Straße den Neubau einer bundesligatauglichen Baseballanlage mit Tribünenanlage. Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Leistungen der Leistungsphasen 1 bis 9 der Freianlagen gem. §§ 38 HOAI. Es ist eine stufenweise Vergabe der Leistungen vorgesehen. Genauere Angaben entnehmen Sie bitte der „Leistungsbeschreibung“ in den Vergabeunterlagen. Im Weiteren siehe Ziffer 5.1.6 Allgemeine Informationen - Zusätzliche Informationen. - CPV: Landschaftsgestaltung (CPV 71420000) - Ort: Hamburg (DE600) - Veröffentlichter Wert: 480\.000 € zzgl. MwSt. ## Verlauf - 19\. Oktober 2026, 09:35 Uhr (UTC+02:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2b60a2fe-2962-4cbb-945a-419165edfa08) ## Einordnung - CPV-Codes: Landschaftsgestaltung (CPV 71420000) - NUTS-Regionen: Hamburg (DE600) ## Amtliche Unterlagen - [fbhh-evergabe.web.hamburg.de](https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/65552350-7d49-482a-a47e-af9657a86407) ## Fragen und Antworten ### Wer ist der Auftraggeber? Bezirksamt Hamburg-Mitte, Hamburg, DE. ### Was wird beschafft (CPV)? Landschaftsgestaltung (CPV 71420000). ### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)? Hamburg (DE600). ### Wie hoch ist der geschätzte Wert? Die Bekanntmachung nennt einen geschätzten Wert von 480.000 € zzgl. MwSt. ### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt? Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los. ### Welche Verfahrensart gilt? Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren. ### Wie gebe ich ein Angebot ab? Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2b60a2fe-2962-4cbb-945a-419165edfa08) ### Bin ich teilnahmeberechtigt? Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2b60a2fe-2962-4cbb-945a-419165edfa08) ## Unternehmen, die passen könnten *Mögliche Passung auf Basis öffentlicher Angaben* Unternehmen aus den von Inteliwert erfassten Quellen, nicht der ganze Markt. Inteliwert beurteilt weder Eignung noch Passung oder Chancen. - [bauplanwerk GmBH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_7R7HCZAF1XWV1FDKMASVS9NF17/bauplanwerk-gmbh) · Hamburg · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen - Zuschlag in der CPV-Gruppe 712 (2026-11-02): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_ZHCDW8FHX6M09AE9BA1K0HZ134/sanierung-labor-und-buerogebaeude-robert-hooke-str-5-am-standort-dlr-bremen-leis), geprüft am 04.11.2026 - Sitz im selben Kreis wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_7R7HCZAF1XWV1FDKMASVS9NF17), geprüft am 04.11.2026 - [BKSA Hamburg GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_D8WRWWMY04SPAE42QSMDHVGWPZ/bksa-hamburg-gmbh) · Hamburg · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen - Zuschlag in der CPV-Gruppe 710 (2026-10-20): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_19876JZAYXAKM1ZB1FJ6K65J8C/pink-haus-neubau-jugendzentrum-op), geprüft am 04.11.2026 - Sitz im selben Kreis wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_D8WRWWMY04SPAE42QSMDHVGWPZ), geprüft am 04.11.2026 - [Leonhardt, Andrä und Partner](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_FPTRBCJ5P1C1CY63RCSY1MMRA4/leonhardt-andrae-und-partner) · Hamburg · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 710 (2026-10-27): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_RXN854CT5D7R4GGYM2BHAKZF0H/bva-twp-landkreis-regensburg-neubau-schulgebaeude-realschule-regenstauf), geprüft am 04.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_FPTRBCJ5P1C1CY63RCSY1MMRA4), geprüft am 04.11.2026 - [Sakosta GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_DPMJCXR14YYSRFM5KBWVRCP65G/sakosta-gmbh) · Nürnberg · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-11-02): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_9XRT96T5A7XSZ5WJHNKKX37YC4/kreuzungsfreier-ausbau-frankenschnellweg-abschnitt-west-los-1-fachbauueberwachun), geprüft am 04.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_DPMJCXR14YYSRFM5KBWVRCP65G), geprüft am 04.11.2026 - [AGROLAB Labor GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_G03RCVRVTD1TKCGQN4SZX52AXP/agrolab-labor-gmbh) · Bruckberg · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 716 (2026-10-23): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_WG1TWMS0DWHYGMNBBCZV441ZRC/labordienstleistungen-in-der-abwasserbeseitigung), geprüft am 04.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_G03RCVRVTD1TKCGQN4SZX52AXP), geprüft am 04.11.2026 ## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst. - [Modernisierung Sportanlage Perlstieg - Objektplanung Freianlagen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_BE9HYQ8VJ5C052HJEARF4N3ESC/modernisierung-sportanlage-perlstieg-objektplanung-freianlagen) Vergeben · Auftraggeber: Bezirksamt Hamburg-Mitte · Ort: DE600 (Hamburg) · Veröffentlichter Wert: 137\.815,13 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/03dcbccf-26c9-4f9d-b265-f55c1e1c019a), Zuletzt geprüft am 26.10.2026, 15:21 Uhr (UTC+01:00) ## Ähnliche Ausschreibungen - [Neubau Campus Service Center (CSC) und Rückbaumaßnahmen inkl. Baufeldfreimachung am Standort Bei der Hauptfeuerwache 1 in Hamburg - Tragwerksplanung gem. §§ 49 HOAI sowie Bauphysik gem. Anlage 1.2 HOAI](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_KFHH6MQJW9Z6Z3QR7WFQGV2D98/neubau-campus-service-center-csc-und-rueckbaumassnahmen-inkl-baufeldfreimachung-) Offen · Auftraggeber: GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH · Ort: DE600 (Hamburg) · Veröffentlichter Wert: 13\.025.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7298680d-8f67-41cb-ad47-041383be0def), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 04:30 Uhr (UTC+01:00) - [Neubau Campus Service Center (CSC) und Rückbaumaßnahmen inkl. Baufeldfreimachung am Standort Bei der Hauptfeuerwache 1 in Hamburg - Planungsleistungen für den bauordnungsrechtlichen Brandschutz in Anlehnung an AHO-Heft Nr. 17](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_0R0W3HQEGCDYZ8FS01H31NBXZB/neubau-campus-service-center-csc-und-rueckbaumassnahmen-inkl-baufeldfreimachung-) Offen · Auftraggeber: GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH · Ort: DE600 (Hamburg) · Veröffentlichter Wert: 13\.025.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0ce06307-55de-4371-b0e3-0572a6eefadd), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 02:30 Uhr (UTC+01:00) - [Neubau U-Bahn-Werkstatthalle 4, Betriebshof Barmbek (BBA-H4) - TGA-Planung (Lph 5 - 8) \[ba\]](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_PB3DD50G0P7PK60MH5AGAP33CQ/neubau-u-bahn-werkstatthalle-4-betriebshof-barmbek-bba-h4-tga-planung-lph-5-8-ba) Offen · Auftraggeber: Hamburger Hochbahn AG · Ort: DE600 (Hamburg) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c96eb25e-6208-4d58-9d23-310483d09d7f), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 00:30 Uhr (UTC+01:00) - [BG Klinikum Hamburg - Neubau Bergedorf - Allianzpartner 7 - BEWEGER | Logistik, Medizintechnik, Fördertechnik, digitale Innovation und Integration](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_93K0EKZNQ6RRHWRGN4HXN1KVAP/bg-klinikum-hamburg-neubau-bergedorf-allianzpartner-7-beweger-logistik-medizinte) Offen · Auftraggeber: BG Klinikum Hamburg gGmbH · Ort: DE600 (Hamburg) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a7618d3d-3788-4937-8e32-18d57faf539e), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 13:30 Uhr (UTC+01:00) - [Ortskern Volksdorf (Claus-Ferck-Straße - Im Alten Dorfe; von Uppenhof bis Wiesenhöfen)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_8JG2KZJCWK307DH97GWMHZCJE2/ortskern-volksdorf-claus-ferck-strasse-im-alten-dorfe-von-uppenhof-bis-wiesenhoe) Offen · Auftraggeber: Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Wandsbek · Ort: DE600 (Hamburg) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/90d3a4a3-bbda-464e-aaab-c76f7c6dd57d), Zuletzt geprüft am 05.11.2026, 07:10 Uhr (UTC+01:00) - [Wiederkehrende Prüfung der Blitzschutzsysteme gemäß DIN EN 62305-3:2011-10 / VDE \[…\]-3 in allgemeinbildenden und beruflichen Schulen Hamburgs sowie in diversen Immobilien von SBH | Schulbau Hamburg und GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH Dauerschuldverhältnis in 3 Losen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_D44EK6FX0VAJ21SPVPHSWMK4HA/wiederkehrende-pruefung-der-blitzschutzsysteme-gemaess-din-en-62305-3-2011-10-vd) Offen · Auftraggeber: Schulbau Hamburg & Gebäudemanagement Hamburg GmbH · Ort: DE600 (Hamburg) · Frist: 30\.11.2026, 12:00 Uhr (UTC+01:00) · Veröffentlichter Wert: 461\.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/972074af-fe0d-4cbe-b79e-8ac4261decb7), Zuletzt geprüft am 04.11.2026, 14:10 Uhr (UTC+01:00) ## Quelle - Herausgeber: Bekanntmachungsservice - Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2b60a2fe-2962-4cbb-945a-419165edfa08](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2b60a2fe-2962-4cbb-945a-419165edfa08) - Zuletzt geprüft: 26\. Oktober 2026, 15:14 Uhr (UTC+01:00) Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie. --- Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_90Q75FATPK2K3QG0PJGSB5VAQD/vogt-koelln-strasse-objektplanung-freianlage-gem-hoai Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.