# Anlagentechnik für den Aufbau einer Power-to-Gas Anlage mit Methanisierung

Offen · Ausschreibung

## Auf einen Blick

SWT Anstalt des öffentlichen Rechts der Stadt Trier (SWT-AöR) schreibt Bau von Gaserzeugungsanlagen (CPV 45255800) in Eifelkreis Bitburg-Prüm (DEB23) aus. Sie ist in 2 Lose aufgeteilt. Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren.

### Aus der Bekanntmachung

Die SWT-AöR plant den Aufbau einer Power-to-Gas Anlage zur Wasserstoffproduktion mit anschließender Methanisierung am Standort der zentralen Biogasaufbereitungsanlage der Biogaspartner Bitburg. Im Rahmen dieses Vergabeverfahrens wird die notwendige Anlagentechnik zur Realisierung des Projektvorhabens in zwei Losen ausgeschrieben.

## Eckdaten

- Status: Offen
- Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung
- Auftraggeber: [SWT Anstalt des öffentlichen Rechts der Stadt Trier (SWT-AöR)](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_5KQS5DQM09AACSGJXQD5RNQHXX/swt-anstalt-des-oeffentlichen-rechts-der-stadt-trier-swt-aoe), Trier, DE
- Leistungsort: Eifelkreis Bitburg-Prüm (DEB23)
- Haupt-CPV: Bau von Gaserzeugungsanlagen (CPV 45255800)
- Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
- Lose: 2
- Erstmals veröffentlicht: 21\. September 2026, 17:26 Uhr (UTC+02:00)

Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3dbe10c5-97b8-40af-a7d1-594821900715). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 7. November 2026, 07:30 Uhr (UTC+01:00).

Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Anlagentechnik für den Aufbau einer Power-to-Gas Anlage mit Methanisierung – SWT Anstalt des öffentlichen Rechts der Stadt Trier (SWT-AöR). Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_BDW0GK2JH7BVSN3DHMT5A0149T/ntv_NTBM8VN0A1P1N1EA5W4TET5HXD/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lose (2)

### Los LOT-0001: Los 1: Elektrolyse und Wasserstoffspeicher

Errichtung einer Elektrolyseanlage mit einer elektrischen Nennleistung von ca. 1 MW zur Erzeugung von erneuerbarem Wasserstoff unter
Nutzung regenerativer elektrischer Energie. Zur Entkopplung von Wasserstofferzeugung und nachgelagerter Nutzung ist ein Wasserstoffspeicher mit einer Speicherkapazität von ca. 150 kg Wasserstoff vorzusehen.
Der Leistungsumfang umfasst insbesondere:
\- Elektrolyseur einschließlich Wasseraufbereitung als containerbasierte Komplettanlage,
\- alle zum Betrieb erforderlichen Nebenaggregate und Hilfssysteme,
\- Wasserstoffspeicher einschließlich der erforderlichen Verdichtungs- und Sicherheitseinrichtungen,
\- Rohrleitungsanlagen zwischen Elektrolyseur, Wasserstoffspeicher und der Übergabestelle inkl. Entspannungsanlage zur nachgelagerten Methanisierung,
\- Last- und Datenkabel ab einer definierten Schnittstelle in einer bauseitigen Trafo-/Übergabestation als Zuleitung zur Elektrolyse,
\- Mess-, Steuer-, Regelungs- und Automatisierungstechnik,
\- sicherheitstechnische Einrichtungen einschließlich Explosionsschutz,
\- Fundamentierungen einschließlich aller erforderlichen statischen Nachweise, Schal- und
Bewehrungspläne, Erdungs- und Blitzschutzmaßnahmen
sowie die zugehörigen Nebenleistungen

- CPV: Bau von Gaserzeugungsanlagen (CPV 45255800)
- Ort: Eifelkreis Bitburg-Prüm (DEB23)

### Los LOT-0002: Los 2: Methanisierung

Errichtung einer biologischen Methanisierungsanlage zur Umsetzung von erneuerbarem Wasserstoff und dem im Rohbiogas enthaltenen Kohlendioxid zu Biomethan.
Der hierfür benötigte Wasserstoff wird durch die im Rahmen von Los 1 zu errichtende Elektrolyseanlage mit einer elektrischen Nennleistung von ca. 1 MW bereitgestellt. Als Kohlenstoffquelle dient das am Standort vorhandene Rohbiogas. Ziel ist die möglichst vollständige Umsetzung des im Prozess verfügbaren Kohlendioxids zu Biomethan. Die Ausbeute an erzeugtem Biomethan wird mit ca. 30 Nm³/h erwartet. 

Der Leistungsumfang umfasst insbesondere: 
\- biologische Methanisierungsanlage einschließlich Reaktor(en), 
\- alle zum Betrieb erforderlichen Nebenaggregate und Hilfssysteme, 
\- Einrichtungen zur Gasaufbereitung und Gasführung innerhalb der Methanisierungsanlage, 
\- Rohrleitungsanlagen zwischen Wasserstoffübergabestelle, Methanisierung und Anbindung an die bestehende Biogasaufbereitung, 
\- Einrichtungen zur Rückführung des Produktgases in die bestehende Prozesskette der Biogaspartner Bitburg, 
\- Mess-, Steuer-, Regelungs- und Automatisierungstechnik, sicherheitstechnische Einrichtungen einschließlich Explosionsschutz, 
\- Anlagen zur Wärmeversorgung beziehungsweise Wärmenutzung der Methanisierung, 
\- Last- und Datenkabel ab dem definierten Übergabepunkt, 
\- Fundamentierungen einschließlich aller erforderlichen statischen Nachweise, Schal- und Bewehrungspläne, Erdungs- und Blitzschutzmaßnahmen. 
sowie die zugehörigen Nebenleistungen

- CPV: Bau von Gaserzeugungsanlagen (CPV 45255800)
- Ort: Eifelkreis Bitburg-Prüm (DEB23)

## Verlauf

- 21\. September 2026, 17:26 Uhr (UTC+02:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3dbe10c5-97b8-40af-a7d1-594821900715)

## Einordnung

- CPV-Codes: Bau von Gaserzeugungsanlagen (CPV 45255800)
- NUTS-Regionen: Eifelkreis Bitburg-Prüm (DEB23)

## Amtliche Unterlagen

- [www.subreport.de](https://www.subreport.de/E19646173)

## Fragen und Antworten

### Wer ist der Auftraggeber?

SWT Anstalt des öffentlichen Rechts der Stadt Trier (SWT-AöR), Trier, DE.

### Was wird beschafft (CPV)?

Bau von Gaserzeugungsanlagen (CPV 45255800).

### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)?

Eifelkreis Bitburg-Prüm (DEB23).

### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt?

Ja, in 2 Lose: Los 1: Elektrolyse und Wasserstoffspeicher und Los 2: Methanisierung.

### Welche Verfahrensart gilt?

Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren.

### Wie gebe ich ein Angebot ab?

Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3dbe10c5-97b8-40af-a7d1-594821900715)

### Bin ich teilnahmeberechtigt?

Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3dbe10c5-97b8-40af-a7d1-594821900715)

## Unternehmen, die passen könnten

*Mögliche Passung auf Basis öffentlicher Angaben*

Unternehmen aus den von Inteliwert erfassten Quellen, nicht der ganze Markt. Inteliwert beurteilt weder Eignung noch Passung oder Chancen.

- [Kettlitz GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_Y5HSRXHDNZP9PJTMXXQSA5RQ81/kettlitz-gmbh) · Ludwigshafen · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 452 (2026-10-26): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_PHS0NVEVP2RZCYCTFTYM0D535T/schlosserarbeiten-iii), geprüft am 07.11.2026
  - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_Y5HSRXHDNZP9PJTMXXQSA5RQ81), geprüft am 07.11.2026
- [ATALAR ELEKTRO GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_7VCCX26H2EN9P791ADR2GHNR3D/atalar-elektro-gmbh) · Ludwigshafen am Rhein · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 452 (2026-10-26): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_BNTGDWW721329CZ2GND72DNEWR/bv-tw-pv-anlage), geprüft am 07.11.2026
  - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_7VCCX26H2EN9P791ADR2GHNR3D), geprüft am 07.11.2026
- [Trube & Kings Fassadentechnik GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_M4RW2YMXAYTQ01MSPXCK4JCZQB/trube-kings-fassadentechnik-gmbh) · Kaperich · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 452 (2026-11-04): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_SVP9XJZVSAHT8PYAVDXBY345X1/metall-und-verglasungsarbeiten-aussen-rappsodie), geprüft am 07.11.2026
  - Sitz in derselben Region wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_M4RW2YMXAYTQ01MSPXCK4JCZQB), geprüft am 07.11.2026
- [WBF Ingenieurbau GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_0133Y285TZ4PAYKQYG9DWKBRM0/wbf-ingenieurbau-gmbh) · Falkensee · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 452 (2026-11-02): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_D3P7JHY05R90TEZPSZR6W3G2VB/rahmenvertrag-ueber-los-1-maurerarbeiten-los-2-trockenbauarbeiten-los-3-fliesenl), geprüft am 07.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_0133Y285TZ4PAYKQYG9DWKBRM0), geprüft am 07.11.2026
- [W. Markgraf GmbH & Co. KG - Bauunternehmung](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_18MCKAAEGGGB4STCGR6XENTVKA/w-markgraf-gmbh-co-kg-bauunternehmung) · Bayreuth · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 452 (2026-10-27): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_ECN3TWWZ330R54A4DMMEX0CHV3/wittighausen-umbau-vst-pu-und-bahnsteige), geprüft am 07.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_18MCKAAEGGGB4STCGR6XENTVKA), geprüft am 07.11.2026

## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers

Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst.

- [Lieferung von 12 Ortsnetzstationen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_87VEPVCDZKT7XJM4KRXZZJ61GC/lieferung-von-12-ortsnetzstationen)  
  Offen · Auftraggeber: SWT Stadtwerke Trier Versorgungs-GmbH · Ort: DEB21 (Rheinland-Pfalz) · Frist: 08\.12.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/771617-2026), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 07:11 Uhr (UTC+01:00)
- [Lieferung von Smart Meter Gateways 2027/28](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_XP8RCVJA901SWXKQK0SWXQMC4G/lieferung-von-smart-meter-gateways-2027-28)  
  Offen · Auftraggeber: SWT Anstalt des öffentlichen Rechts der Stadt Trier (SWT-AöR) · Ort: DEB21 (Rheinland-Pfalz) · Frist: 01\.12.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/05833306-9d90-4510-b61d-223fa237fa7e), Zuletzt geprüft am 04.11.2026, 13:10 Uhr (UTC+01:00)
- [Abschluss eines Rahmenvertrages über die Lieferung von bis zu 77 Elektro-Niederflur-Linienomnibussen in den Jahren 2027-2034 in zwei Losen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_1WH61RX31DE286SD4WEG9G5KAD/abschluss-eines-rahmenvertrages-ueber-die-lieferung-von-bis-zu-77-elektro-nieder)  
  Offen · Auftraggeber: SWT Stadtwerke Trier Verkehrs-GmbH · Ort: DEB21 (Rheinland-Pfalz) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/47481ef4-1932-4024-b5de-b2cd901c1863), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Abfuhr von Fäkalschlamm und Abwasser aus den Sammelgruben im Stadtgebiet Trier](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_78XJVRKJ2S0FRZNZ8WB4JZNB52/abfuhr-von-faekalschlamm-und-abwasser-aus-den-sammelgruben-im-stadtgebiet-trier)  
  Abgelaufen · Auftraggeber: SWT Anstalt des öffentlichen Rechts der Stadt Trier (SWT-AöR) · Ort: DEB21 (Rheinland-Pfalz) · Frist: 20\.10.2026, 10:00 Uhr (UTC+02:00) (Frist abgelaufen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/96dd2a20-3929-47a7-b587-2a62eddc856a), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 12:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Anschluss der Kläranlage Trier-Ehrang an das Hauptklärwerk Trier](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_K625VMA3DX4QA8JGBPC8C1D2NC/anschluss-der-klaeranlage-trier-ehrang-an-das-hauptklaerwerk-trier)  
  Abgelaufen · Auftraggeber: SWT Anstalt des öffentlichen Rechts der Stadt Trier (SWT-AöR) · Ort: DEB21 (Rheinland-Pfalz) · Frist: 17\.09.2026, 10:00 Uhr (UTC+02:00) (Frist abgelaufen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/096557bf-92e7-41fd-92ec-49cac87eed0a), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 22:31 Uhr (UTC+01:00)

## Ähnliche Ausschreibungen

- [CCCLXXII-1-2026-TR-Rahmenvereinbarung\_Maler- und Tapezierarbeiten](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_G80WHZAW85NC502025N2MYSKW2/ccclxxii-1-2026-tr-rahmenvereinbarung-maler-und-tapezierarbeiten)  
  Offen · Auftraggeber: Wohnbau Mainz GmbH · Ort: DEB35 (Rheinland-Pfalz) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/240a77c3-9018-48e9-920e-51b21db51cf9), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 03:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Neubau der Obdachlosenunterkunft mit Betreuungszentrum in der Bayreuther Str. 89-93 in Ludwigshafen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_R1GRDFE3WCQSF8J9RMNVKYZ6ZN/neubau-der-obdachlosenunterkunft-mit-betreuungszentrum-in-der-bayreuther-str-89-)  
  Offen · Auftraggeber: Stadt Ludwigshafen, Bereich Gebäudewirtschaft · Ort: DEB34 (Rheinland-Pfalz) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/088cd4d2-92bd-43ba-9267-2e752847cff8), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 01:30 Uhr (UTC+01:00)
- [LOT-0000](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_C2WY54TJZCN1436RSX1JTX2C3J/lot-0000)  
  Offen · Ort: DEB (Rheinland-Pfalz) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6054b4cc23f20ab5), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 22:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Totalunternehmerleistungen für die Baufeldfreimachung, Tiefbauarbeiten sowie Ertüchtigung und Herstellung der Medienver- und -entsorgung auf 23 Liegenschaften der Bundeswehr, Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Zentrale (VOEK 330-26)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_CBQCM58HHCM1G3ZSE615P1YR96/totalunternehmerleistungen-fuer-die-baufeldfreimachung-tiefbauarbeiten-sowie-ert)  
  Offen · Auftraggeber: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben · Ort: DEA22 (Nordrhein-Westfalen), DEF02 (Schleswig-Holstein), DE929 (Niedersachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0be76b76-a036-40e2-9d6b-a1d0cda34dbf), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 22:31 Uhr (UTC+01:00)
- [LOT-0000](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_CBSQEMX37Z3FYF425229D43E4R/lot-0000)  
  Offen · Ort: DEB (Rheinland-Pfalz) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/20e463ea77968e9f), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 15:30 Uhr (UTC+01:00)
- [VG Kaisersesch; OG Landkern; Ausbau Wirtschaftsweg &quot;Alter Postkutschenweg&quot;](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_DYD52K212G9HXXQ9GZSCNYZ817/vg-kaisersesch-og-landkern-ausbau-wirtschaftsweg-quot-alter-postkutschenweg-quot)  
  Offen · Ort: DEB (Rheinland-Pfalz) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f3b0185530c44eb2), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 12:31 Uhr (UTC+01:00)

## Quelle

- Herausgeber: Bekanntmachungsservice
- Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3dbe10c5-97b8-40af-a7d1-594821900715](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3dbe10c5-97b8-40af-a7d1-594821900715)
- Zuletzt geprüft: 7\. November 2026, 07:30 Uhr (UTC+01:00)

Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie.

---

Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_BDW0GK2JH7BVSN3DHMT5A0149T/anlagentechnik-fuer-den-aufbau-einer-power-to-gas-anlage-mit-methanisierung

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
