# Stadt Schwalbach - Losweise Vergabe von Fachplanungsleistungen für Küchentechnik und Brandschutz für den Neubau des Feuerwehrgebäudes mit Bauhof Vergeben · Ausschreibung **Der Zuschlag ist erteilt. Die Seite bleibt zum Nachschlagen erhalten.** Ähnliche offene Ausschreibungen: - [Planung VP&EP ESTW-Ausrüstung SFS 1733; km 265-326 Mottgers-Würzburg](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_98NAJP9VWRCA286GJ3M2XZPES9/planung-vp-ep-estw-ausruestung-sfs-1733-km-265-326-mottgers-wuerzburg) - [A.0435.261523\_Institutsneubau Psychologie - Tragwerksplanung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_ED82QWBW6M4S114918DYQWBMZ8/a-0435-261523-institutsneubau-psychologie-tragwerksplanung) - [Stadtteilmanagement im Städtebauförderprogramm Sozialer Zusammenhalt Waldkolonie/Akazienweg](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_BJZEJEQW3KBQCY5HQ6J0MTPDJQ/stadtteilmanagement-im-staedtebaufoerderprogramm-sozialer-zusammenhalt-waldkolon) - [Atriumhaus - Umbau und Sanierung, Wiesbaden; Fachplanung Technische Ausrüstung ALG 1-4+8 / LPH 5-9 und Besonderen Leistungen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_F18B7HM5X22EMKXMHMQ4YHXSC2/atriumhaus-umbau-und-sanierung-wiesbaden-fachplanung-technische-ausruestung-alg-) - [Planungsleistungen Erneuerung OD Appenrod](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_09MV5SY91PR57VW6V273GNF19G/planungsleistungen-erneuerung-od-appenrod) ## Auf einen Blick Magistrat der Stadt Schwalbach am Taunus schreibt Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000) in Main-Taunus-Kreis (DE71A) aus. Sie ist in 2 Lose aufgeteilt; der Zuschlag ist erteilt. Verfahrensart: Offenes Verfahren. ### Aus der Bekanntmachung Losweise Vergabe von Fachplanungsleistungen für Küchentechnik und Brandschutz für den Neubau des Feuerwehrgebäudes mit Bauhof ## Eckdaten - Status: Vergeben - Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung - Auftraggeber: [Magistrat der Stadt Schwalbach am Taunus](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_JYZ0GZVE1PEKZM4KYDC8H3NTWZ/magistrat-der-stadt-hofheim-am-taunus), Hofheim am Taunus, DE - Leistungsort: Main-Taunus-Kreis (DE71A) - Haupt-CPV: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000) - Verfahrensart: Offenes Verfahren - Lose: 2 - Erstmals veröffentlicht: 8\. Oktober 2026, 14:13 Uhr (UTC+02:00) Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/090b0692-21f6-4d73-ac50-2355f121b6ff). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 6. November 2026, 14:30 Uhr (UTC+01:00). Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Stadt Schwalbach - Losweise Vergabe von Fachplanungsleistungen für Küchentechnik und Brandschutz für den Neubau des Feuerwehrgebäudes mit… – Magistrat der Stadt Schwalbach am Taunus. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_BMJMQDS6XA1R8J6C5GQ1MGBYP5/ntv_N5W3BR82XW8J3TPGCTH3N95YXW/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lose (2) ### Los LOT-0001: Planungsleistungen in dem Leistungsbild Technische Ausrüstung, Anlagengruppe 7 - Nutzungsspezifische Anlagen (Küchentechnik) gemäß HOAI § 55 i.V.m. Anlage 15.2 Der Auftraggeber beabsichtigt, Fachplanungsleistungen für Küchentechnik (Technische Ausrüs-tung, Anlagengruppe 7 - Nutzungsspezifische Anlagen gemäß HOAI § 55 i.V.m. Anlage 15.2) sowie Brandschutzplanungsleistungen (gemäß AHO) für den Neubau eines Feuerwehrgebäudes und eines Bauhofs in Schwalbach am Taunus zu vergeben. Der Auftraggeber gibt folgende voraussichtliche Meilensteine vor: - Abschluss Leistungsphase 3 (Kostenberechnung): IV. Quartal 2026 - Abschluss Leistungsphase 4 (Bauantrag): IV. Quartal 2026 / I. Quartal 2027 - Spätester Baubeginn: März 2028 - Späteste Übergabe nach Fertigstellung/Inbetriebnahme: März 2030 Die Beauftragung je Los erfolgt stufenweise wie folgt: - Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 4 (Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung) - Los 1 und Los 2 - Stufe 2: Leistungsphasen 5 bis 7 (Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Mit-wirkung bei der Vergabe) für Los 1; für Los 2 (Brandschutz) nur Leistungsphase 5 (Aus-führungsplanung). - Stufe 3: Leistungsphasen 8 bis 9 (Objektüberwachung - Bauüberwachung, Objektbetreuung) für Los 1; für Los 2 (Brandschutz) nur Leistungsphase 8 (Objektüberwachung). Im Übrigen siehe Vergabeunterlagen. - CPV: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000), Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen (CPV 71321000), Beratung im Bereich Brand- und Explosionsschutz und -überwachung (CPV 71317100), Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000) - Ort: Main-Taunus-Kreis (DE71A) ### Los LOT-0002: Planungsleistungen im Leistungsbild Brandschutz gemäß AHO Der Auftraggeber beabsichtigt, Fachplanungsleistungen für Küchentechnik (Technische Ausrüs-tung, Anlagengruppe 7 - Nutzungsspezifische Anlagen gemäß HOAI § 55 i.V.m. Anlage 15.2) sowie Brandschutzplanungsleistungen (gemäß AHO) für den Neubau eines Feuerwehrgebäudes und eines Bauhofs in Schwalbach am Taunus zu vergeben. Der Auftraggeber gibt folgende voraussichtliche Meilensteine vor: - Abschluss Leistungsphase 3 (Kostenberechnung): IV. Quartal 2026 - Abschluss Leistungsphase 4 (Bauantrag): IV. Quartal 2026 / I. Quartal 2027 - Spätester Baubeginn: März 2028 - Späteste Übergabe nach Fertigstellung/Inbetriebnahme: März 2030 Die Beauftragung je Los erfolgt stufenweise wie folgt: - Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 4 (Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung) - Los 1 und Los 2 - Stufe 2: Leistungsphasen 5 bis 7 (Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Mit-wirkung bei der Vergabe) für Los 1; für Los 2 (Brandschutz) nur Leistungsphase 5 (Aus-führungsplanung). - Stufe 3: Leistungsphasen 8 bis 9 (Objektüberwachung - Bauüberwachung, Objektbetreuung) für Los 1; für Los 2 (Brandschutz) nur Leistungsphase 8 (Objektüberwachung). Im Übrigen siehe Vergabeunterlagen. - CPV: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000), Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen (CPV 71321000), Beratung im Bereich Brand- und Explosionsschutz und -überwachung (CPV 71317100), Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000) - Ort: Main-Taunus-Kreis (DE71A) ## Verlauf - 8\. Oktober 2026, 14:13 Uhr (UTC+02:00): Zuschlagsbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/090b0692-21f6-4d73-ac50-2355f121b6ff) - 6\. Oktober 2026: Zuschlag. Zuschlag an: DBT Ingenieursozietät; Eingegangene Angebote: 11 ## Einordnung - CPV-Codes: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000); Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen (CPV 71321000); Beratung im Bereich Brand- und Explosionsschutz und -überwachung (CPV 71317100); Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000) - NUTS-Regionen: Main-Taunus-Kreis (DE71A) - Weitere Beteiligte in der Bekanntmachung: DBT Ingenieursozietät (Bieter); DBT Ingenieursozietät (Zuschlag) ## Amtliche Unterlagen In der indexierten Bekanntmachung wurden keine Unterlagen gefunden. ## Fragen und Antworten ### Wer ist der Auftraggeber? Magistrat der Stadt Schwalbach am Taunus, Hofheim am Taunus, DE. ### Was wird beschafft (CPV)? Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000), Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen (CPV 71321000), Beratung im Bereich Brand- und Explosionsschutz und -überwachung (CPV 71317100) und Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000). ### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)? Main-Taunus-Kreis (DE71A). ### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt? Ja, in 2 Lose: Planungsleistungen in dem Leistungsbild Technische Ausrüstung, Anlagengruppe 7 - Nutzungsspezifische Anlagen (Küchentechnik) gemäß HOAI § 55 i.V.m. Anlage 15.2 und Planungsleistungen im Leistungsbild Brandschutz gemäß AHO. ### Welche Verfahrensart gilt? Offenes Verfahren. ### Wie gebe ich ein Angebot ab? Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/090b0692-21f6-4d73-ac50-2355f121b6ff) ### Bin ich teilnahmeberechtigt? Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/090b0692-21f6-4d73-ac50-2355f121b6ff) ## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst. - [Stadt Schwalbach am Taunus - Projektsteuerung für das Projekt "Bauhof und Feuerwehr"](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_5YB3NVEFXPAZ009TXVCF4QP0YH/stadt-schwalbach-am-taunus-projektsteuerung-fuer-das-projekt-bauhof-und-feuerweh) Vergeben · Auftraggeber: Magistrat der Stadt Schwalbach am Taunus · Ort: DE71A (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a2ab15ef-d5f2-4c13-8187-c4379c722fde), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 18:30 Uhr (UTC+01:00) - [Beschaffung eines Tanklöschfahrzeuges (TLF 4000-V) für die Feuerwehr Hofheim am Taunus](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_1056BGWNKM6CM3687RQJ30BFY2/beschaffung-eines-tankloeschfahrzeuges-tlf-4000-v-fuer-die-feuerwehr-hofheim-am-) Vergeben · Auftraggeber: Magistrat der Stadt Hofheim am Taunus · Ort: DE71A (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5e7209d3-967e-47cb-9955-a165b70fd891), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 03:30 Uhr (UTC+01:00) ## Ähnliche Ausschreibungen - [Planung VP&EP ESTW-Ausrüstung SFS 1733; km 265-326 Mottgers-Würzburg](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_98NAJP9VWRCA286GJ3M2XZPES9/planung-vp-ep-estw-ausruestung-sfs-1733-km-265-326-mottgers-wuerzburg) Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DE719 (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a28029d4-0883-4ed0-ac52-769124b83a1e), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 09:31 Uhr (UTC+01:00) - [A.0435.261523\_Institutsneubau Psychologie - Tragwerksplanung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_ED82QWBW6M4S114918DYQWBMZ8/a-0435-261523-institutsneubau-psychologie-tragwerksplanung) Offen · Auftraggeber: Land Hessen, vertreten durch den Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen, Zentrale Vergabe · Ort: DE721 (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2d61c5a7-c080-4207-aaf7-49ec7a6fc947), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 07:31 Uhr (UTC+01:00) - [Stadtteilmanagement im Städtebauförderprogramm Sozialer Zusammenhalt Waldkolonie/Akazienweg](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_BJZEJEQW3KBQCY5HQ6J0MTPDJQ/stadtteilmanagement-im-staedtebaufoerderprogramm-sozialer-zusammenhalt-waldkolon) Offen · Auftraggeber: Wissenschaftsstadt Darmstadt, Rechtsamt - Sachgebiet Vergabe · Ort: DE711 (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0d843007-50f1-4454-946e-4abadaadb414), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 04:31 Uhr (UTC+01:00) - [Atriumhaus - Umbau und Sanierung, Wiesbaden; Fachplanung Technische Ausrüstung ALG 1-4+8 / LPH 5-9 und Besonderen Leistungen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_F18B7HM5X22EMKXMHMQ4YHXSC2/atriumhaus-umbau-und-sanierung-wiesbaden-fachplanung-technische-ausruestung-alg-) Offen · Auftraggeber: WiBau Gesellschaft mbH · Ort: DE714 (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/cb278697-c254-4bdc-89b4-9660e8ca0496), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 03:31 Uhr (UTC+01:00) - [Planungsleistungen Erneuerung OD Appenrod](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_09MV5SY91PR57VW6V273GNF19G/planungsleistungen-erneuerung-od-appenrod) Offen · Auftraggeber: Magistrat der Stadt Homberg (Ohm) · Ort: DE725 (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/76ded17b-64e4-4e26-a2b6-a538db0d267a), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 06:31 Uhr (UTC+01:00) - [Freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb mit Ideenteil Lückenschluss im Anlagenring, Offenbach am Main](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_WHT6ZYGWYNAC1H2RGJ9DKJQYGR/freiraumplanerischer-realisierungswettbewerb-mit-ideenteil-lueckenschluss-im-anl) Offen · Auftraggeber: Stadt Offenbach am Main · Ort: DE713 (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f766ace1-85b9-4466-8278-f861dad2ac2d), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 02:30 Uhr (UTC+01:00) ## Quelle - Herausgeber: Bekanntmachungsservice - Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/090b0692-21f6-4d73-ac50-2355f121b6ff](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/090b0692-21f6-4d73-ac50-2355f121b6ff) - Zuletzt geprüft: 6\. November 2026, 14:30 Uhr (UTC+01:00) Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie. --- Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_BMJMQDS6XA1R8J6C5GQ1MGBYP5/stadt-schwalbach-losweise-vergabe-von-fachplanungsleistungen-fuer-kuechentechnik Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.