# Erneuerung der zentralen Hydraulikversorgung am Standort Braunschweig Offen · Ausschreibung ## Auf einen Blick Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) schreibt Servo-hydraulische Prüfgeräte (CPV 38542000) in Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) aus. Die Bekanntmachung nennt als Frist den 9. Dezember 2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00). Verfahrensart: Offenes Verfahren. ### Aus der Bekanntmachung Erneuerung der zentralen Hydraulikversorgung für die servohydraulischen Prüfmaschinen im Dynamischen Prüffeld und im Beullabor. Die Leistung umfasst eine betriebsbereite Hydraulikanlage einschließlich Tank-/Ölversorgung, Filtration, Kühlung, Steuerung, Bedienung und Betriebsdatenerfassung. Zusätzlich enthalten sind Rückbau und Entsorgung der Bestandsanlage sowie Rohrleitungsbau, Montage, Inbetriebnahme, Dokumentation und Schulung. ## Eckdaten - Status: Offen - Frist: 9\. Dezember 2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) (in 31 Tagen) - Auftraggeber: [Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_42NS63P9EKZQ2H3NERPB2TFR2B/deutsches-zentrum-fuer-luft-und-raumfahrt-e-v-dlr), Köln, DE - Leistungsort: Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) - Haupt-CPV: Servo-hydraulische Prüfgeräte (CPV 38542000) - Verfahrensart: Offenes Verfahren - Lose: 1 - Erstmals veröffentlicht: 29\. Oktober 2026, 10:39 Uhr (UTC+01:00) Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4fd13626-c729-47fa-b482-a77c1b6a64ff). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 4. November 2026, 14:10 Uhr (UTC+01:00). Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Erneuerung der zentralen Hydraulikversorgung am Standort Braunschweig – Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), Frist 9. Dezember 2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00). Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_CTZ8ZASMB5YHACJA1Q9AK75REQ/ntv_ZRMY06N1E2R3Q4P2AJ5DB2FV20/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lose (1) ### Los LOT-0001: Erneuerung der zentralen Hydraulikversorgung Erneuerung der zentralen Hydraulikversorgung für die servohydraulischen Prüfmaschinen im Dynamischen Prüffeld und im Beullabor. Die Leistung umfasst eine betriebsbereite Hydraulikanlage einschließlich Tank-/Ölversorgung, Filtration, Kühlung, Steuerung, Bedienung und Betriebsdatenerfassung. Zusätzlich enthalten sind Rückbau und Entsorgung der Bestandsanlage sowie Rohrleitungsbau, Montage, Inbetriebnahme, Dokumentation und Schulung. - CPV: Servo-hydraulische Prüfgeräte (CPV 38542000) - Ort: Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) - Frist: 9\. Dezember 2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) ## Verlauf - 29\. Oktober 2026, 10:39 Uhr (UTC+01:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4fd13626-c729-47fa-b482-a77c1b6a64ff) - 29\. Oktober 2026, 10:39 Uhr (UTC+01:00): Änderung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/753254-2026) ## Einordnung - CPV-Codes: Servo-hydraulische Prüfgeräte (CPV 38542000) - NUTS-Regionen: Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) ## Amtliche Unterlagen - [www.subreport.de](https://www.subreport.de/E74945715) ## Fragen und Antworten ### Wann endet die Frist? Die amtliche Bekanntmachung nennt als Frist den 9. Dezember 2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00). ### Wer ist der Auftraggeber? Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), Köln, DE. ### Was wird beschafft (CPV)? Servo-hydraulische Prüfgeräte (CPV 38542000). ### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)? Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23). ### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt? Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los. ### Welche Verfahrensart gilt? Offenes Verfahren. ### Wie gebe ich ein Angebot ab? Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4fd13626-c729-47fa-b482-a77c1b6a64ff) ### Bin ich teilnahmeberechtigt? Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4fd13626-c729-47fa-b482-a77c1b6a64ff) ## Unternehmen, die passen könnten *Mögliche Passung auf Basis öffentlicher Angaben* Unternehmen aus den von Inteliwert erfassten Quellen, nicht der ganze Markt. Inteliwert beurteilt weder Eignung noch Passung oder Chancen. - [Tescan GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_4DEFAH4R6VWYNZJJ7MJ6ZZM6B7/tescan-gmbh) · Dortmund · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 385 (2026-09-14): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_1GHCVSFAN9JR7333W90DXEKRJ5/60236-rasterelektronenmikroskop-starke), geprüft am 07.11.2026 - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_4DEFAH4R6VWYNZJJ7MJ6ZZM6B7), geprüft am 07.11.2026 - [Hermann Pipersberg jr. GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_SJ0ZS5FCKY6KPVZE5SJE1STG84/hermann-pipersberg-jr-gmbh) · Remscheid · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen - Zuschlag in der CPV-Gruppe 385 (2026-08-03): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_5X9CDXPCP7BSG39GJJK6GHEKJM/gaszaehltechnik-bgz-dkz-zmu-mrg), geprüft am 07.11.2026 - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_SJ0ZS5FCKY6KPVZE5SJE1STG84), geprüft am 07.11.2026 - [APATOR GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_AD10132A0901TSWVACF8RTTMCT/apator-gmbh) · Berlin · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen - Zuschlag in der CPV-Gruppe 385 (2026-08-03): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_5X9CDXPCP7BSG39GJJK6GHEKJM/gaszaehltechnik-bgz-dkz-zmu-mrg), geprüft am 07.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_AD10132A0901TSWVACF8RTTMCT), geprüft am 07.11.2026 - [Medana GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_QRRD91AC98G0ENEYKPBA8RNH13/medana-gmbh) · Weitefeld · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen - Zuschlag in der CPV-Gruppe 385 (2026-09-28): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_PCPBS03NGC137NJ59Q0G1YPWFT/neu-skdd-op-mikroskope-augenheilkunde), geprüft am 07.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_QRRD91AC98G0ENEYKPBA8RNH13), geprüft am 07.11.2026 - [RJL Micro & Analytic GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_VTEHSCXH8MG3QZWZAYREAMC5XG/rjl-micro-analytic-gmbh) · Karlsdorf-Neuthard · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen - Zuschlag in der CPV-Gruppe 385 (2026-11-03): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_923GAZKC75DNXT7W307EVGDCNA/tischgeraet-fuer-3d-roentgenmikroskopie), geprüft am 07.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_VTEHSCXH8MG3QZWZAYREAMC5XG), geprüft am 07.11.2026 ## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst. - [DLR Standort Bremen - Sanierung Dachfläche - Objektplanung Gebäude / Innenraum (26-0324\_P)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_VX92R8H533GJVWAB78BCKY6M33/dlr-standort-bremen-sanierung-dachflaeche-objektplanung-gebaeude-innenraum-26-03) Offen · Auftraggeber: Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e. V. | TI-ZVM · Ort: DE501 (Bremen) · Frist: 30\.11.2026, 11:00 Uhr (UTC+01:00) · Veröffentlichter Wert: 174\.985,25 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/99e33c9d-70ce-48e3-a139-136402c38662), Zuletzt geprüft am 04.11.2026, 15:10 Uhr (UTC+01:00) - [Fahrleitungen für großen Durchsatz/Catenary systems for high throughput](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_PRS0MH6RXPK0QW6WY54A2B2S4E/fahrleitungen-fuer-grossen-durchsatz-catenary-systems-for-high-throughput) Offen · Auftraggeber: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) - Stuttgart · Ort: DE119 (Baden-Württemberg) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/dcccca39-c40a-4e18-827a-55781d67c5bc), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 14:30 Uhr (UTC+01:00) - [LH₂-Speicher- und -Versorgungssystem für den Einsatz an Bord eines Forschungsschiffs](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_PV8D8SSEXX044X6Q8GH2B8Q8GZ/lh-speicher-und-versorgungssystem-fuer-den-einsatz-an-bord-eines-forschungsschif) Offen · Auftraggeber: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) · Ort: DEF02 (Schleswig-Holstein) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/73dc5fb3-a6cb-4fb1-a5ad-636c0758a49e), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 10:30 Uhr (UTC+01:00) - [Sanierung Labor- und Bürogebäude Robert-Hooke-Str. 5 am Standort DLR Bremen - Leistungen der Sicherheits- und Gesundheitsschutz Koordination (SiGeKO)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_GNKZHXZ9X31YY41F6K2CZ7PJKK/sanierung-labor-und-buerogebaeude-robert-hooke-str-5-am-standort-dlr-bremen-leis) Vergeben · Auftraggeber: Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e. V. | TI-ZVM · Ort: DE501 (Bremen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6d87739d-d829-4a01-ad17-4afcac215040), Zuletzt geprüft am 05.11.2026, 07:10 Uhr (UTC+01:00) - [Sanierung Labor- und Bürogebäude Robert-Hooke-Str. 5 am Standort DLR Bremen- Leistungen des Brandschutzes gem. Kapitel 1.4 des Heftes 17 der Schriftreihe AHO, Leistungsphasen 3-5 und 8,](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_VSBRQVRXVXEWZ5B8R38GM8XNZ0/sanierung-labor-und-buerogebaeude-robert-hooke-str-5-am-standort-dlr-bremen-leis) Vergeben · Auftraggeber: Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e. V. | TI-ZVM · Ort: DE501 (Bremen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/75fbf0b6-beff-43b4-a1f4-99420f9656f5), Zuletzt geprüft am 05.11.2026, 07:10 Uhr (UTC+01:00) ## Ähnliche Ausschreibungen - [Beschaffung von Bioreaktoren mit Arbeitsvolumen von 10 - 500 L im Rahmen der Modernisierung des MultiScale Biotechnikums](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_H2EJRRFHFQHJY05YMADNQWWTXV/beschaffung-von-bioreaktoren-mit-arbeitsvolumen-von-10-500-l-im-rahmen-der-moder) Offen · Auftraggeber: Universität Münster · Ort: DEA33 (Nordrhein-Westfalen) · Frist: 30\.11.2026, 12:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/65d7034b-d29a-49e0-b59d-764fcf04322d), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 13:30 Uhr (UTC+01:00) - [Kraftmessplatten](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_1FDN8BQG684BA0HDSZ0NR3DXS1/kraftmessplatten) Offen · Ort: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2d9503dfdb5bf298), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 23:30 Uhr (UTC+01:00) - [Digitale Vollformat-Cine-Kamera (8K)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_SPJ1RNJKWVZAVMKMENQSMDTEWA/digitale-vollformat-cine-kamera-8k) Offen · Ort: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/73cc049f406d2f19), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 22:30 Uhr (UTC+01:00) - [DFG-Gz: EXC 2033/2026 (A 180) Lieferung eines "FLIM-Systems"](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_SB6E2X435NQP4C03PVQ2GZ9D9Z/dfg-gz-exc-2033-2026-a-180-lieferung-eines-flim-systems) Offen · Auftraggeber: Deutsche Forschungsgemeinschaft e.V. · Ort: DEA51 (Nordrhein-Westfalen) · Frist: 11\.11.2026, 09:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3a13e560-d7bc-4599-b9be-0a560ad033dc), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 19:30 Uhr (UTC+01:00) - [DFG-Az.: EXC 3037/1 TP2 (A 215) Beschaffung eines Gasphasenabscheidungsanlage](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_RAMHHD542GRSS5G4TZ5JGPE7X3/dfg-az-exc-3037-1-tp2-a-215-beschaffung-eines-gasphasenabscheidungsanlage) Offen · Auftraggeber: Deutsche Forschungsgemeinschaft e.V. · Ort: DEA29 (Nordrhein-Westfalen), DEA2A (Nordrhein-Westfalen), DEA2B (Nordrhein-Westfalen) · Frist: 09\.11.2026, 12:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fc345dcb-1a3f-4a12-a491-ccaf05c3f01b), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 13:30 Uhr (UTC+01:00) - [Laborgeräte - Neubau CARDDIAB](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_2NYWXVD1VMSS5GA0QSQ0YYK5EA/laborgeraete-neubau-carddiab) Offen · Auftraggeber: Universitätsklinikum Düsseldorf · Ort: DEA11 (Nordrhein-Westfalen) · Frist: 12\.11.2026, 11:30 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8c910965-463e-450a-99a6-1e37b773e641), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 12:30 Uhr (UTC+01:00) ## Quelle - Herausgeber: Bekanntmachungsservice - Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4fd13626-c729-47fa-b482-a77c1b6a64ff](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4fd13626-c729-47fa-b482-a77c1b6a64ff) - Zuletzt geprüft: 4\. November 2026, 14:10 Uhr (UTC+01:00) Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie. --- Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_CTZ8ZASMB5YHACJA1Q9AK75REQ/erneuerung-der-zentralen-hydraulikversorgung-am-standort-braunschweig Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.