# Feuerwehr + Bergwacht Gemeinde Efringen-Kirchen: Ingenieurbauwerke + Verkehrsanlagen Offen · Ausschreibung ## Auf einen Blick Gemeinde Efringen-Kirchen schreibt Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen (CPV 71322500) in Lörrach (DE139) aus. Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren. ### Aus der Bekanntmachung Anlass für die Durchführung des Verhandlungsverfahrens durch die Gemeinde Efringen-Kirchen ist der geplante Neubau für die Feuerwehr und die Bergwacht in Efringen-Kirchen. Um die beste Lösung für den zusätzlichen Raumbedarf und die funktionalen Anforderungen für den Neubau des Feuerwehrhauses und der Bergwacht zu finden, hat sich der Gemeinderat für die Durchführung eines Realisierungswettbewerbs entschieden. Zielstellung des Wettbewerbs war die Ausarbeitung eines Gebäudekonzepts für den Neubau des Feuerwehrhauses und der Bergwacht. Das Wettbewerbsverfahren wurde mit der Preisgerichtssitzung am 25. Februar 2026 abgeschlossen. Aus dem anschließenden Vergabeverfahren ist das Büro Schaudt Architekten GmbH aus Konstanz als Sieger hervorgegangen. Der Gemeinderat wird das Büro mit den weiteren Planungsleistungen der Gebäudeplanung nach § 34 HOAI beauftragen. Zur weiteren Umsetzung der Baumaßnahme auf Grundlage des vorliegenden Wettbewerbs- bzw. Vorentwurfsplanung sind nun weitere Planungsleistungen erforderlich. Gegenstand der Ausschreibung ist die Vergabe der Objektplanungsleistungen Ingenieurbauwerke gemäß §§ 41 ff HOAI und Verkehrsanlagen gemäß §§ 45 ff HOAI. Der geringe Anteil an begrünten Freianlagen wird den Verkehrsanlagen zugeordnet. Besondere Leistungen (optional): - Örtliche Bauüberwachung - Mitwirken bei der Abnahme von Leistungen und Lieferungen - Rechnungsprüfung, Vergleich der Ergebnisse der Rechnungsprüfungen mit der Auftrags-summe - Mitwirken beim Überwachen der Prüfung der Funktionsfähigkeit der Anlagenteile und der Gesamtanlage - Überwachen der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist Weitere besondere und zusätzliche Leistungen sind derzeit nicht bekannt Durchgeführt wird ein Verhandlungsverfahren nach dem Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) und § 17 VgV mit Teilnahmewettbewerb mit einer Auswahlphase und einer Vergabephase. Die Nutzungsflächen (NUF) der Gebäude umfassen: Anteil Feuerwehr ca. 3.407 m² Anteil Bergwacht ca. 237 m² Für die Honorarberechnung werden folgende anrechenbare Kosten zugrunde gelegt: Gesamtkosten netto KG 500: ca. 3.270.588 EUR netto hiervon 1. BA: ca. 2.547.059 EUR netto KG 500 Ingenieurbauwerke: ca. 636.765 EUR netto KG 500 Verkehrsanlagen: ca. 1.910.294 EUR netto hiervon 2. BA: ca. 723.529 EUR netto KG 500 Ingenieurbauwerke: ca. 108.529 EUR netto KG 500 Verkehrsanlagen: ca. 615.000 EUR netto Mit der Planung soll unmittelbar nach der Beauftragung begonnen werden. Detaillierte Informationen zum Verhandlungsverfahren sind in der Beschreibung der Vergabe enthalten. Folgende Leistungen werden separat beauftragt und sind nicht Bestandteil dieser Vergabe: - Objektplanungsleistungen Gebäude und Innenräume - Fachplanungsleistungen Tragwerksplanung - Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung HLS - Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung ELT ## Eckdaten - Status: Offen - Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung - Auftraggeber: [Gemeinde Efringen-Kirchen](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_Z1HV93W1XM3SW0J0J9SYWJ3AMQ/gemeinde-efringen-kirchen), Efringen-Kirchen, DE - Leistungsort: Lörrach (DE139) - Haupt-CPV: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen (CPV 71322500) - Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren - Lose: 1 - Erstmals veröffentlicht: 5\. Oktober 2026, 13:06 Uhr (UTC+02:00) Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7ead54af-e2b0-4974-8be6-f2a8338dca33). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 6. November 2026, 17:31 Uhr (UTC+01:00). Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Feuerwehr + Bergwacht Gemeinde Efringen-Kirchen: Ingenieurbauwerke + Verkehrsanlagen – Gemeinde Efringen-Kirchen. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_DE135K59HJHRGWRH1XGPBA6D1W/ntv_RWFNR09RTDN9E3Q4XWZQ4JX2T8/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lose (1) ### Los LOT-0001: Feuerwehr + Bergwacht Gemeinde Efringen-Kirchen: Ingenieurbauwerke + Verkehrsanlagen Vergabe von Dienstleistungen gem. Vergabeverordnung öffentlicher Aufträge: Vergabe von Fachplanungsleistungen bestehend aus den folgenden Leistungsbildern der HOAI 2021: Objektplanungsleistungen Ingenieurbauwerke gem. §§ 41 ff HOAI, Leistungsphasen 1 bis 9 gemäß § 43 (1) HOAI Besondere Leistungen (optional): - Örtliche Bauüberwachung - Mitwirken bei der Abnahme von Leistungen und Lieferungen - Rechnungsprüfung, Vergleich der Ergebnisse der Rechnungsprüfungen mit der Auftrags-summe - Mitwirken beim Überwachen der Prüfung der Funktionsfähigkeit der Anlagenteile und der Gesamtanlage - Überwachen der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist Weitere besondere und zusätzliche Leistungen sind derzeit nicht bekannt Objektplanungsleistungen Verkehrsanlagen gem. §§ 45 ff HOAI, Leistungsphase 1 bis 9 gemäß § 47 (1) HOAI Besondere Leistungen (optional): - Örtliche Bauüberwachung - Mitwirken bei der Abnahme von Leistungen und Lieferungen - Rechnungsprüfung, Vergleich der Ergebnisse der Rechnungsprüfungen mit der Auftrags-summe - Mitwirken beim Überwachen der Prüfung der Funktionsfähigkeit der Anlagenteile und der Gesamtanlage - Überwachen der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist Weitere besondere und zusätzliche Leistungen sind derzeit nicht bekannt - CPV: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen (CPV 71322500), Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000) - Ort: Lörrach (DE139) ## Verlauf - 5\. Oktober 2026, 13:06 Uhr (UTC+02:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7ead54af-e2b0-4974-8be6-f2a8338dca33) ## Einordnung - CPV-Codes: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen (CPV 71322500); Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000) - NUTS-Regionen: Lörrach (DE139) ## Amtliche Unterlagen - [www.dtvp.de](https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y3WM2ER/documents) ## Fragen und Antworten ### Wer ist der Auftraggeber? Gemeinde Efringen-Kirchen, Efringen-Kirchen, DE. ### Was wird beschafft (CPV)? Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen (CPV 71322500) und Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000). ### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)? Lörrach (DE139). ### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt? Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los. ### Welche Verfahrensart gilt? Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren. ### Wie gebe ich ein Angebot ab? Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7ead54af-e2b0-4974-8be6-f2a8338dca33) ### Bin ich teilnahmeberechtigt? Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7ead54af-e2b0-4974-8be6-f2a8338dca33) ## Unternehmen, die passen könnten *Mögliche Passung auf Basis öffentlicher Angaben* Unternehmen aus den von Inteliwert erfassten Quellen, nicht der ganze Markt. Inteliwert beurteilt weder Eignung noch Passung oder Chancen. - [Leonhardt, Andrä und Partner Beratende Ingenieure VBI AG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_FPTRBCJ5P1C1CY63RCSY1MMRA4/leonhardt-andrae-und-partner-beratende-ingenieure-vbi-ag) · Nürnberg · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-10-20): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_ZVRMK4M38YC9J1K7WQBKRF17WM/sanierung-und-erweiterung-des-3-4-ba-an-der-klinik-eichstaett-leistungen-der-tra), geprüft am 06.11.2026 - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_FPTRBCJ5P1C1CY63RCSY1MMRA4), geprüft am 06.11.2026 - [ZB ZIMMERMANN und BECKER GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_J6GA8RTAQAQ476AF8F9606228N/zb-zimmermann-und-becker-gmbh) · Flein · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-10-27): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_Z5DEZ42XHDHBWYB68RRAYXY87C/bauprojekt-zukunftszentrum-fuer-deutsche-einheit-und-europaeische-transformation), geprüft am 06.11.2026 - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_J6GA8RTAQAQ476AF8F9606228N), geprüft am 06.11.2026 - [BN Umwelt GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_89S53PY97JCV1SP1KY0MAKEZXT/bn-umwelt-gmbh) · Rostock · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-10-26): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_N1ZJRVZP0JJ7NHT00EJW91N04S/planungsleistungen-zur-errichtung-eines-wertstoffhofes-in-bad-liebenwerda), geprüft am 06.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_89S53PY97JCV1SP1KY0MAKEZXT), geprüft am 06.11.2026 - [Müller & Bleher Darmstadt GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_AY1TWJRBCW3JR8QZZ78YZ42A8X/mueller-bleher-darmstadt-gmbh-co-kg) · Darmstadt · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-10-26): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_Z5DEZ42XHDHBWYB68RRAYXY87C/bauprojekt-zukunftszentrum-fuer-deutsche-einheit-und-europaeische-transformation), geprüft am 06.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_AY1TWJRBCW3JR8QZZ78YZ42A8X), geprüft am 06.11.2026 - [EPlanung Hutter GmbH & Co KG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_21WEN3AHBX3H5WQTJM1Q2AZAHY/eplanung-hutter-gmbh-co-kg) · Ellwangen · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-10-07): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_MB0B164J8R0FASAAKB7DWZY15M/erweiterung-jagsttalschule-aalen), geprüft am 06.11.2026 - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_21WEN3AHBX3H5WQTJM1Q2AZAHY), geprüft am 06.11.2026 ## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst. - [VgV Neubau Feuerwehrhaus, Rettungswache Bergwacht, Efringen-Kirchen - Bek. vergebener Auftrag](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_ZJXTR8FKSSQ64RC0R8E0QH8KFS/vgv-neubau-feuerwehrhaus-rettungswache-bergwacht-efringen-kirchen-bek-vergebener) Vergeben · Auftraggeber: Gemeinde Efringen-Kirchen · Ort: DE139 (Baden-Württemberg) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3aed827c-3321-45c1-9831-795eb2d8bf25), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 16:30 Uhr (UTC+01:00) ## Ähnliche Ausschreibungen - [Saulgauer Wärme GmbH & Co. KG - Planung Technische Ausrüstung Heizwerk (Los 1)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_3GSXGXSQ9HB475P2MQJNNCVCZJ/saulgauer-waerme-gmbh-co-kg-planung-technische-ausruestung-heizwerk-los-1) Offen · Auftraggeber: Saulgauer Wärme GmbH & Co. KG · Ort: DE149 (Baden-Württemberg) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/24593895-2f6c-4616-b7aa-59728a7ce84e), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 01:30 Uhr (UTC+01:00) - [Saulgauer Wärme GmbH & Co. KG - Planung Ingenieurbauwerke/Leitungsbau (Los 2 )](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_D6C2KNA22B1SA8YCDFYKY2F2W5/saulgauer-waerme-gmbh-co-kg-planung-ingenieurbauwerke-leitungsbau-los-2) Offen · Auftraggeber: Saulgauer Wärme GmbH & Co. KG · Ort: DE149 (Baden-Württemberg) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/51b2b4fd-899d-45a8-bc9a-8409df5bd7ae), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 01:30 Uhr (UTC+01:00) - [Saulgauer Wärme GmbH & Co. KG - Planung Gebäude und Tragwerk Heizwerk (Los 3)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_THRDDFG1P6HFWK9GW4MG39JBY9/saulgauer-waerme-gmbh-co-kg-planung-gebaeude-und-tragwerk-heizwerk-los-3) Offen · Auftraggeber: Saulgauer Wärme GmbH & Co. KG · Ort: DE149 (Baden-Württemberg) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/725bab76-73aa-43d8-888d-d5874e0d4e7e), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 01:30 Uhr (UTC+01:00) - [Objektplanungsleistungen für Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen, Fachplanungsleistungen für Tragwerksplanung, Fachplanungsleistungen für Technische Ausrüstung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_5HDGEFXEBXZAC7658XPXVBR3C5/objektplanungsleistungen-fuer-ingenieurbauwerke-und-verkehrsanlagen-fachplanungs) Offen · Auftraggeber: Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Universitätsbauamt Stuttgart und Hohenheim · Ort: DE111 (Baden-Württemberg) · Veröffentlichter Wert: 417\.647,06 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/358b56ec-0802-4e27-836f-379f4e5363c5), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 23:30 Uhr (UTC+01:00) - [BIM Planungsleistungen Biberach (Süd) Neubau PÜ + Aufzüge](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_S4SVFCC8Z7T6SWQPT2AXJ9R4WF/bim-planungsleistungen-biberach-sued-neubau-pue-aufzuege) Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Personenbahnhöfe (Bukr 11) · Ort: DE146 (Baden-Württemberg) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a24af33d-06f6-45dd-9876-56b88d13293d), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 22:31 Uhr (UTC+01:00) - [Ingenieurleistungen Technische Ausrüstung - Anlagengruppen 1-3 und 7 - Insel-Campus Pforzheim](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_VJRDZZMKP7KY6BKM1Y994Y3MRZ/ingenieurleistungen-technische-ausruestung-anlagengruppen-1-3-und-7-insel-campus) Offen · Auftraggeber: Stadt Pforzheim - Zentrale Vergabestelle · Ort: DE129 (Baden-Württemberg) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/90bf75fd-c9f5-466f-b95a-905b203fc7a1), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 22:31 Uhr (UTC+01:00) ## Quelle - Herausgeber: Bekanntmachungsservice - Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7ead54af-e2b0-4974-8be6-f2a8338dca33](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7ead54af-e2b0-4974-8be6-f2a8338dca33) - Zuletzt geprüft: 6\. November 2026, 17:31 Uhr (UTC+01:00) Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie. --- Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_DE135K59HJHRGWRH1XGPBA6D1W/feuerwehr-bergwacht-gemeinde-efringen-kirchen-ingenieurbauwerke-verkehrsanlagen Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.