# Tiefbau Errichtung Löschwasserzisterne Hochwaldweg/ Rodelbahn Oybin Offen · Ausschreibung ## Auf einen Blick Diese Ausschreibung betrifft Bauarbeiten (CPV 45000000) in Sachsen (DED). Verfahrensart: de-restricted-wo-call. ### Aus der Bekanntmachung Nationale Ausschreibung nach VOB Vorinformation 1\. Öffentlicher Auftraggeber Name und Anschrift: Stadtverwaltung Zittau Markt 1 02763 Zittau Telefonnummer: \[…\] E-Mail: \[…\] Faxnummer: \[…\] Internet: www.zittau.de 2\. Vergabeverfahren Beschränkte Ausschreibung Rechtsrahmen: VOB 3\. Auftragsgegenstand: Tiefbau Errichtung Löschwasserzisterne Hochwaldweg/ Rodelbahn Oybin 4\. Ort der Ausführung Hochwaldweg/ Rodelbahn, 02797 Kurort Oybin 5\. Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: \- 260 m² Oberbodenabtrag 240 m³ Liefern und einbauen Mineralgemisch 260 m² Geotextil GRK 3 260 m² Geogitter GRK4C 260 m² Suaberkeitsschicht Sand 0/4 24 m Rohrgraben für Leitung DN 100 30 m Druckrohr d110x10, SDR11 4 Stück Vorschweißbund inkl. Losflansch d110, SDR11 2 Stück Absperrschieber DN 100, PN 16 2 Stück Teleskop-Einbaugarnitur 2 Stück Löschwassersauganschlüsse DN 100, Storz A 2 Stück Straßenkappe für Absperr-Schieber Umpflanzung Löschwasserbehälter mit 40 Stück Hasel, 40 Stück Weißdorn sowie 15 Stück Vogelkirsche einschließlich Fertigstellungspflege. 6\. Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Fertigstellung der Leistungen bis: 30.10.2026 Dauer der Leistung: ggf. Beginn der Ausführung: 03.08.2026 7\. Sonstiges: Behälter/ Hochbehälter (Trinkwasser/ Löschwasser),Landschaftsbau/ Außenanlagen ## Eckdaten - Status: Offen - Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung - Leistungsort: Sachsen (DED) - Haupt-CPV: Bauarbeiten (CPV 45000000) - Verfahrensart: de-restricted-wo-call - Lose: 1 Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2856f3dc68d27bce). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 12. November 2026, 10:30 Uhr (UTC+01:00). Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Tiefbau Errichtung Löschwasserzisterne Hochwaldweg/ Rodelbahn Oybin. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_DK4Q8MAPQPKZHD6VWJC9H72MVR/ntv_8MFXXFT2BBX8CY3A3G0Q7NKAYS/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lose (1) ### Los LOT-0000: Tiefbau Errichtung Löschwasserzisterne Hochwaldweg/ Rodelbahn Oybin Nationale Ausschreibung nach VOB Vorinformation 1\. Öffentlicher Auftraggeber Name und Anschrift: Stadtverwaltung Zittau Markt 1 02763 Zittau Telefonnummer: \[…\] E-Mail: \[…\] Faxnummer: \[…\] Internet: www.zittau.de 2\. Vergabeverfahren Beschränkte Ausschreibung Rechtsrahmen: VOB 3\. Auftragsgegenstand: Tiefbau Errichtung Löschwasserzisterne Hochwaldweg/ Rodelbahn Oybin 4\. Ort der Ausführung Hochwaldweg/ Rodelbahn, 02797 Kurort Oybin 5\. Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: \- 260 m² Oberbodenabtrag 240 m³ Liefern und einbauen Mineralgemisch 260 m² Geotextil GRK 3 260 m² Geogitter GRK4C 260 m² Suaberkeitsschicht Sand 0/4 24 m Rohrgraben für Leitung DN 100 30 m Druckrohr d110x10, SDR11 4 Stück Vorschweißbund inkl. Losflansch d110, SDR11 2 Stück Absperrschieber DN 100, PN 16 2 Stück Teleskop-Einbaugarnitur 2 Stück Löschwassersauganschlüsse DN 100, Storz A 2 Stück Straßenkappe für Absperr-Schieber Umpflanzung Löschwasserbehälter mit 40 Stück Hasel, 40 Stück Weißdorn sowie 15 Stück Vogelkirsche einschließlich Fertigstellungspflege. 6\. Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Fertigstellung der Leistungen bis: 30.10.2026 Dauer der Leistung: ggf. Beginn der Ausführung: 03.08.2026 7\. Sonstiges: Behälter/ Hochbehälter (Trinkwasser/ Löschwasser),Landschaftsbau/ Außenanlagen - CPV: Bauarbeiten (CPV 45000000), Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen (CPV 43000000), Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (CPV 44000000), Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000) - Ort: Sachsen (DED) ## Verlauf - 12\. November 2026, 10:30 Uhr (UTC+01:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 1 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2856f3dc68d27bce) ## Einordnung - CPV-Codes: Bauarbeiten (CPV 45000000); Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen (CPV 43000000); Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (CPV 44000000); Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000) - NUTS-Regionen: Sachsen (DED) ## Amtliche Unterlagen - [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Stadtverwaltung%2520Zittau/3398866) ## Fragen und Antworten ### Was wird beschafft (CPV)? Bauarbeiten (CPV 45000000), Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen (CPV 43000000), Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (CPV 44000000) und Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000). ### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)? Sachsen (DED). ### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt? Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los. ### Welche Verfahrensart gilt? de-restricted-wo-call. ### Wie gebe ich ein Angebot ab? Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2856f3dc68d27bce) ### Bin ich teilnahmeberechtigt? Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2856f3dc68d27bce) ## Ähnliche Ausschreibungen - [D - TUD (Anm.) Hohe Straße 6, Austausch Kaltwassersatz](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_5XDBDEA27MCSCKCXA0X4X55YS8/d-tud-anm-hohe-strasse-6-austausch-kaltwassersatz) Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e5ae834e00000d92), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 11:30 Uhr (UTC+01:00) - [D - HS der Sächsischen Polizei (FH) Bautzen, Starkstromanlagen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_6074Q6N5QFPQ656SRZ1WH4YVWG/d-hs-der-saechsischen-polizei-fh-bautzen-starkstromanlagen) Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b0a5f47badafb770), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 11:30 Uhr (UTC+01:00) - [Transparenzbekanntmachung Los 1 Schwarze Elster Gewässerunterhaltung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_84W9VE7RH4VTF8322AGP76EJDC/transparenzbekanntmachung-los-1-schwarze-elster-gewaesserunterhaltung) Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/efbd0048037962dd), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 11:30 Uhr (UTC+01:00) - [D-Uni Campus Jahnallee 59 Lpz, Baumeisterarbeiten Sanitärbereiche C-Trakt](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_B8H6P1FGAZXZXANVG05KC7QV8M/d-uni-campus-jahnallee-59-lpz-baumeisterarbeiten-sanitaerbereiche-c-trakt) Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4c6cbd88833c967b), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 10:30 Uhr (UTC+01:00) - [D - Dresden, Sportplatzfläche mit Outdoor-Fitnessgeräten](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_CMKEWWH055RQH0T3ZD6BTB5G4E/d-dresden-sportplatzflaeche-mit-outdoor-fitnessgeraeten) Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8edc29e298d60d33), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 10:30 Uhr (UTC+01:00) - [D-Uni Lzg., Bootshaus, Am Elsterwehr 3, Los 5.3 Estricharbeiten](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_0QCNHMF63BA0NWWZKT805XTRGR/d-uni-lzg-bootshaus-am-elsterwehr-3-los-5-3-estricharbeiten) Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ab02ed06e64d7d8c), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 09:30 Uhr (UTC+01:00) ## Quelle - Herausgeber: Bekanntmachungsservice - Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2856f3dc68d27bce](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2856f3dc68d27bce) - Zuletzt geprüft: 12\. November 2026, 10:30 Uhr (UTC+01:00) Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie. --- Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_DK4Q8MAPQPKZHD6VWJC9H72MVR/tiefbau-errichtung-loeschwasserzisterne-hochwaldweg-rodelbahn-oybin Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.