# Umgestaltung des Straßenraums

Offen · Ausschreibung

## Auf einen Blick

Stadtverwaltung Bad Camberg schreibt Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (CPV 71222000) in Limburg-Weilburg (DE723) aus. Die Bekanntmachung nennt einen geschätzten Wert von 529.000 € zzgl. MwSt. Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren.

### Aus der Bekanntmachung

Objektplanung für die Umgestaltung des Straßenraums in Bad Camberg

## Eckdaten

- Status: Offen
- Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung
- Veröffentlichter Wert: 529\.000 € zzgl. MwSt.
- Auftraggeber: [Stadtverwaltung Bad Camberg](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_1205ZSB5SAYGNX6C1TM00RETHB/stadtverwaltung-bad-camberg), Bad Camberg, DE
- Leistungsort: Limburg-Weilburg (DE723)
- Haupt-CPV: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (CPV 71222000)
- Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
- Lose: 1
- Erstmals veröffentlicht: 24\. Juli 2026, 10:12 Uhr (UTC+02:00)

Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e49715da-bb3e-4198-a033-68071dab4bd1). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 9. November 2026, 23:31 Uhr (UTC+01:00).

Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Umgestaltung des Straßenraums – Stadtverwaltung Bad Camberg. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_DYGAEZBCFY333Y3CKWCP3BN550/ntv_2F638G0MN04NN3QSM64EP739XQ/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lose (1)

### Los LOT-0001: Umgestaltung des Straßenraums

Das teilräumliche Mobilitätskonzept weist nach der Eröffnung der Umgehungsstraße B8neu eine Verkehrsreduktion für die Frankfurter Straße, Limburger Straße und Bahnhofstraße aus. Vor diesem Hintergrund strebt die Stadt Bad Camberg eine Umgestaltung des Straßenraums an. Die Frankfurter Straße (B8) weist in der aktuellen Bestandssituation deutliche Sicherheitsdefizite auf: enge Gehwege, fehlende Radwege und ein hohes Verkehrsaufkommen beeinträchtigen die Nutzer: innen. Auf Höhe des Bayrischen Hofs steigt die Straße zu einer Kuppe an, sodass der Verkehrsbereich nicht vollständig einsehbar ist. Zudem wird die Frankfurter Straße zwischen der Einmündung der Strackgasse und dem Kreuzungsbereich Limburger Straße/Bahnhofstraße von einer Stützmauer eingefasst, die den Schluchtcharakter des Straßenabschnitts verstärkt. Die Kombination aus starkem Verkehr und begrenztem Raum schränkt Fußgänger: innen ein und macht den Straßenraum insgesamt als unangenehm erfahrbar. Zudem wirkt der unregelmäßige Asphaltbelag auf Gehweg und Straße ungepflegt und trägt nicht dazu bei, die Bildung von Hitzeinseln zu vermeiden. Insgesamt erfüllt die Frankfurter Straße somit nicht mehr die heutigen Anforderungen an einen sicheren und nutzerfreundlichen Verkehrsraum. Im weiteren Verlauf wird diese zur Limburger Straße, welche ebenfalls durch enge Fußwege und breite Verkehrsbereiche für den motorisierten Individualverkehr gekennzeichnet ist. Bereiche wie die Einmündung Strackgasse sind undefiniert und stellen dadurch ein Sicherheitsrisiko für Fußgänger: innen und Radfahrer: innen dar. Bei der Bahnhofstraße fallen undefinierte und überdimensionierte Verkehrsflächen im Bereich Abzweigung Emsstraße auf. Der hier querende Emsbach ist nicht erlebbar gestaltet. Durch den Bau der neuen Umgehungsstraße B8neu und der Umwidmung der Bundesstraße (aktuell B8) zu einer Stadtstraße, sollen die innerstädtische Verkehrssituation entlastet und eine Umgestaltung des Straßenraums möglich werden.  Die vielfältige Nutzung der Straße soll in Zukunft für alle Verkehrsteilnehmer: innen ablesbar sein. Grundlage für die Begrünung und Verstärkung der Freiraumqualitäten der Straßenräume ist das "Gestaltungskonzept Öffentlicher Raum" des Büros foundation5+. Der Oberflächen- und Grüngestaltung werden bei dieser Planungsaufgabe ein besonders hoher Wert beigemessen. Vor diesem Hintergrund wird neben dem Leistungsbild gem. § 45 HOAI - Verkehrsanlagen - auch die Freiraumplanung vergütet.  Die Hauptleistung des Auftrags bildet die Verkehrsanlagenplanung, sodass die Freiraumplanung als untergeordneter Leistungsbaustein nicht nach HOAI vergütet wird.  In den Planungsphasen ist von Beginn an darauf zu achten, dass die freiraumplanerischen Schwerpunkte Berücksichtigung finden. Es ist eine integrierte Planung über alle Planungsphasen anzufertigen, die über alle Planungsphasen hinweg beide Fachdisziplinen beinhaltet. Dafür wird der freiraumplanerische Ansatz gesondert als Pauschale vergütet. Aufgrund der engen funktionalen, gestalterischen und technischen Verzahnung zwischen Straßenplanung und Freianlagenplanung wird eine interdisziplinäre Bearbeitung der Planungsaufgabe erwartet.

- CPV: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (CPV 71222000), Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000), Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000)
- Ort: Limburg-Weilburg (DE723)

## Verlauf

- 24\. Juli 2026, 10:12 Uhr (UTC+02:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e49715da-bb3e-4198-a033-68071dab4bd1)

## Einordnung

- CPV-Codes: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (CPV 71222000); Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000); Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000)
- NUTS-Regionen: Limburg-Weilburg (DE723)

## Amtliche Unterlagen

- [www.dtvp.de](https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9UMUEY/documents)

## Fragen und Antworten

### Wer ist der Auftraggeber?

Stadtverwaltung Bad Camberg, Bad Camberg, DE.

### Was wird beschafft (CPV)?

Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (CPV 71222000), Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000) und Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000).

### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)?

Limburg-Weilburg (DE723).

### Wie hoch ist der geschätzte Wert?

Die Bekanntmachung nennt einen geschätzten Wert von 529.000 € zzgl. MwSt.

### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt?

Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los.

### Welche Verfahrensart gilt?

Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren.

### Wie gebe ich ein Angebot ab?

Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e49715da-bb3e-4198-a033-68071dab4bd1)

### Bin ich teilnahmeberechtigt?

Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e49715da-bb3e-4198-a033-68071dab4bd1)

## Unternehmen, die passen könnten

*Mögliche Passung auf Basis öffentlicher Angaben*

Unternehmen aus den von Inteliwert erfassten Quellen, nicht der ganze Markt. Inteliwert beurteilt weder Eignung noch Passung oder Chancen.

- [Planungsteam Bock & Partner](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_Z32R33A0W5RS0FMG2D9AQX3VMZ/planungsteam-bock-partner) · Mücke · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 712 (2026-10-01): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_C0ZGN2WJ576HDPS18A1V2B8NEA/richtsberg-gesamtschule-marburg-neustrukturierung-untergeschoss-nach-entkernung), geprüft am 10.11.2026
  - Sitz in derselben Region wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_Z32R33A0W5RS0FMG2D9AQX3VMZ), geprüft am 10.11.2026
- [Sweco GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_3YHWDJN68YSN1F797ZPYBP2KA7/sweco-gmbh) · Frankfurt am Main · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 712 (2026-09-28): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_3A3GT9AY9871DS7PFRWW0VGQQD/planung-seewasserwaermepumpe-los-1-fachplanung-technische-ausruestung-anlagengru), geprüft am 10.11.2026
  - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_3YHWDJN68YSN1F797ZPYBP2KA7), geprüft am 10.11.2026
- [Wandel Lorch Götze Wach GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_NA27Y0DZS33WGD8E7WWGQMV7ME/wandel-lorch-goetze-wach-gmbh) · Frankfurt · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 712 (2026-10-26): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_SE73FG26AXNT446SNBJGT4174S/architektonische-neugestaltung-des-ns-dokumentationszentrums-koeln-umbau-innenra), geprüft am 10.11.2026
  - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_NA27Y0DZS33WGD8E7WWGQMV7ME), geprüft am 10.11.2026
- [NAK Architekten GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_XZE2YN1K1GMKJJ1EB4YJKDHS3B/nak-architekten-gmbh) · Berlin · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 710 (2026-08-25): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_JWR886ES59WZBAGQJWGSVK5JW2/generalplanung-generalsanierung-und-absicherung-4-zuegigkeit-humboldt-gymnasium-), geprüft am 10.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_XZE2YN1K1GMKJJ1EB4YJKDHS3B), geprüft am 10.11.2026
- [Elektroplanung Will GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_EQ5SV3CRPR68ZAB42HDB1DSRFV/elektroplanung-will-gmbh) · Hilders · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 712 (2026-10-20): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_V90SVHHYCB5PVH9BXQW9SY5X38/planungsleistung-technische-ausruestung-elektroplanung-fuer-die-sanierung-des-de), geprüft am 10.11.2026
  - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_EQ5SV3CRPR68ZAB42HDB1DSRFV), geprüft am 10.11.2026

## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers

Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst.

- [Der Stadtpark Eisleben: Konzeptionelle Erarbeitung eines Bürger- und Energieparks](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_F2XE7WJ5X77KGX06PTZF8884SP/der-stadtpark-eisleben-konzeptionelle-erarbeitung-eines-buerger-und-energieparks)  
  Vergeben · Auftraggeber: Lutherstadt Eisleben · Ort: DEE0A (Sachsen-Anhalt) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f80e436a-23a4-4aba-9e75-8c1c4ce97f2a), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 20:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Der Stadtpark Eisleben: Konzeptionelle Erarbeitung eines Bürger- und Energieparks](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_AJZSYFEN257TN9FMM2VQ83HJDJ/der-stadtpark-eisleben-konzeptionelle-erarbeitung-eines-buerger-und-energieparks)  
  Vergeben · Auftraggeber: Lutherstadt Eisleben · Ort: DEE0A (Sachsen-Anhalt) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9584fe01-786e-4d62-926e-059cdc7cbd81), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 21:30 Uhr (UTC+01:00)

## Ähnliche Ausschreibungen

- [Modernisierung der Strecke 2870 - ESTW FBIK & FFRD inkl. BÜ´s - Lph. 1-7](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_J7HQ4MBSYXK20Q52DPDGGC1BRE/modernisierung-der-strecke-2870-estw-fbik-ffrd-inkl-bue-s-lph-1-7)  
  Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DE724 (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d5bff8e0-8ed2-4f98-a39f-f91c193912e9), Zuletzt geprüft am 10.11.2026, 02:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Haus der Vereine, Igstadt; Objektplanung Gebäude / LPH 4 - 9](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_RYN5VZE6RWMGZHGHGZZATVTZZC/haus-der-vereine-igstadt-objektplanung-gebaeude-lph-4-9)  
  Offen · Auftraggeber: Landeshauptstadt Wiesbaden - Der Magistrat - Hauptamt · Ort: DE714 (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/faff4292-5d55-4a2a-b824-72c5e5c93484), Zuletzt geprüft am 10.11.2026, 02:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Fachplanung TGA](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_H7SMYCSHD3EM4D1Z0Y0QATW8QP/fachplanung-tga)  
  Offen · Auftraggeber: Magistrat der Stadt Rüdesheim am Rhein · Ort: DE71D (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d546616b-25e4-4698-917f-23c7f60aa95b), Zuletzt geprüft am 10.11.2026, 03:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Geodätische GNSS -Softwarelösung zur Berechnung des DB\_REF-Referenznetzes nach HB 88301](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_W7D5NY90QTEEADZZHRAB5NGR9X/geodaetische-gnss-softwareloesung-zur-berechnung-des-db-ref-referenznetzes-nach-)  
  Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DE712 (Hessen), DED21 (Sachsen) · Veröffentlichter Wert: 2\.500.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/63648f0f-3559-4c1c-abca-8bf9b104c579), Zuletzt geprüft am 10.11.2026, 01:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Simulation und Expertendienstleistung für das Systemdesign von Bahnenrgiever-sorgungsnetzen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_5VZXARPCP5HNGRPCHSSPNX8K6V/simulation-und-expertendienstleistung-fuer-das-systemdesign-von-bahnenrgiever-so)  
  Offen · Auftraggeber: DB Energie GmbH (Bukr 31) · Ort: DE712 (Hessen) · Veröffentlichter Wert: 2\.000.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b9a1ad7d-96d3-464f-b18d-a467300c0f58), Zuletzt geprüft am 10.11.2026, 00:30 Uhr (UTC+01:00)
- [A5/A7 | Hattenbacher Dreieck | Objektplanung -Verkehrsanlage- + Objektplanung -Ingenieurbauwerke- + Fachplanung -Tragwerksplanung- + Besondere Leistungen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_4N07RDZNTWZS1VBQDBX4ZDFWYE/a5-a7-hattenbacher-dreieck-objektplanung-verkehrsanlage-objektplanung-ingenieurb)  
  Offen · Auftraggeber: Die Autobahn GmbH des Bundes - NL Nordwest · Ort: DE732 (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9e8ff913-4c1c-4238-aae6-0938af58251b), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 21:30 Uhr (UTC+01:00)

## Quelle

- Herausgeber: Bekanntmachungsservice
- Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e49715da-bb3e-4198-a033-68071dab4bd1](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e49715da-bb3e-4198-a033-68071dab4bd1)
- Zuletzt geprüft: 9\. November 2026, 23:31 Uhr (UTC+01:00)

Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie.

---

Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_DYGAEZBCFY333Y3CKWCP3BN550/umgestaltung-des-strassenraums

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
