# Löschgruppenfahrzeug LF10 nach DIN 14530-5

Vergeben · Ausschreibung

**Der Zuschlag ist erteilt. Die Seite bleibt zum Nachschlagen erhalten.**

Ähnliche offene Ausschreibungen:

- [Lieferung von vier (4) kleinen Gefangenentransportwagen (GTW) in 2027](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_603BXA558XG6HM3JVBB75W5KSK/lieferung-von-vier-4-kleinen-gefangenentransportwagen-gtw-in-2027)
- [Beschaffung von Elektrobussen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_PQWV13WYF3BCTVTSCHXKVSQ1RT/beschaffung-von-elektrobussen)
- [Herstellung und Lieferung eines Oberleitungsmontagefahrzeuges](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_D9VT0SFDWA1YQ4VGNCBECRF2ZZ/herstellung-und-lieferung-eines-oberleitungsmontagefahrzeuges)
- [ein LKW mit Ladekran 26 t](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_F44ZDHVQDAS9VHSPKKP88A1RSY/ein-lkw-mit-ladekran-26-t)
- [Lieferung eines Rillenreinigungsfahrzeuges mit Schienenfahreinrichtung für Meterspur](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_MFQPX96QB0K687SA2563H6SAXV/lieferung-eines-rillenreinigungsfahrzeuges-mit-schienenfahreinrichtung-fuer-mete)

## Auf einen Blick

Stadt Treffurt schreibt Feuerwehrfahrzeuge (CPV 34144210) in Wartburgkreis (DEG0R) aus. Sie ist in 4 Lose aufgeteilt; der Zuschlag ist erteilt. Die Bekanntmachung nennt als Frist den 7. September 2026, 12:00 Uhr (UTC+02:00) und einen geschätzten Wert von 460.000 € zzgl. MwSt. Verfahrensart: Offenes Verfahren.

## Eckdaten

- Status: Vergeben
- Frist: 7\. September 2026, 12:00 Uhr (UTC+02:00) (vor 67 Tagen)
- Veröffentlichter Wert: 460\.000 € zzgl. MwSt.
- Auftraggeber: [Stadt Treffurt](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_6J7M5P2085A7T74PSMWWGWMFPQ/stadt-treffurt), Treffurt, DE
- Leistungsort: Wartburgkreis (DEG0R)
- Haupt-CPV: Feuerwehrfahrzeuge (CPV 34144210)
- Verfahrensart: Offenes Verfahren
- Lose: 4
- Erstmals veröffentlicht: 16\. Juli 2026, 09:02 Uhr (UTC+02:00)

Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a07fc3-eb7d-4952-9060-b04b67c3f13c). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 12. November 2026, 08:11 Uhr (UTC+01:00).

Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Löschgruppenfahrzeug LF10 nach DIN 14530-5 – Stadt Treffurt, Frist 7. September 2026, 12:00 Uhr (UTC+02:00). Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_E7NJW2X5E2P3TZF4EQ6REAQQ5X/ntv_PM1MGV37S90Q9J1WQ9B799SVYV/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lose (4)

### Los LOT-0001: Fahrgestell für ein Löschgruppenfahrzeug LF 10

Fahrgestell für ein Löschgruppenfahrzeug LF 10 (FF Ifta)

- CPV: Feuerwehrfahrzeuge (CPV 34144210)
- Ort: Wartburgkreis (DEG0R)

### Los LOT-0002: Feuerwehrtechnischer Aufbau für ein Löschgruppenfahrzeug LF10

Feuerwehrtechnischer Aufbau für ein Löschgruppenfahrzeug LF10 (Fahrerhaus / Geräteräume).

- CPV: Feuerwehrfahrzeuge (CPV 34144210)
- Ort: Wartburgkreis (DEG0R)

### Los LOT-0003: Beladung für ein Löschgruppenfahrzeug LF10

Beladung für LF 10 nach DIN 14530-5

- CPV: Feuerwehrfahrzeuge (CPV 34144210)
- Ort: Wartburgkreis (DEG0R)

### Los LOT-0004: Zusatz Beladung

Zusatz-Beladung

- CPV: Feuerwehrfahrzeuge (CPV 34144210)
- Ort: Wartburgkreis (DEG0R)

## Verlauf

- 16\. Juli 2026, 09:02 Uhr (UTC+02:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/019f614c-a1ec-436b-b818-6b4cd71eca42)
- 24\. August 2026, 08:58 Uhr (UTC+02:00): Änderung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a0326b-4f1d-42a3-981c-7605ff53bbe2)
- 10\. November 2026, 14:53 Uhr (UTC+01:00): Zuschlagsbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a07fc3-eb7d-4952-9060-b04b67c3f13c)
- 10\. November 2026, 14:53 Uhr (UTC+01:00): Zuschlagsbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/783297-2026)
- 10\. November 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Rosenbauer Deutschland GmbH; Auftragswert: 49\.376,67 € zzgl. MwSt.; Eingegangene Angebote: 1
- 10\. November 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Rosenbauer Deutschland GmbH; Auftragswert: 361\.279,24 € zzgl. MwSt.; Eingegangene Angebote: 1
- 10\. November 2026: Zuschlag. Zuschlag an: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig; Auftragswert: 148\.285,90 € zzgl. MwSt.; Eingegangene Angebote: 3
- 10\. November 2026: Zuschlag. Zuschlag an: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig; Auftragswert: 5\.464,48 € zzgl. MwSt.; Eingegangene Angebote: 3

## Einordnung

- CPV-Codes: Feuerwehrfahrzeuge (CPV 34144210)
- NUTS-Regionen: Wartburgkreis (DEG0R)
- Weitere Beteiligte in der Bekanntmachung: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig (Bieter); Rosenbauer Deutschland GmbH (Bieter); BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig (Zuschlag); Rosenbauer Deutschland GmbH (Zuschlag)

## Amtliche Unterlagen

- [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/unterlagen/019f3d18-5e43-4449-ac44-bd0496f382ed/zustellweg-auswaehlen)

## Fragen und Antworten

### Wann endet die Frist?

Die amtliche Bekanntmachung nennt als Frist den 7. September 2026, 12:00 Uhr (UTC+02:00).

### Wer ist der Auftraggeber?

Stadt Treffurt, Treffurt, DE.

### Was wird beschafft (CPV)?

Feuerwehrfahrzeuge (CPV 34144210).

### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)?

Wartburgkreis (DEG0R).

### Wie hoch ist der geschätzte Wert?

Die Bekanntmachung nennt einen geschätzten Wert von 460.000 € zzgl. MwSt.

### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt?

Ja, in 4 Lose: Fahrgestell für ein Löschgruppenfahrzeug LF 10, Feuerwehrtechnischer Aufbau für ein Löschgruppenfahrzeug LF10, Beladung für ein Löschgruppenfahrzeug LF10 und Zusatz Beladung.

### Welche Verfahrensart gilt?

Offenes Verfahren.

### Wie gebe ich ein Angebot ab?

Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a07fc3-eb7d-4952-9060-b04b67c3f13c)

### Bin ich teilnahmeberechtigt?

Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a07fc3-eb7d-4952-9060-b04b67c3f13c)

## Ähnliche Ausschreibungen

- [Lieferung von vier (4) kleinen Gefangenentransportwagen (GTW) in 2027](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_603BXA558XG6HM3JVBB75W5KSK/lieferung-von-vier-4-kleinen-gefangenentransportwagen-gtw-in-2027)  
  Offen · Auftraggeber: Thüringer Ministerium für Justiz, Migration und Verbraucherschutz · Ort: DEG01 (Thüringen) · Frist: 14\.12.2026, 11:00 Uhr (UTC+01:00) · Veröffentlichter Wert: 386\.600 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/781742-2026), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 01:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Beschaffung von Elektrobussen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_PQWV13WYF3BCTVTSCHXKVSQ1RT/beschaffung-von-elektrobussen)  
  Offen · Auftraggeber: GVB Verkehrs- und Betriebsgesellschaft Gera mbH · Ort: DEG02 (Thüringen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2cfac778-a80f-4121-887f-d6ea7b90877e), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 23:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Herstellung und Lieferung eines Oberleitungsmontagefahrzeuges](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_D9VT0SFDWA1YQ4VGNCBECRF2ZZ/herstellung-und-lieferung-eines-oberleitungsmontagefahrzeuges)  
  Offen · Auftraggeber: Erfurter Verkehrsbetriebe AG · Ort: DEG01 (Thüringen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a32cd2a3-a7fd-46d7-96b9-f5b5df464d15), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 01:30 Uhr (UTC+01:00)
- [ein LKW mit Ladekran 26 t](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_F44ZDHVQDAS9VHSPKKP88A1RSY/ein-lkw-mit-ladekran-26-t)  
  Offen · Auftraggeber: Kommunalservice Jena · Ort: DEG03 (Thüringen) · Frist: 08\.12.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/773279-2026), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Lieferung eines Rillenreinigungsfahrzeuges mit Schienenfahreinrichtung für Meterspur](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_MFQPX96QB0K687SA2563H6SAXV/lieferung-eines-rillenreinigungsfahrzeuges-mit-schienenfahreinrichtung-fuer-mete)  
  Offen · Auftraggeber: Jenaer Nahverkehr GmbH · Ort: DEG03 (Thüringen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/dba8ba56-5851-49c4-b9ec-fd2a8664bc07), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 17:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF 10](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_WMQJJF9SV1H278Z6BEX0VVB4Y6/hilfeleistungsloeschgruppenfahrzeug-hlf-10)  
  Offen · Auftraggeber: Landkreis Sömmerda · Ort: DEG0D (Thüringen) · Frist: 10\.11.2026, 10:30 Uhr (UTC+02:00) (Frist abgelaufen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/62f9ac43-ad51-443b-8f0f-edde95a31005), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 12:30 Uhr (UTC+01:00)

## Quelle

- Herausgeber: Bekanntmachungsservice
- Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a07fc3-eb7d-4952-9060-b04b67c3f13c](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a07fc3-eb7d-4952-9060-b04b67c3f13c)
- Zuletzt geprüft: 12\. November 2026, 08:11 Uhr (UTC+01:00)

Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie.

---

Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_E7NJW2X5E2P3TZF4EQ6REAQQ5X/loeschgruppenfahrzeug-lf10-nach-din-14530-5

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
