# Übersetzungsdienstleistungen diverse Sprachen

Vergeben · Ausschreibung

**Der Zuschlag ist erteilt. Die Seite bleibt zum Nachschlagen erhalten.**

Ähnliche offene Ausschreibungen:

- [Rahmenvertrag über Dienstleistungen im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_CXJPVATZ3B9S22F910N2BXPCEF/rahmenvertrag-ueber-dienstleistungen-im-bereich-der-oeffentlichkeitsarbeit-der-s)
- [Herstellung des Kundenmagazins zukunft jetzt](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_P12XXNCQMTT1M74V4CZNX9FDZ5/herstellung-des-kundenmagazins-zukunft-jetzt)
- [Mediaplanung und -einkauf](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_P047XRJV9WX7JE95D4JTAPSG08/mediaplanung-und-einkauf)
- [Dynamisches Beschaffungssystem für Arbeitnehmerüberlassung "Nichtmedizinisches Personal"](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_KZ03639VSEM5E6Z3PBCVPX29H8/dynamisches-beschaffungssystem-fuer-arbeitnehmerueberlassung-nichtmedizinisches-)
- [Schlussprüfungsleistungen für die Filmförderungsanstalt des Bundes (FFA)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_GBWX5K892GW4ZC8K22FA9C7YA0/schlusspruefungsleistungen-fuer-die-filmfoerderungsanstalt-des-bundes-ffa)

## Auf einen Blick

DRV Bund Einkaufsmanagement schreibt Übersetzungsdienste (CPV 79530000) in Berlin (DE300) aus. Sie ist in 28 Lose aufgeteilt; der Zuschlag ist erteilt. Verfahrensart: Offenes Verfahren.

### Aus der Bekanntmachung

Abschluss von Rahmenverträgen für Übersetzungsdienstleistungen in diversen  Sprachen

## Eckdaten

- Status: Vergeben
- Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung
- Auftraggeber: [DRV Bund Einkaufsmanagement](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_KJ2QD0HZZ6J8TAAB8Z5PXKYY0G/drv-bund-einkaufsmanagement), Berlin, DE
- Leistungsort: Berlin (DE300)
- Haupt-CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Verfahrensart: Offenes Verfahren
- Lose: 28
- Erstmals veröffentlicht: 18\. August 2026, 09:38 Uhr (UTC+02:00)

Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1aed1a76-d896-4ca2-8765-94017fa8e3b6). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 8. November 2026, 22:31 Uhr (UTC+01:00).

Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Übersetzungsdienstleistungen diverse Sprachen – DRV Bund Einkaufsmanagement. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_H1T51J99GMQW2M21NK9EZJNXV9/ntv_E07DG07VX4PKSG135WXTR2CPPB/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lose (28)

### Los LOT-0001: Dänisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in dänischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0002: Finnisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in finnischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0003: Schwedisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in schwedischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0004: Norwegisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in norwegischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0005: Griechisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in griechischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0006: Japanisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in japanischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0007: Türkisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in türkischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0008: Ungarisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in ungarischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0009: Russisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in russischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0010: Ukrainisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in ukrainischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0011: Tschechisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in tschechischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0012: Slowakisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in slowakischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0013: Bulgarisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in bulgarischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0014: Hebräisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in hebräischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0015: Rumänisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in rumänischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0016: Englisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in englischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0017: Französisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in französischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0018: Spanisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in spanischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0019: Portugiesisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in portugiesischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0020: Italienisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in italienischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0021: Albanisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in albanischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0022: Polnisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in polnischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0023: Serbisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in serbischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0024: Kroatisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in kroatischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0025: Bosnisch

Übersetzungsdienstleistungen in bosnischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten
im Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0026: Montenegrinisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in montenegrinischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0027: Mazedonisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in mazedonischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

### Los LOT-0028: Slowenisch

\- Übersetzungsdienstleistungen in slowenischer Sprache

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Hinweistexten im
Leistungsverzeichnis sowie den Anlagen.

- CPV: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- Ort: Berlin (DE300)

## Verlauf

- 18\. August 2026, 09:38 Uhr (UTC+02:00): Zuschlagsbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1aed1a76-d896-4ca2-8765-94017fa8e3b6)
- 17\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Übersetzungsbüro Bossek; Eingegangene Angebote: 22
- 17\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: AD VERBUM; Eingegangene Angebote: 22
- 8\. Juni 2026: Zuschlag. Zuschlag an: TTN Translation Network (Extran Ltd.); Eingegangene Angebote: 12
- 8\. Juni 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Eurotext AG; Eingegangene Angebote: 12
- 15\. Juni 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Übersetzungsbüro Bossek; Eingegangene Angebote: 18
- 15\. Juni 2026: Zuschlag. Zuschlag an: AD VERBUM; Eingegangene Angebote: 18
- 8\. Juni 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Übersetzungsbüro Bossek; Eingegangene Angebote: 17
- 8\. Juni 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Balkaya Übersetzungen; Eingegangene Angebote: 17
- 22\. Juni 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Swiss Solutions; Eingegangene Angebote: 26
- 22\. Juni 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Max Grauert GmbH; Eingegangene Angebote: 26
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: ÜZM GmbH; Eingegangene Angebote: 14
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Intertranslations S.A.; Eingegangene Angebote: 14
- 15\. Juni 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Swiss Solutions; Eingegangene Angebote: 21
- 15\. Juni 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Balkaya Übersetzungen; Eingegangene Angebote: 21
- 13\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Swiss Solutions; Eingegangene Angebote: 20
- 13\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: TTN Translation Network (Extran Ltd.); Eingegangene Angebote: 20
- 29\. Juni 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Übersetzungsbüro Bossek; Eingegangene Angebote: 21
- 29\. Juni 2026: Zuschlag. Zuschlag an: SprachUnion András Drencsényi; Eingegangene Angebote: 21
- 20\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Übersetzungsbüro Bossek; Eingegangene Angebote: 24
- 20\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Swiss Solutions; Eingegangene Angebote: 24
- 19\. Juni 2026: Zuschlag. Zuschlag an: PRESTO - P¿EKLADATELSKÉ CENTRUM s.r.o.; Eingegangene Angebote: 16
- 13\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: PRESTO - P¿EKLADATELSKÉ CENTRUM s.r.o.; Eingegangene Angebote: 14
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Swiss Solutions; Eingegangene Angebote: 22
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Max Grauert GmbH; Eingegangene Angebote: 22
- 20\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Übersetzungsbüro Bossek; Eingegangene Angebote: 15
- 20\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: PRESTO - P¿EKLADATELSKÉ CENTRUM s.r.o.; Eingegangene Angebote: 15
- 20\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Balkaya Übersetzungen; Eingegangene Angebote: 15
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Swiss Solutions; Eingegangene Angebote: 23
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: TTN Translation Network (Extran Ltd.); Eingegangene Angebote: 23
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Übersetzungsbüro Bossek; Eingegangene Angebote: 23
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Balkaya Übersetzungen; Eingegangene Angebote: 29
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Sprachendienst K.D. Schumann; Eingegangene Angebote: 29
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Max Grauert GmbH; Eingegangene Angebote: 23
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: ELAN Langauges GmbH; Eingegangene Angebote: 23
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Max Grauert GmbH; Eingegangene Angebote: 21
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Swiss Solutions; Eingegangene Angebote: 21
- 31\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Eurotext AG; Eingegangene Angebote: 16
- 31\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Transline Deutschland GmbH; Eingegangene Angebote: 16
- 20\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Max Grauert GmbH; Eingegangene Angebote: 22
- 20\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Heinrich Liebing; Eingegangene Angebote: 22
- 31\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Swiss Solutions; Eingegangene Angebote: 20
- 31\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: neo communication ag; Eingegangene Angebote: 20
- 31\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Heinrich Liebing; Eingegangene Angebote: 32
- 31\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Swiss Solutions; Eingegangene Angebote: 32
- 31\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Übersetzungsbüro Bossek; Eingegangene Angebote: 32
- 31\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Max Grauert GmbH; Eingegangene Angebote: 32
- 31\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: AD VERBUM; Eingegangene Angebote: 32
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Swiss Solutions; Eingegangene Angebote: 33
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Übersetzungsbüro Bossek; Eingegangene Angebote: 33
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Max Grauert GmbH; Eingegangene Angebote: 33
- 31\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Übersetzungsbüro Bossek; Eingegangene Angebote: 30
- 31\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Max Grauert GmbH; Eingegangene Angebote: 30
- 31\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Swiss Solutions; Eingegangene Angebote: 30
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Swiss Solutions; Eingegangene Angebote: 29
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Übersetzungsbüro Bossek; Eingegangene Angebote: 29
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Swiss Solutions; Eingegangene Angebote: 21
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Übersetzungsbüro Bossek; Eingegangene Angebote: 21
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Swiss Solutions; Eingegangene Angebote: 15
- 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Übersetzungsbüro Bossek; Eingegangene Angebote: 15
- 3\. August 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Swiss Solutions; Eingegangene Angebote: 16
- 3\. August 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Max Grauert GmbH; Eingegangene Angebote: 16

## Einordnung

- CPV-Codes: Übersetzungsdienste (CPV 79530000)
- NUTS-Regionen: Berlin (DE300)
- Weitere Beteiligte in der Bekanntmachung: AD VERBUM (Bieter); Balkaya Übersetzungen (Bieter); ELAN Langauges GmbH (Bieter); Eurotext AG (Bieter); Heinrich Liebing (Bieter); Intertranslations S.A. (Bieter); Max Grauert GmbH (Bieter); PRESTO - P¿EKLADATELSKÉ CENTRUM s.r.o. (Bieter); SprachUnion András Drencsényi (Bieter); Sprachendienst K.D. Schumann (Bieter); Swiss Solutions (Bieter); TTN Translation Network (Extran Ltd.) (Bieter); Transline Deutschland GmbH (Bieter); neo communication ag (Bieter); ÜZM GmbH (Bieter); Übersetzungsbüro Bossek (Bieter); AD VERBUM (Zuschlag); Balkaya Übersetzungen (Zuschlag); ELAN Langauges GmbH (Zuschlag); Eurotext AG (Zuschlag); Heinrich Liebing (Zuschlag); Intertranslations S.A. (Zuschlag); Max Grauert GmbH (Zuschlag); PRESTO - P¿EKLADATELSKÉ CENTRUM s.r.o. (Zuschlag); SprachUnion András Drencsényi (Zuschlag); Sprachendienst K.D. Schumann (Zuschlag); Swiss Solutions (Zuschlag); TTN Translation Network (Extran Ltd.) (Zuschlag); Transline Deutschland GmbH (Zuschlag); neo communication ag (Zuschlag); ÜZM GmbH (Zuschlag); Übersetzungsbüro Bossek (Zuschlag)

## Amtliche Unterlagen

In der indexierten Bekanntmachung wurden keine Unterlagen gefunden.

## Fragen und Antworten

### Wer ist der Auftraggeber?

DRV Bund Einkaufsmanagement, Berlin, DE.

### Was wird beschafft (CPV)?

Übersetzungsdienste (CPV 79530000).

### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)?

Berlin (DE300).

### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt?

Ja, in 28 Lose: Dänisch, Finnisch, Schwedisch, Norwegisch, Griechisch, Japanisch, Türkisch, Ungarisch und 20 weitere.

### Welche Verfahrensart gilt?

Offenes Verfahren.

### Wie gebe ich ein Angebot ab?

Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1aed1a76-d896-4ca2-8765-94017fa8e3b6)

### Bin ich teilnahmeberechtigt?

Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1aed1a76-d896-4ca2-8765-94017fa8e3b6)

## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers

Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst.

- [IT-Unterstützung für Atlassian Jira](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_SV1E3AD6GKT03NWE4WMNC6RNFY/it-unterstuetzung-fuer-atlassian-jira)  
  Offen · Auftraggeber: DRV Bund Einkaufsmanagement · Ort: DE263 (Bayern) · Frist: 02\.12.2026, 12:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/647c19d1-073b-4551-be17-636e7e9b5ca8), Zuletzt geprüft am 04.11.2026, 14:10 Uhr (UTC+01:00)
- [Rahmenvertrag über die Lieferung von Softwareprodukten der Firma Omnissa](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_JKVSQTJ9624H397HESFPE8WYFA/rahmenvertrag-ueber-die-lieferung-von-softwareprodukten-der-firma-omnissa)  
  Offen · Auftraggeber: DRV Bund Einkaufsmanagement · Frist: 24\.11.2026, 12:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2281a9d6-6ef9-4dfa-a063-1ccd41fd0d70), Zuletzt geprüft am 04.11.2026, 15:10 Uhr (UTC+01:00)
- [Online-Wahlprodukt Sozialwahl 2029](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_R3JVFH1JVFPE45RTVN7MXG2MCY/online-wahlprodukt-sozialwahl-2029)  
  Offen · Auftraggeber: DRV Bund Einkaufsmanagement · Ort: DE300 (Berlin) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fcd5a736-b907-4be5-b9c7-cce457df6d59), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 21:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Forschungsprojekt - Wirksamkeit und volkswirtschaftlicher Nutzen der Rehabilitation der Deutschen Rentenversicherung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_ZK10FS2PQXPAD8WGJP8QA04XF7/forschungsprojekt-wirksamkeit-und-volkswirtschaftlicher-nutzen-der-rehabilitatio)  
  Offen · Auftraggeber: DRV Bund Einkaufsmanagement · Ort: DE300 (Berlin) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/783dca4e-5c01-4c42-a014-3754ae5bc5f7), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 18:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Herstellung des Kundenmagazins zukunft jetzt](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_P12XXNCQMTT1M74V4CZNX9FDZ5/herstellung-des-kundenmagazins-zukunft-jetzt)  
  Offen · Auftraggeber: DRV Bund Einkaufsmanagement · Ort: DE300 (Berlin) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9d277506-1cf8-4318-b6e0-4a08ac0655fa), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 14:30 Uhr (UTC+01:00)

## Ähnliche Ausschreibungen

- [Rahmenvertrag über Dienstleistungen im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_CXJPVATZ3B9S22F910N2BXPCEF/rahmenvertrag-ueber-dienstleistungen-im-bereich-der-oeffentlichkeitsarbeit-der-s)  
  Offen · Auftraggeber: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen, V M 1 - Vergabestelle für den Öffentlichen Hochbau · Ort: DE300 (Berlin) · Veröffentlichter Wert: 4\.800.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d584da64-539e-4e5c-b219-00af4c7c5959), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 14:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Herstellung des Kundenmagazins zukunft jetzt](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_P12XXNCQMTT1M74V4CZNX9FDZ5/herstellung-des-kundenmagazins-zukunft-jetzt)  
  Offen · Auftraggeber: DRV Bund Einkaufsmanagement · Ort: DE300 (Berlin) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9d277506-1cf8-4318-b6e0-4a08ac0655fa), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 14:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Mediaplanung und -einkauf](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_P047XRJV9WX7JE95D4JTAPSG08/mediaplanung-und-einkauf)  
  Offen · Auftraggeber: Bundesdruckerei GmbH · Ort: DE300 (Berlin) · Veröffentlichter Wert: 4\.500.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/448c0ce4-9fd9-4d57-b705-38211b72f806), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 04:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Dynamisches Beschaffungssystem für Arbeitnehmerüberlassung "Nichtmedizinisches Personal"](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_KZ03639VSEM5E6Z3PBCVPX29H8/dynamisches-beschaffungssystem-fuer-arbeitnehmerueberlassung-nichtmedizinisches-)  
  Offen · Auftraggeber: Charité CFM Facility Management GmbH · Ort: DE300 (Berlin) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/70fcb93d-2c04-430e-a533-0fe0a0802ad7), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 20:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Schlussprüfungsleistungen für die Filmförderungsanstalt des Bundes (FFA)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_GBWX5K892GW4ZC8K22FA9C7YA0/schlusspruefungsleistungen-fuer-die-filmfoerderungsanstalt-des-bundes-ffa)  
  Offen · Auftraggeber: Filmförderungsanstalt · Ort: DE300 (Berlin) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/19cbe1dd-bc23-46d3-8d7c-3213a5767f8d), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 12:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Rahmenvertrag für Leiharbeit im Laborbereich](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_A1B8MBMRC0W1Z6WA9TA0VK8566/rahmenvertrag-fuer-leiharbeit-im-laborbereich)  
  Offen · Auftraggeber: Berliner Wasserbetriebe · Ort: DE300 (Berlin) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1f7549b0-9695-4388-be68-71f9ba1db145), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 08:30 Uhr (UTC+01:00)

## Quelle

- Herausgeber: Bekanntmachungsservice
- Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1aed1a76-d896-4ca2-8765-94017fa8e3b6](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1aed1a76-d896-4ca2-8765-94017fa8e3b6)
- Zuletzt geprüft: 8\. November 2026, 22:31 Uhr (UTC+01:00)

Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie.

---

Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_H1T51J99GMQW2M21NK9EZJNXV9/uebersetzungsdienstleistungen-diverse-sprachen

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
