# EU-weites Verfahren zur Vergabe von Planungsleistungen für die Umgestaltung des Jahnstadions zum Bürgerpark in zwei Losen

Offen · Ausschreibung

## Auf einen Blick

Stadt Vlotho schreibt Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000) in Herford (DEA43) aus. Sie ist in 2 Lose aufgeteilt. Die Bekanntmachung nennt einen geschätzten Wert von 298.525 € zzgl. MwSt. Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren.

### Aus der Bekanntmachung

Gegenstand des Vergabeverfahrens ist die Vergabe von Planungsleistungen für die städtebauliche und funktionale Weiterentwicklung des Jahnstadions in Vlotho zu einem Bürgerpark. Ziel des Vorhabens ist die nachhaltige Aufwertung und Modernisierung der vorhandenen Sportanlage sowie die Erweiterung der Nutzungsmöglichkeiten für den Schul-, Vereins- und Breitensport.

Grundlage der weiteren Planung ist eine bereits vorliegende Machbarkeitsstudie mit einer reduzierten Vorzugsvariante. Die bestehende 400-m-Laufbahn soll erhalten bleiben.

Das Vorhaben umfasst insbesondere die Sanierung und funktionale Aufwertung der bestehenden Sportanlage, den Rückbau vorhandener Gebäude und Einbauten, den Neubau eines Umkleide-/Mehrzweckgebäudes, die Errichtung einer Tribünenanlage, die Herstellung einer multifunktionalen Fläche sowie die Ergänzung weiterer Sport-, Aufenthalts- und Freiraumangebote.

Die Planung soll zugleich eine spätere Einbindung angrenzender Maßnahmen des integrierten städtebaulichen Entwicklungskonzeptes ermöglichen.

Die Planungsleistungen werden in zwei Losen vergeben:
Los 1: Freianlagenplanung
Los 2: Objektplanung Gebäude einschließlich optionaler Tragwerksplanung.

Die Beauftragung erfolgt stufenweise.

## Eckdaten

- Status: Offen
- Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung
- Veröffentlichter Wert: 298\.525 € zzgl. MwSt.
- Auftraggeber: [Stadt Vlotho](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_TACW4EQHPV5VE1R9HPP3W0H5DT/stadt-vlotho), Vlotho, DE
- Leistungsort: Herford (DEA43)
- Haupt-CPV: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000)
- Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
- Lose: 2
- Erstmals veröffentlicht: 7\. August 2026, 12:53 Uhr (UTC+02:00)

Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f9ddabba-2ff8-4ec7-8760-eb2b29141c68). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 9. November 2026, 09:31 Uhr (UTC+01:00).

Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: EU-weites Verfahren zur Vergabe von Planungsleistungen für die Umgestaltung des Jahnstadions zum Bürgerpark in zwei Losen – Stadt Vlotho. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_HGGW4N36YJRFDMAYQQ2VFPGP0R/ntv_BRFHRWDM8X61PVS3C3JQMP2PMB/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lose (2)

### Los LOT-0001: Los 1 – Freianlagenplanung Jahnstadion/Bürgerpark

Gegenstand von Los 1 sind Planungsleistungen der Freianlagenplanung für die Umgestaltung des Jahnstadions zum Bürgerpark.

Beauftragt werden Grundleistungen der Leistungsphasen 2 bis 9 gemäß HOAI, wobei bereits erbrachte Vorleistungen des Auftraggebers berücksichtigt und die noch zu erbringenden Leistungen entsprechend reduziert werden.

Zu den vorgesehenen besonderen Leistungen gehören insbesondere:
– Mitwirkung bei Beteiligungsverfahren und Workshops,
– Mitwirkung bei Beantragung und Abrechnung von Fördermitteln und Beschäftigungsmaßnahmen,
– Abruf von Fördermitteln nach Abgleich mit den Ist-Kosten,
– Teilnahme an Sitzungen politischer Gremien sowie an Formaten der Öffentlichkeitsbeteiligung.

Die Durchführung des eigentlichen Vergabeverfahrens für die Bauleistungen innerhalb der Leistungsphase 7 erfolgt durch die zuständige Vergabestelle.

Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Zunächst wird nur die erste Leistungsstufe beauftragt. Die weitere Beauftragung steht insbesondere unter dem Vorbehalt der Fortführung des Vorhabens, der Zustimmung der zuständigen Gremien und der Gewährung der erforderlichen Fördermittel.

Der Leistungsumfang ist so in der Leistungsbeschreibung festgelegt. Die Stufenbeauftragung ergibt sich aus dem Vertragsentwurf.

- CPV: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (CPV 71222000)
- Ort: Herford (DEA43)

### Los LOT-0002: Los 2 – Objektplanung Gebäude und optionale Tragwerksplanung

Gegenstand von Los 2 sind Leistungen der Objektplanung Gebäude für die im Rahmen der Umgestaltung des Jahnstadions vorgesehenen baulichen Anlagen.

Beauftragt werden Grundleistungen der Leistungsphasen 2 bis 9 gemäß § 34 HOAI, wobei bereits erbrachte Vorleistungen des Auftraggebers berücksichtigt und die noch zu erbringenden Leistungen entsprechend reduziert werden.

Zu den besonderen Leistungen gehören insbesondere:
– Mitwirkung bei der Fördermittelbeantragung, soweit erforderlich,
– Maßnahmenkonzeption für die Bauausführung im laufenden Betrieb, soweit einschlägig,
– Koordination und Durchführung von Nutzerbeteiligungsformaten wie Workshops oder Befragungen.

Optional können zusätzlich Leistungen der Tragwerksplanung gemäß § 51 HOAI, Leistungsphasen 2 bis 6, beauftragt werden.

Die Beauftragung erfolgt stufenweise.

Der Leistungsumfang ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung.

- CPV: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (CPV 71222000)
- Ort: Herford (DEA43)

## Verlauf

- 7\. August 2026, 12:53 Uhr (UTC+02:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f9ddabba-2ff8-4ec7-8760-eb2b29141c68)

## Einordnung

- CPV-Codes: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000); Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (CPV 71222000)
- NUTS-Regionen: Herford (DEA43)

## Amtliche Unterlagen

- [www.subreport.de](https://www.subreport.de/E59998791)

## Fragen und Antworten

### Wer ist der Auftraggeber?

Stadt Vlotho, Vlotho, DE.

### Was wird beschafft (CPV)?

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000) und Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (CPV 71222000).

### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)?

Herford (DEA43).

### Wie hoch ist der geschätzte Wert?

Die Bekanntmachung nennt einen geschätzten Wert von 298.525 € zzgl. MwSt.

### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt?

Ja, in 2 Lose: Los 1 – Freianlagenplanung Jahnstadion/Bürgerpark und Los 2 – Objektplanung Gebäude und optionale Tragwerksplanung.

### Welche Verfahrensart gilt?

Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren.

### Wie gebe ich ein Angebot ab?

Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f9ddabba-2ff8-4ec7-8760-eb2b29141c68)

### Bin ich teilnahmeberechtigt?

Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f9ddabba-2ff8-4ec7-8760-eb2b29141c68)

## Unternehmen, die passen könnten

*Mögliche Passung auf Basis öffentlicher Angaben*

Unternehmen aus den von Inteliwert erfassten Quellen, nicht der ganze Markt. Inteliwert beurteilt weder Eignung noch Passung oder Chancen.

- [Koch Planungsgesellschaft mbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_YJDH2EXKKFWYJ4H7KJVVTSX72M/koch-planungsgesellschaft-mbh) · Rheinberg · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 710 (2026-10-29): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_W2F2TES7F9VBY701T8S8KAH5BM/ingenieurleistungen-technische-ausruestung-gemaess-hoai-fachplanung-53-ff-inda-g), geprüft am 09.11.2026
  - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_YJDH2EXKKFWYJ4H7KJVVTSX72M), geprüft am 09.11.2026
- [K-Plan](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_0Q89VJW7RHFPKADT04GXQSCDG6/k-plan) · Siegen · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 710 (2026-10-05): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_Q4VMN4ERT750NP9C4YSWKG28R8/fachplanung-elt), geprüft am 09.11.2026
  - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_0Q89VJW7RHFPKADT04GXQSCDG6), geprüft am 09.11.2026
- [Hitzler Ingenieure GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_0ZZZD3XSEEYQYDBG7J1VK6RX8X/hitzler-ingenieure-gmbh-co-kg) · München · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 710 (2026-10-22): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_3N1X8FTX2AXEF68SV11E25QG2D/beendigung-bautechnische-stellungnahmen), geprüft am 09.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_0ZZZD3XSEEYQYDBG7J1VK6RX8X), geprüft am 09.11.2026
- [CSZ Ingenieurconsult GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_1A7W8FA9X6CAW7S04A2X65Y4K7/csz-ingenieurconsult-gmbh-co-kg) · Darmstadt · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 710 (2026-10-26): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_KVN28JDZJSFKPBQ5ZC8KHC8CKV/rahmenvertrag-bauphysik), geprüft am 09.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_1A7W8FA9X6CAW7S04A2X65Y4K7), geprüft am 09.11.2026
- [EN-Planungsgesellschaft mbh](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_2DEN6VNE10EXPR0JPBPXNRVJH3/en-planungsgesellschaft-mbh) · Heiden · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 710 (2026-10-26): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_EVR9WR8FDP8HCFXMYB3ZZT9YVC/gesamtsanierung-bg-klinikum-duisburg-fachplanung-technische-ausstattung-elt), geprüft am 09.11.2026
  - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_2DEN6VNE10EXPR0JPBPXNRVJH3), geprüft am 09.11.2026

## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers

Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst.

- [Stadt Vlotho-EU weites Verfahren zur Vergabe von Generalplanungsleistungen für den Umbau und Erweiterung der alten Post zum neuen Rathaus der Stadt Vlotho](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_AWQNW1T2WFWEY7DDJ6E223VDWE/stadt-vlotho-eu-weites-verfahren-zur-vergabe-von-generalplanungsleistungen-fuer-)  
  Vergeben · Auftraggeber: Stadt Vlotho · Ort: DEA43 (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d23614e5-9d25-4abd-8d45-d7c5f9b658a1), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 16:30 Uhr (UTC+01:00)

## Ähnliche Ausschreibungen

- [Technische Beratungsleistungen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_4G301VKFWSSEJKVANXK6XDVYND/technische-beratungsleistungen)  
  Offen · Auftraggeber: Kreis Unna - Der Landrat · Ort: DEA5C (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3a435512-4ecd-4032-94b1-c79d18743049), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 13:30 Uhr (UTC+01:00)
- [B 252 ENB Brücke über B7/DB, OP Ing.BW, TWP, OP Verkehrsanlagen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_J208QRZYT3SN214MRJYHR5RZXM/b-252-enb-bruecke-ueber-b7-db-op-ing-bw-twp-op-verkehrsanlagen)  
  Offen · Auftraggeber: Landesbetrieb Straßenbau NRW - RNL-Sauerland-Hochstift - Außenstelle Paderborn · Ort: DEA44 (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/930fdf76-8850-4de7-9531-05f33d21eaf6), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 13:30 Uhr (UTC+01:00)
- [UzK, Geb.304, Biozentrum, Fachplanung, TGA, KG 410-450, 470+480](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_Z26MZ4PDM69ZG6BXKYJMZKK3DD/uzk-geb-304-biozentrum-fachplanung-tga-kg-410-450-470-480)  
  Offen · Auftraggeber: Universität zu Köln Vergabestelle Bau · Ort: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ddb2ccb6-5bb1-4070-81af-31b575e537be), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 13:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Gebäude und Innenräume für die folgende Maßnahme: Energetische Sanierung Hallenbad Riesenbeck \[Hörstel\]](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_0Z57KT031ZFMPGCMRWW5JQGEG8/gebaeude-und-innenraeume-fuer-die-folgende-massnahme-energetische-sanierung-hall)  
  Offen · Auftraggeber: Stadt Hörstel · Ort: DEA37 (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f036a8fe-f934-46ee-9ddf-3727b1530d82), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 12:31 Uhr (UTC+01:00)
- [EOP IPA-Paket Nr. 2 - TGA-Planung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_50GSYTTKRPA332KB1RZTZRGA26/eop-ipa-paket-nr-2-tga-planung)  
  Offen · Auftraggeber: Universitätsklinikum Aachen AöR · Ort: DEA2D (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/69066291-cc42-4f1e-8e37-01dcc1b2d22f), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 12:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Regenwasserbewirtschaftung am Turnplatz Paderborn](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_6HDB5E637MW6KWGFGFWS3D7QY4/regenwasserbewirtschaftung-am-turnplatz-paderborn)  
  Offen · Auftraggeber: Stadt Paderborn · Ort: DEA47 (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3be1df71-e94d-4d51-9120-6f53360fb8b9), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 12:31 Uhr (UTC+01:00)

## Quelle

- Herausgeber: Bekanntmachungsservice
- Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f9ddabba-2ff8-4ec7-8760-eb2b29141c68](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f9ddabba-2ff8-4ec7-8760-eb2b29141c68)
- Zuletzt geprüft: 9\. November 2026, 09:31 Uhr (UTC+01:00)

Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie.

---

Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_HGGW4N36YJRFDMAYQQ2VFPGP0R/eu-weites-verfahren-zur-vergabe-von-planungsleistungen-fuer-die-umgestaltung-des

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
