# Digitalisierung Schreibpegelbögen der Landeshydrologie

Offen · Ausschreibung

## Auf einen Blick

Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpommern schreibt Scanning (CPV 79999100) in Landkreis Rostock (DE80K) aus. Die Bekanntmachung nennt als Frist den 19. November 2026, 12:00 Uhr (UTC+01:00). Verfahrensart: Offenes Verfahren.

### Aus der Bekanntmachung

Digitalisierung aller in den Archiven der 5 Standorte (Schwerin, Rostock, Stralsund, Ueckermünde und Neubrandenburg) der StÄLU lagernden Pegelschreibbögen.

## Eckdaten

- Status: Offen
- Frist: 19\. November 2026, 12:00 Uhr (UTC+01:00) (in 11 Tagen)
- Auftraggeber: Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpommern, Güstrow, DE
- Leistungsort: Landkreis Rostock (DE80K)
- Haupt-CPV: Scanning (CPV 79999100)
- Verfahrensart: Offenes Verfahren
- Lose: 1
- Erstmals veröffentlicht: 19\. Oktober 2026, 14:56 Uhr (UTC+02:00)

Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92fad57c-6850-492c-aa60-952132e8ecba). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 26. Oktober 2026, 15:21 Uhr (UTC+01:00).

Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Digitalisierung Schreibpegelbögen der Landeshydrologie – Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpommern, Frist 19. November 2026, 12:00 Uhr (UTC+01:00). Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_HPB0KEVKQVVZF6XDK4Y4MXP58V/ntv_N77J8NQYJHKAB66B72K6NAF4BV/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lose (1)

### Los LOT-0000: Digitalisierung Schreibpegelbögen der Landeshydrologie

Das Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpommern (LUNG) plant die Digitalisierung aller in den Archiven der 5 Standorte (Schwerin, Rostock, Stralsund, Ueckermünde und Neubrandenburg) der StÄLU lagernden Pegelschreibbögen. Dabei stehen folgende Hauptziele im Vordergrund:
• den physischen Verlust von wichtigen Aufzeichnungen verhindern
• Digitalisierung von in Papierform vorliegenden Dokumenten (Pegelbogen, Pegelnotizblätter usw.)
• Extraktion von höher aufgelösten Messdaten aus den Pegelschreibbögen 
• Qualität des digitalisierten Endergebnisses prüfen
• historische Daten als digital nutzbare Zeitreihen im FIS Pegel bereitstellen
Die so gewonnenen Daten verbreitern die Datenbasis der Landeshydrologie, indem für Zeiträume der ferneren Vergangenheit, in der Pegelschreibbögen überwiegend eingesetzt wurden, statt Daten täglicher Auflösung oder Terminwerten, zeitlich hochaufgelöster Daten für diese Zeiträume generiert werden. Im Ergebnis sollen die digitalisierten und quantisierten Ganglinien der täglichen Nutzung der Landeshydrologie im Fachinformationssystem FIS Pegel bereitgestellt werden.
Der Auftragnehmer hat die Unterlagen zu übernehmen, zu transportieren, sachgerecht zu lagern, zu digitalisieren, die enthaltenen Messkurven automatisiert zu extrahieren und zu quantisieren, die Ergebnisse zu validieren und dem Auftraggeber in vereinbarten Dateiformaten bereitzustellen. Nach Abschluss der vorstehenden Leistungen ist der Auftragnehmer zum Rücktransport der bereitgestellten Unterlagen verpflichtet.
Die Leistung ist so zu erbringen, dass die Originalunterlagen geschützt, die digitalen Ergebnisse nachvollziehbar, prüfbar und langfristig weiterverwendbar sind und die erzeugten Zeitreihen in bestehende oder künftige Fachverfahren des Auftraggebers übernommen werden können.
In den Archiven der Staatlichen Ämter für Landwirtschaft und Umwelt liegt ein Gesamtbestand im Umfang von 148 Schreibpegelstationen. Dies entspricht einem Gesamtumfang in laufenden Metern an Schreibpegelbögen von 54.893 m.

- CPV: Scanning (CPV 79999100), Datenverarbeitung (CPV 72310000), Datenaufbereitung (CPV 72312100), Datenanalyse (CPV 72316000)
- Ort: Landkreis Rostock (DE80K)
- Frist: 19\. November 2026, 12:00 Uhr (UTC+01:00)

## Verlauf

- 19\. Oktober 2026, 14:56 Uhr (UTC+02:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92fad57c-6850-492c-aa60-952132e8ecba)

## Einordnung

- CPV-Codes: Scanning (CPV 79999100); Datenverarbeitung (CPV 72310000); Datenaufbereitung (CPV 72312100); Datenanalyse (CPV 72316000)
- NUTS-Regionen: Landkreis Rostock (DE80K)

## Amtliche Unterlagen

- [www.vergabemarktplatz-mv.de](https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19e875b3a8e-468c3a062c6b5f55)

## Fragen und Antworten

### Wann endet die Frist?

Die amtliche Bekanntmachung nennt als Frist den 19. November 2026, 12:00 Uhr (UTC+01:00).

### Wer ist der Auftraggeber?

Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpommern, Güstrow, DE.

### Was wird beschafft (CPV)?

Scanning (CPV 79999100), Datenverarbeitung (CPV 72310000), Datenaufbereitung (CPV 72312100) und Datenanalyse (CPV 72316000).

### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)?

Landkreis Rostock (DE80K).

### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt?

Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los.

### Welche Verfahrensart gilt?

Offenes Verfahren.

### Wie gebe ich ein Angebot ab?

Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92fad57c-6850-492c-aa60-952132e8ecba)

### Bin ich teilnahmeberechtigt?

Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92fad57c-6850-492c-aa60-952132e8ecba)

## Unternehmen, die passen könnten

*Mögliche Passung auf Basis öffentlicher Angaben*

Unternehmen aus den von Inteliwert erfassten Quellen, nicht der ganze Markt. Inteliwert beurteilt weder Eignung noch Passung oder Chancen.

- [wjw-digital GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_V9SP0AB4B6Y7C28D6GV0B4KNTX/wjw-digital-gmbh-co-kg) · Wernau · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 799 (2026-11-02): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_G4RB8MQTDHYWMQ3QYZ3R126XJN/digitalisierung-von-papierakten-rahmenvereinbarung), geprüft am 04.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_V9SP0AB4B6Y7C28D6GV0B4KNTX), geprüft am 04.11.2026
- [FP Document Services GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_8CNZAVC85H2PW8PA79F2V46QPT/fp-document-services-gmbh) · Berlin · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 799 (2026-08-21): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_9EN8DW9TKPQQAC66V9X8AW6T4B/digitalisierung-und-inputmanagement-der-bsr-kundengeschaeftspost), geprüft am 04.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_8CNZAVC85H2PW8PA79F2V46QPT), geprüft am 04.11.2026
- [WWD Dienstleistung GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_A6ZHC16Z49M422FW0HGCTKNFZ5/wwd-dienstleistung-gmbh) · München · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 799 (2026-10-22): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_22WP7RQ5Y1FJ3Y09DSXJW6PK3P/weltkulturerbe-voelklinger-huette-empfang-und-eingangskasse), geprüft am 04.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_A6ZHC16Z49M422FW0HGCTKNFZ5), geprüft am 04.11.2026
- [Schmitt International Möbelspedition GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_CJYQP54HVE5VSRSQTC4Q0MJ4NK/schmitt-international-moebelspedition-gmbh) · Böblingen · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 799 (2026-10-05): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_TQWF6CR40B74FCKWY9W5YVWTR9/umzug-der-gueter-des-stadtarchivs), geprüft am 04.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_CJYQP54HVE5VSRSQTC4Q0MJ4NK), geprüft am 04.11.2026
- [XBP Europe GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_Q8BE36A2CKDZ0QSEDXZASGHFYB/xbp-europe-gmbh) · Langen · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 799 (2026-10-27): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_QZ647Y9TN309HDB59JEVTXDMF4/digitalisierung-von-sozialakten-fuer-den-bezirk-mittelfranken), geprüft am 04.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_Q8BE36A2CKDZ0QSEDXZASGHFYB), geprüft am 04.11.2026

## Ähnliche Ausschreibungen

- [Rahmenvereinbarung über die Absicherung und Bewachung Hanse-Kaserne Rostock](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_VD29Q7AQMTECK0FVQS00QG940C/rahmenvereinbarung-ueber-die-absicherung-und-bewachung-hanse-kaserne-rostock)  
  Offen · Auftraggeber: Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Rostock · Ort: DE803 (Mecklenburg-Vorpommern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a8e9451e-9934-4288-823d-09695652123c), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 08:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Steuerberatung und Rechtsberatung im EWN-Konzern 2027 - 2030](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_DAK7DVQQDW38JT53X5CP6KMQE9/steuerberatung-und-rechtsberatung-im-ewn-konzern-2027-2030)  
  Offen · Auftraggeber: EWN Entsorgungswerk für Nuklearanlagen GmbH · Ort: DE80N (Mecklenburg-Vorpommern) · Frist: 04\.12.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · Veröffentlichter Wert: 411\.600 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/775006-2026), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 07:11 Uhr (UTC+01:00)
- [Rahmenvertrag Druckoutputmanagement](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_FB9QPG2ZNQQP11AWTBXDFSCE81/rahmenvertrag-druckoutputmanagement)  
  Offen · Auftraggeber: Universitätsmedizin Greifswald KöR · Ort: DE80N (Mecklenburg-Vorpommern) · Frist: 19\.11.2026, 12:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ab439956-68aa-4ecc-a273-3b9a15267c50), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 14:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Sicherheitsdienstleistung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_CPTZNP7WW0SZT4S5G0WND52JQS/sicherheitsdienstleistung)  
  Offen · Auftraggeber: Hochschule Wismar · Ort: DE80M (Mecklenburg-Vorpommern), DE804 (Mecklenburg-Vorpommern) · Frist: 20\.11.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/58da3531-7d91-4c20-89d1-dbbdd242d931), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 07:11 Uhr (UTC+01:00)
- [Neues Corporate Design für die Universität Greifswald](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_AR2M72999A08TRJP3T7ADH3KQA/neues-corporate-design-fuer-die-universitaet-greifswald)  
  Offen · Ort: DE8 (Mecklenburg-Vorpommern) · Frist: 18\.11.2026, 12:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/76446780fd2230a8), Zuletzt geprüft am 28.10.2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Facility Management - Regionalzentren](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_PPV82T0SSW94WS84HSYB0C0ZNA/facility-management-regionalzentren)  
  Offen · Auftraggeber: 50Hertz Transmission GmbH · Ort: DE300 (Berlin), DE80K (Mecklenburg-Vorpommern), DE80N (Mecklenburg-Vorpommern) · Veröffentlichter Wert: 90\.000.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ac32db21-5154-4239-8e98-7825718f7580), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 11:30 Uhr (UTC+01:00)

## Quelle

- Herausgeber: Bekanntmachungsservice
- Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92fad57c-6850-492c-aa60-952132e8ecba](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92fad57c-6850-492c-aa60-952132e8ecba)
- Zuletzt geprüft: 26\. Oktober 2026, 15:21 Uhr (UTC+01:00)

Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie.

---

Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_HPB0KEVKQVVZF6XDK4Y4MXP58V/digitalisierung-schreibpegelboegen-der-landeshydrologie

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
