# Sanierung und Erweiterung Gasthof „Zum Goldenen Kreuz“ in Röthlein, OT Heidenfeld ● Objektplanung Gebäude und Innenräume + Objektplanung Freianlagen

Vergeben · Ausschreibung

**Der Zuschlag ist erteilt. Die Seite bleibt zum Nachschlagen erhalten.**

Ähnliche offene Ausschreibungen:

- [Sanierung Freibad Fürstenzell - Architekt und Ingenieurbauwerke](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_59X8NH1XFYQDV1ZTJ12E2G6223/sanierung-freibad-fuerstenzell-architekt-und-ingenieurbauwerke)
- [Sanierung Freibad Fürstenzell - Freianlagen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_661WEMDRNW55TJX08SAC8JREJ8/sanierung-freibad-fuerstenzell-freianlagen)
- [Technischen Ausrüstung für die Anlagengruppen 4 und 5 gem. Paragraph 53 ff HOAI, Lph. 6-9\_fre](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_93BN17NP636YX1Y8G19ER9Y1KZ/technischen-ausruestung-fuer-die-anlagengruppen-4-und-5-gem-paragraph-53-ff-hoai)
- [Neubau von ca. 62 geförderten Wohnungen für Staatsbedienstete und Tiefgarage, in der Dr. Höfler-Str. 1, 85221 Dachau - Objektplanung Gebäude und Innenräume gem. § 33 ff HOAI 2021, LPH 6-9, bei stufenweiser Beauftragung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_EC1DDSJFMX5NBCPB27Y741F0D0/neubau-von-ca-62-gefoerderten-wohnungen-fuer-staatsbedienstete-und-tiefgarage-in)
- [Hintere Insel Schütt 7, Sanierung und Erweiterung des bisherigen Kinderhortes zum schulischen Betreuungshaus, Ingenieurleistungen der Tragwerksplanung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_NTKQZ7KHSFQ3781HKHYCMM4XRS/hintere-insel-schuett-7-sanierung-und-erweiterung-des-bisherigen-kinderhortes-zu)

## Auf einen Blick

Gemeinde Röthlein schreibt Dienstleistungen von Architekturbüros (CPV 71200000) in Schweinfurt, Landkreis (DE26B) und Schweinfurt, Kreisfreie Stadt (DE262) aus. Der Zuschlag ist erteilt. Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren.

### Aus der Bekanntmachung

Die Gemeinde Röthlein beabsichtigt die Sanierung und Erweiterung des Gasthofes „Zum Goldenen Kreuz“ in Röthlein, OT Heidenfeld. ● Die Gesamtkosten (KG 200 – 700) nach DIN 276 werden auf ca. 3,13 Mio. € brutto geschätzt. Das Bauvorhaben wird mit öffentlichen Mitteln gefördert. (Städtebauförderung)

## Eckdaten

- Status: Vergeben
- Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung
- Auftraggeber: [Gemeinde Röthlein](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_SHTGXKXS080F0N4MGNH709V4SK/gemeinde-roethlein), Röthlein, DE
- Leistungsort: Schweinfurt, Landkreis (DE26B), Schweinfurt, Kreisfreie Stadt (DE262)
- Haupt-CPV: Dienstleistungen von Architekturbüros (CPV 71200000)
- Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
- Lose: 1
- Erstmals veröffentlicht: 26\. Oktober 2026, 15:32 Uhr (UTC+01:00)

Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4215ce71-447d-485c-a4ea-97a561d32e25). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 4. November 2026, 16:10 Uhr (UTC+01:00).

Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Sanierung und Erweiterung Gasthof „Zum Goldenen Kreuz“ in Röthlein, OT Heidenfeld ● Objektplanung Gebäude und Innenräume + Objektplanung… – Gemeinde Röthlein. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_JFSB4PC8G785SNKB0G40FEV16H/ntv_32F43H14ST17ESWX14Y44EWX2R/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lose (1)

### Los LOT-0001: Sanierung und Erweiterung Gasthof „Zum Goldenen Kreuz“ in Röthlein, OT Heidenfeld ● Objektplanung Gebäude und Innenräume + Objektplanung Freianlagen

Verfahrensgegenstand ist die gemeinsame Beauftragung der Architektenleistungen für die Objektplanung Gebäude und Innenräume und für die Objektplanung Freianlagen. ● Es werden zwei getrennte Verträge geschlossen, gem. den Vertragsmustern nach HAV-KOM | Die Vergabe erfolgt ausschließlich gemeinsam an einen Auftragnehmer. ● Objektplanung Gebäude und Innenräume, nach HOAI 2021 Teil 3, Abschnitt 1 §§ 34 ff.: stufenweise Beauftragung der Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 9 | vorerst nur Stufe 1 mit LPH 1 + 2, einschl. zugehörige Besondere Leistungen | weitere Stufen gem. Vertragsmuster nach HAV-KOM Architektenvertrag – Gebäude und Innenräume ● Objektplanung Freianlagen, nach HOAI 2021, Teil 3, Abschnitt 2, §§ 38 ff.: stufenweise Beauftragung der Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 9 | vorerst nur Stufe 1 mit LPH 1 
\+ 2, einschl. zugehörige Besondere Leistungen | weitere Stufen gem. Vertragsmuster nach HAV-KOM Architektenvertrag – Freianlagen ● Besondere Leistungen: Planung und Betreuung des Abbruchs / Rückbau | Beraten des AG und Mitwirken bei Förderverfahren | Beraten des AG und Mitwirken bzw. Zuarbeit zum Verwendungsnachweis (Die jeweilige Antragstellung erfolgt durch den AG selbst) ● Die Beauftragung ist entsprechend der Bereitstellung der Finanz- und Fördermittel beabsichtigt. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung, sowie die Beauftragung mit weiteren Stufen oder Besonderen Leistungen, besteht nicht.

- CPV: Dienstleistungen von Architekturbüros (CPV 71200000), Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden (CPV 71221000), Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (CPV 71222000)
- Ort: Schweinfurt, Kreisfreie Stadt (DE262)

## Verlauf

- 26\. Oktober 2026, 15:32 Uhr (UTC+01:00): Zuschlagsbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4215ce71-447d-485c-a4ea-97a561d32e25)
- 26\. Oktober 2026, 15:32 Uhr (UTC+01:00): Zuschlagsbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/748114-2026)
- 19\. Oktober 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Architekturbüro wiener + wolff freie Architekten PartmbB; Auftragswert: 274\.997,06 € zzgl. MwSt.; Eingegangene Angebote: 2

## Einordnung

- CPV-Codes: Dienstleistungen von Architekturbüros (CPV 71200000); Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden (CPV 71221000); Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (CPV 71222000)
- NUTS-Regionen: Schweinfurt, Landkreis (DE26B); Schweinfurt, Kreisfreie Stadt (DE262)
- Weitere Beteiligte in der Bekanntmachung: Architekturbüro wiener + wolff freie Architekten PartmbB (Bieter); Architekturbüro wiener + wolff freie Architekten PartmbB (Zuschlag)

## Amtliche Unterlagen

In der indexierten Bekanntmachung wurden keine Unterlagen gefunden.

## Fragen und Antworten

### Wer ist der Auftraggeber?

Gemeinde Röthlein, Röthlein, DE.

### Was wird beschafft (CPV)?

Dienstleistungen von Architekturbüros (CPV 71200000), Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden (CPV 71221000) und Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (CPV 71222000).

### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)?

Schweinfurt, Landkreis (DE26B) und Schweinfurt, Kreisfreie Stadt (DE262).

### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt?

Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los.

### Welche Verfahrensart gilt?

Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren.

### Wie gebe ich ein Angebot ab?

Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4215ce71-447d-485c-a4ea-97a561d32e25)

### Bin ich teilnahmeberechtigt?

Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4215ce71-447d-485c-a4ea-97a561d32e25)

## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers

Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst.

- [Gemeinde Röthlein – Neugestaltung Grüne Achse ● Objektplanung Verkehrsanlagen + Objektplanung Freianlagen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_WT9CVP681E5V2DHQQD202M1CSJ/gemeinde-roethlein-neugestaltung-gruene-achse-objektplanung-verkehrsanlagen-obje)  
  Offen · Auftraggeber: Gemeinde Röthlein · Ort: DE26B (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3630a2fc-9c42-43fb-8edd-92fd03f0aac2), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 16:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Sanierung und Erweiterung Gasthof „Zum Goldenen Kreuz“ in Röthlein, OT Heidenfeld ● Fachplanung Technische Ausrüstung ELT](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_WMVDM9EPKW0PF0RYJ2HXK449HX/sanierung-und-erweiterung-gasthof-zum-goldenen-kreuz-in-roethlein-ot-heidenfeld-)  
  Offen · Auftraggeber: Gemeinde Röthlein · Ort: DE26B (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b464ada4-2dbf-4926-ba3c-a75a01b26e17), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 16:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Sanierung und Erweiterung Gasthof „Zum Goldenen Kreuz“ in Röthlein, OT Heidenfeld ● Fachplanung Technische Ausrüstung HLS](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_Z4RNSC4PR5SJFDRZESZV68D13Y/sanierung-und-erweiterung-gasthof-zum-goldenen-kreuz-in-roethlein-ot-heidenfeld-)  
  Offen · Auftraggeber: Gemeinde Röthlein · Ort: DE26B (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/20a52820-637e-4891-81cd-b9eede162921), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 16:30 Uhr (UTC+01:00)

## Ähnliche Ausschreibungen

- [Sanierung Freibad Fürstenzell - Architekt und Ingenieurbauwerke](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_59X8NH1XFYQDV1ZTJ12E2G6223/sanierung-freibad-fuerstenzell-architekt-und-ingenieurbauwerke)  
  Offen · Auftraggeber: Marktgemeinde Fürstenzell · Ort: DE228 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9c01e154-df2e-4ced-97c8-77301fbb6091), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 04:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Sanierung Freibad Fürstenzell - Freianlagen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_661WEMDRNW55TJX08SAC8JREJ8/sanierung-freibad-fuerstenzell-freianlagen)  
  Offen · Auftraggeber: Marktgemeinde Fürstenzell · Ort: DE228 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d91d93da-aad8-4fa4-95e3-d8af34519a2c), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 04:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Technischen Ausrüstung für die Anlagengruppen 4 und 5 gem. Paragraph 53 ff HOAI, Lph. 6-9\_fre](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_93BN17NP636YX1Y8G19ER9Y1KZ/technischen-ausruestung-fuer-die-anlagengruppen-4-und-5-gem-paragraph-53-ff-hoai)  
  Offen · Auftraggeber: Münchner Wohnen GmbH · Ort: DE212 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4a227fbf-58b4-4ebd-ab31-e2fce92eccbd), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 04:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Neubau von ca. 62 geförderten Wohnungen für Staatsbedienstete und Tiefgarage, in der Dr. Höfler-Str. 1, 85221 Dachau - Objektplanung Gebäude und Innenräume gem. § 33 ff HOAI 2021, LPH 6-9, bei stufenweiser Beauftragung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_EC1DDSJFMX5NBCPB27Y741F0D0/neubau-von-ca-62-gefoerderten-wohnungen-fuer-staatsbedienstete-und-tiefgarage-in)  
  Offen · Auftraggeber: Stadibau – Gesellschaft für den Staatsbedienstetenwohnungsbau in Bayern mbH · Ort: DE217 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d6e02d3f-069c-40a7-8c40-023eadd0700a), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 04:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Hintere Insel Schütt 7, Sanierung und Erweiterung des bisherigen Kinderhortes zum schulischen Betreuungshaus, Ingenieurleistungen der Tragwerksplanung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_NTKQZ7KHSFQ3781HKHYCMM4XRS/hintere-insel-schuett-7-sanierung-und-erweiterung-des-bisherigen-kinderhortes-zu)  
  Offen · Auftraggeber: Stadt Nürnberg Hochbauamt · Ort: DE254 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e3d89fce-6141-4e16-a23d-f53eb2c4679b), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 04:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Sanierung Freibad Fürstenzell - TGA](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_S9WMJADHKSNN012EK2JWGRDNPP/sanierung-freibad-fuerstenzell-tga)  
  Offen · Auftraggeber: Marktgemeinde Fürstenzell · Ort: DE228 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ceeae227-5f1b-420d-b0ae-c36c99cfb308), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 04:31 Uhr (UTC+01:00)

## Quelle

- Herausgeber: Bekanntmachungsservice
- Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4215ce71-447d-485c-a4ea-97a561d32e25](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4215ce71-447d-485c-a4ea-97a561d32e25)
- Zuletzt geprüft: 4\. November 2026, 16:10 Uhr (UTC+01:00)

Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie.

---

Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_JFSB4PC8G785SNKB0G40FEV16H/sanierung-und-erweiterung-gasthof-zum-goldenen-kreuz-in-roethlein-ot-heidenfeld-

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
