# Planungsleistung zum Neubau der mechanischen Reinigungsstufe unter Beachtung der Prinzipien von Cradle to Cradle (C2C)

Offen · Ausschreibung

## Auf einen Blick

Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf schreibt Planungsleistungen im Bauwesen (CPV 71320000) in Hochsauerlandkreis (DEA57) aus. Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren.

### Aus der Bekanntmachung

Die Kläranlage Arnsberg – Neheim wird im gesamten Abwasserbereich überplant, da sie eine stark veraltete M- und E-Technik (oft 20 und über 30 Jahre) aufweist. Aufgrund der angespannten Ersatzteilsituation und der nicht mehr ausreichend leistungsfähigen mechanischen Reinigung ist der Neubau einer mechanischen Reinigungsanlage einschließlich Zulauf-Schneckenpumpwerk, Rechen und Sandfang sowie der Erneuerung des Vorklärbeckenräumers als vordringliche Maßnahme umzusetzen. 

Ziele der Maßnahmen:

•	Sichere Abwasserförderung durch Schneckenpumpen zur neuen mechanischen Abwasserreinigung für Mischwasserzufluss bis zu QM: 880 l/s
•	Betriebssichere Ausschleusung von Stoffen &gt; 5 mm
•	Betriebssichere Ausschleusung von Sanden &gt; 0,2 mm
•	Betriebssichere Primärschlamm- und Schwimmschlammräumung

Es ist parallel zum laufenden Betrieb ein neues Schneckenpumpwerk, eine neue Rechenanlage und einen neuen Sandfanganlage vorgesehen. Die Schlammräumer der beiden Vorklärbecken werden ebenfalls erneuert.

Die zu erneuernden Hochbaukomponenten sollen sich dabei inspiriert an zirkulären Ansätzen (Prinzipien von Cradle to Cradle) orientieren. Auch weitere Komponenten der Planung sollen an die Prinzipien von c2c angelehnt mit betrachtet werden, anlagenübergreifende Fragestellungen beantwortet und ein ganzheitliches Konzept entwickelt werden. Dazu ist das im Rahmen der Ausschreibung eingereichte Gesamtkonzept zur Integration von C2C-Prinzipien in allen Leistungsphasen in Abstimmung mit dem Auftragnehmer weiterzuentwickeln und zu berücksichtigen. Dabei handelt es sich um besondere Leistungen gemäß HOAI. 

Die Planung der Hochbaukomponenten soll sich an den Prinzipien von Cradle to Cradle orientieren.

## Eckdaten

- Status: Offen
- Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung
- Auftraggeber: [Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_3CDDXQSVDG88306E2KWS811C0S/ruhrverband-abteilung-zentrale-dienste-einkauf), Essen, DE
- Leistungsort: Hochsauerlandkreis (DEA57)
- Haupt-CPV: Planungsleistungen im Bauwesen (CPV 71320000)
- Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
- Lose: 1
- Erstmals veröffentlicht: 29\. Juli 2026, 16:56 Uhr (UTC+02:00)

Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c77f175a-350b-4f69-8e0d-067cc410a252). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 9. November 2026, 18:30 Uhr (UTC+01:00).

Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Planungsleistung zum Neubau der mechanischen Reinigungsstufe unter Beachtung der Prinzipien von Cradle to Cradle (C2C) – Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_NFAVTBTYRH1SKMMBTHY5HN8H6M/ntv_8G2JJ046X1JECFRDTZFCGER1P6/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lose (1)

### Los LOT-0001: Planungsleistung zum Neubau der mechanischen Reinigungsstufe unter Beachtung der Prinzipien von Cradle to Cradle (C2C)

Die Kläranlage Arnsberg – Neheim wird im gesamten Abwasserbereich überplant, da sie eine stark veraltete M- und E-Technik (oft 20 und über 30 Jahre) aufweist. Aufgrund der angespannten Ersatzteilsituation und der nicht mehr ausreichend leistungsfähigen mechanischen Reinigung ist der Neubau einer mechanischen Reinigungsanlage einschließlich Zulauf-Schneckenpumpwerk, Rechen und Sandfang sowie der Erneuerung des Vorklärbeckenräumers als vordringliche Maßnahme umzusetzen. 

Ziele der Maßnahmen:

•	Sichere Abwasserförderung durch Schneckenpumpen zur neuen mechanischen Abwasserreinigung für Mischwasserzufluss bis zu QM: 880 l/s
•	Betriebssichere Ausschleusung von Stoffen &gt; 5 mm
•	Betriebssichere Ausschleusung von Sanden &gt; 0,2 mm
•	Betriebssichere Primärschlamm- und Schwimmschlammräumung

Es ist parallel zum laufenden Betrieb ein neues Schneckenpumpwerk, eine neue Rechenanlage und einen neuen Sandfanganlage vorgesehen. Die Schlammräumer der beiden Vorklärbecken werden ebenfalls erneuert.

Die zu erneuernden Hochbaukomponenten sollen sich dabei inspiriert an zirkulären Ansätzen (Prinzipien von Cradle to Cradle) orientieren. Auch weitere Komponenten der Planung sollen an die Prinzipien von c2c angelehnt mit betrachtet werden, anlagenübergreifende Fragestellungen beantwortet und ein ganzheitliches Konzept entwickelt werden. Dazu ist das im Rahmen der Ausschreibung eingereichte Gesamtkonzept zur Integration von C2C-Prinzipien in allen Leistungsphasen in Abstimmung mit dem Auftragnehmer weiterzuentwickeln und zu berücksichtigen. Dabei handelt es sich um besondere Leistungen gemäß HOAI. 

Die Planung der Hochbaukomponenten soll sich an den Prinzipien von Cradle to Cradle orientieren.

- CPV: Planungsleistungen im Bauwesen (CPV 71320000), Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen (CPV 71321000)
- Ort: Hochsauerlandkreis (DEA57)

## Verlauf

- 29\. Juli 2026, 16:56 Uhr (UTC+02:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c77f175a-350b-4f69-8e0d-067cc410a252)

## Einordnung

- CPV-Codes: Planungsleistungen im Bauwesen (CPV 71320000); Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen (CPV 71321000)
- NUTS-Regionen: Hochsauerlandkreis (DEA57)

## Amtliche Unterlagen

- [www.subreport.de](https://www.subreport.de/E21287164)

## Fragen und Antworten

### Wer ist der Auftraggeber?

Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf, Essen, DE.

### Was wird beschafft (CPV)?

Planungsleistungen im Bauwesen (CPV 71320000) und Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen (CPV 71321000).

### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)?

Hochsauerlandkreis (DEA57).

### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt?

Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los.

### Welche Verfahrensart gilt?

Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren.

### Wie gebe ich ein Angebot ab?

Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c77f175a-350b-4f69-8e0d-067cc410a252)

### Bin ich teilnahmeberechtigt?

Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c77f175a-350b-4f69-8e0d-067cc410a252)

## Unternehmen, die passen könnten

*Mögliche Passung auf Basis öffentlicher Angaben*

Unternehmen aus den von Inteliwert erfassten Quellen, nicht der ganze Markt. Inteliwert beurteilt weder Eignung noch Passung oder Chancen.

- [Werner Sobek AG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_MZ1KB1X0PV6XK8JK0G9A7PM6P4/werner-sobek-ag) · Stuttgart · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-10-20): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_WR0N07QPEZ363G2TQZF21FMJS2/kinzigbruecke-lgs-nord-planungsleistugen-verkehrsanlagen-ingenieurbauwerke-u-tra), geprüft am 09.11.2026
  - Sitz in derselben Region wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_MZ1KB1X0PV6XK8JK0G9A7PM6P4), geprüft am 09.11.2026
- [Graner + Partner GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_PF98RCERRXC754K1WBRCFAACX9/graner-partner-gmbh) · Bergisch Gladbach · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-10-21): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_Z5DEZ42XHDHBWYB68RRAYXY87C/bauprojekt-zukunftszentrum-fuer-deutsche-einheit-und-europaeische-transformation), geprüft am 09.11.2026
  - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_PF98RCERRXC754K1WBRCFAACX9), geprüft am 09.11.2026
- [Conplaning GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_3BH1GPSQF8JRJD6T89VPVS24R6/conplaning-gmbh) · Ulm · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-10-21): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_1SD752MKCKZM5GME057M7FFP5E/fachplanungsleistungen-fuer-die-technische-ausruestung-elt-fuer-die-errichtung-e), geprüft am 09.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_3BH1GPSQF8JRJD6T89VPVS24R6), geprüft am 09.11.2026
- [Planungsgruppe M+M AG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_6VKP8WQWTWDFSHH8X1CR7ST4BH/planungsgruppe-m-m-ag) · Böblingen · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-10-21): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_Z5DEZ42XHDHBWYB68RRAYXY87C/bauprojekt-zukunftszentrum-fuer-deutsche-einheit-und-europaeische-transformation), geprüft am 09.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_6VKP8WQWTWDFSHH8X1CR7ST4BH), geprüft am 09.11.2026
- [BUNG Ingenieure AG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_489XS3TZBWQ8XGJKFZBXNWYYKA/bung-ingenieure-ag) · Köln · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 713 (2026-11-02): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_WRAQJ0V95RB89E3VEV2A2DKJF3/a7-6-streifiger-ausbau-objektplanung-verkehrsanlagen-lph-1-4), geprüft am 09.11.2026
  - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_489XS3TZBWQ8XGJKFZBXNWYYKA), geprüft am 09.11.2026

## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers

Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst.

- [Rahmenvereinbarung zur Analytik von Umweltproben](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_WNZ6S79BV208J5W6YE9RFYCFJZ/rahmenvereinbarung-zur-analytik-von-umweltproben)  
  Abgelaufen · Auftraggeber: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf · Ort: DEA13 (Nordrhein-Westfalen) · Frist: 28\.10.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) (Frist abgelaufen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/215f6db7-5f8e-40a0-9793-3245af616426), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 10:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Zustandserfassung des Kanalnetzes Meschede-Süd-West Hauptkanal, Schächte und Anschlussleitungen im Zuge der SüwVO Abw](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_ASB3WF3JQ4AT6QVYDXPNBWF103/zustandserfassung-des-kanalnetzes-meschede-sued-west-hauptkanal-schaechte-und-an)  
  Abgelaufen · Auftraggeber: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf · Ort: DEA57 (Nordrhein-Westfalen) · Frist: 14\.09.2026, 10:00 Uhr (UTC+02:00) (Frist abgelaufen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/19fd1821-9f10-499a-81c5-75f24ee9cade), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 01:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Planungsleistung für die KA Duisburg-Kaßlerfeld zur Erneuerung der Elektrotechnik](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_KEX8H6NNJ2M9BRAVE19897CA31/planungsleistung-fuer-die-ka-duisburg-kasslerfeld-zur-erneuerung-der-elektrotech)  
  Vergeben · Auftraggeber: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf · Ort: DEA12 (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/70653575-e3b7-4920-ab38-b1f78977f534), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 17:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Lieferung und Einsatzoptimierung von polymeren Flockungsmitteln](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_ZCHA784HY9K8DP88GM8ESFMK4F/lieferung-und-einsatzoptimierung-von-polymeren-flockungsmitteln)  
  Vergeben · Auftraggeber: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf · Ort: DEA13 (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0d898902-2f0f-4135-a0e0-a7f455fc6b92), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 17:30 Uhr (UTC+01:00)
- [SP Schwerte-Wandhofen, Entnahme, Konditionierung, Transport und Entsorgung von Klärschlamm](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_KYX37QHWH0K49P2J0PW610SWVC/sp-schwerte-wandhofen-entnahme-konditionierung-transport-und-entsorgung-von-klae)  
  Abgelaufen · Auftraggeber: Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf · Ort: DEA5C (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a1b6af92-396f-43dc-87d7-7f29ff4c7c89), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 18:30 Uhr (UTC+01:00)

## Ähnliche Ausschreibungen

- [Rahmenverträge Bauaußenstellen ELT der Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., Liegenschaft Mülheim – Düsseldorf (MPI: STRC, EIFO)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_15HRX27VSC868Q7PDEX3BTF73M/rahmenvertraege-bauaussenstellen-elt-der-max-planck-gesellschaft-zur-foerderung-)  
  Offen · Auftraggeber: Max-Planck-Gesellschaft , GV-Bauabteilung · Ort: DEA16 (Nordrhein-Westfalen) · Veröffentlichter Wert: 0,01 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/554393d0-ca27-4e07-861a-f06372db33a3), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 18:30 Uhr (UTC+01:00)
- [BLB NRW / NL Bundesbau / BAuA Dortmund (WB7700) / H1+H4/5 Erneuerung der Wärmeerzeugung / Objektplanung / 080-26-00562](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_N9R2T0NDQ8SQQD3ZKQ2SY1MYRZ/blb-nrw-nl-bundesbau-baua-dortmund-wb7700-h1-h4-5-erneuerung-der-waermeerzeugung)  
  Offen · Auftraggeber: Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW Dortmund · Ort: DEA52 (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ec02843e-6250-48a8-bfad-068586d48e8d), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 18:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Sanierung einer Dreifeldturnhalle in Geilenkirchen - Generalplaner](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_T3V6TM1VJG0VDYW33BK4BWV4YA/sanierung-einer-dreifeldturnhalle-in-geilenkirchen-generalplaner)  
  Offen · Auftraggeber: Stadt Geilenkirchen - Der Bürgermeister - · Ort: DEA29 (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9010a25f-6fce-4ea5-81d0-59e56c8d906b), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 18:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Planungsleistung für Kanal- und Straßensanierung Herhahn](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_VEVGWS03WGK5SCQKC3Y8PXPKHA/planungsleistung-fuer-kanal-und-strassensanierung-herhahn)  
  Offen · Ort: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/53dca90cebc3c634), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 18:30 Uhr (UTC+01:00)
- [054 25 533\_G Generalentwässerungsplanung für die Stadt Wiehl](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_109J83ZGV7ENJF5VDCYHCMD1BA/054-25-533-g-generalentwaesserungsplanung-fuer-die-stadt-wiehl)  
  Offen · Auftraggeber: Stadt Wiehl · Ort: DEA2A (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/53374e60-7601-4126-90bf-19edf6068764), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 16:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Planungsleistungen Bauphysik für: Umstrukturierung und Modernisierung des bbz Arnsberg (Kopie)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_NQWSSXWATEQJ5H6SQKFMZMHND0/planungsleistungen-bauphysik-fuer-umstrukturierung-und-modernisierung-des-bbz-ar)  
  Offen · Auftraggeber: Handwerkskammer Südwestfalen · Ort: DEA57 (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/91e73fef-bbde-4d8b-a222-03ec5452c834), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 16:30 Uhr (UTC+01:00)

## Quelle

- Herausgeber: Bekanntmachungsservice
- Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c77f175a-350b-4f69-8e0d-067cc410a252](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c77f175a-350b-4f69-8e0d-067cc410a252)
- Zuletzt geprüft: 9\. November 2026, 18:30 Uhr (UTC+01:00)

Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie.

---

Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_NFAVTBTYRH1SKMMBTHY5HN8H6M/planungsleistung-zum-neubau-der-mechanischen-reinigungsstufe-unter-beachtung-der

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
