# EÜ Kieler Str.: L1 OPL EÜ/LSW, TWP, OPL VA Gleis; L2 OPL VA Str., SVK, Leitungspl.// 1-4 üb.;5-7opt. Offen · Ausschreibung ## Auf einen Blick DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) schreibt Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000) in Hamburg (DE600) aus. Sie ist in 2 Lose aufgeteilt. Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren. ### Aus der Bekanntmachung Die EÜ Kieler Straße in Hamburg (Strecke 1234, km 1,809) muss saniert, teilerneuert oder erneuert werden. Das denkmalgeschützte Bestandsbauwerk wurde 1927 errichtet und basiert auf einer stählernen Rahmenkonstruktion. Das Bauwerk überführt die Güterumgehungsbahn (Strecke 1234) über die Kieler Straße (B 4) mit zwei Fahrstreifen sowie beidseitigen Fuß- und Radwegen. Bei der letzten Prüfung und Instandsetzung 2024/25 wurden massive Schäden am Bauwerk festgestellt. Die Restnutzungsdauer ist laut Prüfbericht des EBA-Prüfsachverständigen nur unter Auflagen bis Ende 06/2029 gewährleistet. Bis dahin muss die Brücke saniert, ertüchtigt oder durch einen Neubau oder eine Hilfsbrücke ersetzt werden. Die EÜ steht unter Denkmalschutz und ist daher grundsätzlich zu erhalten. Nur wenn eine denkmalgerechte Sanierung nachweislich nicht möglich ist, kann die EÜ teilerneuert oder erneuert werden. Die Sanierungsfähigkeit wird in einer gesonderten Machbarkeitsstudie untersucht, die nicht Bestandteil dieses Vergabevorgangs ist. Auf dieser Grundlage wird in der Vorplanung im Variantenvergleich festgelegt, ob das Bauwerk saniert, teil- oder ganz erneuert wird. Zentrale Planungsaufgabe ist die Aufweitung der lichten Höhe von 4,00 m auf 4,50 m durch Anhebung der Gleisgradiente, Absenkung der Straße oder eine Kombination aus beidem. Bahnlinks befindet sich eine 2,00 m ü. SO hohe Lärmschutzwand. Im Bauwerksbereich wird sie auf einem separat gegründeten Torsionsbalken geführt und ist im Zuge der Planungsaufgabe mit zu beplanen. Die Planungsleistungen (LPH 1 bis 4, optional LPH 5 bis 7) werden ohne BIM-Methodik in zwei Losen vergeben: Los 1 „EÜ Kieler Straße“: Objektplanung Ingenieurbauwerke (EÜ sowie Torsionsbalken mit Lärmschutzwand), Tragwerksplanung Ingenieurbauwerke, Objektplanung Verkehrsanlagen (Gleisanlage/Oberbau). Los 2 „Straßenverkehrskonzept“: Objektplanung Verkehrsanlagen (Straßenanlage), Erstellung eines Straßenverkehrskonzepts, Leitungstrassenplanung im Straßenraum. ## Eckdaten - Status: Offen - Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung - Auftraggeber: [DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_19ZVMDT0T2GKCPK51WZTNC7SFT/db-infrago-ag-geschaeftsbereich-fahrweg-bukr-16), Frankfurt Main, DE - Leistungsort: Hamburg (DE600) - Haupt-CPV: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000) - Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren - Lose: 2 - Erstmals veröffentlicht: 10\. November 2026, 12:38 Uhr (UTC+01:00) Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6de46331-fe35-434f-bc1a-4377d8116874). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 12. November 2026, 05:30 Uhr (UTC+01:00). ## Lose (2) ### Los LOT-0001: Erneuerung EÜ Kieler Straße und LSW Los 1: OPL IBW EÜ+LSW, TWP IBW, OPL VA Gleis - CPV: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000), Dienstleistungen von Architekturbüros (CPV 71200000), Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000), Planungsleistungen im Bauwesen (CPV 71320000), Planungsleistungen für Brücken (CPV 71322300) - Ort: Hamburg (DE600) ### Los LOT-0002: Straßenplanung Los 2: OPL VA Straße, Straßenverkehrsk., Leitungstrassenpl - CPV: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000), Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000), Dienstleistungen von Ingenieurbüros (CPV 71300000), Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen (CPV 71330000), Technische Planungsleistungen (CPV 71356400) - Ort: Hamburg (DE600) ## Verlauf - 10\. November 2026, 12:38 Uhr (UTC+01:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6de46331-fe35-434f-bc1a-4377d8116874) ## Einordnung - CPV-Codes: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000); Dienstleistungen von Architekturbüros (CPV 71200000); Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000); Planungsleistungen für Brücken (CPV 71322300); Planungsleistungen im Bauwesen (CPV 71320000); Dienstleistungen von Ingenieurbüros (CPV 71300000); Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen (CPV 71330000); Technische Planungsleistungen (CPV 71356400) - NUTS-Regionen: Hamburg (DE600) ## Amtliche Unterlagen - [bieterportal.noncd.db.de](https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/41a5b903-0aa9-46a8-a1d2-c27d59a6be5b) ## Fragen und Antworten ### Wer ist der Auftraggeber? DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16), Frankfurt Main, DE. ### Was wird beschafft (CPV)? Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000), Dienstleistungen von Architekturbüros (CPV 71200000), Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000), Planungsleistungen für Brücken (CPV 71322300), Planungsleistungen im Bauwesen (CPV 71320000), Dienstleistungen von Ingenieurbüros (CPV 71300000), Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen (CPV 71330000) und Technische Planungsleistungen (CPV 71356400). ### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)? Hamburg (DE600). ### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt? Ja, in 2 Lose: Erneuerung EÜ Kieler Straße und LSW und Straßenplanung. ### Welche Verfahrensart gilt? Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren. ### Wie gebe ich ein Angebot ab? Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6de46331-fe35-434f-bc1a-4377d8116874) ### Bin ich teilnahmeberechtigt? Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6de46331-fe35-434f-bc1a-4377d8116874) ## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst. - [Bauüberwachung 3740 Reaktivierung der Horlofftalbahn](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_4XX115G39ER0XAZY69JBMT01F0/bauueberwachung-3740-reaktivierung-der-horlofftalbahn) Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DE71E (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c469db99-1f29-41cb-8753-cd7448c539c3), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 05:30 Uhr (UTC+01:00) - [PSS Bad Grönenbach Gf Strecke; 5400](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_8FK7H6MCS47MZ0RMTJTQC868X4/pss-bad-groenenbach-gf-strecke-5400) Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DE27C (Bayern) · Frist: 19\.01.2027, 09:30 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6b69681f-6709-4418-8636-2444c7f2a121), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 05:30 Uhr (UTC+01:00) - [Erneuerung EÜ Hafenstraße, Str. 3570 km 2,170](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_DP0GDTZAH2Q1YM0ARFTYG3MXX2/erneuerung-eue-hafenstrasse-str-3570-km-2-170) Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DEB39 (Rheinland-Pfalz) · Frist: 07\.12.2026, 09:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bdd835d5-805d-4e83-9b51-36e5fcc49b3a), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 05:30 Uhr (UTC+01:00) - [TBW Berlin Nord-Süd S-Bahn Tunnel Jan. 2027 - 545](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_QVF648D59V0RDHNVEKWJ95R1E9/tbw-berlin-nord-sued-s-bahn-tunnel-jan-2027-545) Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DE300 (Berlin) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/086e240f-b120-47bf-b071-932771b61875), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 05:30 Uhr (UTC+01:00) - [Container B48/49 Bauüberwachung Lärmsanierung Mülheim, Mülheim Styrum](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_00H9RK325DX8XSQ7MRCJT8MWN7/container-b48-49-bauueberwachung-laermsanierung-muelheim-muelheim-styrum) Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DEA16 (Nordrhein-Westfalen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0af1d4e6-a3a7-4e22-9c67-def41d5fd77e), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 05:30 Uhr (UTC+01:00) ## Ähnliche Ausschreibungen - [Neubau MIN LIFE HUB in der Science City Hamburg Bahrenfeld - Objektplanung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_PPHV7Q3HJDJ5DGD4M1FPWCCA6G/neubau-min-life-hub-in-der-science-city-hamburg-bahrenfeld-objektplanung) Offen · Auftraggeber: Sprinkenhof GmbH · Ort: DE600 (Hamburg) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9384646f-65ac-4a58-8bd0-9b603009eb7a), Zuletzt geprüft am 12.11.2026, 00:31 Uhr (UTC+01:00) - [Umbau der Schule am Lämmermarkt für die HAW Hamburg, Wallstraße 2 in Hamburg - Technische Ausrüstung gem. §§ 53 HOAI, ALG 4, 5, 6 und 8](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_1QCJAHYHFT1XH50FZ721FDSK5S/umbau-der-schule-am-laemmermarkt-fuer-die-haw-hamburg-wallstrasse-2-in-hamburg-t) Offen · Auftraggeber: GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH · Ort: DE600 (Hamburg) · Veröffentlichter Wert: 2\.798.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/21f0d9d6-98ad-4ef9-a54d-b6a5238189f4), Zuletzt geprüft am 11.11.2026, 23:30 Uhr (UTC+01:00) - [Musterraumbuch](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_E0P1A8BQEJBX38HFKRZ16Z0H71/musterraumbuch) Offen · Auftraggeber: Klinik Facility-Management Eppendorf GmbH · Ort: DE600 (Hamburg) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9dae3505-24a4-4733-ab22-84999beb3e4f), Zuletzt geprüft am 11.11.2026, 21:31 Uhr (UTC+01:00) - [Projekt: Betriebshof Technik - Freianlagenplanung inkl. Entwässerungsplanung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_PZ0JA0N6VRTV9JK4N3Y5FEZE6V/projekt-betriebshof-technik-freianlagenplanung-inkl-entwaesserungsplanung) Offen · Auftraggeber: Hamburger Energiewerke GmbH · Ort: DE600 (Hamburg) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5d2cafaf-3e03-40e5-bf79-09f330ca4e4d), Zuletzt geprüft am 11.11.2026, 19:31 Uhr (UTC+01:00) - [Probenahme und Analyse](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_5B73PZXTYSXP5PAKW6921G943A/probenahme-und-analyse) Offen · Auftraggeber: Hamburger Energiewerke GmbH · Ort: DE600 (Hamburg) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/efc0c865-250f-4b87-9a09-b0809a5226c5), Zuletzt geprüft am 11.11.2026, 17:31 Uhr (UTC+01:00) - [Neugründung einer Stadtteilschule mit Neubau, Sanierung und Umbau auf einer Liegenschaft mit bestehender Grundschule am Standort Kupferredder 12 in Hamburg - Technische Ausrüstung gem. §§ 53 HOAI, Anlagegruppen 1-8](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_0W83P8DTH8WFNPDRWNCT6SV057/neugruendung-einer-stadtteilschule-mit-neubau-sanierung-und-umbau-auf-einer-lieg) Offen · Auftraggeber: SBH | Schulbau Hamburg · Ort: DE600 (Hamburg) · Veröffentlichter Wert: 5\.432.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d3e4383e-4679-486b-ba94-d97e1a62f17e), Zuletzt geprüft am 11.11.2026, 16:31 Uhr (UTC+01:00) ## Quelle - Herausgeber: Bekanntmachungsservice - Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6de46331-fe35-434f-bc1a-4377d8116874](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6de46331-fe35-434f-bc1a-4377d8116874) - Zuletzt geprüft: 12\. November 2026, 05:30 Uhr (UTC+01:00) Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie. --- Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_NMC139NDBXBTB5CARTG326DNEG/eue-kieler-str-l1-opl-eue-lsw-twp-opl-va-gleis-l2-opl-va-str-svk-leitungspl-1-4- Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.