# Neubau Feuerwehr-Gerätehaus Bahnhofstraße 10-12 in D-98596 Botterode-Trusetal Vergeben · Ausschreibung **Der Zuschlag ist erteilt. Die Seite bleibt zum Nachschlagen erhalten.** Ähnliche offene Ausschreibungen: - [MPI für Geoanthropologie, Jena - Umbau und Generalsanierung zum Institutsgebäude von zwei denkmalgeschützten Klinikgebäuden - Fachplanung Technische Ausrüstung (ELT)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_B5NE7032BX8AT8T3BZ46X0WYJ4/mpi-fuer-geoanthropologie-jena-umbau-und-generalsanierung-zum-institutsgebaeude-) - [MPI für Geoanthropologie, Jena - Umbau und Generalsanierung zum Institutsgebäude von zwei denkmalgeschützten Klinikgebäuden - Fachplanung Technische Ausrüstung (HKLS)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_RE67H7WYRA33SQMZ10J87PER04/mpi-fuer-geoanthropologie-jena-umbau-und-generalsanierung-zum-institutsgebaeude-) - [MPI für Geoanthropologie, Jena - Umbau und Generalsanierung zum Institutsgebäude von zwei denkmalgeschützten Klinikgebäuden - Fachplanung Technische Ausrüstung (Labor)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_5CBQMA7G4BD83P2SGE2FWREPVJ/mpi-fuer-geoanthropologie-jena-umbau-und-generalsanierung-zum-institutsgebaeude-) - [MPI für Geoanthropologie, Jena - Umbau und Generalsanierung zum Institutsgebäude von zwei denkmalgeschützten Klinikgebäuden - Fachplanung Technische Ausrüstung (GA)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_FC8JATQ7NJX0SVD627FJ57H4KJ/mpi-fuer-geoanthropologie-jena-umbau-und-generalsanierung-zum-institutsgebaeude-) - [Erweiterung und Umbau der Zentralen Leitstelle Westthüringenn - Objektplanung Gebäude](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_JANQ339FN6MG7CWMWHSXJFHM85/erweiterung-und-umbau-der-zentralen-leitstelle-westthueringenn-objektplanung-geb) ## Auf einen Blick Stadtverwaltung Brotterode-Trusetal schreibt Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000) in Schmalkalden-Meiningen (DEG0Q) aus. Sie ist in 4 Lose aufgeteilt; der Zuschlag ist erteilt. Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren. ### Aus der Bekanntmachung Die Stadt Brotterode-Trusetal beabsichtigt für die Stadtteilwehr Brotterode ein neues Feuerwehrgerätehaus zu bauen. Grundlage bildet das Thüringer Gesetz über den Brandschutz, die Allgemeine Hilfe und den Katastrophenschutz (ThürBKG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 29. Juni 2018. Entsprechend der ThürFwOrgVO wurden die Risikoklassen festgelegt für: - Brandgefahren / technische Gefahren - Gefahrgut / ABC - Gefahren Der Ausrückebereich Brotterode (Feuerwache Brotterode) ist in die Risikoklasse BT2 einzuordnen und benötigt somit ein HLF oder LF 10 und eine DLAK 18/12 in Stufe 1. Nach den aktuellen DGUV Vorschriften und der DIN 14092 sind nach Einstufung ThürFwOrgVO mit 2 Stellplätzen Größe 2 (DLK 18/12) und einer Unterstellmöglichkeit für einen MTW in der Planung vorzusehen. Standort Im Zuge einer umfassenden Untersuchung mehrerer Varianten unter Berücksichtigung aller feuerwehrspezifischen Vorgaben hat sich ergeben, dass der Neubau eines Feuerwehrgerätehauses am Standort Alter Bahnhof wirtschaftlicher ist als der teilweise Aus- und Umbau der ehemaligen Bushalle. Dementsprechend wurde durch die Stadt die Liegenschaft Bahnhofstraße 10-12 des ehemaligen Busbetriebes Lesser mit Bushalle und ehemaligem Bahnhof erworben: Gemeinde Brotterode-Trusetal; Gemarkung Brotterode; Flur 22 Flurstücke 48/4 teilw.; 50/5; 50/6; 81/3. Die Größe des zu nutzenden Grundstücks beträgt ca. 4.600 m2. Die bestehenden Gebäude sind für den Abbruch vorgesehen. Die Ausfahrt der Kfz im Alarmfall erfolgt über die Bahnhofstraße / Liebensteiner Straße. Auf dem Grundstück sind neben dem Gebäude des Feuerwehr-Gerätehauses 2 Aufstellflächen Größe 2 (DLK 18/12), ein Stellplatz für den MTW sowie die erforderlichen Stellplätze für die Pkw der Feuerwehrmitglieder einzuordnen. Zusätzlich ist die Erschließung der südlich gelegenen Hallenkomplexe (Flurstück 92/1; 50/3 und 190/43) zu gewährleisten. Der Betrieb der Feuerwehr darf durch den Erschließungsverkehr nicht gestört werden. Rahmenbedingungen Nutzung Die FFW Brotterode verfügt insgesamt über ca. 24 Mitglieder (männlich und weibliche Mitglieder. Weiterhin weist die Jugendfeuerwehr einen Bestand von ca. 12 Mitgliedern auf. Das aktuelle Raumprogramm der Stadt weist für das Feuerwehr-Gerätehaus Nutzungs- und Technikflächen mit einer Summe von 513 m2 auf. Daraus ergibt sich eine Bruttogrundrissfläche (BGFa) von ca. 730 m2. Neben der Fahrzeughalle können die anderen Nutzungen in einem zweigeschossigen Gebäudeteil eingeordnet werden. Baukosten Für die Baumaßnahme wurde seitens des Bauherren folgender Kostenrahmen nach DIN 276:2018-12 ermittelt (Brutto): KG 300 Bauwerk-Baukonstruktionen 1.267.000,00 EUR KG 400 Bauwerk- Technische Anlagen 360.000,00 EUR KG 410: 82.800,00 EUR KG 420 72.000,00 EUR KG 430 36.000,00 EUR KG 440 115.200,00 EUR KG 450 54.000,00 EUR KG 500 Außenanlage (Verkehrsanlage) 350.000,00 EUR Summe KG 300 bis 500 1.977.000,00 EUR ## Eckdaten - Status: Vergeben - Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung - Auftraggeber: [Stadtverwaltung Brotterode-Trusetal](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_C02JCVVTX4T2V52ETT0QM9DG7R/stadtverwaltung-brotterode-trusetal), Brotterode-Trusetal, DE - Leistungsort: Schmalkalden-Meiningen (DEG0Q) - Haupt-CPV: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000) - Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren - Lose: 4 - Erstmals veröffentlicht: 28\. Oktober 2026, 16:40 Uhr (UTC+01:00) Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/544c4cbb-d2aa-4b2f-8dbe-c932edadeaae). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 4. November 2026, 14:10 Uhr (UTC+01:00). Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Neubau Feuerwehr-Gerätehaus Bahnhofstraße 10-12 in D-98596 Botterode-Trusetal – Stadtverwaltung Brotterode-Trusetal. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_QCX2HPMFSHSYP3SV47GRZTWF6A/ntv_H0K1RZQCDQM1G262PWCDCD0EDC/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lose (4) ### Los LOT-0001: Objektplanung Gebäude nach HOAI § 34 + Objektplanung Verkehrsanlagen nach § 45 HOAI Los 1: Objektplanung Gebäude, Lph. 1-9 nach den §§ 33-37 HOAI 2021 - Objektplanung Verkehrsanlagen, Lph. 1-9 nach den §§ 45-48 + Besondere Leistungen (Abbruchplanung Bestandsgebäude; Ingenieurvermessung (Lage- und Höhenplan), (vgl. HOAI, Anlage 1 Ziffer 1.4);Grundleistungen Bauphysik Wärmeschutz und Energiebilanzierung gemäß GEG (vgl. HOAI, Anlage 1 Ziffer 1.2, AHO Heft 23) durch einen zertifizierten Energieberater; Brandschutzplanung und Erarbeitung Brandschutzkonzept nach AHO Heft 17, Grundleistungen; Leistungen im Leistungsbild Geotechnik (vgl. HOAI, Anlage 1 Ziffer 1.3) in erforderlichem Umfang (Verkehrsanlagen auf Grundstück, Gründung Neubau Feuerwehr-Gerätehaus); Erstellen von Leitungsbestandsplänen für das Grundstück (OP Verkehrsanlagen); Mitwirken bei der Prüfung von bauwirtschaftlich begründeten Nachtragsangeboten; Überwachen der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist ; Erstellen einer Gebäudebestandsdokumentation; Leistungen Sicherheits- und Gesundheitskoordination (SIGEKO) nach Baustellenverordnung (BaustellV) während der Planung; Leistungen Sicherheits- und Gesundheitskoordination (SIGEKO) nach Baustellenverordnung (BaustellV) während der Bauausführung. - CPV: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000), Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen (CPV 71322500), Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (CPV 71322000) - Ort: Schmalkalden-Meiningen (DEG0Q) ### Los LOT-0002: Tragwerksplanung nach § 51 HOAI Los 2: Tragwerksplanung, Lph 1-6 nach den §§ 49-52 HOAI + Besondere Leistungen: Mitwirkung bei der Prüfung und Wertung der Angebote; Ingenieurtechnische Kontrolle der Ausführung des Tragwerks auf Übereinstimmung mit den geprüften statischen Unterlagen. - CPV: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung (CPV 71327000), Dienstleistungen von Ingenieurbüros (CPV 71300000) - Ort: Schmalkalden-Meiningen (DEG0Q) ### Los LOT-0003: Planung Technische Ausrüstung nach HOAI § 55 (ALG 1-3 Heizung- und Sanitäranlagen, Lüftungsanlagen) Los 3: Planung Technische Ausrüstung, Anlagengruppe 1-3 Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen, Wärmeversorgungsanlagen, Lüftungsanlagen Lph. 1-3 und 5-9 nach den §§ 53-56 + Besondere Leistungen: Erarbeiten der Wartungsplanung und - organisation; Fortschreiben der Ausführungspläne (zum Beispiel Grundrisse, Schnitte, Ansichten) bis zum Bestand; Überwachen der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist; Erstellen detaillierter Wirtschaftlichkeitsnachweis. - CPV: Dienstleistungen von Ingenieurbüros (CPV 71300000), Heizungsplanung (CPV 71321200), Beratung im Bereich Sanitärinstallation (CPV 71321300), Beratung im Bereich Belüftung (CPV 71321400) - Ort: Schmalkalden-Meiningen (DEG0Q) ### Los LOT-0004: Planung Technische Ausrüstung nach HOAI § 55 (ALG 4-5) Los 4: Planung Technische Ausrüstung, Anlagengruppe 4-5 Starkstromanlagen, Fernmelde- und informationstechnische Anlagen, Lph. 1-3 und 5-9 ebenfalls nach den §§ 53-56 + Besondere Leistungen: Anfertigen von allpoligen Stromlaufplänen; Erarbeiten der Wartungsplanung und -organisation ; Fortschreiben der Ausführungspläne (zum Beispiel Grundrisse, Schnitte, Ansichten) bis zum Bestand; Überwachen der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist. - CPV: Dienstleistungen von Ingenieurbüros (CPV 71300000), Planung von Stromversorgungssystemen (CPV 71323100), Technische Planungsleistungen (CPV 71356400) - Ort: Schmalkalden-Meiningen (DEG0Q) ## Verlauf - 28\. Oktober 2026, 16:40 Uhr (UTC+01:00): Zuschlagsbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/544c4cbb-d2aa-4b2f-8dbe-c932edadeaae) - 28\. Oktober 2026, 16:40 Uhr (UTC+01:00): Zuschlagsbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/754573-2026) - 28\. August 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Erfurt & Partner GmbH; Eingegangene Angebote: 3 - 31\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Beck Brinkmann Förster Beratende Ingenieure PartG mbB; Eingegangene Angebote: 2 - 22\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Orf und Vizl Ingenieurbüro GmbH & Co. KG; Eingegangene Angebote: 3 - 27\. Juli 2026: Zuschlag. Zuschlag an: JNS-ING GmbH; Eingegangene Angebote: 3 ## Einordnung - CPV-Codes: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000); Dienstleistungen von Architekturbüros (CPV 71200000); Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000); Dienstleistungen von Ingenieurbüros (CPV 71300000); Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen (CPV 71321000); Heizungsplanung (CPV 71321200); Beratung im Bereich Sanitärinstallation (CPV 71321300); Beratung im Bereich Belüftung (CPV 71321400); Dienstleistungen in der Tragwerksplanung (CPV 71327000); Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (CPV 71322000); Technische Planungsleistungen (CPV 71356400); Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen (CPV 71322500); Planung von Stromversorgungssystemen (CPV 71323100) - NUTS-Regionen: Schmalkalden-Meiningen (DEG0Q) - Weitere Beteiligte in der Bekanntmachung: Beck Brinkmann Förster Beratende Ingenieure PartG mbB (Bieter); Erfurt & Partner GmbH (Bieter); JNS-ING GmbH (Bieter); Orf und Vizl Ingenieurbüro GmbH & Co. KG (Bieter); Beck Brinkmann Förster Beratende Ingenieure PartG mbB (Zuschlag); Erfurt & Partner GmbH (Zuschlag); JNS-ING GmbH (Zuschlag); Orf und Vizl Ingenieurbüro GmbH & Co. KG (Zuschlag) ## Amtliche Unterlagen In der indexierten Bekanntmachung wurden keine Unterlagen gefunden. ## Fragen und Antworten ### Wer ist der Auftraggeber? Stadtverwaltung Brotterode-Trusetal, Brotterode-Trusetal, DE. ### Was wird beschafft (CPV)? Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000), Dienstleistungen von Architekturbüros (CPV 71200000), Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000), Dienstleistungen von Ingenieurbüros (CPV 71300000), Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen (CPV 71321000), Heizungsplanung (CPV 71321200), Beratung im Bereich Sanitärinstallation (CPV 71321300), Beratung im Bereich Belüftung (CPV 71321400) und 5 weitere. ### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)? Schmalkalden-Meiningen (DEG0Q). ### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt? Ja, in 4 Lose: Objektplanung Gebäude nach HOAI § 34 + Objektplanung Verkehrsanlagen nach § 45 HOAI, Tragwerksplanung nach § 51 HOAI, Planung Technische Ausrüstung nach HOAI § 55 (ALG 1-3 Heizung- und Sanitäranlagen, Lüftungsanlagen) und Planung Technische Ausrüstung nach HOAI § 55 (ALG 4-5). ### Welche Verfahrensart gilt? Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren. ### Wie gebe ich ein Angebot ab? Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/544c4cbb-d2aa-4b2f-8dbe-c932edadeaae) ### Bin ich teilnahmeberechtigt? Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/544c4cbb-d2aa-4b2f-8dbe-c932edadeaae) ## Ähnliche Ausschreibungen - [MPI für Geoanthropologie, Jena - Umbau und Generalsanierung zum Institutsgebäude von zwei denkmalgeschützten Klinikgebäuden - Fachplanung Technische Ausrüstung (ELT)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_B5NE7032BX8AT8T3BZ46X0WYJ4/mpi-fuer-geoanthropologie-jena-umbau-und-generalsanierung-zum-institutsgebaeude-) Offen · Auftraggeber: Max-Planck-Gesellschaft , GV-Bauabteilung · Ort: DEG03 (Thüringen) · Veröffentlichter Wert: 0,01 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/90db9c5d-ded4-4c2d-89ee-2ac80b96d9f7), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00) - [MPI für Geoanthropologie, Jena - Umbau und Generalsanierung zum Institutsgebäude von zwei denkmalgeschützten Klinikgebäuden - Fachplanung Technische Ausrüstung (HKLS)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_RE67H7WYRA33SQMZ10J87PER04/mpi-fuer-geoanthropologie-jena-umbau-und-generalsanierung-zum-institutsgebaeude-) Offen · Auftraggeber: Max-Planck-Gesellschaft , GV-Bauabteilung · Ort: DEG03 (Thüringen) · Veröffentlichter Wert: 0,01 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/10cb3e82-4e36-422b-b4f9-5a3f7af137d1), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00) - [MPI für Geoanthropologie, Jena - Umbau und Generalsanierung zum Institutsgebäude von zwei denkmalgeschützten Klinikgebäuden - Fachplanung Technische Ausrüstung (Labor)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_5CBQMA7G4BD83P2SGE2FWREPVJ/mpi-fuer-geoanthropologie-jena-umbau-und-generalsanierung-zum-institutsgebaeude-) Offen · Auftraggeber: Max-Planck-Gesellschaft , GV-Bauabteilung · Ort: DEG03 (Thüringen) · Veröffentlichter Wert: 0,01 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/003f6e8e-d245-4614-9c63-a4e5f3e39396), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 04:30 Uhr (UTC+01:00) - [MPI für Geoanthropologie, Jena - Umbau und Generalsanierung zum Institutsgebäude von zwei denkmalgeschützten Klinikgebäuden - Fachplanung Technische Ausrüstung (GA)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_FC8JATQ7NJX0SVD627FJ57H4KJ/mpi-fuer-geoanthropologie-jena-umbau-und-generalsanierung-zum-institutsgebaeude-) Offen · Auftraggeber: Max-Planck-Gesellschaft , GV-Bauabteilung · Ort: DEG03 (Thüringen) · Veröffentlichter Wert: 0,01 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/202ae13a-c345-41f2-98e0-e0a9407eca0b), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 04:30 Uhr (UTC+01:00) - [Erweiterung und Umbau der Zentralen Leitstelle Westthüringenn - Objektplanung Gebäude](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_JANQ339FN6MG7CWMWHSXJFHM85/erweiterung-und-umbau-der-zentralen-leitstelle-westthueringenn-objektplanung-geb) Offen · Auftraggeber: Zweckverband Zentrale Leitstelle Westthüringen · Ort: DEG0R (Thüringen) · Veröffentlichter Wert: 700\.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ee50dc13-b309-47b3-88b6-b4294af99ef8), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 04:30 Uhr (UTC+01:00) - [MPI für Geoanthropologie, Jena - Umbau und Generalsanierung zum Institutsgebäude von zwei denkmalgeschützten Klinikgebäuden - Fachplanung Tragwerksplanung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_D29PXNACMZP3WEP0BD2PMCM5NX/mpi-fuer-geoanthropologie-jena-umbau-und-generalsanierung-zum-institutsgebaeude-) Offen · Auftraggeber: Max-Planck-Gesellschaft , GV-Bauabteilung · Ort: DEG03 (Thüringen) · Veröffentlichter Wert: 0,01 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/be650ec7-7aae-4f66-aa22-d1fbd21d28c8), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 03:30 Uhr (UTC+01:00) ## Quelle - Herausgeber: Bekanntmachungsservice - Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/544c4cbb-d2aa-4b2f-8dbe-c932edadeaae](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/544c4cbb-d2aa-4b2f-8dbe-c932edadeaae) - Zuletzt geprüft: 4\. November 2026, 14:10 Uhr (UTC+01:00) Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie. --- Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_QCX2HPMFSHSYP3SV47GRZTWF6A/neubau-feuerwehr-geraetehaus-bahnhofstrasse-10-12-in-d-98596-botterode-trusetal Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.