# Rahmenvertrag zur Lieferung von nichtbegehbaren Betonkompaktstationen

Vergeben · Ausschreibung

**Der Zuschlag ist erteilt. Die Seite bleibt zum Nachschlagen erhalten.**

Ähnliche offene Ausschreibungen:

- [Lieferung 5.280 m N2XS(FL)2 Y 1x630/35 mm² 6/10 kV](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_YKT08JKBQBP6ZJ667Z0C4VAS40/lieferung-5-280-m-n2xs-fl-2-y-1x630-35-mm-6-10-kv)
- [Umbau Lessing-Museum Kamenz 54/2026/rem, Los 60 Beleuchtung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_4ZNKJ96MRWTWEDQV9A69AP94QQ/umbau-lessing-museum-kamenz-54-2026-rem-los-60-beleuchtung)
- [Fully automated in-line OCD and dimensional shape metrology system (IZM-133.3) - PR1320279-3460-P](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_F6SFM0JKMBGYVHZAJZ2ATZY7A2/fully-automated-in-line-ocd-and-dimensional-shape-metrology-system-izm-133-3-pr1)
- [Kauf von mobilen Stromerzeugern für die humanitäre Unterstützung der Ukraine](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_X34SZRZERQY4YE6W3WCE4RH60H/kauf-von-mobilen-stromerzeugern-fuer-die-humanitaere-unterstuetzung-der-ukraine)
- [Maengelabstellung Brandmeldeanlage BSZ Pirna - Elektroinstallation](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_NTYQEJMYMTR9WKKDPQ96EWY5HV/maengelabstellung-brandmeldeanlage-bsz-pirna-elektroinstallation)

## Auf einen Blick

Netz Leipzig GmbH schreibt Transformatorstationsausstattung (CPV 31682540) in Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) aus. Der Zuschlag ist erteilt. Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren.

### Aus der Bekanntmachung

Lieferung von nichtbegehbaren Betonkompaktstationen inkl. Schaltanlage, Trafo und Niederspannungsverteilung und Fernwirkschrank

## Eckdaten

- Status: Vergeben
- Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung
- Auftraggeber: [Netz Leipzig GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_08RZW5KJV7TFVCB7GSFTCVH7YW/netz-leipzig-gmbh), Leipzig, DE
- Leistungsort: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
- Haupt-CPV: Transformatorstationsausstattung (CPV 31682540)
- Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
- Lose: 1
- Erstmals veröffentlicht: 26\. Oktober 2026, 11:58 Uhr (UTC+02:00)

Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3a685b04-f35e-401b-8ada-b251bd3d2252). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 28. Oktober 2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00).

Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Rahmenvertrag zur Lieferung von nichtbegehbaren Betonkompaktstationen – Netz Leipzig GmbH. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_RMW6FV8BQ4CW5NGYBARKWTB36H/ntv_5DEWKYAKHPZQYYM3GNT2FAS58H/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lose (1)

### Los LOT-0001: Rahmenvertrag zur Lieferung von nichtbegehbaren Betonkompaktstationen

Gegenstand der Ausschreibung ist die bedarfsgerechte Lieferung von definierten Betonkompaktstationen, die im Stromverteilnetz der Netz Leipzig GmbH eingesetzt werden. Folgende Betriebsmittel müssen enthalten sein:

o	ein ölgefüllter Drehstromtransformatoren in Hermetikausführung bis 630 kVA
\-	umschaltbar 10 -20 kV /0,4 kV

o	eine fernsteuerbare 3 - feldrige mit Motorantrieben ausgerüstete SF6-frei                                                                  gasisolierte metallgekapselte Lasttrennschaltanlagen für Bemessungsspannung bis 24 kV
\-	Auslegung für Betriebsspannung 10 und 20 kV
\-	Kurzschlussanzeiger der Firma Horstmann vom Typ ComPass Bs 2.0
\-	Dauerspannungsanzeige Horstmann Wega 1

o	Minimal 10 NH2-Sicherungslastschaltleisten/ 400 A, berührungsgeschützt. Jede NH2-Sicherungslastschaltleiste ist mit einem integrierten Kleinsignalwandler (333mV) je Phase und einer Schnittstelle auszustatten und mit dem im Weiteren spezifizierten Multifunktionsmesssystem funk-tionsfähig zu verbinden  

o	Fernwirkschrank SAE ProConnectDigiONS


Außenmaße der Betonstationen

o	Variante 1: Baukörper Außenmaß 1,5 x 3,5 m

o	Variante 2: Baukörper Außenmaß 2,1 x 2,9 m

Ausführung für Regenwasserüberflutungsgebiete bei der der Wassereintrittspunkt mindestens 40 cm über dem Niveau Erdoberkante liegt


Optionale Leistungspositionen 

Die Netz Leipzig GmbH beabsichtigt, zusätzlich zur Lieferung vollständiger Betonkompaktstationen einschließlich elektrotechnischem Ausbau, bei Bedarf Mittelspannungsschaltanlagen (MSA) sowie Transformatoren zur Komplettierung beim Auftragnehmer beizustellen.

Darüber hinaus sind vom Bieter Einzelpreise für die Komponenten MS-Schaltanlage und Transformator anzugeben.

Die Nutzung der optionalen Leistungspositionen wird im Rahmen der Vergabeverhandlungen vereinbart.

Option 1 Beistellung der Mittelspannungsschaltanlage durch den Auftraggeber: 

Der Auftraggeber stellt die Mittelspannungsschaltanlage zur Verfügung. Der Auftragnehmer hat 
deren fachgerechte Montage, Integration in die Station sowie die Inbetriebnahme sicherzustellen.

Option 2 Beistellung des Transformators durch den Auftraggeber: 

Der Auftraggeber stellt den Transformator bereit. Der Auftragnehmer übernimmt dessen Einbau, Anschluss, Integration in die Gesamtanlage sowie die Inbetriebnahme.

Option 3 Angabe eines Einzelpreises für die Mittelspannungsschaltanlage: 

Der Bieter hat einen Einzelpreis für eine Mittelspannungsschaltanlage gemäß den in den Vergabeunter-lagen vorgegebenen technischen Spezifikationen anzugeben.

Option 4 Angabe eines Einzelpreises für den Transformator: 

Der Bieter hat einen Einzelpreis für einen Transformator entsprechend den in den Vergabeunterlagen festgelegten technischen Anforderungen anzugeben.

Alle Betonkompaktstationen sind gemäß den einschlägigen technischen Normen und Anforderungen auszuführen. Die genauen technischen Spezifikationen sowie etwaige weitere produktbezogene Vorgaben sind Teil der Vergabeunterlagen.

- CPV: Transformatorstationsausstattung (CPV 31682540)
- Ort: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)

## Verlauf

- 26\. Oktober 2026, 11:58 Uhr (UTC+02:00): Zuschlagsbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 02 (Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3a685b04-f35e-401b-8ada-b251bd3d2252)
- 24\. September 2026: Zuschlag. Zuschlag an: ZPUE S.A.; Auftragswert: 1 € zzgl. MwSt.; Eingegangene Angebote: 2
- 24\. September 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Scheidt GmbH & Co. KG; Auftragswert: 1 € zzgl. MwSt.; Eingegangene Angebote: 2

## Einordnung

- CPV-Codes: Transformatorstationsausstattung (CPV 31682540)
- NUTS-Regionen: Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
- Weitere Beteiligte in der Bekanntmachung: Scheidt GmbH & Co. KG (Bieter); ZPUE S.A. (Bieter); Scheidt GmbH & Co. KG (Zuschlag); ZPUE S.A. (Zuschlag)

## Amtliche Unterlagen

In der indexierten Bekanntmachung wurden keine Unterlagen gefunden.

## Fragen und Antworten

### Wer ist der Auftraggeber?

Netz Leipzig GmbH, Leipzig, DE.

### Was wird beschafft (CPV)?

Transformatorstationsausstattung (CPV 31682540).

### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)?

Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51).

### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt?

Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los.

### Welche Verfahrensart gilt?

Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren.

### Wie gebe ich ein Angebot ab?

Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3a685b04-f35e-401b-8ada-b251bd3d2252)

### Bin ich teilnahmeberechtigt?

Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3a685b04-f35e-401b-8ada-b251bd3d2252)

## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers

Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst.

- [Rahmenvertrag über DL der Gateway-Adminstration, Messdatenmanagement, CLS-Mangement und MSB-Portal](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_SD2T8HSZ962XVMH89FDFN1FAXA/rahmenvertrag-ueber-dl-der-gateway-adminstration-messdatenmanagement-cls-mangeme)  
  Vergeben · Auftraggeber: Netz Leipzig GmbH · Ort: DED51 (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/09616c81-3e2c-4c9e-8f01-3a1053772305), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 16:30 Uhr (UTC+01:00)

## Ähnliche Ausschreibungen

- [Lieferung 5.280 m N2XS(FL)2 Y 1x630/35 mm² 6/10 kV](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_YKT08JKBQBP6ZJ667Z0C4VAS40/lieferung-5-280-m-n2xs-fl-2-y-1x630-35-mm-6-10-kv)  
  Offen · Auftraggeber: eins energie in sachsen GmbH & Co. KG · Ort: DED41 (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0d7071a5-2a1d-4239-b652-e90248962ca1), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 13:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Umbau Lessing-Museum Kamenz 54/2026/rem, Los 60 Beleuchtung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_4ZNKJ96MRWTWEDQV9A69AP94QQ/umbau-lessing-museum-kamenz-54-2026-rem-los-60-beleuchtung)  
  Offen · Ort: DED (Sachsen) · Frist: 09\.11.2026, 11:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a93c09fd19e13e5a), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 17:31 Uhr (UTC+01:00)
- [Fully automated in-line OCD and dimensional shape metrology system (IZM-133.3) - PR1320279-3460-P](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_F6SFM0JKMBGYVHZAJZ2ATZY7A2/fully-automated-in-line-ocd-and-dimensional-shape-metrology-system-izm-133-3-pr1)  
  Offen · Auftraggeber: Fraunhofer-Gesellschaft - Einkauf B12 · Ort: DED21 (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5a637237-954b-47fa-9d5f-fc606c1d85e6), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 07:11 Uhr (UTC+01:00)
- [Kauf von mobilen Stromerzeugern für die humanitäre Unterstützung der Ukraine](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_X34SZRZERQY4YE6W3WCE4RH60H/kauf-von-mobilen-stromerzeugern-fuer-die-humanitaere-unterstuetzung-der-ukraine)  
  Offen · Auftraggeber: Stadt Leipzig · Ort: DED51 (Sachsen) · Frist: 19\.11.2026, 09:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/318e8f85-018e-489b-9c10-c47431987914), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 07:11 Uhr (UTC+01:00)
- [Maengelabstellung Brandmeldeanlage BSZ Pirna - Elektroinstallation](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_NTYQEJMYMTR9WKKDPQ96EWY5HV/maengelabstellung-brandmeldeanlage-bsz-pirna-elektroinstallation)  
  Offen · Ort: DED (Sachsen) · Frist: 24\.11.2026, 08:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1f0acc9717054b50), Zuletzt geprüft am 04.11.2026, 05:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Automated 300 mm Die-to-Wafer thermocompression bonding tool - PR1275392-3460-W](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_6ZG2BKN2M89RH1HH76GDYB9A9T/automated-300-mm-die-to-wafer-thermocompression-bonding-tool-pr1275392-3460-w)  
  Offen · Auftraggeber: Fraunhofer-Gesellschaft, Einkauf B12 · Ort: DED21 (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8d7a78c9-a7a5-4945-b3c6-9061c78ff3a0), Zuletzt geprüft am 04.11.2026, 13:10 Uhr (UTC+01:00)

## Quelle

- Herausgeber: Bekanntmachungsservice
- Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3a685b04-f35e-401b-8ada-b251bd3d2252](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3a685b04-f35e-401b-8ada-b251bd3d2252)
- Zuletzt geprüft: 28\. Oktober 2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00)

Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie.

---

Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_RMW6FV8BQ4CW5NGYBARKWTB36H/rahmenvertrag-zur-lieferung-von-nichtbegehbaren-betonkompaktstationen

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
