# Lieferung vollständiger Wellenbalgsysteme für die Fahrzeugtypen NGT D8 DD und NGT D12 DD Offen · Ausschreibung ## Auf einen Blick Dresdner Verkehrsbetriebe AG schreibt Teile für Lokomotiven oder rollendes Material (CPV 34631000) in Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21) aus. Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren. ### Aus der Bekanntmachung Rahmenvertrag über die Lieferung vollständiger, montagefertiger Wellenbalgsysteme (Wagenkastenübergänge) für die Straßenbahnen der Typen NGT D8 DD und NGT D12 DD der Dresdner Verkehrsbetriebe AG. Mindestabnahmemenge 72 Wellenbalgsysteme, Höchstmenge 80 Wellenbalgsysteme. Abrufzeitraum 24 Monate ab Erstmusterfreigabe. ## Eckdaten - Status: Offen - Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung - Auftraggeber: [Dresdner Verkehrsbetriebe AG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_AE1GJ3NZ2AEQG3RE0H65QES6XD/dresdner-verkehrsbetriebe-ag), Dresden, DE - Leistungsort: Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21) - Haupt-CPV: Teile für Lokomotiven oder rollendes Material (CPV 34631000) - Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren - Lose: 1 - Erstmals veröffentlicht: 6\. November 2026, 11:22 Uhr (UTC+01:00) Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/775876-2026). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 10. November 2026, 07:11 Uhr (UTC+01:00). Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Lieferung vollständiger Wellenbalgsysteme für die Fahrzeugtypen NGT D8 DD und NGT D12 DD – Dresdner Verkehrsbetriebe AG. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_T1AP36FA2X5T2D5M1DF6MNY938/ntv_025JB1QGPMHFAEPAKC3S3C546B/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lose (1) ### Los LOT-0001: Lieferung vollständiger Wellenbalgsysteme für die Fahrzeugtypen NGT D8 DD und NGT D12 DD Gegenstand ist der Abschluss eines Rahmenvertrags mit einem Auftragnehmer über die Lieferung vollständiger, montagefertiger Wellenbalgsysteme zur Verbindung der Wagenkastensegmente der Straßenbahnen NGT D8 DD und NGT D12 DD. Die Wellenbalgsysteme werden im Rahmen der Hauptuntersuchung durch die Werkstatt des Auftraggebers getauscht. Das Wellenbalgsystem ist als Einheitssystem für alle Übergangspositionen beider Fahrzeugtypen auszuführen und muss ohne Nacharbeit oder Änderungen am Wagenkasten an das vorhandene Lochbild (Zeichnung Anlage A) angeschlossen werden können. Wesentliche Anforderungen sind die Aufnahme der Relativbewegungen zwischen den Wagenkastensegmenten, ein dauerhaft witterungsgeschützter Übergang, Brandschutz nach EN 45545-2 (Gefährdungsstufe HL1), Beständigkeit gegen die Wasch- und Reinigungsmittel des Auftraggebers sowie Wartung und Tausch von Verschleißteilen im eingebauten Zustand. Der Rahmenvertrag beginnt mit Zuschlagserteilung. Zunächst ist ein Erstmuster zu liefern, das der Auftraggeber im Rahmen einer Hauptuntersuchung einbaut und ca. 12 Wochen im Fahrgastbetrieb erprobt. Mit der schriftlichen Erstmusterfreigabe beginnt ein Abrufzeitraum von 24 Monaten für die Seriensysteme. Die Mindestabnahmemenge beträgt 72, die Höchstmenge 80 Wellenbalgsysteme. Das Erstmuster wird angerechnet. Geplant sind rund 40 Systeme im ersten und 32 Systeme im zweiten Abrufjahr. Die Abrufe erfolgen in Einzelabrufen von jeweils mindestens vier Systemen. Lieferort ist der Betriebshof Gorbitz in Dresden. Der Auftraggeber stellt Spannschlösser und Aufhängekonsolen als Altteile zur Aufarbeitung sowie Verschleißauflagen als Neuteile bei. Zum Leistungsumfang gehören ferner die technische Dokumentation, die Einweisung des Werkstattpersonals, die Lieferbarkeit von Ersatz- und Verschleißteilen für mindestens 16 Jahre sowie als Optionspositionen ein Reparaturkonzept für lokale Schäden am Wellenbalg. Einzelheiten ergeben sich aus den Vergabeunterlagen. - CPV: Teile für Lokomotiven oder rollendes Material (CPV 34631000) - Ort: Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21) ## Verlauf - 6\. November 2026, 11:22 Uhr (UTC+01:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/775876-2026) ## Einordnung - CPV-Codes: Teile für Lokomotiven oder rollendes Material (CPV 34631000) - NUTS-Regionen: Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21) ## Amtliche Unterlagen - [www.dtvp.de](https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y0CMTFJ/documents) ## Fragen und Antworten ### Wer ist der Auftraggeber? Dresdner Verkehrsbetriebe AG, Dresden, DE. ### Was wird beschafft (CPV)? Teile für Lokomotiven oder rollendes Material (CPV 34631000). ### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)? Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21). ### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt? Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los. ### Welche Verfahrensart gilt? Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren. ### Wie gebe ich ein Angebot ab? Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/775876-2026) ### Bin ich teilnahmeberechtigt? Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/775876-2026) ## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst. - [Lieferung, Montage und Inbetriebnahme einer CNC-Bettfräsmaschine](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_X7YFWZGBA5WKCHNAJ7Y7M9MT85/lieferung-montage-und-inbetriebnahme-einer-cnc-bettfraesmaschine) Offen · Auftraggeber: Dresdner Verkehrsbetriebe AG · Ort: DED21 (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/777341-2026), Zuletzt geprüft am 10.11.2026, 07:11 Uhr (UTC+01:00) - [Fugensanierung und Scheibenwechsel bei Straßenbahnen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_K5JBH60CJYWV994PZZC6SJ6J7N/fugensanierung-und-scheibenwechsel-bei-strassenbahnen) Offen · Auftraggeber: Dresdner Verkehrsbetriebe AG · Ort: DED21 (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2e916931-ec31-4d18-b7b7-e8aff79aee40), Zuletzt geprüft am 04.11.2026, 12:10 Uhr (UTC+01:00) - [Konzeption, Realisierung und Betreuung einer barrierefreien, geräteübergreifenden Web-Plattform mit nativer App-User-Experience](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_W5C149CH9S45V06A7V18WRBF8R/konzeption-realisierung-und-betreuung-einer-barrierefreien-geraeteuebergreifende) Offen · Auftraggeber: Dresdner Verkehrsbetriebe AG · Ort: DED21 (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/194307fd-c545-4498-b69e-61c692c06b49), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 13:30 Uhr (UTC+01:00) - [Konzeption, Realisierung und Betreuung einer barrierefreien, gerä-teübergreifenden Web-Plattform mit nativer App-User-Experience](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_TAEG4VRTNBDKRWAP1NX08EV1E5/konzeption-realisierung-und-betreuung-einer-barrierefreien-gerae-teuebergreifend) Offen · Auftraggeber: Dresdner Verkehrsbetriebe AG · Ort: DED21 (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c32db0e1-aa96-4ccf-8dc3-9c814ba340ba), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 11:30 Uhr (UTC+01:00) - [Campuslinie TA 1.2 - Nossener Brücke / Nürnberger Straße - Lieferung von Beton- und Zweiblockschwellen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_ETY6JV5VW5300E6J2VQAQ30H2P/campuslinie-ta-1-2-nossener-bruecke-nuernberger-strasse-lieferung-von-beton-und-) Vergeben · Auftraggeber: Dresdner Verkehrsbetriebe AG · Ort: DED21 (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b87cf334-164f-47e8-a28d-9064129f1a83), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 11:30 Uhr (UTC+01:00) ## Ähnliche Ausschreibungen - [Beschaffung von Niederflurstraßenbahnen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_E181VFTRBXENZJWJX6Y9YH5MGY/beschaffung-von-niederflurstrassenbahnen) Offen · Auftraggeber: Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH - Bereich Einkauf und IT · Ort: DED51 (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/396465d6-e870-4f95-a15e-d1550b98da44), Zuletzt geprüft am 10.11.2026, 10:30 Uhr (UTC+01:00) - [Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_BF3WSFH7D54VE4GHAP2ERC2M8X/hilfeleistungsloeschgruppenfahrzeug-hlf20) Offen · Auftraggeber: Stadt Pockau-Lengefeld · Ort: DED42 (Sachsen) · Frist: 16\.12.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/775265-2026), Zuletzt geprüft am 10.11.2026, 07:11 Uhr (UTC+01:00) - [Kauf von 16 DKfz für den SBS](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_P24J8T07MDJ4ZP319VMV35AS6Y/kauf-von-16-dkfz-fuer-den-sbs) Offen · Auftraggeber: Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie · Ort: DED21 (Sachsen), DED2F (Sachsen) · Frist: 09\.12.2026, 23:59 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/773657-2026), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 07:11 Uhr (UTC+01:00) - [Lieferung eines eHLF 20 nach DIN 14530, Teil 27 inkl. feuerwehrtechnischer Beladung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_ADH517JTAKGT6EMEF8N665HF4T/lieferung-eines-ehlf-20-nach-din-14530-teil-27-inkl-feuerwehrtechnischer-beladun) Offen · Auftraggeber: Stadt Leipzig · Ort: DED51 (Sachsen) · Frist: 19\.11.2026, 09:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bd015197-358e-41c7-b1fb-c6981e0fb909), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 10:30 Uhr (UTC+01:00) - [Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_7BMPFDY8VWX9D0DVHSZ7TC4D9H/hilfeleistungsloeschgruppenfahrzeug-hlf20) Offen · Auftraggeber: Stadtverwaltung Großröhrsdorf · Ort: DED2C (Sachsen) · Frist: 17\.11.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a10b71-c77c-4633-8133-f0a433cf1440), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 17:31 Uhr (UTC+01:00) - [Entwicklung, Lieferung und Ersatzversorgung von Türsteuergeräten für die Fahrzeugtypen NGT D8 DD und NGT D12 DD](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_M13H4BZTSMSJ720A101HCY9Z8A/entwicklung-lieferung-und-ersatzversorgung-von-tuersteuergeraeten-fuer-die-fahrz) Offen · Auftraggeber: Dresdner Verkehrsbetriebe AG · Ort: DED21 (Sachsen) · Frist: 09\.11.2026, 12:00 Uhr (UTC+01:00) (Frist abgelaufen) · Veröffentlichter Wert: 3\.500.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a5b350e9-cd91-448a-ad3b-868bb73298b6), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 16:30 Uhr (UTC+01:00) ## Quelle - Herausgeber: TED - Lizenz: [© European Union, Decision 2011/833/EU](https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2011/833/oj) - Amtliche Bekanntmachung: [https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/775876-2026](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/775876-2026) - Zuletzt geprüft: 10\. November 2026, 07:11 Uhr (UTC+01:00) Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie. --- Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_T1AP36FA2X5T2D5M1DF6MNY938/lieferung-vollstaendiger-wellenbalgsysteme-fuer-die-fahrzeugtypen-ngt-d8-dd-und- Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.