# Kommunal- und Kulturzentrum Bischofswerda, Neubau Bolzplatz Vergeben · Ausschreibung **Der Zuschlag ist erteilt. Die Seite bleibt zum Nachschlagen erhalten.** Ähnliche offene Ausschreibungen: - [Transparenzbekanntmachung: Energetische Sanierung Fassade der VBH-Arena in 02977 Hoyerswerda; Los 07.02 Malerarbeiten](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_1TQBNKMXN6KZ2N4KDKF7KAVPCY/transparenzbekanntmachung-energetische-sanierung-fassade-der-vbh-arena-in-02977-) - [D - Leipzig, Augusteum, - Umbau Sprinkler- und Hydrantenanlage](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_5QRNFR71VZDY2DGDAAJNTWT9EK/d-leipzig-augusteum-umbau-sprinkler-und-hydrantenanlage) - [Modernisierung von Beleuchtung in der DGUV Akademie in Dresden - Häuser 1 und 3](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_85CEJXPMX42TQ8ZPPS6T7283YN/modernisierung-von-beleuchtung-in-der-dguv-akademie-in-dresden-haeuser-1-und-3) - [D - Dresden, TUD BAR, Blend- und Sonnenschutz, Elektro](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_QDB8MJ0X7PESW6MYT8T2TAKDRR/d-dresden-tud-bar-blend-und-sonnenschutz-elektro) - [Transparenzbekanntmachung: Bepflanzung einer Grünfläche in Hoyerswerda, Konrad-Zuse-Straße (neben der Oberschule)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_X1WZHDR9MQKEM9MJY3SVZ5XZKS/transparenzbekanntmachung-bepflanzung-einer-gruenflaeche-in-hoyerswerda-konrad-z) ## Auf einen Blick Stadtverwaltung Bischofswerda, Bauamt/Vergabestelle schreibt Nivellierungsarbeiten für diverse Sportanlagen (CPV 45236100) in Bautzen (DED2C) aus. Der Zuschlag ist erteilt. Verfahrensart: Offenes Verfahren. ### Aus der Bekanntmachung Los 83 Neubau Bolzplatz ## Eckdaten - Status: Vergeben - Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung - Auftraggeber: [Stadtverwaltung Bischofswerda, Bauamt/Vergabestelle](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_XZZXYKM0SE5GS558V8ZSJG53M9/stadtverwaltung-bischofswerda-bauamt-vergabestelle), Bischofswerda, DE - Leistungsort: Bautzen (DED2C) - Haupt-CPV: Nivellierungsarbeiten für diverse Sportanlagen (CPV 45236100) - Verfahrensart: Offenes Verfahren - Lose: 1 - Erstmals veröffentlicht: 10\. September 2026, 17:14 Uhr (UTC+02:00) Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92445df8-a1e6-4568-8569-1f1c73c1c134). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 7. November 2026, 19:30 Uhr (UTC+01:00). Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Kommunal- und Kulturzentrum Bischofswerda, Neubau Bolzplatz – Stadtverwaltung Bischofswerda, Bauamt/Vergabestelle. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_VQXV03VQNC4MMRV0J43AQ7DQJ6/ntv_S0RCEA505PRAGAD1SBD56KNY24/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lose (1) ### Los LOT-0000: Kommunal- und Kulturzentrum Bischofswerda, Neubau Bolzplatz Umbau Kommunal- und Kulturzentrum Bischofswerda, 01877 Bischofswerda, Los 83 Neubau Bolzplatz: Anlage eines Allwetter-Bolzplatzes mit Kunststoffbelag, Spielfeldgröße brutto 17 m x 30 m = 510 m², Fläche Bearbeitungsbereich einschl. Zufahrt und Randangleichungen: ca. 1500 m²; 390 m³ Oberboden lösen, laden, transportieren, auf AG-Lagerplatz zwischenlagern, tlw. Wiedereinbau, tlw. beseitigen; 190 m³ Bodenabtrag; 940 m² Nivellement auf Grundplanum herstellen mit Massenausgleich; 65 m³ Aushub, Verfüllung Leitungsgräben, Schacht- und Fundamentbaugruben; 100 m³ Aushub beseitigen; 134 m Sickerrohrleitung (Drainsauger); 24 m RW-Kanal (Sammler); 1 RW-Schacht; 300 m² geschotterte Wegefläche mit Einfassungen; 30 m² B-Pflasterfläche; 94 m neue Sportplatzeinfassung - Elastic-Randsteine; 510 m² Aufbau des neuen Sportplatzbelages mit ungebundener Tragschicht (2-lagig), gebundene TS und Kunststoffbelag (2-schichtig); 240 m Spielfeldlinierung; 300 m² Randflächen (Böschungen) und Entwässerungsmulde; 1 Treppenanlage 5 Stg. 15,5/30 mit bs Handläufen; 115 m Doppelstabmattenzaun H 1,6 m; 1 Tor B 3 m, 1 Tür B 1,2 m; Sportplatzausstattung: 1 x Volleyball, 2 x Bolzplatztor mit Basketball-Aufbau; 3 Stk. Bänke; 2 Stk. Abfallbehälter; 1 Stk. Metallcontainer 3,1 x 2,1 x 2,1 m; 1 Stk. überdachte Sitzgruppe, Lärchenholz; 1 Stk. Steg/Brücke-Metallkonstrukton einschl. bs Handlauf. - CPV: Nivellierungsarbeiten für diverse Sportanlagen (CPV 45236100), Oberbauarbeiten für Sportplätze (CPV 45236110), Oberbauarbeiten für Freizeitanlagen (CPV 45236200) - Ort: Bautzen (DED2C) ## Verlauf - 10\. September 2026, 17:14 Uhr (UTC+02:00): Zuschlagsbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92445df8-a1e6-4568-8569-1f1c73c1c134) - 2\. September 2026: Zuschlag. Zuschlag an: Dietmar Theodor Machel GmbH; Auftragswert: 182\.167,22 € zzgl. MwSt.; Eingegangene Angebote: 5 ## Einordnung - CPV-Codes: Nivellierungsarbeiten für diverse Sportanlagen (CPV 45236100); Oberbauarbeiten für Sportplätze (CPV 45236110); Oberbauarbeiten für Freizeitanlagen (CPV 45236200) - NUTS-Regionen: Bautzen (DED2C) - Weitere Beteiligte in der Bekanntmachung: Dietmar Theodor Machel GmbH (Bieter); Dietmar Theodor Machel GmbH (Zuschlag) ## Amtliche Unterlagen In der indexierten Bekanntmachung wurden keine Unterlagen gefunden. ## Fragen und Antworten ### Wer ist der Auftraggeber? Stadtverwaltung Bischofswerda, Bauamt/Vergabestelle, Bischofswerda, DE. ### Was wird beschafft (CPV)? Nivellierungsarbeiten für diverse Sportanlagen (CPV 45236100), Oberbauarbeiten für Sportplätze (CPV 45236110) und Oberbauarbeiten für Freizeitanlagen (CPV 45236200). ### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)? Bautzen (DED2C). ### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt? Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los. ### Welche Verfahrensart gilt? Offenes Verfahren. ### Wie gebe ich ein Angebot ab? Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92445df8-a1e6-4568-8569-1f1c73c1c134) ### Bin ich teilnahmeberechtigt? Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92445df8-a1e6-4568-8569-1f1c73c1c134) ## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst. - [Umbau ehem. Kulturhaus zum Kommunal- und Kulturzentrum Bischofswerda, Möbel Verwaltung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_JDT63EFXB36HQPE6P30MGZ0WHE/umbau-ehem-kulturhaus-zum-kommunal-und-kulturzentrum-bischofswerda-moebel-verwal) Offen · Auftraggeber: Stadtverwaltung Bischofswerda, Bauamt/Vergabestelle · Ort: DED2C (Sachsen) · Frist: 17\.11.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b8710478-31b2-4bd3-ab81-3821d1493ebf), Zuletzt geprüft am 27.10.2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00) - [Umbau ehemaliges Kulturhaus zum Kommunal- und Kulturzentrum Bischofswerda, Los 90.1](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_MD4TVG6PJ37YBBZWSWCRGMQ72N/umbau-ehemaliges-kulturhaus-zum-kommunal-und-kulturzentrum-bischofswerda-los-90-) Offen · Auftraggeber: Stadtverwaltung Bischofswerda, Bauamt/Vergabestelle · Ort: DED2C (Sachsen) · Frist: 17\.11.2026, 09:30 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/25f2f255-b520-48c6-ae19-d907049dd0c6), Zuletzt geprüft am 27.10.2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00) - [Umbau ehemaliges Kulturhaus zum Kommunal- und Kulturzentrum, Stahlbau](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_0HQ8T56WE9T17KMBBKXDTSGH61/umbau-ehemaliges-kulturhaus-zum-kommunal-und-kulturzentrum-stahlbau) Abgelaufen · Auftraggeber: Stadtverwaltung Bischofswerda, Bauamt/Vergabestelle · Ort: DED2C (Sachsen) · Frist: 13\.10.2026, 11:00 Uhr (UTC+02:00) (Frist abgelaufen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b88d7b22-60a4-4a1c-bd6d-617483af1e40), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 03:30 Uhr (UTC+01:00) ## Ähnliche Ausschreibungen - [Transparenzbekanntmachung: Energetische Sanierung Fassade der VBH-Arena in 02977 Hoyerswerda; Los 07.02 Malerarbeiten](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_1TQBNKMXN6KZ2N4KDKF7KAVPCY/transparenzbekanntmachung-energetische-sanierung-fassade-der-vbh-arena-in-02977-) Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c011058b983be097), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00) - [D - Leipzig, Augusteum, - Umbau Sprinkler- und Hydrantenanlage](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_5QRNFR71VZDY2DGDAAJNTWT9EK/d-leipzig-augusteum-umbau-sprinkler-und-hydrantenanlage) Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/77e7abab75a4d037), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00) - [Modernisierung von Beleuchtung in der DGUV Akademie in Dresden - Häuser 1 und 3](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_85CEJXPMX42TQ8ZPPS6T7283YN/modernisierung-von-beleuchtung-in-der-dguv-akademie-in-dresden-haeuser-1-und-3) Offen · Auftraggeber: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. (DGUV) · Ort: DED21 (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/04466e26-e2c3-441e-8fa3-2d600679c883), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00) - [D - Dresden, TUD BAR, Blend- und Sonnenschutz, Elektro](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_QDB8MJ0X7PESW6MYT8T2TAKDRR/d-dresden-tud-bar-blend-und-sonnenschutz-elektro) Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ffa3607502b396a0), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00) - [Transparenzbekanntmachung: Bepflanzung einer Grünfläche in Hoyerswerda, Konrad-Zuse-Straße (neben der Oberschule)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_X1WZHDR9MQKEM9MJY3SVZ5XZKS/transparenzbekanntmachung-bepflanzung-einer-gruenflaeche-in-hoyerswerda-konrad-z) Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/26d97e1d7d8efed4), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00) - [Los 09 - WDVS Giebel](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_Q9PWCAWMPJ8AXFMS9GD76Z4CVQ/los-09-wdvs-giebel) Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a800cdeb8823c955), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 04:30 Uhr (UTC+01:00) ## Quelle - Herausgeber: Bekanntmachungsservice - Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92445df8-a1e6-4568-8569-1f1c73c1c134](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/92445df8-a1e6-4568-8569-1f1c73c1c134) - Zuletzt geprüft: 7\. November 2026, 19:30 Uhr (UTC+01:00) Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie. --- Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_VQXV03VQNC4MMRV0J43AQ7DQJ6/kommunal-und-kulturzentrum-bischofswerda-neubau-bolzplatz Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.