# Trinkwasserleitungsverlegung und Kanalsanierung in Dippoldiswalde OT Schmiedeberg

Offen · Ausschreibung

## Auf einen Blick

Diese Ausschreibung betrifft Bauarbeiten (CPV 45000000) in Sachsen (DED). Die Bekanntmachung nennt als Frist den 11. November 2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00). Verfahrensart: de-open.

### Aus der Bekanntmachung

a) Auftraggeber:  Los 1, Auswechslung Trinkwasserleitungen: Offizielle Bezeichnung: Wasserversorgung Weißeritzgruppe GmbH; Bereich/Abteilung: Investitionen; Straße, Hausnummer: Dresdner Straße 301; Postleitzahl: 01705; Ort: Freital; Land: DE; Telefon: \[…\]; Fax: \[…\]; E-Mail: \[…\]  Los 2, Tief- und Straßenbau Kanalsanierung: Offizielle Bezeichnung: Abwasserbetrieb Dippoldiswalde; Straße, Hausnummer: Markt 2; Postleitzahl: 01744; Ort: Dippoldiswalde; Land: DE; Telefon: \[…\]; E-Mail: \[…\]
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur schriftlich abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Ausführung von Tief-, Straßen- und Rohrleitungsbauarbeiten
e) Ort(e) der Ausführung:  Los 1, Auswechslung Trinkwasserleitungen: Offizielle Bezeichnung: Auswechslung Trinkwasserleitungen; Straße, Hausnummer: Schmiedeberger Markt 4; Postleitzahl: 01744; Ort: Dippoldiswalde; Land: DE Los 2, Tief- und Straßenbau Kanalsanierung: Offizielle Bezeichnung: Tief- und Straßenbau Kanalsanierung; Straße, Hausnummer: Schmiedeberger Markt 4; Postleitzahl: 01744; Ort: Dippoldiswalde; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Los 1 „Auswechslung Trinkwasserleitungen“, Verlegung von ca. 170 m Trinkwasserrohrleitungen d 63 PE-HD, inklusive Straßen-, Tief- und Rohrleitungsbau, davon 115 m im Rohrstrangreliningverfahren
Los 2 „Tief- und Straßenbau Kanalsanierung“, 1 Stk ca. 5 m Kanalteilerneuerung DN 200, 3 Stk, ca. 6 m Teilerneuerung Anschlussleitungen DN 150, PVC, 3 Rohrenden von Anschlussleitungen verschließen, 2 Schachtabdeckungen erneuern; Straßen-, Tief- und Rohrleitungsbau einschließlich Oberflächenaufbruch und -wiederherstellung.
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: ja; Angebote können nur für alle Lose eingereicht werden (alle Lose müssen angeboten werden); Art und Umfang der Lose: nicht angegeben
i) Ausführungsfristen:  Los 1, Auswechslung Trinkwasserleitungen: Beginn: 19.04.2027, Ende: 30.09.2027;  Los 2, Tief- und Straßenbau Kanalsanierung: Beginn: 19.04.2027, Ende: 30.09.2027
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. gemäß Formblatt EFB 211
 l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3465779/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 11.11.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 15.12.2026
p) Angebote sind schriftlich (Papierform) zu richten an: siehe Buchstabe a).
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin:  Los 1, Auswechslung Trinkwasserleitungen: Datum: 11.11.2026, 10:05 Uhr; Ort: Wasserversorgung Weißeritzgruppe GmbH, Dresdner Straße 301, 01705 Freital; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten;  Los 2, Tief- und Straßenbau Kanalsanierung: Datum: 11.11.2026, 10:05 Uhr; Ort: Wasserversorgung Weißeritzgruppe GmbH, Dresdner Straße 301, 01705 Freital; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten
t) Sicherheiten: 5 % Sicherheit für die Vertragserfüllung, 3 % Sicherheit für Mängelansprüche
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: gemäß VOB/B
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: gemäß VOB/A, § 6a, Referenzen vergleichbarer Baumaßnahmen, DVGW Bescheinigung W 3 pe, R 2 nach GW 301 und 302, Nachweis Güteschutz Kanal Gruppe AK 3.
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Bereich/Abteilung: Referat 39

Straßenbau/ Tiefbau/ Erschließung (Komplettleistung),Entwässerungskanäle,Trinkwasserleitungen

## Eckdaten

- Status: Offen
- Frist: 11\. November 2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) (in 3 Tagen)
- Leistungsort: Sachsen (DED)
- Haupt-CPV: Bauarbeiten (CPV 45000000)
- Verfahrensart: de-open
- Lose: 1

Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f86e308a7a0fdcca). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 6. November 2026, 14:30 Uhr (UTC+01:00).

Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Trinkwasserleitungsverlegung und Kanalsanierung in Dippoldiswalde OT Schmiedeberg, Frist 11. November 2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00). Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_W48Z94H7TT74E13WMZ3G9917W8/ntv_P4SPEWQPBZDTXHZEJA3T75K4J5/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lose (1)

### Los LOT-0000: Trinkwasserleitungsverlegung und Kanalsanierung in Dippoldiswalde OT Schmiedeberg

a) Auftraggeber:  Los 1, Auswechslung Trinkwasserleitungen: Offizielle Bezeichnung: Wasserversorgung Weißeritzgruppe GmbH; Bereich/Abteilung: Investitionen; Straße, Hausnummer: Dresdner Straße 301; Postleitzahl: 01705; Ort: Freital; Land: DE; Telefon: \[…\]; Fax: \[…\]; E-Mail: \[…\]  Los 2, Tief- und Straßenbau Kanalsanierung: Offizielle Bezeichnung: Abwasserbetrieb Dippoldiswalde; Straße, Hausnummer: Markt 2; Postleitzahl: 01744; Ort: Dippoldiswalde; Land: DE; Telefon: \[…\]; E-Mail: \[…\]
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur schriftlich abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Ausführung von Tief-, Straßen- und Rohrleitungsbauarbeiten
e) Ort(e) der Ausführung:  Los 1, Auswechslung Trinkwasserleitungen: Offizielle Bezeichnung: Auswechslung Trinkwasserleitungen; Straße, Hausnummer: Schmiedeberger Markt 4; Postleitzahl: 01744; Ort: Dippoldiswalde; Land: DE Los 2, Tief- und Straßenbau Kanalsanierung: Offizielle Bezeichnung: Tief- und Straßenbau Kanalsanierung; Straße, Hausnummer: Schmiedeberger Markt 4; Postleitzahl: 01744; Ort: Dippoldiswalde; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Los 1 „Auswechslung Trinkwasserleitungen“, Verlegung von ca. 170 m Trinkwasserrohrleitungen d 63 PE-HD, inklusive Straßen-, Tief- und Rohrleitungsbau, davon 115 m im Rohrstrangreliningverfahren
Los 2 „Tief- und Straßenbau Kanalsanierung“, 1 Stk ca. 5 m Kanalteilerneuerung DN 200, 3 Stk, ca. 6 m Teilerneuerung Anschlussleitungen DN 150, PVC, 3 Rohrenden von Anschlussleitungen verschließen, 2 Schachtabdeckungen erneuern; Straßen-, Tief- und Rohrleitungsbau einschließlich Oberflächenaufbruch und -wiederherstellung.
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: ja; Angebote können nur für alle Lose eingereicht werden (alle Lose müssen angeboten werden); Art und Umfang der Lose: nicht angegeben
i) Ausführungsfristen:  Los 1, Auswechslung Trinkwasserleitungen: Beginn: 19.04.2027, Ende: 30.09.2027;  Los 2, Tief- und Straßenbau Kanalsanierung: Beginn: 19.04.2027, Ende: 30.09.2027
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. gemäß Formblatt EFB 211
 l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3465779/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 11.11.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 15.12.2026
p) Angebote sind schriftlich (Papierform) zu richten an: siehe Buchstabe a).
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin:  Los 1, Auswechslung Trinkwasserleitungen: Datum: 11.11.2026, 10:05 Uhr; Ort: Wasserversorgung Weißeritzgruppe GmbH, Dresdner Straße 301, 01705 Freital; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten;  Los 2, Tief- und Straßenbau Kanalsanierung: Datum: 11.11.2026, 10:05 Uhr; Ort: Wasserversorgung Weißeritzgruppe GmbH, Dresdner Straße 301, 01705 Freital; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten
t) Sicherheiten: 5 % Sicherheit für die Vertragserfüllung, 3 % Sicherheit für Mängelansprüche
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: gemäß VOB/B
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: gemäß VOB/A, § 6a, Referenzen vergleichbarer Baumaßnahmen, DVGW Bescheinigung W 3 pe, R 2 nach GW 301 und 302, Nachweis Güteschutz Kanal Gruppe AK 3.
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Bereich/Abteilung: Referat 39

Straßenbau/ Tiefbau/ Erschließung (Komplettleistung),Entwässerungskanäle,Trinkwasserleitungen

- CPV: Bauarbeiten (CPV 45000000), Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen (CPV 43000000), Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (CPV 44000000), Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000)
- Ort: Sachsen (DED)
- Frist: 11\. November 2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00)

## Verlauf

- 6\. November 2026, 14:30 Uhr (UTC+01:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 1 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f86e308a7a0fdcca)

## Einordnung

- CPV-Codes: Bauarbeiten (CPV 45000000); Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen (CPV 43000000); Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (CPV 44000000); Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000)
- NUTS-Regionen: Sachsen (DED)

## Amtliche Unterlagen

- [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Wasserversorgung%2520Wei%25C3%259Feritzgruppe%2520GmbH/3465779)

## Fragen und Antworten

### Wann endet die Frist?

Die amtliche Bekanntmachung nennt als Frist den 11. November 2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00).

### Was wird beschafft (CPV)?

Bauarbeiten (CPV 45000000), Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen (CPV 43000000), Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (CPV 44000000) und Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000).

### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)?

Sachsen (DED).

### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt?

Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los.

### Welche Verfahrensart gilt?

de-open.

### Wie gebe ich ein Angebot ab?

Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f86e308a7a0fdcca)

### Bin ich teilnahmeberechtigt?

Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f86e308a7a0fdcca)

## Unternehmen, die passen könnten

*Mögliche Passung auf Basis öffentlicher Angaben*

Unternehmen aus den von Inteliwert erfassten Quellen, nicht der ganze Markt. Inteliwert beurteilt weder Eignung noch Passung oder Chancen.

- [Schultz & Lippert GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_YY472TT7BSQMCKEHDB5T7CGVFQ/schultz-lippert-gmbh) · Werdau · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 450 (2025-07-24): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_F3NBCQ1ZBKXFC00A1W5T59HNYE/energetische-sanierung-und-barrierefreier-umbau-rathaus-meitingen-maler-und-lack), geprüft am 06.11.2026
  - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_YY472TT7BSQMCKEHDB5T7CGVFQ), geprüft am 06.11.2026
- [Trockenbau Wäntig GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_0EEB6NYMWMNRJPRGH15MX6AE24/trockenbau-waentig-gmbh) · Schneeberg · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 450 (2026-10-16): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_T6ZKVXVNP4HJCC4ZNK7N8GTRTG/trockenbauarbeiten), geprüft am 06.11.2026
  - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_0EEB6NYMWMNRJPRGH15MX6AE24), geprüft am 06.11.2026
- [Dachdeckerei Keller GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_3CYE8HNQ373GRBZDEW9CD6WD81/dachdeckerei-keller-gmbh) · Grimma · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 450 (2026-10-27): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_S5BX8ZASW61G4ZQ0V04XXF7CAW/grundschule-grossmiltitzer-str-4-modernisierung-erweiterungsbau-los-330-dachdeck), geprüft am 06.11.2026
  - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_3CYE8HNQ373GRBZDEW9CD6WD81), geprüft am 06.11.2026
- [Baustrom.net Stübler Elektroanlagen und Baulogistik GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_FZZZYC5FAWRRGYCV4SX9GTRJBR/baustrom-net-stuebler-elektroanlagen-und-baulogistik-gmbh) · Dippoldiswalde · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 450 (2026-07-07): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_E8ENAHHSMJ01S65NMXQXSXP796/umbau-alte-weberei-zum-kreativcampus-los-10-baustromversorgung), geprüft am 06.11.2026
  - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_FZZZYC5FAWRRGYCV4SX9GTRJBR), geprüft am 06.11.2026
- [Leniger GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_5T4TNZ67QV96GJA3S6DP1MMZW4/leniger-gmbh) · Paderborn · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung)
  - Zuschlag in der CPV-Gruppe 450 (2026-11-02): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_YBNZEV2KV66M7E9JN93E8R60RT/blb-bb-bi-hvb-herzog-von-braunschweig-kaserne-minden-neubau-lagergebaeude-401-tg), geprüft am 06.11.2026
  - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_5T4TNZ67QV96GJA3S6DP1MMZW4), geprüft am 06.11.2026

## Ähnliche Ausschreibungen

- [Los 09 - WDVS Giebel](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_Q9PWCAWMPJ8AXFMS9GD76Z4CVQ/los-09-wdvs-giebel)  
  Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a800cdeb8823c955), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 04:30 Uhr (UTC+01:00)
- [D-TUD George-Bähr-Helmholtz-Kastanienallee, Elektroinstallation (K440 & 450)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_26E9KKPVT990TM49DF9E5A63ZT/d-tud-george-baehr-helmholtz-kastanienallee-elektroinstallation-k440-450)  
  Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0c13a9a48d9f56bf), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 03:30 Uhr (UTC+01:00)
- [D - Leipzig, HTWK, Verfüllung Keller, Abbrucharbeiten](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_8SCXEGJHMRAVJQ3KEM0427F5JM/d-leipzig-htwk-verfuellung-keller-abbrucharbeiten)  
  Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e606ceeafcdef578), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 03:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Transparenzbekanntmachung](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_Q5SE53H9KEZJ8K4JSY2VRNW47Y/transparenzbekanntmachung)  
  Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/edc6d1025b0e9ee2), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 03:30 Uhr (UTC+01:00)
- [D - Königswartha, Sonnen und Blendschutz TBM A;B und C](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_H7DBF3SMFS4WJ7YSGTGP49QZ89/d-koenigswartha-sonnen-und-blendschutz-tbm-a-b-und-c)  
  Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2d944cd04c70b396), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 23:30 Uhr (UTC+01:00)
- [Sanierung Kita Spatzennest, Los 11 Estricharbeiten](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_QFCH3FMRCFT0GT54G10GWN1E6N/sanierung-kita-spatzennest-los-11-estricharbeiten)  
  Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/13d0ef9a84cf1e11), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 22:30 Uhr (UTC+01:00)

## Quelle

- Herausgeber: Bekanntmachungsservice
- Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f86e308a7a0fdcca](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f86e308a7a0fdcca)
- Zuletzt geprüft: 6\. November 2026, 14:30 Uhr (UTC+01:00)

Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie.

---

Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_W48Z94H7TT74E13WMZ3G9917W8/trinkwasserleitungsverlegung-und-kanalsanierung-in-dippoldiswalde-ot-schmiedeber

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
