# Fremdeinspeisung in den Betriebshöfen - Herstellung und Lieferung von 20 Fremdeinspeisungsschränken Vergeben · Ausschreibung **Der Zuschlag ist erteilt. Die Seite bleibt zum Nachschlagen erhalten.** Ähnliche offene Ausschreibungen: - [Konzessionsvergabe für Ladeinfrastruktur](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_8182WX17GX9AC4239KZXF23SY6/konzessionsvergabe-fuer-ladeinfrastruktur) - [Lieferung von batterie-elektrischen Bodenstromgeräten (eGPU)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_58EZY3WKZRR4E853F58N08T5Y5/lieferung-von-batterie-elektrischen-bodenstromgeraeten-egpu) - [CPS and UPS systems for SFRS and NUSTAR](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_PCNADF8CC7X34H5AC97JN6XH9B/cps-and-ups-systems-for-sfrs-and-nustar) - [300 kW - 108 MHz - Transistorverstärker](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_6V529D13W5BSVZYR9FESQV7RB0/300-kw-108-mhz-transistorverstaerker) - [Ertüchtigung & Erweiterung der MSR-Technik-Green IT-Cube](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_KSJ5BXSQY8EJAZHV25KBM2SF1Q/ertuechtigung-erweiterung-der-msr-technik-green-it-cube) ## Auf einen Blick Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) schreibt Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen (CPV 31200000) in Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712) aus. Der Zuschlag ist erteilt. Die Bekanntmachung nennt einen geschätzten Wert von 1 € zzgl. MwSt. Verfahrensart: Offenes Verfahren. ### Aus der Bekanntmachung Für die Betriebswerkstätten der VGF werden neue Fremdeinspeisungsschränke benötigt. Der Auftragnehmer soll diese Schränke nach der Beigefügten Werks und Montageplanung betriebsfertig bauen. Gegebenenfalls muss der Auftragnehmer Anpassungen in der Werks und Montageplanung vornehmen. Die Anlagen 1–5 enthalten vertrauliche Informationen und werden daher nicht uneingeschränkt elektronisch bereitgestellt. Der Zugriff auf diese Vergabeunterlagen wird den interessierten Unternehmen nach Einreichung einer unterzeichneten Vertraulichkeitserklärung über die Bieterkommunikation der eVergabe gewährt. Nach Prüfung der Erklärung werden die Unterlagen zur Verfügung gestellt. Folgende Anlagen sind vertraulich: Anlage 1 Stromlaufpläne\_Fremdeinspeisung Anlage 2 Stückliste\_Fremdeinspeisung\_VGF Anlage 3 Konstruktion-Innen-VGF Anlage 4 Konstruktion-Außen-VGF Anlage 5 Kabelkatalog\_NT34.1 ## Eckdaten - Status: Vergeben - Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung - Veröffentlichter Wert: 1 € zzgl. MwSt. - Auftraggeber: [Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF)](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_4PPJY42DJTZV5RWB3X8N90N578/stadtwerke-verkehrsgesellschaft-frankfurt-am-main-mbh-vgf), Frankfurt am Main, DE - Leistungsort: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712) - Haupt-CPV: Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen (CPV 31200000) - Verfahrensart: Offenes Verfahren - Lose: 1 - Erstmals veröffentlicht: 31\. August 2026, 13:46 Uhr (UTC+02:00) Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5646ecae-e87f-439c-ad6b-4790c6b08824). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 8. November 2026, 09:30 Uhr (UTC+01:00). Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Fremdeinspeisung in den Betriebshöfen - Herstellung und Lieferung von 20 Fremdeinspeisungsschränken – Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF). Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_X2CSB3C1Y7A9FDDFQMYMJGVSMJ/ntv_9YGPQVC2WE0N9G9F72365GWN2Z/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lose (1) ### Los LOT-0001: Fremdeinspeisung in den Betriebshöfen - Herstellung und Lieferung von 20 Fremdeinspeisungsschränken Für die Betriebswerkstätten der VGF werden neue Fremdeinspeisungsschränke benötigt. Der Auftragnehmer soll diese Schränke nach der Beigefügten Werks und Montageplanung betriebsfertig bauen. Gegebenenfalls muss der Auftragnehmer Anpassungen in der Werks und Montageplanung vornehmen. Die Anlagen 1–5 enthalten vertrauliche Informationen und werden daher nicht uneingeschränkt elektronisch bereitgestellt. Der Zugriff auf diese Vergabeunterlagen wird den interessierten Unternehmen nach Einreichung einer unterzeichneten Vertraulichkeitserklärung über die Bieterkommunikation der eVergabe gewährt. Nach Prüfung der Erklärung werden die Unterlagen zur Verfügung gestellt. Folgende Anlagen sind vertraulich: Anlage 1 Stromlaufpläne\_Fremdeinspeisung Anlage 2 Stückliste\_Fremdeinspeisung\_VGF Anlage 3 Konstruktion-Innen-VGF Anlage 4 Konstruktion-Außen-VGF Anlage 5 Kabelkatalog\_NT34.1 - CPV: Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen (CPV 31200000) - Ort: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712) ## Verlauf - 31\. August 2026, 13:46 Uhr (UTC+02:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b077101b-492b-4878-b2a0-4735aa3e2a4c) - 1\. September 2026, 15:22 Uhr (UTC+02:00): Änderung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9aaff177-7db6-4d30-9caf-5889a41cf7d1) - 9\. Oktober 2026, 11:04 Uhr (UTC+02:00): Zuschlagsbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5646ecae-e87f-439c-ad6b-4790c6b08824) - 9\. Oktober 2026: Zuschlag. Zuschlag an: ESN Bahngeräte GmbH; Auftragswert: 1 € zzgl. MwSt.; Eingegangene Angebote: 3 ## Einordnung - CPV-Codes: Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen (CPV 31200000) - NUTS-Regionen: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712) - Weitere Beteiligte in der Bekanntmachung: ESN Bahngeräte GmbH (Bieter); ESN Bahngeräte GmbH (Zuschlag) ## Amtliche Unterlagen - [bieterzugang.deutsche-evergabe.de](https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/0f4f63dd-2845-4fc7-bca1-2663797d2038) - [bieterzugang.deutsche-evergabe.de](https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/ca11d11c-4967-4f11-adea-0bbfcd7557d0) ## Fragen und Antworten ### Wer ist der Auftraggeber? Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF), Frankfurt am Main, DE. ### Was wird beschafft (CPV)? Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen (CPV 31200000). ### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)? Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712). ### Wie hoch ist der geschätzte Wert? Die Bekanntmachung nennt einen geschätzten Wert von 1 € zzgl. MwSt. ### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt? Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los. ### Welche Verfahrensart gilt? Offenes Verfahren. ### Wie gebe ich ein Angebot ab? Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5646ecae-e87f-439c-ad6b-4790c6b08824) ### Bin ich teilnahmeberechtigt? Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5646ecae-e87f-439c-ad6b-4790c6b08824) ## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst. - [Rahmenvertrag zur Veröffentlichung von Stellenanzeigen der Verkehrsgesellschaft Frankfurt (VGF)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_ERF0W0N6A9P60CC8RHFFAYD7G9/rahmenvertrag-zur-veroeffentlichung-von-stellenanzeigen-der-verkehrsgesellschaft) Offen · Auftraggeber: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) · Ort: DE712 (Hessen) · Frist: 17\.11.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4af7ca7d-fbb9-4a14-906e-f34066089785), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 07:11 Uhr (UTC+01:00) - [U5 Verlängerung Frankfurter Berg - Umlegung entwässerungstechnischer Anlagen - Ingenieurbauwerke](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_V4MQC3DNT3BXW36M58N8XPDS6P/u5-verlaengerung-frankfurter-berg-umlegung-entwaesserungstechnischer-anlagen-ing) Offen · Auftraggeber: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) · Ort: DE712 (Hessen) · Frist: 10\.11.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · Veröffentlichter Wert: 1 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e4be29db-7dfd-425f-a336-6de05231a110), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 14:30 Uhr (UTC+01:00) - [Erneuerung 30KV-Schaltanlage GW Roßmarkt](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_MMC56WQ9WFTSXMRFB34Z8TR3PQ/erneuerung-30kv-schaltanlage-gw-rossmarkt) Offen · Auftraggeber: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) · Ort: DE712 (Hessen) · Frist: 17\.11.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · Veröffentlichter Wert: 1 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2fc359b9-c2ea-418f-8b71-ad3d153006d6), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 21:30 Uhr (UTC+01:00) - [Gesamtsanierung uPVA-Hauptwache; Hier: Projektsteuerungsleistungen LPH0-2](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_PCJX7XHFNJKBPK49KE2F3KA34Q/gesamtsanierung-upva-hauptwache-hier-projektsteuerungsleistungen-lph0-2) Offen · Auftraggeber: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) · Ort: DE712 (Hessen) · Veröffentlichter Wert: 1 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2eb6876d-4fdc-4291-8398-52f74583f7f6), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 22:30 Uhr (UTC+01:00) - [Rahmenvertrag Internetdienstleistungen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_RDRVNN5A0ZHJ5TQ2G9WNYATKAV/rahmenvertrag-internetdienstleistungen) Offen · Auftraggeber: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) · Ort: DE712 (Hessen) · Veröffentlichter Wert: 3\.280.000 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/595e752b-74ed-48bd-bf8c-23932667b97a), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 22:30 Uhr (UTC+01:00) ## Ähnliche Ausschreibungen - [Konzessionsvergabe für Ladeinfrastruktur](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_8182WX17GX9AC4239KZXF23SY6/konzessionsvergabe-fuer-ladeinfrastruktur) Offen · Ort: DE7 (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ab1e0ed0cf1b9f83), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 08:30 Uhr (UTC+01:00) - [Lieferung von batterie-elektrischen Bodenstromgeräten (eGPU)](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_58EZY3WKZRR4E853F58N08T5Y5/lieferung-von-batterie-elektrischen-bodenstromgeraeten-egpu) Offen · Auftraggeber: Fraport AG · Ort: DE712 (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/771900-2026), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 07:11 Uhr (UTC+01:00) - [CPS and UPS systems for SFRS and NUSTAR](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_PCNADF8CC7X34H5AC97JN6XH9B/cps-and-ups-systems-for-sfrs-and-nustar) Offen · Auftraggeber: FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH · Ort: DE711 (Hessen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/30ff8322-ea4b-4f09-acea-73178f365ba9), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 00:30 Uhr (UTC+01:00) - [300 kW - 108 MHz - Transistorverstärker](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_6V529D13W5BSVZYR9FESQV7RB0/300-kw-108-mhz-transistorverstaerker) Offen · Auftraggeber: GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH · Ort: DE711 (Hessen) · Frist: 09\.11.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/397d0ec1-a45a-4fa1-b82a-b581a4f1c818), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 19:30 Uhr (UTC+01:00) - [Ertüchtigung & Erweiterung der MSR-Technik-Green IT-Cube](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_KSJ5BXSQY8EJAZHV25KBM2SF1Q/ertuechtigung-erweiterung-der-msr-technik-green-it-cube) Offen · Auftraggeber: GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH · Ort: DE711 (Hessen) · Frist: 12\.11.2026, 11:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/79f1f1d6-8a7f-448d-ba11-51551b9f4f83), Zuletzt geprüft am 06.11.2026, 21:30 Uhr (UTC+01:00) - [EMSR-Technik MSVE](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_FSTQ6K2K12T6FF594DPDEJDJDR/emsr-technik-msve) Offen · Ort: DE7 (Hessen) · Frist: 19\.11.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/156d09d8c60c6a6c), Zuletzt geprüft am 01.11.2026, 05:30 Uhr (UTC+01:00) ## Quelle - Herausgeber: Bekanntmachungsservice - Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5646ecae-e87f-439c-ad6b-4790c6b08824](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5646ecae-e87f-439c-ad6b-4790c6b08824) - Zuletzt geprüft: 8\. November 2026, 09:30 Uhr (UTC+01:00) Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie. --- Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_X2CSB3C1Y7A9FDDFQMYMJGVSMJ/fremdeinspeisung-in-den-betriebshoefen-herstellung-und-lieferung-von-20-fremdein Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.