# StadtBibliothek Pirna: Umrüstung auf LED-Beleuchtung Offen · Ausschreibung ## Auf einen Blick Diese Ausschreibung betrifft Bauarbeiten (CPV 45000000) in Sachsen (DED). Die Bekanntmachung nennt als Frist den 12. November 2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00). Verfahrensart: de-open. ### Aus der Bekanntmachung a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Pirna; Bereich/Abteilung: Fachdienst Stadtsanierung, Förderung & Vergabe; Straße, Hausnummer: Am Markt 1/2; Postleitzahl: 01796; Ort: Pirna; Land: DE; Telefon: \[…\]; Internet-Adresse: www.pirna.de; E-Mail: \[…\] b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Bauvertrag nach VOB/B e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: StadtBibliothek Pirna; Straße, Hausnummer: Dohnaische Straße 76; Postleitzahl: 01796; Ort: Pirna; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Umrüstung Bibliothek mit LED-Retrofit-Leuchtmitteln. Teilweise neue LED-Lichtbänder bzw. -Lichtbandstrukturen. Arbeiten bei laufendem Bibliotheksbetrieb in zeitlich versetzten Abschnitten, da diese nicht gleichzeitig ausgeführt werden können. g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Ende: 31.08.2027 j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Entfällt, da die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3469182/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 12.11.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 14.12.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt. s) Eröffnungstermin: Datum: 12.11.2026, 10:00 Uhr; Ort: ---; Personen, die anwesend sein dürfen: nicht zugelassen t) Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Abschlags- und Schlusszahlung nach VOB/B und den Zusätzlichen Vertragsbedingungen v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Der Bieter hat eine Bescheinigung über den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder das ausgefüllte Formblatt 124 „Eigenerklärungen zur Eignung“ einzureichen. Bescheinigungen anderer Präqualifizierungsstellen werden anerkannt, wenn hinterlegte Dokumente einsehbar sind und in der Bescheinigung angegeben wird, welche Eignungskriterien anhand welcher Dokumente bei der Präqualifizierung geprüft wurden. Die Eigenerklärungen des Formblattes 124 müssen nachträglich mit entsprechenden Nachweisen untersetzt werden, sollte das Angebot in die engere Wahl kommen. x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge - Amt für Finanzverwaltung, Vergabestelle; Straße, Hausnummer: Schloßhof 2/4; Postleitzahl: 01796; Ort: Pirna; Land: DE; E-Mail: \[…\] Beleuchtungseinrichtungen ## Eckdaten - Status: Offen - Frist: 12\. November 2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) (in 5 Tagen) - Leistungsort: Sachsen (DED) - Haupt-CPV: Bauarbeiten (CPV 45000000) - Verfahrensart: de-open - Lose: 1 Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/94259c43343a2787). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 27. Oktober 2026, 03:31 Uhr (UTC+01:00). Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: StadtBibliothek Pirna: Umrüstung auf LED-Beleuchtung, Frist 12. November 2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00). Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_XWHTHH74B7NT4JR1TAY3P61C9M/ntv_RQDN5XQNMW5MX02HHRQ1G37TGW/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lose (1) ### Los LOT-0000: StadtBibliothek Pirna: Umrüstung auf LED-Beleuchtung a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Pirna; Bereich/Abteilung: Fachdienst Stadtsanierung, Förderung & Vergabe; Straße, Hausnummer: Am Markt 1/2; Postleitzahl: 01796; Ort: Pirna; Land: DE; Telefon: \[…\]; Internet-Adresse: www.pirna.de; E-Mail: \[…\] b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Bauvertrag nach VOB/B e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: StadtBibliothek Pirna; Straße, Hausnummer: Dohnaische Straße 76; Postleitzahl: 01796; Ort: Pirna; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Umrüstung Bibliothek mit LED-Retrofit-Leuchtmitteln. Teilweise neue LED-Lichtbänder bzw. -Lichtbandstrukturen. Arbeiten bei laufendem Bibliotheksbetrieb in zeitlich versetzten Abschnitten, da diese nicht gleichzeitig ausgeführt werden können. g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Ende: 31.08.2027 j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Entfällt, da die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3469182/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 12.11.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 14.12.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt. s) Eröffnungstermin: Datum: 12.11.2026, 10:00 Uhr; Ort: ---; Personen, die anwesend sein dürfen: nicht zugelassen t) Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Abschlags- und Schlusszahlung nach VOB/B und den Zusätzlichen Vertragsbedingungen v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Der Bieter hat eine Bescheinigung über den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder das ausgefüllte Formblatt 124 „Eigenerklärungen zur Eignung“ einzureichen. Bescheinigungen anderer Präqualifizierungsstellen werden anerkannt, wenn hinterlegte Dokumente einsehbar sind und in der Bescheinigung angegeben wird, welche Eignungskriterien anhand welcher Dokumente bei der Präqualifizierung geprüft wurden. Die Eigenerklärungen des Formblattes 124 müssen nachträglich mit entsprechenden Nachweisen untersetzt werden, sollte das Angebot in die engere Wahl kommen. x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge - Amt für Finanzverwaltung, Vergabestelle; Straße, Hausnummer: Schloßhof 2/4; Postleitzahl: 01796; Ort: Pirna; Land: DE; E-Mail: \[…\] Beleuchtungseinrichtungen - CPV: Bauarbeiten (CPV 45000000), Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen (CPV 43000000), Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (CPV 44000000), Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000) - Ort: Sachsen (DED) - Frist: 12\. November 2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) ## Verlauf - 27\. Oktober 2026, 03:31 Uhr (UTC+01:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 1 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/94259c43343a2787) ## Einordnung - CPV-Codes: Bauarbeiten (CPV 45000000); Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen (CPV 43000000); Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (CPV 44000000); Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000) - NUTS-Regionen: Sachsen (DED) ## Amtliche Unterlagen - [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Stadtverwaltung%2520Pirna/3469182) ## Fragen und Antworten ### Wann endet die Frist? Die amtliche Bekanntmachung nennt als Frist den 12. November 2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00). ### Was wird beschafft (CPV)? Bauarbeiten (CPV 45000000), Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen (CPV 43000000), Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (CPV 44000000) und Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (CPV 71000000). ### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)? Sachsen (DED). ### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt? Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los. ### Welche Verfahrensart gilt? de-open. ### Wie gebe ich ein Angebot ab? Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/94259c43343a2787) ### Bin ich teilnahmeberechtigt? Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/94259c43343a2787) ## Unternehmen, die passen könnten *Mögliche Passung auf Basis öffentlicher Angaben* Unternehmen aus den von Inteliwert erfassten Quellen, nicht der ganze Markt. Inteliwert beurteilt weder Eignung noch Passung oder Chancen. - [Trockenbau Wäntig GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_0EEB6NYMWMNRJPRGH15MX6AE24/trockenbau-waentig-gmbh) · Schneeberg · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen - Zuschlag in der CPV-Gruppe 450 (2026-10-16): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_T6ZKVXVNP4HJCC4ZNK7N8GTRTG/trockenbauarbeiten), geprüft am 03.11.2026 - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_0EEB6NYMWMNRJPRGH15MX6AE24), geprüft am 03.11.2026 - [Dachdeckerei Keller GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_3CYE8HNQ373GRBZDEW9CD6WD81/dachdeckerei-keller-gmbh) · Grimma · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen - Zuschlag in der CPV-Gruppe 450 (2026-10-27): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_S5BX8ZASW61G4ZQ0V04XXF7CAW/grundschule-grossmiltitzer-str-4-modernisierung-erweiterungsbau-los-330-dachdeck), geprüft am 03.11.2026 - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_3CYE8HNQ373GRBZDEW9CD6WD81), geprüft am 03.11.2026 - [Sauter Elektrotechnik GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_A0PDM3XVBHSBQP3EZQC92XHZYQ/sauter-elektrotechnik-gmbh-co-kg) · Bretten · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 450 (2026-10-26): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_QK3Q1TRHD0P3MN5YC3K480GH11/ka-ph-sporthalle-ersatzneubau-elektrotechnik), geprüft am 03.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_A0PDM3XVBHSBQP3EZQC92XHZYQ), geprüft am 03.11.2026 - [L. Elenz GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_HVDWASGYSJKBB400EP8BCZXWRG/l-elenz-gmbh-co-kg) · Konz · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 450 (2026-10-19): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_2B0X8AX0ZE1SV5FZD6ZHZACDK4/abwassergruppe-zemmer-hier-los-3-neubau-stauraumkanal-neubau-retentionsbodenfilt), geprüft am 03.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_HVDWASGYSJKBB400EP8BCZXWRG), geprüft am 03.11.2026 - [Konrad Leymann GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_37SG1G3BR9B2FBQGMKHBGQ4N60/konrad-leymann-gmbh-co-kg) · Sulingen · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen - Zuschlag in der CPV-Gruppe 450 (2026-09-22): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_C840V0GRGMBAFMKEH7FHDGK98Y/rendsburg-bautechnik), geprüft am 03.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_37SG1G3BR9B2FBQGMKHBGQ4N60), geprüft am 03.11.2026 ## Ähnliche Ausschreibungen - [Transparenzbekanntmachung\_FM Teicha, Errichtung Durchfahrtsgarage - Stahlbau](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_0T06M0BWBN9Q2CEDSNEMT6V4AR/transparenzbekanntmachung-fm-teicha-errichtung-durchfahrtsgarage-stahlbau) Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bdcb443e6079e446), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 13:30 Uhr (UTC+01:00) - [SWDD / Zeitvertragsarbeiten in DD & Tharandt](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_M9E2ZSTXP7NSPMHD3VE5A8ARCA/swdd-zeitvertragsarbeiten-in-dd-tharandt) Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ee040aa3004b577a), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 13:30 Uhr (UTC+01:00) - [Transparenzbekanntmachung - K 9250 Bordanlage Oberlichtenau](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_ZV45192GN81PAQA35K9TS30VB6/transparenzbekanntmachung-k-9250-bordanlage-oberlichtenau) Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ad5c003e3366e3e1), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 13:30 Uhr (UTC+01:00) - [SWDD / Zeitvertragsarbeiten in Zittau & Görlitz](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_NPX19P2J8ZVVZ1MYQ6HSKBP8VH/swdd-zeitvertragsarbeiten-in-zittau-goerlitz) Offen · Ort: DED (Sachsen) · Frist: 13\.11.2026, 11:00 Uhr (UTC+01:00) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4d3e49e4a43f709e), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 11:30 Uhr (UTC+01:00) - [Transparenzbekanntmachung zum Bauvorhaben Revitalisierung Silbersee Ottenhain](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_R58CZA55CG24JQZ8GD39449ECS/transparenzbekanntmachung-zum-bauvorhaben-revitalisierung-silbersee-ottenhain) Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7acc332f9dc826a6), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 11:30 Uhr (UTC+01:00) - [Transparenzbekanntmachung: Energetische Sanierung Fassade der VBH-Arena in 02977 Hoyerswerda; Los 17 Prallschutzwände](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_03M0G57M0KRM7GDSP4WDG9R1QN/transparenzbekanntmachung-energetische-sanierung-fassade-der-vbh-arena-in-02977-) Offen · Ort: DED (Sachsen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5a8835f905c2d665), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 08:30 Uhr (UTC+01:00) ## Quelle - Herausgeber: Bekanntmachungsservice - Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/94259c43343a2787](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/94259c43343a2787) - Zuletzt geprüft: 27\. Oktober 2026, 03:31 Uhr (UTC+01:00) Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie. --- Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_XWHTHH74B7NT4JR1TAY3P61C9M/stadtbibliothek-pirna-umruestung-auf-led-beleuchtung Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.