# Vergabe von Bauleistungen für das Projekt Ertüchtigung der Gleisinfrastruktur im Chemie- und Industriepark Zeitz – Ausschreibungspaket 1 Offen · Ausschreibung ## Auf einen Blick Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH schreibt Gleisbauarbeiten (CPV 45234116) in Burgenlandkreis (DEE08) aus. Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren. ### Aus der Bekanntmachung Die Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH hat im Rahmen des Strukturstärkungsgesetzes die im Chemiepark vorhandene Gleisinfrastruktur zurückerworben. Diese befindet sich größtenteils in einem desolaten Zustand, sodass in den verschiedenen Abschnitten zeitnah eine bedarfsgerechte Modernisierung erfolgen muss. Innerhalb des 1 Bauabschnitts soll die in der Aufgabenstellung beschriebene Maßnahme umgesetzt werden. Dadurch wird der Einfahrtsbereich teilweise ertüchtigt. Weiterhin werden durch die Installation von Ersatzweichen Grundlagen geschaffen, um weitere Baumaßnahmen innerhalb der Gleisstrecke umsetzen zu können, ohne dabei die Verkehre zu behindern. Weitere Informationen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. ## Eckdaten - Status: Offen - Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung - Auftraggeber: [Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_RKFYVRH6TX3N1G5TQRJA4A6XN6/infra-zeitz-servicegesellschaft-mbh), Elsteraue, DE - Leistungsort: Burgenlandkreis (DEE08) - Haupt-CPV: Gleisbauarbeiten (CPV 45234116) - Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren - Lose: 1 - Erstmals veröffentlicht: 21\. August 2026, 14:22 Uhr (UTC+02:00) Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/13f59eba-1344-4434-83b5-07d4d8d6dd6b). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 8. November 2026, 18:30 Uhr (UTC+01:00). Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Vergabe von Bauleistungen für das Projekt Ertüchtigung der Gleisinfrastruktur im Chemie- und Industriepark Zeitz – Ausschreibungspaket 1 – Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_YYE0NQD6CYTQ9C96BNPBX2FT8H/ntv_AKMJ0A55WF9S7EP0VVA2MSW9CX/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lose (1) ### Los LOT-0001: Vergabe von Bauleistungen für das Projekt Ertüchtigung der Gleisinfrastruktur im Chemie- und Industriepark Zeitz – Ausschreibungspaket 1 Im Zuge des Vergabepaket 1 sind die folgenden Arbeiten vorgesehen: \- Innerhalb des Einfahrgleis in den Chemiepark (Gleis 14) sollen zwei Weichen wiederhergestellt (W402, W443) werden. Die Weiche 442 soll zurückgebaut und mit einem entsprechenden Lücken-schluss versehen werden. Weiterhin soll innerhalb des Gleises der Einbau einer Ersatzweiche (W4) erfolgen sowie einer Instandsetzung von ca. 150 m Abstellgleis im Anschluss an Weiche. \- Im Gleis 19 soll ebenfalls der Einbau einer Ersatzweiche (W5) umgesetzt werden. Zusätzlich sollen die beiden Ersatzweichen (W4, W5) miteinander verbunden werden. \- Innerhalb des Gleis 21 soll die Weiche 414 erneuert werden. Die Schwellen der vorliegenden Wei-che 405 sind zu tauschen. \- Weiterhin sollen im Durchfahrtsgleis entlang eines Baufelds (18) ca. 275 m Abstellgleis aufgebaut werden. Eine entsprechende Anschlussweiche (W278) ist bereits vorhanden. - CPV: Gleisbauarbeiten (CPV 45234116), Weichen (CPV 34941800), Rückbau von Gleisen (CPV 45234113), Gleisbettbauarbeiten (CPV 45234130) - Ort: Burgenlandkreis (DEE08) ## Verlauf - 21\. August 2026, 14:22 Uhr (UTC+02:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/13f59eba-1344-4434-83b5-07d4d8d6dd6b) ## Einordnung - CPV-Codes: Gleisbauarbeiten (CPV 45234116); Gleisbettbauarbeiten (CPV 45234130); Weichen (CPV 34941800); Schienengleise (CPV 34941200); Rückbau von Gleisen (CPV 45234113) - NUTS-Regionen: Burgenlandkreis (DEE08) ## Amtliche Unterlagen - [plattform.aumass.de](https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2868fb-eu) ## Fragen und Antworten ### Wer ist der Auftraggeber? Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH, Elsteraue, DE. ### Was wird beschafft (CPV)? Gleisbauarbeiten (CPV 45234116), Gleisbettbauarbeiten (CPV 45234130), Weichen (CPV 34941800), Schienengleise (CPV 34941200) und Rückbau von Gleisen (CPV 45234113). ### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)? Burgenlandkreis (DEE08). ### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt? Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los. ### Welche Verfahrensart gilt? Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren. ### Wie gebe ich ein Angebot ab? Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/13f59eba-1344-4434-83b5-07d4d8d6dd6b) ### Bin ich teilnahmeberechtigt? Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/13f59eba-1344-4434-83b5-07d4d8d6dd6b) ## Unternehmen, die passen könnten *Mögliche Passung auf Basis öffentlicher Angaben* Unternehmen aus den von Inteliwert erfassten Quellen, nicht der ganze Markt. Inteliwert beurteilt weder Eignung noch Passung oder Chancen. - [ZETIEBA Straßen- und Tiefbau GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_ZXTRQ3F7WWQTXDB4NSPBH1YER4/zetieba-strassen-und-tiefbau-gmbh) · Zerbst · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen - Zuschlag in der CPV-Gruppe 452 (2026-11-02): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_XRYR0SRABHAQ1XS2J81X3APKG1/be-vorgezogener-leitungsbau-truebpl-altengrabow-neubau-von-3u100-mbb-2026-0302), geprüft am 08.11.2026 - Sitz in derselben Region wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_ZXTRQ3F7WWQTXDB4NSPBH1YER4), geprüft am 08.11.2026 - [Germes Sanitär & Heizung GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_8N0QG81ZG0N9HPQAMFWAFGVHF8/germes-sanitaer-heizung-gmbh) · Geldern · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 452 (2026-10-27): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_JCXH23NCA204GHY345M01DR3Z2/neubau-von-erweiterungsanbauten-an-der-franziskus-schule-abwasser-wasser-gasanla), geprüft am 08.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_8N0QG81ZG0N9HPQAMFWAFGVHF8), geprüft am 08.11.2026 - [IBT.PAN Ingenieur- und Sachverständigengesellschaft mbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_F3YMC7D7GMC3SZYF9EVBS4KMDP/ibt-pan-ingenieur-und-sachverstaendigengesellschaft-mbh) · Berlin · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 452 (2026-10-29): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_C412W0K8EACY9RMCCEQVE4W4AD/kv-na-bahnuebergaenge), geprüft am 08.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_F3YMC7D7GMC3SZYF9EVBS4KMDP), geprüft am 08.11.2026 - [Elektro Jerg GmbH u.Co.KG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_VFDBQE386MJZQ8W1JMQENBEQPT/elektro-jerg-gmbh-u-co-kg) · Aalen · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 452 (2026-10-26): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_R9BZ18BHYWA11A0YMC3XZE97W7/neubau-kindergarten-bahnhofstrasse-elektroinstallation), geprüft am 08.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_VFDBQE386MJZQ8W1JMQENBEQPT), geprüft am 08.11.2026 - [Geiger + Schüle Bau GmbH & Co.KG](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_WMNZMKEQ9VM7JC61RSD5CGA98P/geiger-schuele-bau-gmbh-co-kg) · Ulm · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 452 (2026-10-22): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_BFS8SKYVNRHSYWXTE6AGXPZ8C8/a-20-26-ge-kraichgaubahn), geprüft am 08.11.2026 - Sitz im selben Land wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_WMNZMKEQ9VM7JC61RSD5CGA98P), geprüft am 08.11.2026 ## Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers Weitere veröffentlichte Ausschreibungen dieses Auftraggebers in den indexierten Bekanntmachungen, offene zuerst. - [Bauleistung Baufeldfreimachung von Baufeld 1 im CIPZ](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_BHNPF2K4WGTQZGGS4W4ZRNTNFA/bauleistung-baufeldfreimachung-von-baufeld-1-im-cipz) Offen · Auftraggeber: Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH · Ort: DEE08 (Sachsen-Anhalt) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/18a6dbb1-ec83-403d-b0af-61a683e852ed), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 02:30 Uhr (UTC+01:00) - [Vergabe von Bauleistungen für das Projekt Ertüchtigung der Gleisinfrastruktur im Chemie- und Industriepark Zeitz – Instandsetzung Einfahrtsbereich](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_R0G0VRK175F375VP4Q4NGRPE17/vergabe-von-bauleistungen-fuer-das-projekt-ertuechtigung-der-gleisinfrastruktur-) Offen · Auftraggeber: Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH · Ort: DEE08 (Sachsen-Anhalt) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c9a80a41-ebea-4960-a586-6b9fdef01872), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 15:31 Uhr (UTC+01:00) - [Planungsleistung Regenentwässerung von Baufeld 1 im CIPZ](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_KYS1AWH1MBVAE6FJXAVTH117S3/planungsleistung-regenentwaesserung-von-baufeld-1-im-cipz) Offen · Auftraggeber: Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH · Ort: DEE08 (Sachsen-Anhalt) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b8bb6283-e6f2-4c59-9973-c34b0ec687bd), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 01:30 Uhr (UTC+01:00) - [Lieferung von Eisenbahnmaterial zur Ertüchtigung der Gleisinfrastruktur im Chemie- und Industriepark Zeitz – Materialien](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_E32P7RFF4GNG7B4J2QTM7SMQKH/lieferung-von-eisenbahnmaterial-zur-ertuechtigung-der-gleisinfrastruktur-im-chem) Abgelaufen · Auftraggeber: Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH · Ort: DEE08 (Sachsen-Anhalt) · Frist: 29\.10.2026, 10:00 Uhr (UTC+01:00) (Frist abgelaufen) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9e6b52ba-eb5a-498b-b9bd-f55781dc93d3), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 00:30 Uhr (UTC+01:00) ## Ähnliche Ausschreibungen - [Lieferung und Montage von Spielgeräten](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_JDF2P36G20RSRHNE73MQY9XZ0K/lieferung-und-montage-von-spielgeraeten) Offen · Ort: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b61a34166d602ad3), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 04:31 Uhr (UTC+01:00) - [Tiefbauarbeiten](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_W4DKD4HEPXGS8JQRNVPKEJFXYF/tiefbauarbeiten) Offen · Ort: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/328f6a349ba0ea5c), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 04:31 Uhr (UTC+01:00) - [Ausbau Fahrradstraße; Los 2 - Landschaftsbauarbeiten Baum-Strauch-Hecke](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_84AABSS3G2EBT57RM43VBFQ11H/ausbau-fahrradstrasse-los-2-landschaftsbauarbeiten-baum-strauch-hecke) Offen · Ort: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/569a2044c512a78a), Zuletzt geprüft am 09.11.2026, 03:31 Uhr (UTC+01:00) - [Beckensanierung Freizeitbad Rodleben - Wasseranlagen, Druckleitungsnetze, Abwasseranlagen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_TF5FXDN8KG7FP5SF2A4DESZ50F/beckensanierung-freizeitbad-rodleben-wasseranlagen-druckleitungsnetze-abwasseran) Offen · Ort: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c4cabbfff0249cc5), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 23:30 Uhr (UTC+01:00) - [Umbau barrierefreier Bushaltestelle im Ortsteil Kötzschau](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_BHQ057TVEVTZ4CPPAZXCN0S01F/umbau-barrierefreier-bushaltestelle-im-ortsteil-koetzschau) Offen · Ort: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/716cbf67af2d951d), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00) - [H-09 Schlüsselfertiger Bau eines Parkhauses für den Neubau des LKA Barleben](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_GJ8YCWE7W11CGAWW654ER0F1HD/h-09-schluesselfertiger-bau-eines-parkhauses-fuer-den-neubau-des-lka-barleben) Offen · Auftraggeber: Leinemann & Partner Rechtsanwälte mbB · Ort: DEE07 (Sachsen-Anhalt) · Veröffentlichter Wert: 1 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0894560b-4adb-45fc-b18d-0d937d8db292), Zuletzt geprüft am 08.11.2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00) ## Quelle - Herausgeber: Bekanntmachungsservice - Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/13f59eba-1344-4434-83b5-07d4d8d6dd6b](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/13f59eba-1344-4434-83b5-07d4d8d6dd6b) - Zuletzt geprüft: 8\. November 2026, 18:30 Uhr (UTC+01:00) Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie. --- Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_YYE0NQD6CYTQ9C96BNPBX2FT8H/vergabe-von-bauleistungen-fuer-das-projekt-ertuechtigung-der-gleisinfrastruktur- Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.