# Einbau einer Entsäuerungsanlage im Wasserwerk Roth Offen · Ausschreibung ## Auf einen Blick ZV zur Wasserversorgung d. Rother Gruppe schreibt Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000) in Rhön-Grabfeld (DE266) aus. Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren. ### Aus der Bekanntmachung Der Wasserzweckverband „Rother Gruppe“ plant den Einbau einer Entsäuerungsanlage in das bestehende Wasserwerk Roth.Der Wasserweckverband „Rother Gruppe“ betreibt seit 1992 für die Stadt Fladungen, den Gemeinden Hausen Rhön und Sondheim v. d. Rhön eine Wasseraufbereitungsanlage mit einer Lieferung aus 3 Tiefbrunnen von ca. 310.000 m³ Rohwasser im Jahr.Die drei Tiefbrunnen fördern ihr Rohwasser im zeitlichen Wechsel durch eine gemeinsame Druckleitung. Diese Wasseraufbereitungsanlage im Maschinenhaus Roth ist mit dem angegliederten Saugbehälter der zentrale Ausgangspunkt der Wasserverteilung. Im und am Maschinenhaus Roth sind umfangreiche bauliche Veränderungen und wasseraufbereitungstechnische Erneuerungen notwendigerweise geplant. Die Arbeiten sind erschwerender Weise im laufenden Betrieb auszuführen.Für die neue Lagerhalle muss die Außenanlage vergrößert und umgestaltet werden. Es sollen Betonwinkelelemente versetzt und die Zufahrtswege und Flächen umgestaltet werden. ## Eckdaten - Status: Offen - Frist: Keine Frist in der Bekanntmachung - Auftraggeber: [ZV zur Wasserversorgung d. Rother Gruppe](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_HASM349P56JSJ2RGTJ7J5ZCK2B/zv-zur-wasserversorgung-d-rother-gruppe), Fladungen, DE - Leistungsort: Rhön-Grabfeld (DE266) - Haupt-CPV: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000) - Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren - Lose: 1 - Erstmals veröffentlicht: 23\. September 2026, 09:00 Uhr (UTC+02:00) Quelle: [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/07220f76-43f5-4733-bd89-e0da13beb306). Jede Angabe stammt aus der amtlichen Bekanntmachung, zuletzt geprüft am 7. November 2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00). Faktenblatt: [Inteliwert-Faktenblatt: Einbau einer Entsäuerungsanlage im Wasserwerk Roth – ZV zur Wasserversorgung d. Rother Gruppe. Ein Produkt der Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_Z2C5HK7PQGCXKZ2FJN4RAWZB0J/ntv_NK8BN4KARZB4N6B58Z2Z6XQ7VZ/de-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lose (1) ### Los LOT-0001: Einbau einer Entsäuerungsanlage im Wasserwerk Roth Für das Projekt Einbau einer Entsäuerungsanlage im Wasserwerk Roth werdenGeneralplanungsleistungen für die Leistungsbilder Objektplanung (Gebäude) gemäß HOAI 2021 Teil 3, Abschnitt 1, § 33 ff. Leistungsphasen 1-9, Fachplanung Tragwerksplanung gemäß §§ 49 ff. HOAI 2021 Teil 4, Abschnitt 1, Leistungsphasen 1-5 (ohne LpH4), Fachplanung Technische Ausrüstung Anlagengruppen 1, 4, 7 und 8 gem. § 55 und Anlage 15, HOAI 2021, LPH 1-9 (ohne LpH4) und Objektplanung Freianlagen gemäß HOAI 2021, Teil 3, Abschnitt 2, § 38 ff., LPH 1-9 (ohne LpH4) vergeben. - CPV: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000), Planungsleistungen im Bauwesen (CPV 71320000), Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (CPV 71322000), Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik (CPV 71334000), Dienstleistungen in der Tragwerksplanung (CPV 71327000), Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (CPV 71222000) - Ort: Rhön-Grabfeld (DE266) ## Verlauf - 23\. September 2026, 09:00 Uhr (UTC+02:00): Erstbekanntmachung, Bekanntmachung, Version 01 (Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung), [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/07220f76-43f5-4733-bd89-e0da13beb306) ## Einordnung - CPV-Codes: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000); Planungsleistungen im Bauwesen (CPV 71320000); Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (CPV 71322000); Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik (CPV 71334000); Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (CPV 71222000); Dienstleistungen in der Tragwerksplanung (CPV 71327000) - NUTS-Regionen: Rhön-Grabfeld (DE266) ## Amtliche Unterlagen - [www.staatsanzeiger-eservices.de](https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=330216) ## Fragen und Antworten ### Wer ist der Auftraggeber? ZV zur Wasserversorgung d. Rother Gruppe, Fladungen, DE. ### Was wird beschafft (CPV)? Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (CPV 71240000), Planungsleistungen im Bauwesen (CPV 71320000), Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (CPV 71322000), Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik (CPV 71334000), Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (CPV 71222000) und Dienstleistungen in der Tragwerksplanung (CPV 71327000). ### Wo wird die Leistung erbracht (NUTS)? Rhön-Grabfeld (DE266). ### Ist die Ausschreibung in Lose aufgeteilt? Nein, die Bekanntmachung nennt ein einziges Los. ### Welche Verfahrensart gilt? Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren. ### Wie gebe ich ein Angebot ab? Über die amtliche Bekanntmachung oder das darin genannte Portal. Inteliwert gibt keine Angebote ab. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/07220f76-43f5-4733-bd89-e0da13beb306) ### Bin ich teilnahmeberechtigt? Inteliwert beurteilt keine Teilnahmeberechtigung. Die Eignungskriterien stehen in der amtlichen Bekanntmachung. [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/07220f76-43f5-4733-bd89-e0da13beb306) ## Unternehmen, die passen könnten *Mögliche Passung auf Basis öffentlicher Angaben* Unternehmen aus den von Inteliwert erfassten Quellen, nicht der ganze Markt. Inteliwert beurteilt weder Eignung noch Passung oder Chancen. - [quattron GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_G5KRENYP182HBEBJ0M9D89AH9F/quattron-gmbh) · Bamberg · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 712 (2026-11-03): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_X6EEE3K06YT92X3S88JTZ43SF1/26fei87594-komplexbaumassn-strecke-6302-hohenebra-greussen-unterstuetzungsleistu), geprüft am 07.11.2026 - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_G5KRENYP182HBEBJ0M9D89AH9F), geprüft am 07.11.2026 - [f64 Architekten und Stadtplaner G](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_W0A0SY8G0YSXF3QSMASGMFRYHX/f64-architekten-und-stadtplaner-g) · Kempten · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 712 (2026-11-03): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_ZHK876PSPM52ZKW117NE03ZPSV/architektenleistungen-nach-teil-3-abschnitt-1-hoai-gebaeude-und-innenraeume), geprüft am 07.11.2026 - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_W0A0SY8G0YSXF3QSMASGMFRYHX), geprüft am 07.11.2026 - [BEGS GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_8V7J2KAK1J42GWCBXNAYJRPZGJ/begs-gmbh) · Traunstein · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 712 (2026-10-05): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_3WQDVMSPFDC83KRREPFNFMPMJV/rogts-obj-final-bva), geprüft am 07.11.2026 - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_8V7J2KAK1J42GWCBXNAYJRPZGJ), geprüft am 07.11.2026 - [Ingenieurbüro Brundobler GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_ZN4N858HVPNWPDCG66BVXN9BTB/ingenieurbuero-brundobler-gmbh) · Kelheim · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) - Zuschlag in der CPV-Gruppe 712 (2026-10-06): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_R78PKJ056CQ0F71C5W1J5XKBAJ/rogts-tga-bva), geprüft am 07.11.2026 - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_ZN4N858HVPNWPDCG66BVXN9BTB), geprüft am 07.11.2026 - [Wastl Ingenieure GmbH](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_1CPS124P8TFDKYF15XVZ05DV1E/wastl-ingenieure-gmbh) · Kolbermoor · KMU (laut Zuschlagsbekanntmachung) · Neu bei öffentlichen Aufträgen - Zuschlag in der CPV-Gruppe 712 (2026-09-29): [Nachweis](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_XD79TBDTW8S2SMFSV5B9PNKEK8/ortsmitte-ostermuenchen-leistungen-gem-53-ff-hoai-lph-3-9-anlagengruppe-1-2-3-8-), geprüft am 07.11.2026 - Sitz im selben Bundesland wie der Leistungsort: [Nachweis](https://inteliwert.com/de/unternehmen/org_1CPS124P8TFDKYF15XVZ05DV1E), geprüft am 07.11.2026 ## Ähnliche Ausschreibungen - [2\. SBSS München - Planung & Betrieb von Erschütterungsmessstellen Immissionsschutz PFA1+2+VK Hbf](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_073XBZJE421Q2C01Q52BQNPN7S/2-sbss-muenchen-planung-betrieb-von-erschuetterungsmessstellen-immissionsschutz-) Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DE212 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f89a89e7-889d-47cb-97bf-37dc1791e503), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 07:30 Uhr (UTC+01:00) - [Objektplanung Gebaeude und Innenraeume](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_19X9JTKPRG9M137PXM8PFZKDFJ/objektplanung-gebaeude-und-innenraeume) Offen · Auftraggeber: Staatliches Bauamt Traunstein · Ort: DE21M (Bayern) · Veröffentlichter Wert: 2\.016.806 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/47164248-2990-4843-bb35-b3f4a15e1a46), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 07:30 Uhr (UTC+01:00) - [Freianlagen](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_387KM7VD1KPNP8987GC8H3RM6C/freianlagen) Offen · Auftraggeber: Staatliches Bauamt Traunstein · Ort: DE21M (Bayern) · Veröffentlichter Wert: 201\.650 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3bf8c0bf-5925-4f6c-87f2-b8ceadf34062), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 07:30 Uhr (UTC+01:00) - [GP 2. SBSS München - Luftmessstellen Immissionsschutz PFA1+2+VK Hbf, Jan. 2027- Dez. 2035](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_CBPRTG4DD1X42K9G5GJ2DB5CT4/gp-2-sbss-muenchen-luftmessstellen-immissionsschutz-pfa1-2-vk-hbf-jan-2027-dez-2) Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DE212 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/871c0e67-7e0c-49cf-a70c-99787d0f7128), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 07:30 Uhr (UTC+01:00) - [GP 2. SBSS München, Schallmessstellen Immissionsschutz PFA1+2+VK Hbf, Jan. 2027 - Dez. 2035](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_F5WGEHV1YEGQRQG5BRVP377FS6/gp-2-sbss-muenchen-schallmessstellen-immissionsschutz-pfa1-2-vk-hbf-jan-2027-dez) Offen · Auftraggeber: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Ort: DE212 (Bayern) · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/efc4bd84-0d09-4f71-99a6-417b9b137c29), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 07:30 Uhr (UTC+01:00) - [Stadttheater Landshut, Erweiterungsbau, Planung Technische Gebäudeausrüstung ELT AGR 4, 5, 6](https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_NASQ1FJCDTBGT0A01C5NYF7YNQ/stadttheater-landshut-erweiterungsbau-planung-technische-gebaeudeausruestung-elt) Offen · Auftraggeber: Stadt Landshut · Ort: DE221 (Bayern) · Veröffentlichter Wert: 187\.704 € zzgl. MwSt. · [Amtliche Bekanntmachung](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c0ccb93d-21a0-41d0-82b2-aa6bff182f4f), Zuletzt geprüft am 07.11.2026, 07:30 Uhr (UTC+01:00) ## Quelle - Herausgeber: Bekanntmachungsservice - Lizenz: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Amtliche Bekanntmachung: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/07220f76-43f5-4733-bd89-e0da13beb306](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/07220f76-43f5-4733-bd89-e0da13beb306) - Zuletzt geprüft: 7\. November 2026, 06:30 Uhr (UTC+01:00) Maßgeblich ist die amtliche Bekanntmachung. Inteliwert zeigt, was in ihr steht, und verlinkt sie. --- Page: https://inteliwert.com/de/ausschreibung/opp_Z2C5HK7PQGCXKZ2FJN4RAWZB0J/einbau-einer-entsaeuerungsanlage-im-wasserwerk-roth Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.