# Rahmenvereinbarung über konzeptionelle, redaktionelle und grafische Leistungen sowie Übersetzungsleistungen und Vorlagenherstellung (Print und Digital) für die Publikationen des BAMF

Awarded · Tender

**This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.**

Similar open opportunities:

- [Pförtnerdienst Musterungszentrum Kempten](https://inteliwert.com/tender/opp_HE33HDVDRFGG13MWNWNDE33T6C/pfoertnerdienst-musterungszentrum-kempten)
- [Rahmenvereinbarung Digitalmarketing-Dienstleistungen Tourismus Oberstdorf](https://inteliwert.com/tender/opp_MAFW0DCE91X5X46JKN7XPAG9XD/rahmenvereinbarung-digitalmarketing-dienstleistungen-tourismus-oberstdorf)
- [SV-PHE-260914-006 - Externes Communication Center für ein kommunales Energieversorgungsunternehmen (EVU)](https://inteliwert.com/tender/opp_3BESEJF6FQ5TQZJTHGJX3HNFBH/sv-phe-260914-006-externes-communication-center-fuer-ein-kommunales-energieverso)
- [Rahmenvereinbarung Informations- und Werbekampagnen](https://inteliwert.com/tender/opp_PBMZT5DXEQ6MVM73BMCAE1C1RH/rahmenvereinbarung-informations-und-werbekampagnen)
- [Sicherheitsdienstleistungen für Notunterkünfte im Landkreis Ansbach](https://inteliwert.com/tender/opp_CRBTNXJKEFMY0P2HCTPNW3ACFJ/sicherheitsdienstleistungen-fuer-notunterkuenfte-im-landkreis-ansbach)

## At a glance

Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI is procuring Graphic design services (CPV 79822500) in Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254). It has been awarded. The notice states an estimated value of €1,344,537 excl. VAT. Procedure type: Open.

### From the notice

Rahmenvereinbarung über konzeptionelle, redaktionelle und grafische Leistungen sowie Übersetzungsleistungen und Vorlagenherstellung (Print und Digital) für die Publikationen des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF)

## Key facts

- Status: Awarded
- Deadline: No deadline in the notice
- Published value: €1,344,537 excl. VAT
- Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI, Bonn, DE
- Place of performance: Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
- Main CPV: Graphic design services (CPV 79822500)
- Procedure: Open
- Lots: 1
- First published: 19 October 2026, 12:07 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/21c6dc7b-1041-40e3-95d8-94ae63c532c5). Each fact is from the official notice, last checked 26 October 2026, 15:14 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Rahmenvereinbarung über konzeptionelle, redaktionelle und grafische Leistungen sowie Übersetzungsleistungen und Vorlagenherstellung (Print… — Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_07HDM4EHKKMPG909YE03710SST/ntv_Y0FK22PVS2GN9ASNZHF254THEW/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0000: Rahmenvereinbarung über konzeptionelle, redaktionelle und grafische Leistungen sowie Übersetzungsleistungen und Vorlagenherstellung (Print und Digital) für die Publikationen des BAMF

Mit der Auftragnehmerin wird eine Rahmenvereinbarung über konzeptionelle, redaktionelle und grafische Leistungen, Übersetzungsleistungen, Vorlagenherstellung (Print und Digital) sowie die Herstellung und Lieferung von barrierefreien Dateien für die Publikationen des BAMF geschlossen.

Die Rahmenvereinbarung wird für den Zeitraum 2026-2030 geschlossen.

- CPV: Graphic design services (CPV 79822500), Composition services (CPV 79822000), Desktop publishing services (CPV 79553000)
- Place: Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
- Published value: €1,344,537 excl. VAT

## Timeline

- 19 October 2026, 12:07 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/21c6dc7b-1041-40e3-95d8-94ae63c532c5)
- 14 October 2026: Award. Winner: MediaCompany - Agentur für Kommunikation; Tenders received: 5

## Classification

- CPV codes: Graphic design services (CPV 79822500); Composition services (CPV 79822000); Desktop publishing services (CPV 79553000)
- NUTS regions: Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
- Other parties in the notice: MediaCompany - Agentur für Kommunikation (Tenderer); MediaCompany - Agentur für Kommunikation (Winner)

## Official documents

No documents found in the indexed notice.

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI, Bonn, DE.

### What is being procured (CPV)?

Graphic design services (CPV 79822500), Composition services (CPV 79822000) and Desktop publishing services (CPV 79553000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254).

### What is the estimated value?

The notice states an estimated value of €1,344,537 excl. VAT.

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Open.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/21c6dc7b-1041-40e3-95d8-94ae63c532c5)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/21c6dc7b-1041-40e3-95d8-94ae63c532c5)

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Beratungs- und Unterstützungsleistungen für IPv6-Migrationen in den Behörden und Organisationen des Bundes (IPv6-Experten) - Los 2](https://inteliwert.com/tender/opp_K2EPM9X54H3N4HFEDM8AB75RHZ/beratungs-und-unterstuetzungsleistungen-fuer-ipv6-migrationen-in-den-behoerden-u)  
  Open · Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI · Place: DEA22 (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 26 Nov 2026, 11:30 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/772957-2026), Last checked 8 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00)
- [Beratungs- und Unterstützungsleistungen für IPv6-Migrationen in den Behörden und Organisationen des Bundes (IPv6-Experten) - Los 1](https://inteliwert.com/tender/opp_ZA4ARWV4PQJQ96PCZDM9Q2S0Q1/beratungs-und-unterstuetzungsleistungen-fuer-ipv6-migrationen-in-den-behoerden-u)  
  Open · Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI · Place: DEA22 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/771545-2026), Last checked 8 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00)
- [Sänitätszelte GW San](https://inteliwert.com/tender/opp_2J4GD2DWPDTCG2DP7CHT8WF7JF/saenitaetszelte-gw-san)  
  Open · Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI · Place: DEA22 (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 7 Dec 2026, 11:30 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f0f64bc7-e813-452e-bba5-35d6199adb33), Last checked 7 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00)
- [Weiterentwicklung der Arbeitgebermarke (Employer Brand) für den Bundesnachrichtendienst](https://inteliwert.com/tender/opp_PJC57JJZXGGDQMAGP7E6VHMF5W/weiterentwicklung-der-arbeitgebermarke-employer-brand-fuer-den-bundesnachrichten)  
  Open · Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI · Place: DEA22 (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 19 Nov 2026, 11:30 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a162f10e-e5ec-43aa-be8b-fa3b641a7fa1), Last checked 6 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00)
- [Diensthose Bundespolizei](https://inteliwert.com/tender/opp_4VTR9YBFK2ZY3F20ACNPE5KWYJ/diensthose-bundespolizei)  
  Open · Buyer: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI · Place: DE718 (Hessen) · Deadline: 16 Dec 2026, 11:30 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b892a0e3-acb5-47cb-bf1c-05904cada05c), Last checked 26 Oct 2026, 15:35 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Pförtnerdienst Musterungszentrum Kempten](https://inteliwert.com/tender/opp_HE33HDVDRFGG13MWNWNDE33T6C/pfoertnerdienst-musterungszentrum-kempten)  
  Open · Buyer: Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Kaufbeuren · Place: DE273 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a6eabd65-889c-4bbb-9bb3-7f6ae5b09411), Last checked 8 Nov 2026, 11:30 (UTC+01:00)
- [Rahmenvereinbarung Digitalmarketing-Dienstleistungen Tourismus Oberstdorf](https://inteliwert.com/tender/opp_MAFW0DCE91X5X46JKN7XPAG9XD/rahmenvereinbarung-digitalmarketing-dienstleistungen-tourismus-oberstdorf)  
  Open · Buyer: Kurbetriebe Oberstdorf, Eigenbetrieb des Markts Oberstdorf · Place: DE27E (Bayern) · Published value: €2,000,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6bee4d83-0ebf-4488-90c8-e8ae9b046a33), Last checked 8 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00)
- [SV-PHE-260914-006 - Externes Communication Center für ein kommunales Energieversorgungsunternehmen (EVU)](https://inteliwert.com/tender/opp_3BESEJF6FQ5TQZJTHGJX3HNFBH/sv-phe-260914-006-externes-communication-center-fuer-ein-kommunales-energieverso)  
  Open · Buyer: SWM Kundenservice GmbH · Place: DE212 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/63a0dbab-9be7-428f-84ed-bd3616aa646e), Last checked 7 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00)
- [Rahmenvereinbarung Informations- und Werbekampagnen](https://inteliwert.com/tender/opp_PBMZT5DXEQ6MVM73BMCAE1C1RH/rahmenvereinbarung-informations-und-werbekampagnen)  
  Open · Buyer: Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus · Place: DE212 (Bayern) · Published value: €2,048,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ade92382-24f2-4d51-9338-6af20c00d07a), Last checked 7 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00)
- [Sicherheitsdienstleistungen für Notunterkünfte im Landkreis Ansbach](https://inteliwert.com/tender/opp_CRBTNXJKEFMY0P2HCTPNW3ACFJ/sicherheitsdienstleistungen-fuer-notunterkuenfte-im-landkreis-ansbach)  
  Open · Buyer: Freistaat Bayern, vertreten durch das Landratsamt Ansbach · Place: DE256 (Bayern) · Deadline: 8 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/771543-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [SV-TDR-261028-004 - Fahrschein-Kontrolldienst](https://inteliwert.com/tender/opp_K0X5X7WFQ3FB2VRZBE6YDJH0J2/sv-tdr-261028-004-fahrschein-kontrolldienst)  
  Open · Buyer: Münchner Verkehrsgesellschaft mbH (MVG) · Place: DE212 (Bayern) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/774162-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/21c6dc7b-1041-40e3-95d8-94ae63c532c5](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/21c6dc7b-1041-40e3-95d8-94ae63c532c5)
- Last checked: 26 October 2026, 15:14 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_07HDM4EHKKMPG909YE03710SST/rahmenvereinbarung-ueber-konzeptionelle-redaktionelle-und-grafische-leistungen-s

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
