# ZFB - Neubau eines Zentrums für Feuerwehrwesen und Bevölkerungsschutz

Open · Tender

## At a glance

Kreisverwaltung Dithmarschen - Der Landrat - is procuring Electrical installation work (CPV 45310000) in Dithmarschen (DEF05). The notice gives 20 November 2026, 11:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: Open.

### From the notice

Starkstromanlagen (VE4040.1)

Der Kreis Dithmarschen plant in der Gemeinde Hemmingstedt den Neubau des Zentrums für Feuerwehrwesen und Bevölkerungsschutz (ZFB).
Dazu wird das Gebäude mit entsprechenden elektrotechnischen Anlagen ausgerüstet. 
Das Hauptgebäude erhält eine Netzersatzanlage mit 500 kVA, welche in einer zentralen NSHV einspeist. Es soll zudem eine externe Noteinspeisung ermöglicht werden, welche mit Hilfe eines Wandtresors umgesetzt wird. Neben der Netzersatzanlage, welche für den Notbetrieb ist, ist auch eine PV-Anlage vorgesehen, welche zwar nicht Teil dieser Ausschreibung, aber zu berücksichtigen ist.

Von der NSHV abgehend sind im gesamten Gebäude insgesamt 11 Unterverteilungen vorgesehen, welche die elektrische Energie verteilen. 

Für die Sicherheitsbeleuchtung ist eine Batterieanlage vorzusehen, welche die Sicherheitsbeleuchtung in einem separaten Stromkreis versorgt. Das Batteriesystem für die Sicherheitsbeleuchtung verfügt über insgesamt 6 Batterieunterstationen. 

Die Sicherheitsbeleuchtung umfasst insgesamt: 
\-	138x Rettungszeichenleuchten 
\-	241x LED-Sicherheitsleuchten 
\-	87x Notleuchten-Überwachungsmodule 
\-	2x Fernanzeigemodule 

Im OG auf östlicher Seite befinden sich Jalousie-Anlagen, welche mithilfe einer Wetterstation gesteuert werden und anzuschließen sowie zu programmieren sind. Es sind sieben Jalousie-Motoren geplant und vier KNX-Jalousietaster. 

Für die RWA-Anlage werden bauseitig Installationsgeräte beigestellt, welche anzuschließen sind. Neben den 11 RWA-Motoranschlüsse sind 4 Wetterstationen und 30 RWA-Installationsgeräte anzuschließen. Hierzu werden ca. 325 m Kabel benötigt. 

Für weitere technische Geräte sind insgesamt ca. 210 Anschlüsse herzustellen. 

Für die elektrische Ausstattung sind ebenfalls Installationsgeräte zu liefern, zu montieren und betriebsfertig anzuschließen: 
\-	ca. 560x Steckdosen Schuko (AP, UP, Brüstungskanal) 
\-	136x CEE-Steckdosen und Kombi-Dosen (AP, Brüstungskanal) 
\-	250x Schalter und Taster (davon 32 KNX-fähig) 
\-	170x UP-Dose (davon 50x Schallschutzdose) 
\-	177x Präsenzmelder (127x KNX-fähig) 
\-	320 Geräteanschlussdosen und Abzweigdosen 
\-	73x Kabelabrollsysteme mit und ohne Druckluft für LEAB-System und Rettbox-System 
\-	3x Wetterstation KNX-fähig 
\-	2x Standsäulen für den Innen- und Außenbereich 

Es sollen auch Bodentanks im Innenbereich (im Doppelboden sowie im Bodenaufbau integriert) installiert werden mit verschiedenen Ausstattungen. Insgesamt ca. 100 Stück mit ca. 150 Steckdosen, welche unter anderem auch als Revisionstanks dienen. Eine Vorbereitung für das Gewerk Schwachstrom ist ebenfalls Bestandteil des LVs.

Für die Beleuchtung des Gebäudes sind insgesamt: 
\-	537x Wannenleuchten 
\-	483x Wand- und Deckenanbauleuchten 
\-	398x Deckeneinbauleuchten 
\-	79x Außenleuchten 
\-       14x Stehleuchten
vorgesehen. 

Für den potentialausgleich sind ca. 85 Installationen (Schienen und Schellen) vorgesehen sowie 233 Anschlüsse nötig. 
Hierzu sind insgesamt ca. 565 m Kabel geplant. 
Ca. 30 Überspannungsschutze sind für außenliegende Leitungen geplant. 

Für die Energie- und Datenübertragung werden insgesamt: 
\-	985 m Leitungen mit Funktionserhalt 
\-	ca. 24.000 m Kabel 
benötigt. 

Für die Kabelführung werden: 
\-	ca. 900 m Rohr  
\-	60 m Brüstungskanal 
\-	ca. 140 m Trasse mit Funktionserhalt 
\-	ca. 260 m Trasse für Unterbodeninstallationen 
\-	ca. 1.200 m Kabeltrasse 
benötigt. 

Für Dachinstallationen werden drei Schwanenhälse geliefert, welche vom Gewerk Dachdecker installiert werden.

Zusätzlich wird auf dem Grundstück ein Außenübungsgelände mit freistehendem Brandhaus (Grundfläche 130m² und 3 Etagen) errichtet. Das Brandhaus erhält für Übungszwecke der Feuerwehr eine Grundausstattung an Installationsgeräten und Beleuchtung. Die Beleuchtung ist KNX-fähig auszuführen und je nach Übungssituation anzusteuern.

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: 20 November 2026, 11:00 (UTC+01:00) (in 13 days)
- Buyer: Kreisverwaltung Dithmarschen - Der Landrat -, Heide, DE
- Place of performance: Dithmarschen (DEF05)
- Main CPV: Electrical installation work (CPV 45310000)
- Procedure: Open
- Lots: 1
- First published: 15 October 2026, 09:04 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6764a4e8-83fd-435c-9a5c-98fc2e60efac). Each fact is from the official notice, last checked 27 October 2026, 02:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: ZFB - Neubau eines Zentrums für Feuerwehrwesen und Bevölkerungsschutz — Kreisverwaltung Dithmarschen - Der Landrat -, deadline 20 November 2026, 11:00 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_0EJDCJG9QSWDC5A22PYF9R46AX/ntv_T8M2TAHX4KT70E6R3432R4A26P/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: VE4040.1 - Starkstromanlagen

Der Kreis Dithmarschen plant in der Gemeinde Hemmingstedt den Neubau des Zentrums für Feuerwehrwesen und Bevölkerungsschutz (ZFB).
Dazu wird das Gebäude mit entsprechenden elektrotechnischen Anlagen ausgerüstet. 
Das Hauptgebäude erhält eine Netzersatzanlage mit 500 kVA, welche in einer zentralen NSHV einspeist. Es soll zudem eine externe Noteinspeisung ermöglicht werden, welche mit Hilfe eines Wandtresors umgesetzt wird. Neben der Netzersatzanlage, welche für den Notbetrieb ist, ist auch eine PV-Anlage vorgesehen, welche zwar nicht Teil dieser Ausschreibung, aber zu berücksichtigen ist.
Von der NSHV abgehend sind im gesamten Gebäude insgesamt 11 Unterverteilungen vorgesehen, welche die elektrische Energie verteilen. 

Für die Sicherheitsbeleuchtung ist eine Batterieanlage vorzusehen, welche die Sicherheitsbeleuchtung in einem separaten Stromkreis versorgt. Das Batteriesystem für die Sicherheitsbeleuchtung verfügt über insgesamt 6 Batterieunterstationen. 

Die Sicherheitsbeleuchtung umfasst insgesamt: 
\-	138x Rettungszeichenleuchten 
\-	241x LED-Sicherheitsleuchten 
\-	87x Notleuchten-Überwachungsmodule 
\-	2x Fernanzeigemodule 

Im OG auf östlicher Seite befinden sich Jalousie-Anlagen, welche mithilfe einer Wetterstation gesteuert werden und anzuschließen sowie zu programmieren sind. Es sind sieben Jalousie-Motoren geplant und vier KNX-Jalousietaster. 

Für die RWA-Anlage werden bauseitig Installationsgeräte beigestellt, welche anzuschließen sind. Neben den 11 RWA-Motoranschlüsse sind 4 Wetterstationen und 30 RWA-Installationsgeräte anzuschließen. Hierzu werden ca. 325 m Kabel benötigt. 

Für weitere technische Geräte sind insgesamt ca. 210 Anschlüsse herzustellen. 
Für die elektrische Ausstattung sind ebenfalls Installationsgeräte zu liefern, zu montieren und betriebsfertig anzuschließen: 
\-	ca. 560x Steckdosen Schuko (AP, UP, Brüstungskanal) 
\-	136x CEE-Steckdosen und Kombi-Dosen (AP, Brüstungskanal) 
\-	250x Schalter und Taster (davon 32 KNX-fähig) 
\-	170x UP-Dose (davon 50x Schallschutzdose) 
\-	177x Präsenzmelder (127x KNX-fähig) 
\-	320 Geräteanschlussdosen und Abzweigdosen 
\-	73x Kabelabrollsysteme mit und ohne Druckluft für LEAB-System und Rettbox-System 
\-	3x Wetterstation KNX-fähig 
\-	2x Standsäulen für den Innen- und Außenbereich 

Es sollen auch Bodentanks im Innenbereich (im Doppelboden sowie im Bodenaufbau integriert) installiert werden mit verschiedenen Ausstattungen. Insgesamt ca. 100 Stück mit ca. 150 Steckdosen, welche unter anderem auch als Revisionstanks dienen. Eine Vorbereitung für das Gewerk Schwachstrom ist ebenfalls Bestandteil des LVs.

Für die Beleuchtung des Gebäudes sind insgesamt: 
\-	537x Wannenleuchten 
\-	483x Wand- und Deckenanbauleuchten 
\-	398x Deckeneinbauleuchten 
\-	79x Außenleuchten 
\-       14x Stehleuchten
vorgesehen. 

Für den potentialausgleich sind ca. 85 Installationen (Schienen und Schellen) vorgesehen sowie 233 Anschlüsse nötig. Hierzu sind insgesamt ca. 565 m Kabel geplant. Ca. 30 Überspannungsschutze sind für außenliegende Leitungen geplant. 

Für die Energie- und Datenübertragung werden insgesamt: 
\-	985 m Leitungen mit Funktionserhalt 
\-	ca. 24.000 m Kabel 
benötigt. 

Für die Kabelführung werden: 
\-	ca. 900 m Rohr  
\-	60 m Brüstungskanal 
\-	ca. 140 m Trasse mit Funktionserhalt 
\-	ca. 260 m Trasse für Unterbodeninstallationen 
\-	ca. 1.200 m Kabeltrasse 
benötigt. 

Für Dachinstallationen werden drei Schwanenhälse geliefert, welche vom Gewerk Dachdecker installiert werden.

Zusätzlich wird auf dem Grundstück ein Außenübungsgelände mit freistehendem Brandhaus (Grundfläche 130m² und 3 Etagen) errichtet. Das Brandhaus erhält für Übungszwecke der Feuerwehr eine Grundausstattung an Installationsgeräten und Beleuchtung. Die Beleuchtung ist KNX-fähig auszuführen und je nach Übungssituation anzusteuern.

- CPV: Electrical installation work (CPV 45310000), Electrical wiring and fitting work (CPV 45311000), Electrical wiring work (CPV 45311100), Electrical fitting work (CPV 45311200), Installation of cable infrastructure (CPV 45314300), Installation of cable laying (CPV 45314310), Low-voltage installation work (CPV 45315600), Switching station installation work (CPV 45315700), Installation work of illumination and signalling systems (CPV 45316000), Installation of outdoor illumination equipment (CPV 45316100), Other electrical installation work (CPV 45317000), Uninterruptible power supplies (CPV 31154000), Emergency lighting equipment (CPV 31518200), Lamps and light fittings (CPV 31520000), Emergency power supplies (CPV 31682530)
- Place: Dithmarschen (DEF05)
- Deadline: 20 November 2026, 11:00 (UTC+01:00)

## Timeline

- 15 October 2026, 09:04 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6764a4e8-83fd-435c-9a5c-98fc2e60efac)

## Classification

- CPV codes: Electrical installation work (CPV 45310000); Electrical wiring and fitting work (CPV 45311000); Electrical wiring work (CPV 45311100); Electrical fitting work (CPV 45311200); Installation of cable infrastructure (CPV 45314300); Installation of cable laying (CPV 45314310); Low-voltage installation work (CPV 45315600); Switching station installation work (CPV 45315700); Installation work of illumination and signalling systems (CPV 45316000); Installation of outdoor illumination equipment (CPV 45316100); Other electrical installation work (CPV 45317000); Uninterruptible power supplies (CPV 31154000); Emergency lighting equipment (CPV 31518200); Lamps and light fittings (CPV 31520000); Emergency power supplies (CPV 31682530)
- NUTS regions: Dithmarschen (DEF05)

## Official documents

- [www.subreport.de](https://www.subreport.de/E69267518)

## Questions and answers

### When is the deadline?

The official notice gives 20 November 2026, 11:00 (UTC+01:00) as the deadline.

### Who is the buyer?

Kreisverwaltung Dithmarschen - Der Landrat -, Heide, DE.

### What is being procured (CPV)?

Electrical installation work (CPV 45310000), Electrical wiring and fitting work (CPV 45311000), Electrical wiring work (CPV 45311100), Electrical fitting work (CPV 45311200), Installation of cable infrastructure (CPV 45314300), Installation of cable laying (CPV 45314310), Low-voltage installation work (CPV 45315600), Switching station installation work (CPV 45315700) and 7 more.

### Where is the work performed (NUTS)?

Dithmarschen (DEF05).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Open.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6764a4e8-83fd-435c-9a5c-98fc2e60efac)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6764a4e8-83fd-435c-9a5c-98fc2e60efac)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [Elektro Steffen GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_Q3QEKSF8K2ZNWCPSP0QN43JAZH/elektro-steffen-gmbh-co-kg) · Schönberg · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 453 (2026-09-28): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_03QECNBSF3JB7YVV5GGXPD1QKE/elektrotechnische-anlagen-3-bauabschnitt-neubau-grundschule), checked 3 Nov 2026
  - Seat in the same region as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_Q3QEKSF8K2ZNWCPSP0QN43JAZH), checked 3 Nov 2026
- [Elektro Hoffmann GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_Z697TRACPRP7KSWBGKBC5GCPQG/elektro-hoffmann-gmbh-co-kg) · Braderup · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 453 (2026-10-26): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_0JR4KN2E1GKEJGK8HQ3RX8BWF5/neues-zentrum-der-daenischen-minderheit-in-tarp-neubau-kindertagesstaette-starks), checked 3 Nov 2026
  - Seat in the same region as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_Z697TRACPRP7KSWBGKBC5GCPQG), checked 3 Nov 2026
- [Sauter Elektrotechnik GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_A0PDM3XVBHSBQP3EZQC92XHZYQ/sauter-elektrotechnik-gmbh-co-kg) · Bretten · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 453 (2026-10-26): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_K7797E53EWYYYZH7ZNVSPJQF4S/27-36-generalsanierung-albert-schweitzer-schule-brandmeldeanlage), checked 3 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_A0PDM3XVBHSBQP3EZQC92XHZYQ), checked 3 Nov 2026
- [Rudolf Fritz GmbH](https://inteliwert.com/company/org_CXFBEYZTM4CGJXD6FFJCC0NFTH/rudolf-fritz-gmbh) · Rüsselsheim am Main · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 453 (2026-10-02): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_WQ8YPS4FDJ6X28CSQ4273QT8Z5/erweiterung-umbau-und-sanierung-grundschule-freistett-stark-und-schwachstromarbe), checked 3 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_CXFBEYZTM4CGJXD6FFJCC0NFTH), checked 3 Nov 2026
- [BplusL Infra Log GmbH](https://inteliwert.com/company/org_ZCY48XWGJB9FSJ56G8WDGBE620/bplusl-infra-log-gmbh) · Limbach-Oberfrohna · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 453 (2026-10-27): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_A2N18MSQJAAJ6CBZGB1YBYAPP8/abw-ggmbh-fischerstr-gesamtstandort-ve03-baustelleneinrichtung-los-1-3), checked 3 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_ZCY48XWGJB9FSJ56G8WDGBE620), checked 3 Nov 2026

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [ZFB - Neubau eines Zentrums für Feuerwehrwesen und Bevölkerungsschutz](https://inteliwert.com/tender/opp_1HWAHCNQNK4JCYNM775FQ6NAXR/zfb-neubau-eines-zentrums-fuer-feuerwehrwesen-und-bevoelkerungsschutz)  
  Open · Buyer: Kreisverwaltung Dithmarschen - Der Landrat - · Place: DEF05 (Schleswig-Holstein) · Deadline: 11 Nov 2026, 11:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/de296bde-bbd4-4704-9e35-c6f3c2757583), Last checked 6 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Wassertechnischer Spezialtiefbau](https://inteliwert.com/tender/opp_CPP1ZBB8XMT6EHC2EESYB6PRX3/wassertechnischer-spezialtiefbau)  
  Open · Buyer: Stadtwerke Kiel AG · Place: DEF02 (Schleswig-Holstein) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bfd1e3a6-bf23-4aee-aaf1-7c689230dd1b), Last checked 7 Nov 2026, 11:30 (UTC+01:00)
- [SM414 Neubau Straßenmeisterei Grande, Elektro](https://inteliwert.com/tender/opp_8KMSQNW7DZC29Z6480BSWJDNWE/sm414-neubau-strassenmeisterei-grande-elektro)  
  Open · Buyer: Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein - Standort Rendsburg · Place: DEF0F (Schleswig-Holstein) · Deadline: 24 Nov 2026, 09:05 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/773252-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [14 Fertigbalkone](https://inteliwert.com/tender/opp_DVSSMEDC0FRJBEN5AS81JRA2X6/14-fertigbalkone)  
  Open · Buyer: Grundstücks-Gesellschaft TRAVE mbH · Place: DEF03 (Schleswig-Holstein) · Deadline: 10 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/773582-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [111 Einrichtung für AEMP](https://inteliwert.com/tender/opp_E52Z8ETCHQ33VVKHRD6K7TVSEP/111-einrichtung-fuer-aemp)  
  Open · Buyer: Städtisches Krankenhaus Kiel GmbH · Place: DEF02 (Schleswig-Holstein) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/774878-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [20 Dachdecker](https://inteliwert.com/tender/opp_ET4W3ZVRQZWR2H90GYZSFX9QFX/20-dachdecker)  
  Open · Buyer: Grundstücks-Gesellschaft TRAVE mbH · Place: DEF03 (Schleswig-Holstein) · Deadline: 10 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/772585-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [31 Metallbauarbeiten](https://inteliwert.com/tender/opp_JRAX2JM83VVHCGHW5BWRY3K7KY/31-metallbauarbeiten)  
  Open · Buyer: Grundstücks-Gesellschaft TRAVE mbH · Place: DEF03 (Schleswig-Holstein) · Deadline: 10 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/774130-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6764a4e8-83fd-435c-9a5c-98fc2e60efac](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6764a4e8-83fd-435c-9a5c-98fc2e60efac)
- Last checked: 27 October 2026, 02:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_0EJDCJG9QSWDC5A22PYF9R46AX/zfb-neubau-eines-zentrums-fuer-feuerwehrwesen-und-bevoelkerungsschutz

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
