# NAKA / Planung u. Errichtung einer KiTa (Ersatzneubau) durch einen TÜ auf Grundlage einer FLB Awarded · Tender **This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.** Similar open opportunities: - [Ww. Curslack; Bau Batteriespeicher - Battery Energy Storage System, BESS (IW-22/01-200-002)](https://inteliwert.com/tender/opp_FXNASF3TKE459AJ7B3G3RQZPE3/ww-curslack-bau-batteriespeicher-battery-energy-storage-system-bess-iw-22-01-200) - [Anhandgabe (Konzeptverfahren): Grundstücke für moderne Sport- und Eventarena in Hamburg-Rothenburgsort](https://inteliwert.com/tender/opp_38QW0EM2Q3SK59AK2PEA7560BE/anhandgabe-konzeptverfahren-grundstuecke-fuer-moderne-sport-und-eventarena-in-ha) - [Massivbau UF Steilshooper Straße D005 Projekt Brücken Barmbek](https://inteliwert.com/tender/opp_TJH0WFXHES2SH30FMZMSA0GW8R/massivbau-uf-steilshooper-strasse-d005-projekt-bruecken-barmbek) - [Sitzkonstruktion auf der Klosteralleebrücke](https://inteliwert.com/tender/opp_759NCN3A9457K3W0GDGP7RJ39W/sitzkonstruktion-auf-der-klosteralleebruecke) - [Restaurierung Brückengeländer der Klosteralleebrücke](https://inteliwert.com/tender/opp_PVGE6JY6CCWDKHF720W6D6ZC67/restaurierung-brueckengelaender-der-klosteralleebruecke) ## At a glance Asklepios Klinikum Altona, vertreten durch: Asklepios Kliniken Hamburg GmbH is procuring Construction work for kindergarten buildings (CPV 45214100) in Hamburg (DE600). It has been awarded. Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### From the notice Gegenstand des Auftrags ist die Planung und schlüsselfertige Errichtung einer Kindertagesstätte (Ersatzneubau) im Rahmen des Neubaus des Asklepios Klinikums Altona. Die Asklepios Kliniken Hamburg GmbH beabsichtigt einen Neubau der Asklepios Klinik Altona in Hamburg. Der Neubau soll die bestehenden Gebäude der Asklepios Klinik Altona ersetzen und am aktuellen Klinikstandort an der Paul-Ehrlich-Straße 1 im Stadtteil Othmarschen errichtet werden. Im Rahmen der Baufeldfreimachung für dieses Vorhaben ist u.a. die Verlegung der bestehenden Kindertagesstätte „Elbtunnelkids“ erforderlich. Um einen nahtlosen Übergang zu gewährleisten, muss der Ersatzneubau der Kindertagesstätte vor dem Rückbau der bestehenden Einrichtung in Betrieb genommen werden. ## Key facts - Status: Awarded - Deadline: No deadline in the notice - Buyer: [Asklepios Klinikum Altona, vertreten durch: Asklepios Kliniken Hamburg GmbH](https://inteliwert.com/company/org_CBHBFET0HBXGFBBDX1EE0WVE1N/asklepios-klinikum-altona-vertreten-durch-asklepios-kliniken), Hamburg, DE - Place of performance: Hamburg (DE600) - Main CPV: Construction work for kindergarten buildings (CPV 45214100) - Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation - Lots: 1 - First published: 4 November 2026, 14:33 (UTC+01:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/24cfb0c9-e7cb-4034-b5bb-b4eda56b0786). Each fact is from the official notice, last checked 6 November 2026, 07:11 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: NAKA / Planung u. Errichtung einer KiTa (Ersatzneubau) durch einen TÜ auf Grundlage einer FLB — Asklepios Klinikum Altona, vertreten durch: Asklepios Kliniken Hamburg GmbH. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_14PQW17467GBZ41D0J0V8MJ32A/ntv_Q75BE91VA5T94ZA25MBETSX46B/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0001: NAKA / Planung u. Errichtung einer KiTa (Ersatzneubau) durch einen TÜ auf Grundlage einer FLB Gegenstand der Ausschreibung ist die Vergabe einer Totalübernehmerleistung, die die vollständige Planung, Genehmigungsführung sowie die schlüsselfertige Errichtung der Kindertagesstätte ein-schließlich der Außenanlagen umfasst. Das Grundstück wird dem Auftragnehmer frei von Bebauung übergeben. Grundlage der Leistung ist eine Funktionale Leistungsbeschreibung mit Anlagen, die im Jahr 2025 in einem strukturierten Prozess gemeinsam mit dem künftigen Nutzer erarbeitet wurde. Der Auftrag umfasst die gesamtheitliche Planung, Genehmigungsführung und schlüsselfertige Errichtung einer Kindertagesstätte mit einer Nutzfläche von ca. 600 m² einschließlich aller Außenanlagen. Die Kita gliedert sich in einen Krippen- und einen Elementarbereich mit jeweils zwei Gruppenräumen sowie eine Küche mit Nebenräumen und einen Verwaltungsbereich. Ergänzend sind eine Küche mit Nebenräumen, ein Verwaltungsbereich sowie die Gestaltung der Außenanlagen mit Spiel- und Bewegungsflächen Bestandteil der Leistung. Grundlage ist eine Funktionale Leistungsbeschreibung mit Anlagen, die im Jahr 2025 gemeinsam mit dem Nutzer entwickelt wurde. Das Grundstück wird frei von Bebauung übergeben. Der Leistungsbeginn ist für das zweite Quartal 2026, die Fertigstellung für das zweite Quartal 2028 vorgesehen. Ausführliche Projektbeschreibungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Der Auftraggeber beabsichtigt die Vergabe der vorgenannten Maßnahmen als einheitliches Gesamtpaket an einen einzigen Auftragnehmer. Eine Losaufteilung ist nicht vorgesehen. Der Auftraggeber ist bei der Realisierung der Planung und Errichtung der Kindertagesstätte (Ersatz-neubau) kein öffentlicher Auftraggeber im Sinne der §§ 99 ff. des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Insofern besteht keine Bindung an das förmliche Vergaberecht, was insbesondere etwaige Verfahrensregelungen oder Rechtsbehelfsmöglichkeiten betrifft. Die Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union erfolgt im Rahmen der vorliegenden Ausschreibung ausschließlich, um eine möglichst breite Marktansprache sowie einen größtmöglichen Wettbewerb für die Beauftragung der Leistungen zu erreichen. - CPV: Construction work for kindergarten buildings (CPV 45214100) - Place: Hamburg (DE600) ## Timeline - 4 November 2026, 14:33 (UTC+01:00): Award notice, Notice, version 02 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/24cfb0c9-e7cb-4034-b5bb-b4eda56b0786) - 4 November 2026, 14:33 (UTC+01:00): Award notice, Notice, version 02 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/769415-2026) - 24 August 2026: Award. Winner: MBN GmbH; Award value: €1 excl. VAT; Tenders received: 1 ## Classification - CPV codes: Construction work for kindergarten buildings (CPV 45214100) - NUTS regions: Hamburg (DE600) - Other parties in the notice: MBN GmbH (Tenderer); MBN GmbH (Winner) ## Official documents No documents found in the indexed notice. ## Questions and answers ### Who is the buyer? Asklepios Klinikum Altona, vertreten durch: Asklepios Kliniken Hamburg GmbH, Hamburg, DE. ### What is being procured (CPV)? Construction work for kindergarten buildings (CPV 45214100). ### Where is the work performed (NUTS)? Hamburg (DE600). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/24cfb0c9-e7cb-4034-b5bb-b4eda56b0786) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/24cfb0c9-e7cb-4034-b5bb-b4eda56b0786) ## Related opportunities - [Ww. Curslack; Bau Batteriespeicher - Battery Energy Storage System, BESS (IW-22/01-200-002)](https://inteliwert.com/tender/opp_FXNASF3TKE459AJ7B3G3RQZPE3/ww-curslack-bau-batteriespeicher-battery-energy-storage-system-bess-iw-22-01-200) Open · Buyer: Hamburger Wasserwerke GmbH, Vergabemanagement · Place: DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bd0c96e4-af15-4e7b-9397-6e74876a83d1), Last checked 8 Nov 2026, 22:31 (UTC+01:00) - [Anhandgabe (Konzeptverfahren): Grundstücke für moderne Sport- und Eventarena in Hamburg-Rothenburgsort](https://inteliwert.com/tender/opp_38QW0EM2Q3SK59AK2PEA7560BE/anhandgabe-konzeptverfahren-grundstuecke-fuer-moderne-sport-und-eventarena-in-ha) Open · Buyer: Billebogen Entwicklungsgesellschaft mbH & Co. KG (BBEG), verteten durch die HafenCity Hamburg GmbH (HCH) · Place: DE600 (Hamburg) · Deadline: 30 Nov 2026, 12:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a8f928c9-db68-4c24-9255-a58912162c28), Last checked 8 Nov 2026, 11:30 (UTC+01:00) - [Massivbau UF Steilshooper Straße D005 Projekt Brücken Barmbek](https://inteliwert.com/tender/opp_TJH0WFXHES2SH30FMZMSA0GW8R/massivbau-uf-steilshooper-strasse-d005-projekt-bruecken-barmbek) Open · Buyer: Hamburger Hochbahn AG · Place: DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/55bd2573-79d4-4320-8508-67503674dc10), Last checked 7 Nov 2026, 23:30 (UTC+01:00) - [Sitzkonstruktion auf der Klosteralleebrücke](https://inteliwert.com/tender/opp_759NCN3A9457K3W0GDGP7RJ39W/sitzkonstruktion-auf-der-klosteralleebruecke) Open · Buyer: Hamburger Energiewerke GmbH · Place: DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/cc9cb06d-a2ef-4a8b-8af2-cbff069d1b2f), Last checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00) - [Restaurierung Brückengeländer der Klosteralleebrücke](https://inteliwert.com/tender/opp_PVGE6JY6CCWDKHF720W6D6ZC67/restaurierung-brueckengelaender-der-klosteralleebruecke) Open · Buyer: Hamburger Energiewerke GmbH · Place: DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/540d6368-1f46-424a-8a6f-ad71c98cf56d), Last checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00) - [Leuschnerstraße 13 - Estrich](https://inteliwert.com/tender/opp_TTCFDA794RJWN5FQ8SRM468D9V/leuschnerstrasse-13-estrich) Open · Buyer: SBH | Schulbau Hamburg · Place: DE600 (Hamburg) · Deadline: 8 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · Published value: €35,400,000 excl. VAT · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/775131-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/24cfb0c9-e7cb-4034-b5bb-b4eda56b0786](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/24cfb0c9-e7cb-4034-b5bb-b4eda56b0786) - Last checked: 6 November 2026, 07:11 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_14PQW17467GBZ41D0J0V8MJ32A/naka-planung-u-errichtung-einer-kita-ersatzneubau-durch-einen-tue-auf-grundlage- Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.