# Los B3.2 - Bau - Traversen zu dem Projekt Btf. Porz 2. Bauabschnitt

Awarded · Tender

**This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.**

Similar open opportunities:

- [Bundesstadt Bonn, Niederkasseler Straße Querung](https://inteliwert.com/tender/opp_CADG6N48QZPYCQY8FYK4QYZF8K/bundesstadt-bonn-niederkasseler-strasse-querung)
- [Stadt Löhne, Stadtwerke Löhne, Erkundungsbohrungen und Ausbau zu Testbrunnen](https://inteliwert.com/tender/opp_K281WXVH6G9G6Z88CD485N9VKF/stadt-loehne-stadtwerke-loehne-erkundungsbohrungen-und-ausbau-zu-testbrunnen)
- [Crengeldanzschule Modulbau Erweiterung Schulgebäude](https://inteliwert.com/tender/opp_XCRDX39T9V5F4Y7WEDTE7Q9K59/crengeldanzschule-modulbau-erweiterung-schulgebaeude)
- [Rahmenvertrag Straßen- u. Wegeunterhaltung](https://inteliwert.com/tender/opp_1PMBM6YB2VW3DTZKRCQ3D4BRDS/rahmenvertrag-strassen-u-wegeunterhaltung)
- [Erweiterung Schulzentrum Hünxe - Blitzschutz und Fundamenterder](https://inteliwert.com/tender/opp_4DWBRPNH1W9NF8VMTF4ADPD8TR/erweiterung-schulzentrum-huenxe-blitzschutz-und-fundamenterder)

## At a glance

Kölner Verkehrs-Betriebe AG is procuring Structural steelworks (CPV 45223210) in Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23). It has been awarded. Procedure type: Open.

### From the notice

Die Kölner Verkehrs-Betriebe AG (im Folgenden KVB) planen die Erweiterung eines Elektrobusbetriebshofes (KVB Porz) auf einem ca. 63.000 m2 großen ehemaligen Industriegrundstück an der Kaiserstraße 127 in Köln-Porz. Im hier zu kalkulierenden 2. Bauabschnitt von ca. 22.000°m2 werden Busstellplätze, Ladetraversen, Trafo- und Servicegebäude sowie die not-wendigen Verkehrsflächen errichtet.

Im 1. Bauabschnitt wird ein Fahrdienstgebäude inkl. Zufahrten und Stellplätzen, eine Übergabestation, ein Busstellplatz, Ladetraversen und Trafogebäude errichtet. Hinzu kommt der 1. Bauabschnitt einer Elektrobuswerkstatt, eine Waschanlage, eine Energiezentrale und ein Löschwasserbehälter. Infolge eines getrennten Antragsverfahrens wird ein 110 kV-Umspannwerk errichtet.
Im 2. Bauabschnitt wird die Elektrobuswerkstatt fertig gestellt und weitere Trafogebäude sowie eine Busabstellfläche errichtet.

Das Baulos B3.2 umfasst dabei im Wesentlichen den Stahlbau der Traversen. Insgesamt sind 17 Traversen zu errichten.
Parallel zum beschriebenen Baulos B3.2 finden weitere Bauarbeiten statt. Das Tiefbaulos für die Verkehrsanlagen etc. wurde bereits ausgeschrieben und vergeben. Die Bauarbeiten laufen. Das Baufeld ist mit Bauzäunen umzäunt.

\- 12 Traversen BT24

\- 4 Traversen BT16

\- 1 Traverse BT11

Die Herstellung der Fundamente samt zugehörigen Bodenbewegungen sind nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.
Der technische Ausbau der Traversen ist nicht Bestandteil der Ausschreibung. Nachdem der entsprechende Leistungsfortschritt beim Stahlbau erreicht ist, erfolgt der technische Ausbau parallel zum voranschreitenden Stahlbau durch verschiedene weitere AN. Während der Ausführung ist somit mit Abstimmungen und Unterbrechungen aufgrund der Abhängigkeiten des technischen Ausbaus zu rechnen.
Terminlich werden die Arbeiten des Los B3 parallel zu weiteren Baulosen erfolgen. Insbesondere werden parallel die Außenanlagen des Betriebshofgeländes errichtet.

## Key facts

- Status: Awarded
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [Kölner Verkehrs-Betriebe AG](https://inteliwert.com/company/org_4870F3W2P135EEZ1YS6FMTJSPF/koelner-verkehrs-betriebe-ag), Köln, DE
- Place of performance: Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
- Main CPV: Structural steelworks (CPV 45223210)
- Procedure: Open
- Lots: 1
- First published: 8 October 2026, 12:09 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f61a1205-e7aa-4711-8e9a-e37632987110). Each fact is from the official notice, last checked 6 November 2026, 14:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Los B3.2 - Bau - Traversen zu dem Projekt Btf. Porz 2. Bauabschnitt — Kölner Verkehrs-Betriebe AG. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_15FV7GCTRN99YMKVQ18KGMSK7V/ntv_CPFQNY3GQ6A9S09FABFQRJB3RX/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0000: Los B3.2 - Bau - Traversen zu dem Projekt Btf. Porz 2. Bauabschnitt

Die Kölner Verkehrs-Betriebe AG (im Folgenden KVB) planen die Erweiterung eines Elektro-busbetriebshofes (KVB Porz) auf einem ca. 63.000 m2 großen ehemaligen Industriegrundstück an der Kaiserstraße 127 in Köln-Porz. Im hier zu kalkulierenden 2. Bauabschnitt von ca. 22.000°m2 werden Busstellplätze, Ladetraversen, Trafo- und Servicegebäude sowie die not-wendigen Verkehrsflächen errichtet.

Im 1. Bauabschnitt wird ein Fahrdienstgebäude inkl. Zufahrten und Stellplätzen, eine Übergabestation, ein Busstellplatz, Ladetraversen und Trafogebäude errichtet. Hinzu kommt der 1. Bauabschnitt einer Elektrobuswerkstatt, eine Waschanlage, eine Energiezentrale und ein Löschwasserbehälter. Infolge eines getrennten Antragsverfahrens wird ein 110 kV-Umspannwerk errichtet.
Im 2. Bauabschnitt wird die Elektrobuswerkstatt fertig gestellt und weitere Trafogebäude sowie eine Busabstellfläche errichtet.

Das Baulos B3.2 umfasst dabei im Wesentlichen den Stahlbau der Traversen. Insgesamt sind 17 Traversen zu errichten.
Parallel zum beschriebenen Baulos B3.2 finden weitere Bauarbeiten statt. Das Tiefbaulos für die Verkehrsanlagen etc. wurde bereits ausgeschrieben und vergeben. Die Bauarbeiten laufen. Das Baufeld ist mit Bauzäunen umzäunt.

\- 12 Traversen BT24

\- 4 Traversen BT16

\- 1 Traverse BT11

Die Herstellung der Fundamente samt zugehörigen Bodenbewegungen sind nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.
Der technische Ausbau der Traversen ist nicht Bestandteil der Ausschreibung. Nachdem der entsprechende Leistungsfortschritt beim Stahlbau erreicht ist, erfolgt der technische Ausbau parallel zum voranschreitenden Stahlbau durch verschiedene weitere AN. Während der Ausführung ist somit mit Abstimmungen und Unterbrechungen aufgrund der Abhängigkeiten des technischen Ausbaus zu rechnen.
Terminlich werden die Arbeiten des Los B3 parallel zu weiteren Baulosen erfolgen. Insbesondere werden parallel die Außenanlagen des Betriebshofgeländes errichtet.

- CPV: Structural steelworks (CPV 45223210), Structural steel erection work (CPV 45262400)
- Place: Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)

## Timeline

- 8 October 2026, 12:09 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f61a1205-e7aa-4711-8e9a-e37632987110)
- 27 March 2026: Award. Winner: Metallbau Konrad GmbH; Award value: €0.01 excl. VAT; Tenders received: 2

## Classification

- CPV codes: Structural steelworks (CPV 45223210); Structural steel erection work (CPV 45262400)
- NUTS regions: Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
- Other parties in the notice: Apleona Wolfferts GmbH (Tenderer); Apleona Wolfferts GmbH (Winner)

## Official documents

No documents found in the indexed notice.

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Kölner Verkehrs-Betriebe AG, Köln, DE.

### What is being procured (CPV)?

Structural steelworks (CPV 45223210) and Structural steel erection work (CPV 45262400).

### Where is the work performed (NUTS)?

Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Open.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f61a1205-e7aa-4711-8e9a-e37632987110)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f61a1205-e7aa-4711-8e9a-e37632987110)

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Los T7.3 - Trafogebäude T4, T5, T6 und Servicegebäude - Lüftung Gebäudeautomation zu dem Projekt Btf. Porz 2. Bauabschnitt](https://inteliwert.com/tender/opp_8KRWCW4A9YESQH7FXENV33G5Z1/los-t7-3-trafogebaeude-t4-t5-t6-und-servicegebaeude-lueftung-gebaeudeautomation-)  
  Awarded · Buyer: Kölner Verkehrs-Betriebe AG · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ddba6e29-f738-405e-a056-6242788241bf), Last checked 6 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00)
- [Los B7.1 - Trafogebäude T4, T5, T6 und Servicegebäude - Rohbau und Ausbau zu dem Projekt Btf. Porz 2. Bauabschnitt](https://inteliwert.com/tender/opp_NJTPFB0FQK021FTYKW5QWRQQ8G/los-b7-1-trafogebaeude-t4-t5-t6-und-servicegebaeude-rohbau-und-ausbau-zu-dem-pro)  
  Awarded · Buyer: Kölner Verkehrs-Betriebe AG · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ff5398f7-29c9-4cd4-8f87-1c494e7e16aa), Last checked 6 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00)
- [Los T5.2 TGA - Ladetechnik zu dem Projekt Btf. Porz 2. Bauabschnitt](https://inteliwert.com/tender/opp_1QFP30BS0Y67FFC2Q1JW8A8ZXJ/los-t5-2-tga-ladetechnik-zu-dem-projekt-btf-porz-2-bauabschnitt)  
  Awarded · Buyer: Kölner Verkehrs-Betriebe AG · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/46981b9b-474d-40bd-aefc-629dd23f3aec), Last checked 6 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00)
- [Los T4.2 TGA - Mittelspannung und Trafos zu dem Projekt Btf. Porz 2. Bauabschnitt](https://inteliwert.com/tender/opp_8NQ4AB0APZVDBKBZCTT6DPAY6N/los-t4-2-tga-mittelspannung-und-trafos-zu-dem-projekt-btf-porz-2-bauabschnitt)  
  Awarded · Buyer: Kölner Verkehrs-Betriebe AG · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0db94fe2-e5b7-44b8-8526-7098bed6c49d), Last checked 6 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00)
- [Los TB2-Tiefbau zu dem Projekt Btf. Porz 2. Bauabschnitt](https://inteliwert.com/tender/opp_VS1HZ6S9S26ASMKEV9F9W5P16Q/los-tb2-tiefbau-zu-dem-projekt-btf-porz-2-bauabschnitt)  
  Awarded · Buyer: Kölner Verkehrs-Betriebe AG · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8b756737-d247-4fe4-9952-06fdf75d6bff), Last checked 6 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Bundesstadt Bonn, Niederkasseler Straße Querung](https://inteliwert.com/tender/opp_CADG6N48QZPYCQY8FYK4QYZF8K/bundesstadt-bonn-niederkasseler-strasse-querung)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ac59bd728f39a156), Last checked 8 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00)
- [Stadt Löhne, Stadtwerke Löhne, Erkundungsbohrungen und Ausbau zu Testbrunnen](https://inteliwert.com/tender/opp_K281WXVH6G9G6Z88CD485N9VKF/stadt-loehne-stadtwerke-loehne-erkundungsbohrungen-und-ausbau-zu-testbrunnen)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bd014d641518ef24), Last checked 8 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00)
- [Crengeldanzschule Modulbau Erweiterung Schulgebäude](https://inteliwert.com/tender/opp_XCRDX39T9V5F4Y7WEDTE7Q9K59/crengeldanzschule-modulbau-erweiterung-schulgebaeude)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9cc9ffadfe7c8bcc), Last checked 8 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00)
- [Rahmenvertrag Straßen- u. Wegeunterhaltung](https://inteliwert.com/tender/opp_1PMBM6YB2VW3DTZKRCQ3D4BRDS/rahmenvertrag-strassen-u-wegeunterhaltung)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e350fcc17a54ea11), Last checked 8 Nov 2026, 12:31 (UTC+01:00)
- [Erweiterung Schulzentrum Hünxe - Blitzschutz und Fundamenterder](https://inteliwert.com/tender/opp_4DWBRPNH1W9NF8VMTF4ADPD8TR/erweiterung-schulzentrum-huenxe-blitzschutz-und-fundamenterder)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/15fbb3d138de3bb3), Last checked 8 Nov 2026, 12:31 (UTC+01:00)
- [Ausgleichsmaßnahme Erweiterung Gewerbepark Olfetal](https://inteliwert.com/tender/opp_T7J3JG5RMQJEERS0PRQ4D32P7H/ausgleichsmassnahme-erweiterung-gewerbepark-olfetal)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9634d8e2eac7d871), Last checked 8 Nov 2026, 12:31 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f61a1205-e7aa-4711-8e9a-e37632987110](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f61a1205-e7aa-4711-8e9a-e37632987110)
- Last checked: 6 November 2026, 14:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_15FV7GCTRN99YMKVQ18KGMSK7V/los-b3-2-bau-traversen-zu-dem-projekt-btf-porz-2-bauabschnitt

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
