# Beschaffung von zwei Löschboxen mit Transportanhängern

Open · Tender

## At a glance

Landesforstanstalt Mecklenburg-Vorpommern is procuring Water-tender vehicles (CPV 34144212) in Mecklenburgische Seenplatte (DE80J) and Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804). It is divided into 2 lots. The notice gives 11 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: Open.

### From the notice

Lieferung von zwei Löschboxen mit einem Fassungsvermögen von 9.500 bis 11.000 Litern mit Transportanhänger zur Bekämpfung von Waldbränden und Waldbrandnachsorge. Die Ausstattungsmerkmale, insbesondere die durch den Auftraggeber gestellten Mindestanforderungen, sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: 11 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) (in 4 days)
- Buyer: Landesforstanstalt Mecklenburg-Vorpommern, Malchin, DE
- Place of performance: Mecklenburgische Seenplatte (DE80J), Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
- Main CPV: Water-tender vehicles (CPV 34144212)
- Procedure: Open
- Lots: 2
- First published: 12 October 2026, 09:56 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/02ea5477-53a3-40aa-a177-b780f07ab75f). Each fact is from the official notice, last checked 27 October 2026, 07:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Beschaffung von zwei Löschboxen mit Transportanhängern — Landesforstanstalt Mecklenburg-Vorpommern, deadline 11 November 2026, 10:00 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_1AD5TQR84TRFBXC43SCPSQPX9J/ntv_MZS5B2KFK8GXK06GP8659KFC3T/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (2)

### Lot LOT-0001: Lieferung von einer Löschbox mit Transportanhänger für das Forstamt Neustrelitz

Lieferung von einer Löschbox mit einem Fassungsvermögen von 9.500 bis 11.000 Litern mit Transportanhänger zur Bekämpfung von Waldbränden und Waldbrandnachsorge für das Forstamt Neustrelitz. 
Die Ausstattungsmerkmale, insbesondere die durch den Auftraggeber gestellten Mindestanforderungen, sind der Leistungsbeschreibung (Datei 03.0. der Vergabeunterlagen) zu entnehmen.
https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=\_Details&TenderOID=54321-Tender-1a12eb54130-324f695104fedb5d

- CPV: Water-tender vehicles (CPV 34144212), Specialist agricultural or forestry machinery (CPV 16600000), Forest-firefighting services (CPV 75251120), Special-purpose mobile containers (CPV 34221000)
- Place: Mecklenburgische Seenplatte (DE80J)
- Deadline: 11 November 2026, 10:00 (UTC+01:00)

### Lot LOT-0002: Lieferung von einer Löschbox mit Transportanhänger für das Forstamt Nossentiner Heide

Lieferung von einer Löschbox mit einem Fassungsvermögen von 9.500 bis 11.000 Litern mit Transportanhänger zur Bekämpfung von Waldbränden und Waldbrandnachsorge für das Forstamt Nossentiner Heide. 
Die Ausstattungsmerkmale, insbesondere die durch den Auftraggeber gestellten Mindestanforderungen, sind der Leistungsbeschreibung (Datei 03.0. der Vergabeunterlagen) zu entnehmen.
https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=\_Details&TenderOID=54321-Tender-1a12eb54130-324f695104fedb5d

- CPV: Water-tender vehicles (CPV 34144212), Specialist agricultural or forestry machinery (CPV 16600000), Forest-firefighting services (CPV 75251120), Special-purpose mobile containers (CPV 34221000)
- Place: Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
- Deadline: 11 November 2026, 10:00 (UTC+01:00)

## Timeline

- 12 October 2026, 09:56 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/02ea5477-53a3-40aa-a177-b780f07ab75f)

## Classification

- CPV codes: Water-tender vehicles (CPV 34144212); Specialist agricultural or forestry machinery (CPV 16600000); Forest-firefighting services (CPV 75251120); Special-purpose mobile containers (CPV 34221000)
- NUTS regions: Mecklenburgische Seenplatte (DE80J); Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)

## Official documents

- [www.vergabemarktplatz-mv.de](https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1a12eb54130-324f695104fedb5d)

## Questions and answers

### When is the deadline?

The official notice gives 11 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline.

### Who is the buyer?

Landesforstanstalt Mecklenburg-Vorpommern, Malchin, DE.

### What is being procured (CPV)?

Water-tender vehicles (CPV 34144212), Specialist agricultural or forestry machinery (CPV 16600000), Forest-firefighting services (CPV 75251120) and Special-purpose mobile containers (CPV 34221000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Mecklenburgische Seenplatte (DE80J) and Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804).

### Is it divided into lots?

Yes, into 2 lots: Lieferung von einer Löschbox mit Transportanhänger für das Forstamt Neustrelitz and Lieferung von einer Löschbox mit Transportanhänger für das Forstamt Nossentiner Heide.

### Which procedure is used?

Open.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/02ea5477-53a3-40aa-a177-b780f07ab75f)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/02ea5477-53a3-40aa-a177-b780f07ab75f)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [HENSE Fahrzeugbau GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_4N5H5EPTQX0TV86S9FTN26A9B6/hense-fahrzeugbau-gmbh-co-kg) · Waldbrunn · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 341 (2026-07-07): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_N1W608G7FH33WNPR268Q7GVXQK/feuerwehrfahrzeug-hlf20), checked 3 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_4N5H5EPTQX0TV86S9FTN26A9B6), checked 3 Nov 2026
- [IBAK Helmut Hunger GmbH & Co. KG](https://inteliwert.com/company/org_BCREQTZG8BA24T8713S0MNFXP9/ibak-helmut-hunger-gmbh-co-kg) · Kiel · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 341 (2026-10-06): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_NAGXN8EDMJ9JEA60V6GV0JCXTC/ersatzbeschaffung-fuer-zwei-tv-fahrzeuge), checked 3 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_BCREQTZG8BA24T8713S0MNFXP9), checked 3 Nov 2026
- [Albert Ziegler GmbH](https://inteliwert.com/company/org_BHVZRNFKQBPMY15746N0E30XXM/albert-ziegler-gmbh) · Giengen/Brenz · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 341 (2026-10-19): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_2G3RFWW0X05HERYQJJASKJ64FS/lieferung-eines-hilfeleistungsloeschgruppenfahrzeuges-hlf20-mit-beladung-fuer-di), checked 3 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_BHVZRNFKQBPMY15746N0E30XXM), checked 3 Nov 2026
- [Martin Schäfer GmbH](https://inteliwert.com/company/org_GDBG5J18WJJ0BCN8NAZZ9EJ7XT/martin-schaefer-gmbh) · Flehingen · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 341 (2026-10-30): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_5CMC6GCSWNC2QXX8GGFWYW18CW/einsatzleitwagen-1-kats), checked 3 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_GDBG5J18WJJ0BCN8NAZZ9EJ7XT), checked 3 Nov 2026
- [Binz Ambulance- Umwelttechnik GmbH](https://inteliwert.com/company/org_14MDYT670PKX3H09HTTJ1QNXVA/binz-ambulance-umwelttechnik-gmbh) · Ilmenau · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 341 (2026-10-28): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_EW0611YW7JC7HN320CJDP92W5H/notarzteinsatzfahrzeuge), checked 3 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_14MDYT670PKX3H09HTTJ1QNXVA), checked 3 Nov 2026

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Vergabe von Leistungen der Holzernte 2027 im Forstamt Lüttenhagen](https://inteliwert.com/tender/opp_SQ5TXWBQZW5TE0QVTBTTBQJ9A4/vergabe-von-leistungen-der-holzernte-2027-im-forstamt-luettenhagen)  
  Open · Buyer: Landesforstanstalt Mecklenburg-Vorpommern · Place: DE80J (Mecklenburg-Vorpommern) · Deadline: 24 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/58e4c4c0-470c-4248-bafd-a4c9ef97bddd), Last checked 26 Oct 2026, 15:28 (UTC+01:00)
- [Vergabe von Leistungen der Holzernte 2027 im Forstamt Grabow](https://inteliwert.com/tender/opp_3MWBC0G4SBF4C0PHZH43MSDJC7/vergabe-von-leistungen-der-holzernte-2027-im-forstamt-grabow)  
  Open · Buyer: Landesforstanstalt Mecklenburg-Vorpommern · Place: DE80O (Mecklenburg-Vorpommern) · Deadline: 17 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7c5f12de-95f5-45cb-9d55-6eb5edf748c4), Last checked 27 Oct 2026, 01:30 (UTC+01:00)
- [Vergabe von Leistungen der Holzernte 2027 im Forstamt Bad Doberan](https://inteliwert.com/tender/opp_VYJGXYXZ96MV7CF75DX933FTVG/vergabe-von-leistungen-der-holzernte-2027-im-forstamt-bad-doberan)  
  Open · Buyer: Landesforstanstalt Mecklenburg-Vorpommern · Place: DE80K (Mecklenburg-Vorpommern) · Deadline: 13 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/958c4e61-d970-4c5a-a08b-858cabc8c513), Last checked 27 Oct 2026, 04:30 (UTC+01:00)
- [Vergabe von Leistungen der Holzernte 2027 im Forstamt Sandhof](https://inteliwert.com/tender/opp_YWJ3Z79VX5AQ5D0Z1A9JH8T2SR/vergabe-von-leistungen-der-holzernte-2027-im-forstamt-sandhof)  
  Open · Buyer: Landesforstanstalt Mecklenburg-Vorpommern · Place: DE80O (Mecklenburg-Vorpommern) · Deadline: 12 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e9813835-8714-4f79-aaa9-e69297fdd42b), Last checked 27 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Herbstaufforstung 2026 im Forstamt Jasnitz](https://inteliwert.com/tender/opp_8X28XJ4NZDQEEZ3M4WPEC75ZPY/herbstaufforstung-2026-im-forstamt-jasnitz)  
  Awarded · Buyer: Landesforstanstalt Mecklenburg-Vorpommern · Place: DE80O (Mecklenburg-Vorpommern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c443671b-fcd3-43b4-87d1-5ba80429e441), Last checked 26 Oct 2026, 15:14 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Mehrzweckgeräteträger Leasing - Lieferung mit Anbauteilen](https://inteliwert.com/tender/opp_XAFHP008FWH83A3KVWT035DADH/mehrzweckgeraetetraeger-leasing-lieferung-mit-anbauteilen)  
  Open · Buyer: Amt Stargarder Land · Place: DE80J (Mecklenburg-Vorpommern) · Deadline: 9 Nov 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e335c284-d3ed-4382-9053-0454e374953e), Last checked 6 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00)
- [Leasing - WIRO Wohnen in Rostock Wohnungsgesellschaft mbH, Rahmenvertrag - Leasing von Dienstfahrrädern für die Mitarbeiter](https://inteliwert.com/tender/opp_MCKV01AH9WH2Z0FJKCTJ9YC19A/leasing-wiro-wohnen-in-rostock-wohnungsgesellschaft-mbh-rahmenvertrag-leasing-vo)  
  Open · Buyer: WIRO Wohnen in Rostock Wohnungsgesellschaft mbH · Place: DE803 (Mecklenburg-Vorpommern) · Deadline: 9 Nov 2026, 11:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8319e055-e6c6-455f-8c90-2c64d8313f70), Last checked 6 Nov 2026, 15:30 (UTC+01:00)
- [Lieferung Gerätewagen-Messtechnik für die Berufsfeuerwehr der Hanse- und Universitätsstadt Rostock](https://inteliwert.com/tender/opp_3YJWGT86FXYBGA660DT3WA3ESC/lieferung-geraetewagen-messtechnik-fuer-die-berufsfeuerwehr-der-hanse-und-univer)  
  Open · Buyer: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung · Place: DE803 (Mecklenburg-Vorpommern) · Deadline: 8 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ad6cd1d7-20cb-44d3-b859-5d4cd40fea8a), Last checked 6 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [SL 108-26O - 2 Stück Abrollbehälter Einsatzleitung mit seitlichen Auszügen nach DIN 14 505](https://inteliwert.com/tender/opp_4FP2GJHKMTWV0ZXTZRZ5K7QN24/sl-108-26o-2-stueck-abrollbehaelter-einsatzleitung-mit-seitlichen-auszuegen-nach)  
  Open · Buyer: Landkreis Vorpommern-Rügen · Place: DE80L (Mecklenburg-Vorpommern) · Deadline: 7 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b1b0b3be-318d-40a0-b3f1-2f8956b49d4c), Last checked 6 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [8/1593/Q 2297 - Lieferung Hubsteiger mit Träger-Fahrzeug](https://inteliwert.com/tender/opp_14BJ4GWJ6VNZMP3QEEX35ZJ0M2/8-1593-q-2297-lieferung-hubsteiger-mit-traeger-fahrzeug)  
  Open · Buyer: Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Torgelow · Place: DE80N (Mecklenburg-Vorpommern) · Deadline: 7 Dec 2026, 13:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/34f84b37-ced1-487b-8e7a-a13e51a63aaf), Last checked 5 Nov 2026, 07:10 (UTC+01:00)
- [Fertigung von 10 Stück einheitliche Ersatz-Schmalpurdrehgestelle](https://inteliwert.com/tender/opp_7PPZNH99V481SXPHNVVSEXYRGK/fertigung-von-10-stueck-einheitliche-ersatz-schmalpurdrehgestelle)  
  Open · Buyer: Mecklenburgische Bäderbahn Molli GmbH · Place: DE80K (Mecklenburg-Vorpommern) · Deadline: 17 Dec 2026, 12:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/89dd28f2-979b-4866-8687-0827fd8d6e47), Last checked 5 Nov 2026, 07:10 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/02ea5477-53a3-40aa-a177-b780f07ab75f](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/02ea5477-53a3-40aa-a177-b780f07ab75f)
- Last checked: 27 October 2026, 07:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_1AD5TQR84TRFBXC43SCPSQPX9J/beschaffung-von-zwei-loeschboxen-mit-transportanhaengern

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
