# Rahmenvereinbarung Arbeitnehmerüberlassung in der Agilen Organisation

Open · Tender

## At a glance

Toll Collect GmbH is procuring Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000) in Berlin (DE300). It is divided into 3 lots. The notice states an estimated value of €80,000,000 excl. VAT. Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Gegenstand der Beschaffung ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung gem. § 21 Abs. 4 VgV mit bis zu 6 Wirtschaftsteilnehmern je Fachlos zur Bereitstellung von qualifiziertem Fremdpersonal im Rahmen der befristeten Arbeitnehmerüberlassung gem. AÜG.  Die Unterstützung wird insbesondere für die agile (IT-)Organisation benötigt. Durch die zunehmende Digitalisierung, eine vorhabenorientierte Arbeitsweise in agilen Strukturen sowie schwankende Projekt- und Entwicklungsbedarfe entstehen regelmäßig kurzfristige Personalengpässe für das operative Geschäft, die mit vorhandenen internen Ressourcen nicht vollständig abgedeckt werden können. Ziel der Rahmenvereinbarung ist daher die flexible und bedarfsgerechte Ergänzung der internen Teams durch qualifiziertes Fremdpersonal.  Das bereitgestellte Fremdpersonal soll vor allem zur Unterstützung der Agilen Funktionen eingesetzt werden. Der Schwerpunkt liegt auf Rollen in den agilen Fachbereichen bzw. Domänen der Toll Collect.   Die Rahmenvereinbarung dient der kurzfristigen und flexiblen Abdeckung von Kapazitäts- und Kompetenzbedarfen sowie der Sicherstellung der kontinuierlichen Umsetzung von Vorhaben in der agilen Organisation.  Die verfahrensgegenständlichen Leistungen beinhalten explizit nicht: Reine Management Beratungsleistungen, Rechts- oder Wirtschaftsberatungsleistungen sowie kaufmännische Rollen außerhalb der agilen Ablauforganisation der Toll Collect.

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Published value: €80,000,000 excl. VAT
- Buyer: [Toll Collect GmbH](https://inteliwert.com/company/org_0NMR46J8JGMVXHE7GFX49ZPTA3/toll-collect-gmbh), Berlin, DE
- Place of performance: Berlin (DE300)
- Main CPV: Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 3
- First published: 31 July 2026, 19:07 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/73c8fbfe-5de1-409b-9a20-a914f712c15d). Each fact is from the official notice, last checked 9 November 2026, 16:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Rahmenvereinbarung Arbeitnehmerüberlassung in der Agilen Organisation — Toll Collect GmbH. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_1N6KHSYYMYVT6FETRWVYBG61T7/ntv_054HGVC3C0MNZBSZ0FCH2TEWRT/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (3)

### Lot LOT-0001: Los 1: Strategie, Architektur und Serviceorientierte IT Fachrollen

Gegenstand der Beschaffung ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit bis zu 6 Wirtschaftsteilnehmern zur Bereitstellung von qualifiziertem Fremdpersonal im Rahmen der befristeten Arbeitnehmerüberlassung gem. AÜG.  Die Unterstützung wird insbesondere für die agile (IT-)Organisation benötigt. Durch die zunehmende Digitalisierung, eine vorhabenorientierte Arbeitsweise in agilen Strukturen sowie schwankende Projekt- und Entwicklungsbedarfe entstehen regelmäßig kurzfristige Personalengpässe für das operative Geschäft, die mit vorhandenen internen Ressourcen nicht vollständig abgedeckt werden können. Ziel der Rahmenvereinbarung ist daher die flexible und bedarfsgerechte Ergänzung der internen Teams durch qualifiziertes Fremdpersonal.  Das bereitgestellte Fremdpersonal soll vor allem zur Unterstützung der Agilen Funktionen eingesetzt werden. Der Schwerpunkt liegt auf Rollen in den agilen Fachbereichen bzw. Domänen der Toll Collect.   In diesem Fachlos 1 werden solche Rollen ausgeschrieben, die gemeinsam die strategische, architektonische, sicherheitsrelevante und serviceorientierte Ausrichtung der IT unterstützen. Sie bilden eine funktionale Einheit, die für Planung, Steuerung, Weiterentwicklung und sicheren Betrieb der IT-Landschaft verantwortlich ist.   Im Rahmen dieses Fachloses sind qualifizierte Mitarbeiter in den folgenden Rollen zu überlassen: - Agile Coach / Agile Consultant - Portfoliomanager - Solution Manager - Intellectual Property Manager / Patentingenieur/in - Enterprise Architect - IT-Security Engineer - Service Management Engineer

- CPV: Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000)
- Place: Berlin (DE300)
- Published value: €22,000,000 excl. VAT

### Lot LOT-0002: Los 2: IT Operations, Data & Quality Engineering Rollen

Gegenstand der Beschaffung ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit bis zu 6 Wirtschaftsteilnehmern zur Bereitstellung von qualifiziertem Fremdpersonal im Rahmen der befristeten Arbeitnehmerüberlassung gem. AÜG.  Die Unterstützung wird insbesondere für die agile (IT-)Organisation benötigt. Durch die zunehmende Digitalisierung, eine vorhabenorientierte Arbeitsweise in agilen Strukturen sowie schwankende Projekt- und Entwicklungsbedarfe entstehen regelmäßig kurzfristige Personalengpässe für das operative Geschäft, die mit vorhandenen internen Ressourcen nicht vollständig abgedeckt werden können. Ziel der Rahmenvereinbarung ist daher die flexible und bedarfsgerechte Ergänzung der internen Teams durch qualifiziertes Fremdpersonal.  Das bereitgestellte Fremdpersonal soll vor allem zur Unterstützung der agilen Funktionen eingesetzt werden. Der Schwerpunkt liegt auf Rollen in den agilen Fachbereichen bzw. Domänen der Toll Collect.   In diesem Fachlos 2 werden solche Rollen ausgeschrieben, die gemeinsam eine funktionale Einheit in den Bereichen IT-Entwicklung /-Betrieb, Datenmanagement, Qualitätssicherung und technische Systemunterstützung bilden. Diese Rollen tragen dazu bei, dass IT?Systeme zuverlässig, sicher, dokumentiert, getestet und kontinuierlich verbessert betrieben werden. Sie sind in denselben Betriebs-, Release-, Daten und Testprozessen organisatorisch verankert und erfordern eng abgestimmte Arbeitsabläufe.  Im Rahmen dieses Fachloses sind qualifizierte Mitarbeiter in den folgenden Rollen zu überlassen: - Betriebsdaten-Releasemanager - Data Analyst  - Data Scientist  - Geodaten-Modellierer - Hard-/Software Engineer - IT Security Operations Manager / Operation Engineer - Operation Engineer - Service Management Operator - Technische Dokumentation - Test Engineer - Testanalyst - Tester - Testmanager

- CPV: Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000)
- Place: Berlin (DE300)
- Published value: €20,000,000 excl. VAT

### Lot LOT-0003: Los 3: IT Architektur, Produkt und Service Management Rollen

Gegenstand der Beschaffung ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit bis zu 6 Wirtschaftsteilnehmern zur Bereitstellung von qualifiziertem Fremdpersonal im Rahmen der befristeten Arbeitnehmerüberlassung gem. AÜG.  Die Unterstützung wird insbesondere für die agile (IT-)Organisation benötigt. Durch die zunehmende Digitalisierung, eine vorhabenorientierte Arbeitsweise in agilen Strukturen sowie schwankende Projekt- und Entwicklungsbedarfe entstehen regelmäßig kurzfristige Personalengpässe für das operative Geschäft, die mit vorhandenen internen Ressourcen nicht vollständig abgedeckt werden können. Ziel der Rahmenvereinbarung ist daher die flexible und bedarfsgerechte Ergänzung der internen Teams durch qualifiziertes Fremdpersonal.  Das bereitgestellte Fremdpersonal soll vor allem zur Unterstützung der agilen Funktionen eingesetzt werden. Der Schwerpunkt liegt auf Rollen in den agilen Fachbereichen bzw. Domänen der Toll Collect.   In diesem Fachlos 3 werden solche Rollen ausgeschrieben, die gemeinsam eine funktionale Einheit im Rahmen der IT Architektur, Produktentwicklung und Serviceverantwortung bilden. Die Rollen arbeiten in denselben agilen Wertströmen, Architekturen und Delivery Strukturen zusammen und sind gemeinsam für die konzeptionelle, technische und organisatorische Umsetzung von IT Lösungen und Services verantwortlich.  Im Rahmen dieses Fachloses sind qualifizierte Mitarbeiter in den folgenden Rollen zu überlassen: - IT- Business Engineer - Product Owner  - Scrum Master  - Service Owner - Solution Architect - System Architect

- CPV: Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000)
- Place: Berlin (DE300)
- Published value: €38,000,000 excl. VAT

## Timeline

- 31 July 2026, 19:07 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/73c8fbfe-5de1-409b-9a20-a914f712c15d)

## Classification

- CPV codes: Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000)
- NUTS regions: Berlin (DE300)

## Official documents

- [www.dtvp.de](https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y0FMGPY/documents)

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Toll Collect GmbH, Berlin, DE.

### What is being procured (CPV)?

Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Berlin (DE300).

### What is the estimated value?

The notice states an estimated value of €80,000,000 excl. VAT.

### Is it divided into lots?

Yes, into 3 lots: Los 1: Strategie, Architektur und Serviceorientierte IT Fachrollen, Los 2: IT Operations, Data & Quality Engineering Rollen and Los 3: IT Architektur, Produkt und Service Management Rollen.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/73c8fbfe-5de1-409b-9a20-a914f712c15d)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/73c8fbfe-5de1-409b-9a20-a914f712c15d)

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Druckdienstleistungen](https://inteliwert.com/tender/opp_BAQHAQDXB2A0K71R96T1SSJEXR/druckdienstleistungen)  
  Awarded · Buyer: Toll Collect GmbH · Published value: €1,100,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/962b505b-bd66-41c6-a7bd-63c0668aa7cb), Last checked 6 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Rahmenvertrag über Dienstleistungen im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen](https://inteliwert.com/tender/opp_CXJPVATZ3B9S22F910N2BXPCEF/rahmenvertrag-ueber-dienstleistungen-im-bereich-der-oeffentlichkeitsarbeit-der-s)  
  Open · Buyer: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen, V M 1 - Vergabestelle für den Öffentlichen Hochbau · Place: DE300 (Berlin) · Published value: €4,800,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d584da64-539e-4e5c-b219-00af4c7c5959), Last checked 9 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00)
- [Herstellung des Kundenmagazins zukunft jetzt](https://inteliwert.com/tender/opp_P12XXNCQMTT1M74V4CZNX9FDZ5/herstellung-des-kundenmagazins-zukunft-jetzt)  
  Open · Buyer: DRV Bund Einkaufsmanagement · Place: DE300 (Berlin) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9d277506-1cf8-4318-b6e0-4a08ac0655fa), Last checked 9 Nov 2026, 14:30 (UTC+01:00)
- [Mediaplanung und -einkauf](https://inteliwert.com/tender/opp_P047XRJV9WX7JE95D4JTAPSG08/mediaplanung-und-einkauf)  
  Open · Buyer: Bundesdruckerei GmbH · Place: DE300 (Berlin) · Published value: €4,500,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/448c0ce4-9fd9-4d57-b705-38211b72f806), Last checked 9 Nov 2026, 04:31 (UTC+01:00)
- [Dynamisches Beschaffungssystem für Arbeitnehmerüberlassung "Nichtmedizinisches Personal"](https://inteliwert.com/tender/opp_KZ03639VSEM5E6Z3PBCVPX29H8/dynamisches-beschaffungssystem-fuer-arbeitnehmerueberlassung-nichtmedizinisches-)  
  Open · Buyer: Charité CFM Facility Management GmbH · Place: DE300 (Berlin) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/70fcb93d-2c04-430e-a533-0fe0a0802ad7), Last checked 8 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00)
- [Schlussprüfungsleistungen für die Filmförderungsanstalt des Bundes (FFA)](https://inteliwert.com/tender/opp_GBWX5K892GW4ZC8K22FA9C7YA0/schlusspruefungsleistungen-fuer-die-filmfoerderungsanstalt-des-bundes-ffa)  
  Open · Buyer: Filmförderungsanstalt · Place: DE300 (Berlin) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/19cbe1dd-bc23-46d3-8d7c-3213a5767f8d), Last checked 9 Nov 2026, 12:31 (UTC+01:00)
- [Rahmenvertrag für Leiharbeit im Laborbereich](https://inteliwert.com/tender/opp_A1B8MBMRC0W1Z6WA9TA0VK8566/rahmenvertrag-fuer-leiharbeit-im-laborbereich)  
  Open · Buyer: Berliner Wasserbetriebe · Place: DE300 (Berlin) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1f7549b0-9695-4388-be68-71f9ba1db145), Last checked 8 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/73c8fbfe-5de1-409b-9a20-a914f712c15d](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/73c8fbfe-5de1-409b-9a20-a914f712c15d)
- Last checked: 9 November 2026, 16:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_1N6KHSYYMYVT6FETRWVYBG61T7/rahmenvereinbarung-arbeitnehmerueberlassung-in-der-agilen-organisation

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
