# Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Sachsen und Thüringen, Kälteanlagen, Reparatur und Teiletausch am Kühlturm

Open · Tender

## At a glance

This tender is for Construction work (CPV 45000000) in Sachsen (DED). Procedure type: beabsichtigte Beschränkte Ausschreibung.

### From the notice

Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Sachsen und Thüringen, Kälteanlagen
Reparatur und Teiletausch am Kühlturm
Vergabe-Nr. 2000084439
Ort der Ausführung: Straße des 18. Oktober 48,04103 Leipzig
Ausführungszeitraum: 02.11.2026 bis 13.11.2026
Art und Umfang der Leistung

Die Maßnahme umfasst die gezielte Sanierung des bestehenden Nass-Kühlturms. Durch den Rückbau des alten Radialventilators und die Nachrüstung einer Ventilatorkammer mit 2 EC-Ventilatoren wird die Ausfallsicherheit erhöht und die Energieeffizienz gesteigert. Die Maßnahme beinhaltet neben der ventilatorseitigen Ertüchtigung die Erneuerung funktionskritischer Bauteile (Pumpentechnik, Niveauregelung, Tropfenabscheider), die vollständige neue Systemabdichtung sowie die Anpassung der MSR-Technik.

Kontaktadresse: \[…\]

Deutsche Bundesbank, HV Leipzig, Kälteanlagen

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Place of performance: Sachsen (DED)
- Main CPV: Construction work (CPV 45000000)
- Procedure: beabsichtigte Beschränkte Ausschreibung
- Lots: 1

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/da9d76fefd07e5c6). Each fact is from the official notice, last checked 13 November 2026, 02:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Sachsen und Thüringen, Kälteanlagen, Reparatur und Teiletausch am Kühlturm. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_2A5P4Y2XJ14PRM717JAV62361S/ntv_7FVVT8V772FZBX1KN3PXJE84W2/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0000: Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Sachsen und Thüringen, Kälteanlagen, Reparatur und Teiletausch am Kühlturm

Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Sachsen und Thüringen, Kälteanlagen
Reparatur und Teiletausch am Kühlturm
Vergabe-Nr. 2000084439
Ort der Ausführung: Straße des 18. Oktober 48,04103 Leipzig
Ausführungszeitraum: 02.11.2026 bis 13.11.2026
Art und Umfang der Leistung

Die Maßnahme umfasst die gezielte Sanierung des bestehenden Nass-Kühlturms. Durch den Rückbau des alten Radialventilators und die Nachrüstung einer Ventilatorkammer mit 2 EC-Ventilatoren wird die Ausfallsicherheit erhöht und die Energieeffizienz gesteigert. Die Maßnahme beinhaltet neben der ventilatorseitigen Ertüchtigung die Erneuerung funktionskritischer Bauteile (Pumpentechnik, Niveauregelung, Tropfenabscheider), die vollständige neue Systemabdichtung sowie die Anpassung der MSR-Technik.

Kontaktadresse: \[…\]

Deutsche Bundesbank, HV Leipzig, Kälteanlagen

- CPV: Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000), Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000)
- Place: Sachsen (DED)

## Timeline

- 13 November 2026, 02:30 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/da9d76fefd07e5c6)

## Classification

- CPV codes: Construction work (CPV 45000000); Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000); Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000); Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000)
- NUTS regions: Sachsen (DED)

## Official documents

No documents found in the indexed notice.

## Questions and answers

### What is being procured (CPV)?

Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000) and Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Sachsen (DED).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

beabsichtigte Beschränkte Ausschreibung.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/da9d76fefd07e5c6)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/da9d76fefd07e5c6)

## Related opportunities

- [S11, Instandsetzung BW 9bS und 10aS Stützwände in Golzern](https://inteliwert.com/tender/opp_24P2YTA466JF8QNDQVJ9BX32SE/s11-instandsetzung-bw-9bs-und-10as-stuetzwaende-in-golzern)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 10 Dec 2026, 11:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ada64485e29372d2), Last checked 13 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00)
- [Konzert- und Ballhaus "Neue Welt"; Neugestaltung Foyer u. Sanitäranlagen - Los 11: Elektroinstallation u. informationstechnische Anlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_352FXWJVF3K16ZNKZBW2ZETRTS/konzert-und-ballhaus-neue-welt-neugestaltung-foyer-u-sanitaeranlagen-los-11-elek)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 10 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8141d3886319d80e), Last checked 13 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00)
- [Bodenbelag](https://inteliwert.com/tender/opp_8A4364BKJ5YCJ5655ZWAKNC9A4/bodenbelag)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 7 Dec 2026, 08:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/02091b90a8fc5217), Last checked 13 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00)
- [Koordinierte Baumaßnahme Zietenstraße in Chemnitz](https://inteliwert.com/tender/opp_9R8W37BCW04FVDJTHGV26YMVC6/koordinierte-baumassnahme-zietenstrasse-in-chemnitz)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 11 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/cacc3b095ad8f636), Last checked 13 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00)
- [Schlosserarbeiten II](https://inteliwert.com/tender/opp_AF6DZVNP4420BECZZZ8FZQNK23/schlosserarbeiten-ii)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 7 Dec 2026, 08:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a89091ea8167b180), Last checked 13 Nov 2026, 05:30 (UTC+01:00)
- [D - Dresden - Los 2.35 Nachlaufende Rohbauarbeiten II](https://inteliwert.com/tender/opp_2EF7DYFTWRHBSCC18Z1J3PGAM5/d-dresden-los-2-35-nachlaufende-rohbauarbeiten-ii)  
  Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/550307ec27a033c5), Last checked 13 Nov 2026, 03:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/da9d76fefd07e5c6](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/da9d76fefd07e5c6)
- Last checked: 13 November 2026, 02:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_2A5P4Y2XJ14PRM717JAV62361S/deutsche-bundesbank-hauptverwaltung-in-sachsen-und-thueringen-kaelteanlagen-repa

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
