# Planungen für die Verkehrsanlage im Überseering Awarded · Tender **This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.** Similar open opportunities: - [LOS 1 - Rahmenvereinbarung für Planungs- und Sachverständigenleistungen für Bildungsstandorte und kommunale Immobilien - Leistungsbereich Technische Anlagen in Außenanlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_7B7TDHZ591RJ1XD6YPSXA9VZKD/los-1-rahmenvereinbarung-fuer-planungs-und-sachverstaendigenleistungen-fuer-bild) - [Neubau einer Stadtteilschule und Erweiterung eines Gymnasiums am Standort Turnierstieg 18 / 24 in Hamburg – erweiterte Objektplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_07KDWGEVFRE8QYCWWMX92GWHDB/neubau-einer-stadtteilschule-und-erweiterung-eines-gymnasiums-am-standort-turnie) - [GB: Entwässerungsplanung MHQ und HTQ](https://inteliwert.com/tender/opp_MTFZGGQRKE7B323K1M7B8W8YGX/gb-entwaesserungsplanung-mhq-und-htq) - [EÜ Kieler Str.: L1 OPL EÜ/LSW, TWP, OPL VA Gleis; L2 OPL VA Str., SVK, Leitungspl.// 1-4 üb.;5-7opt.](https://inteliwert.com/tender/opp_NMC139NDBXBTB5CARTG326DNEG/eue-kieler-str-l1-opl-eue-lsw-twp-opl-va-gleis-l2-opl-va-str-svk-leitungspl-1-4-) - [Neubau MIN LIFE HUB in der Science City Hamburg Bahrenfeld - Objektplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_PPHV7Q3HJDJ5DGD4M1FPWCCA6G/neubau-min-life-hub-in-der-science-city-hamburg-bahrenfeld-objektplanung) ## At a glance Hamburger Hochbahn AG is procuring Engineering services (CPV 71300000) in Hamburg (DE600). It has been awarded. Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### From the notice Die vorliegende Angebotsanfrage umfasst Planungsleistungen der Verkehrsanlage, die sich im Bereich Überseering zwischen dem Knotenpunkt Überseering / Jahnring West im Süden und dem Knoten Überseering / Hebebrandstraße im Norden befinden. Es wird zwischen der Objektplanung Verkehrsanlagen (einschl. Besonderer Leistungen) und der Objektplanung Ingenieurbauwerke (einschl. Besonderer Leistungen) unterschieden. Beim Überseering handelt es sich um eine öffentliche Straße, welche nördlich des Stadtparks in unmittelbarer Nähe zur neuen Trasse der U-Bahn-Linie U5 liegt. Sie ist als Ringstraße ausgebildet und schließt im Süden je zweimal an den Jahnring (Ring 2) an. Wegen des Trassenverlaufs der neuen U-Bahn-Linie U5, den erforderlichen Baugruben sowie den neu entstehenden U5-Bauwerken im Überseering werden Anpassungen im Straßenraum erforderlich. Bedingt durch den Denkmalschutz liegen viele Planungsrandbedingungen vor, welche zwingend einzuhalten sind. Insbesondere hinsichtlich Bordverläufen und Radverkehrsführungen werden bestandsnahe Wiederherstellungen erforderlich. Zudem ist die aktuell im Bau befindliche U5-Haltestelle City Nord samt ihren Zugangsanlagen und technischen Oberflächenbauwerken in die Planung zu integrieren. Die Baumaßnahmen zur U5-Haltestelle City Nord sind verortet zwischen dem Knotenpunkt Überseering West / Jahnring im Süden und der Einmündung Halifaxweg / Überseering im Norden. Im östlich anschließenden Streckenabschnitt bis zum Knoten Überseering / Hebebrandstraße sind keine U5-Baumaßnahmen vorzufinden. Es ist zu berücksichtigen, dass der Bau nördlich (Knoten Hebebrandstraße beginnen soll und sukzessive in Richtung Südwesten weiter verläuft. Der letzte Streckenabschnitt zwischen der Einmündung New-York-Ring Süd und dem Jahnring ist zeitlich losgelöst zu betrachten, da hier noch das Startbauwerk für den U5-Abschnitt 1000 hergestellt werden muss. Sämtliche Planungs- und Baukosten sind aufzuteilen gemäß der im Anhang 2 vorzufindenden Flächenaufteilung. Für die Planungsleistungen sind je zwei Rechnungen zu erstellen; einmal für die Flächen der U5GmbH und einmal für die Flächen des LSBG. Nähere Informationen hierzu sind auch dem Planervertrag zu entnehmen. ## Key facts - Status: Awarded - Deadline: No deadline in the notice - Buyer: [Hamburger Hochbahn AG](https://inteliwert.com/company/org_XGKV2P8WG1H9W0PSSXCJXSCW1F/hamburger-hochbahn-ag), Hamburg, DE - Place of performance: Hamburg (DE600) - Main CPV: Engineering services (CPV 71300000) - Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation - Lots: 1 - First published: 15 September 2026, 11:47 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8eece87c-c8ed-4c58-8424-4bfc2e480153). Each fact is from the official notice, last checked 7 November 2026, 14:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Planungen für die Verkehrsanlage im Überseering — Hamburger Hochbahn AG. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_2SP5G6DJV1BKPEM3EANQY4MW11/ntv_NYRZ6D6HYGEQAJETH432SP3YPA/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0001: Planungen für die Verkehrsanlage im Überseering Die angefragten Planungsleistungen lassen sich grundsätzlich in zwei Flächenanteil aufteilen, welche in Anlage T02 vorzufinden sind. - Flächenanteil U5GmbH im Namen der HOCHBAHN (AG) - Flächenanteil LSBG Die Interessen des Vorhabenträgers werden durch eine Projektgruppe in den Häusern der U5GmbH im Namen der HOCHBAHN (AG) und dem LSBG wahrgenommen. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, auf Einladung des Auftraggebers an projektbezogenen Besprechungen teilzunehmen und an Vorverhandlungen mit Behörden und dem Denkmalschutzamt Hamburg mitzuwirken. Diese Termine sind rechtzeitig abzustimmen. Die Besprechungen sind durch rechtzeitige Übersendung von Unterlagen durch den Hamburger Hochbahn AG Bereich U-Bahn Neubau U5 Steinstr. 20, 20095 Hamburg Koordination / Sonderthemen Projekt: P. 3631066 U5-Ost: Straßenplanung Überseering Druckdatum: 11.05.2026 Seite 7 von 19 Auftragnehmer zu unterstützen. Der Auftragnehmer fertigt über die Besprechungen und Vorverhandlungen unverzüglich Niederschriften an und legt sie dem Auftraggeber kurzfristig innerhalb von einer Woche zur Genehmigung vor. Die HOCHBAHN hält ein zentrales Datenmanagementsystem vor. Der Bieter hat alle Unterlagen bei Überarbeitung, Aktualisierung oder Neuerstellung auf diesem digitalen Planungsserver systematisch zu archivieren, so dass jederzeit alle Ausfertigungen einschl. der nicht mehr relevanten Ausfertigungen verfügbar sind. - CPV: Engineering services (CPV 71300000) - Place: Hamburg (DE600) ## Timeline - 15 September 2026, 11:47 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8eece87c-c8ed-4c58-8424-4bfc2e480153) - 14 August 2026: Award. Winner: iwb Ingenieure Infrastruktur GmbH & Co. KG; Tenders received: 2 ## Classification - CPV codes: Engineering services (CPV 71300000) - NUTS regions: Hamburg (DE600) - Other parties in the notice: iwb Ingenieure Generalplanung GmbH & Co. KG (Tenderer); iwb Ingenieure Generalplanung GmbH & Co. KG (Winner) ## Official documents No documents found in the indexed notice. ## Questions and answers ### Who is the buyer? Hamburger Hochbahn AG, Hamburg, DE. ### What is being procured (CPV)? Engineering services (CPV 71300000). ### Where is the work performed (NUTS)? Hamburg (DE600). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8eece87c-c8ed-4c58-8424-4bfc2e480153) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8eece87c-c8ed-4c58-8424-4bfc2e480153) ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [10 kV Mittelspannungsanlagen Rahmenvertrag \[ta\]](https://inteliwert.com/tender/opp_94YESQQ3G7A1AWTRTMBBBRQWSQ/10-kv-mittelspannungsanlagen-rahmenvertrag-ta) Open · Buyer: Hamburger Hochbahn AG · Place: DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/46b864bf-c41d-4639-aba3-e37858138894), Last checked 12 Nov 2026, 08:11 (UTC+01:00) - [BBA, Neubau Halle 4 Neubau VE206 Tiefbauarbeiten - Baugrubenherstellung](https://inteliwert.com/tender/opp_TSZ463Z19XH60GXK93FCN6RDJR/bba-neubau-halle-4-neubau-ve206-tiefbauarbeiten-baugrubenherstellung) Open · Buyer: Hamburger Hochbahn AG · Place: DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9925700f-c1f7-479f-8d4e-7ddd61f42af5), Last checked 4 Nov 2026, 13:10 (UTC+01:00) - [Neubau Azubiwohnheim - TGA-Planung HKLS](https://inteliwert.com/tender/opp_MGGYQEZ2Z8TWRFJRJSCRV87CXP/neubau-azubiwohnheim-tga-planung-hkls) Open · Buyer: Hamburger Hochbahn AG · Place: DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/105c9778-5b8a-4498-8d32-36ce0c835815), Last checked 4 Nov 2026, 15:10 (UTC+01:00) - [Neubau Azubiwohnheim - Tragwerksplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_Y5QWQ6X2KWCENRD9F7DK75ZQ4F/neubau-azubiwohnheim-tragwerksplanung) Open · Buyer: Hamburger Hochbahn AG · Place: DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01196ee9-dabd-430a-a680-d637d8fa5902), Last checked 4 Nov 2026, 15:10 (UTC+01:00) - [Neubau Azubiwohnheim - TGA Elektroplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_5CQJ5Y92HZPKQY5ADECVZ4925D/neubau-azubiwohnheim-tga-elektroplanung) Open · Buyer: Hamburger Hochbahn AG · Place: DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/31458751-486d-4121-af40-1e11463520d0), Last checked 4 Nov 2026, 15:10 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [LOS 1 - Rahmenvereinbarung für Planungs- und Sachverständigenleistungen für Bildungsstandorte und kommunale Immobilien - Leistungsbereich Technische Anlagen in Außenanlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_7B7TDHZ591RJ1XD6YPSXA9VZKD/los-1-rahmenvereinbarung-fuer-planungs-und-sachverstaendigenleistungen-fuer-bild) Open · Buyer: Schulbau Hamburg & Gebäudemanagement Hamburg GmbH · Place: DE600 (Hamburg) · Published value: €14,090,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/74ede54b-d205-4217-bc1b-f49de1be1f15), Last checked 14 Nov 2026, 08:05 (UTC+01:00) - [Neubau einer Stadtteilschule und Erweiterung eines Gymnasiums am Standort Turnierstieg 18 / 24 in Hamburg – erweiterte Objektplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_07KDWGEVFRE8QYCWWMX92GWHDB/neubau-einer-stadtteilschule-und-erweiterung-eines-gymnasiums-am-standort-turnie) Open · Buyer: SBH | Schulbau Hamburg · Place: DE600 (Hamburg) · Published value: €60,000,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/efa8e041-4953-4218-b120-decf2220585f), Last checked 13 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00) - [GB: Entwässerungsplanung MHQ und HTQ](https://inteliwert.com/tender/opp_MTFZGGQRKE7B323K1M7B8W8YGX/gb-entwaesserungsplanung-mhq-und-htq) Open · Buyer: HafenCity Hamburg GmbH · Place: DE600 (Hamburg) · Published value: €1,093,491.89 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a9bb009d-c041-473c-9827-eb193f673939), Last checked 12 Nov 2026, 17:30 (UTC+01:00) - [EÜ Kieler Str.: L1 OPL EÜ/LSW, TWP, OPL VA Gleis; L2 OPL VA Str., SVK, Leitungspl.// 1-4 üb.;5-7opt.](https://inteliwert.com/tender/opp_NMC139NDBXBTB5CARTG326DNEG/eue-kieler-str-l1-opl-eue-lsw-twp-opl-va-gleis-l2-opl-va-str-svk-leitungspl-1-4-) Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Place: DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6de46331-fe35-434f-bc1a-4377d8116874), Last checked 12 Nov 2026, 08:11 (UTC+01:00) - [Neubau MIN LIFE HUB in der Science City Hamburg Bahrenfeld - Objektplanung](https://inteliwert.com/tender/opp_PPHV7Q3HJDJ5DGD4M1FPWCCA6G/neubau-min-life-hub-in-der-science-city-hamburg-bahrenfeld-objektplanung) Open · Buyer: Sprinkenhof GmbH · Place: DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9384646f-65ac-4a58-8bd0-9b603009eb7a), Last checked 12 Nov 2026, 08:31 (UTC+01:00) - [Umbau der Schule am Lämmermarkt für die HAW Hamburg, Wallstraße 2 in Hamburg - Technische Ausrüstung gem. §§ 53 HOAI, ALG 4, 5, 6 und 8](https://inteliwert.com/tender/opp_1QCJAHYHFT1XH50FZ721FDSK5S/umbau-der-schule-am-laemmermarkt-fuer-die-haw-hamburg-wallstrasse-2-in-hamburg-t) Open · Buyer: GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH · Place: DE600 (Hamburg) · Published value: €2,798,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/21f0d9d6-98ad-4ef9-a54d-b6a5238189f4), Last checked 11 Nov 2026, 23:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8eece87c-c8ed-4c58-8424-4bfc2e480153](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8eece87c-c8ed-4c58-8424-4bfc2e480153) - Last checked: 7 November 2026, 14:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_2SP5G6DJV1BKPEM3EANQY4MW11/planungen-fuer-die-verkehrsanlage-im-ueberseering Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.