# Arbeitnehmerüberlassung an allen Standorten

Awarded · Tender

**This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.**

Similar open opportunities:

- [Fortführung und Weiterentwicklung einer Social-Media- und Web-basierten Informations- und Werbekampagne zur Steigerung der Auslandsmobilität von Studierenden an deutschen Hochschulen](https://inteliwert.com/tender/opp_VAW9BZHR34R3FNYT20QP9W2J0C/fortfuehrung-und-weiterentwicklung-einer-social-media-und-web-basierten-informat)
- [Leistungen zur Fortführung des Projektmanagements und der Prozesssteuerung zur Umsetzung des Integrierten Handlungskonzeptes (InHK)](https://inteliwert.com/tender/opp_5JG03G2AMXW37SQ5D5X4HECG6C/leistungen-zur-fortfuehrung-des-projektmanagements-und-der-prozesssteuerung-zur-)
- [Konzeption und Steuerung für den Transaktionsprozess zur Veräußerung des WDR-Geländes in Köln-Bocklemünd](https://inteliwert.com/tender/opp_0EYHD4M8ZQVVH3BD6CB73WS84X/konzeption-und-steuerung-fuer-den-transaktionsprozess-zur-veraeusserung-des-wdr-)
- [176 - Mentoringprogramm "The Materials Lab Incubator" (2027/2028)](https://inteliwert.com/tender/opp_DMJ8GRZRJ136PDCFJ6R6YTK3SY/176-mentoringprogramm-the-materials-lab-incubator-2027-2028)
- [Zweckverband LANDFOLGE Kommunikation](https://inteliwert.com/tender/opp_0DVJFCBMAXRCHJD6VM0AAG3G7R/zweckverband-landfolge-kommunikation)

## At a glance

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) is procuring Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000) in Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23). It has been awarded. The notice states an estimated value of €30,000,000 excl. VAT. Procedure type: Open.

### From the notice

Das DLR beabsichtigt eine Master-Vendor-Vereinbarung zur Arbeitnehmerüberlassung zu vergeben. Das Vergabeziel besteht somit in der Deckung von Personalbedarf in der Form der befristeten Arbeitnehmerüberlassung. Der Bedarf entsteht aufgrund von Vakanzen, sowie von Leistungs- und Arbeitsspitzen und aufgrund besonderer fachlicher Anforderungen, welche im Rahmen des Stammpersonals des DLR nicht abgedeckt werden können.

## Key facts

- Status: Awarded
- Deadline: No deadline in the notice
- Published value: €30,000,000 excl. VAT
- Buyer: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), Köln, DE
- Place of performance: Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
- Main CPV: Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000)
- Procedure: Open
- Lots: 1
- First published: 14 October 2026, 15:05 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3ead21cd-2b68-4d57-a8d5-a73c374a9b07). Each fact is from the official notice, last checked 27 October 2026, 02:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Arbeitnehmerüberlassung an allen Standorten — Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_37AH3XPWZ67RQY3ZVN6PNR5SZE/ntv_44PK5NNR78R1C6RD9VZY84MZND/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: Arbeitnehmerüberlassung an allen Standorten

Das DLR beabsichtigt eine Master-Vendor-Vereinbarung zur Arbeitnehmerüberlassung zu vergeben. Das Vergabeziel besteht somit in der Deckung von Personalbedarf in der Form der befristeten Arbeitnehmerüberlassung. Der Bedarf entsteht aufgrund von Vakanzen, sowie von Leistungs- und Arbeitsspitzen und aufgrund besonderer fachlicher Anforderungen, welche im Rahmen des Stammpersonals des DLR nicht abgedeckt werden können. Siehe hierzu auch Vergabeunterlagen

- CPV: Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000)
- Place: Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
- Published value: €30,000,000 excl. VAT

## Timeline

- 14 October 2026, 15:05 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3ead21cd-2b68-4d57-a8d5-a73c374a9b07)
- 25 September 2026: Award. Winner: Persona Service AG & Co. KG; Award value: €30,000,000 excl. VAT; Tenders received: 13

## Classification

- CPV codes: Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000)
- NUTS regions: Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
- Other parties in the notice: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (Tenderer); Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (Winner)

## Official documents

No documents found in the indexed notice.

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), Köln, DE.

### What is being procured (CPV)?

Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23).

### What is the estimated value?

The notice states an estimated value of €30,000,000 excl. VAT.

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Open.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3ead21cd-2b68-4d57-a8d5-a73c374a9b07)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3ead21cd-2b68-4d57-a8d5-a73c374a9b07)

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Bereederung der seegängigen Technologieplattform MODULARIS](https://inteliwert.com/tender/opp_ST2XTY0YV7E05KRZJQH9H212Z4/bereederung-der-seegaengigen-technologieplattform-modularis)  
  Open · Buyer: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) · Place: DEF02 (Schleswig-Holstein) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/84b98bb9-227a-4036-9447-e5cecdc662e5), Last checked 26 Oct 2026, 15:28 (UTC+01:00)
- [Dampfverdichtungssystem in Containerbauweise](https://inteliwert.com/tender/opp_FCK24THJQY1S3STGY06F048XDJ/dampfverdichtungssystem-in-containerbauweise)  
  Open · Buyer: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) · Place: DE944 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4cd2b230-fdc3-499a-9545-354d66e5d9de), Last checked 26 Oct 2026, 15:21 (UTC+01:00)
- [DLR Braunschweig – Geb. 888, Sanierung Starkstromanlagen, Mittelspannungs- und Niederspannungsschaltanlagen - Planung der Technischen Ausrüstung, Anlagengruppe 4, Leistungsphasen 5-9 gemäß §§ 53 ff. HOAI](https://inteliwert.com/tender/opp_NJEMDP2RE4DT2W5QKZRCBSQQ3W/dlr-braunschweig-geb-888-sanierung-starkstromanlagen-mittelspannungs-und-nieders)  
  Open · Buyer: Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e. V. | TI-ZVM · Place: DE911 (Niedersachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/30f72e8a-fa42-4c3f-aa5a-b0bc0c0626d0), Last checked 27 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- [Rahmenvertrag Konstruktion und Fertigung von Hardware (insbesondere Brennkammern) für atmosphärische und bedruckte Gasturbinenprüfstände](https://inteliwert.com/tender/opp_BN5NZREC5META0NK79HKX3DKBJ/rahmenvertrag-konstruktion-und-fertigung-von-hardware-insbesondere-brennkammern-)  
  Open · Buyer: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) · Place: DE111 (Baden-Württemberg) · Deadline: 12 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/29424fbc-787c-445c-a484-b9109828aa7b), Last checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- [26-0283\_S\_BS\_Abfallentsorgung](https://inteliwert.com/tender/opp_ZX31DANK507P13WVADBX4ZVHD5/26-0283-s-bs-abfallentsorgung)  
  Open · Buyer: Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e. V. | TI-ZVM · Place: DE911 (Niedersachsen) · Deadline: 11 Nov 2026, 09:30 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/c3ea2abf-9bbb-4a37-a2ed-81467bac9d35), Last checked 27 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Fortführung und Weiterentwicklung einer Social-Media- und Web-basierten Informations- und Werbekampagne zur Steigerung der Auslandsmobilität von Studierenden an deutschen Hochschulen](https://inteliwert.com/tender/opp_VAW9BZHR34R3FNYT20QP9W2J0C/fortfuehrung-und-weiterentwicklung-einer-social-media-und-web-basierten-informat)  
  Open · Buyer: Deutscher Akademischer Austauschdienst e. V. · Place: DEA22 (Nordrhein-Westfalen) · Published value: €7,000,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/00df1171-f744-4115-9994-47064b8c4d0a), Last checked 7 Nov 2026, 00:30 (UTC+01:00)
- [Leistungen zur Fortführung des Projektmanagements und der Prozesssteuerung zur Umsetzung des Integrierten Handlungskonzeptes (InHK)](https://inteliwert.com/tender/opp_5JG03G2AMXW37SQ5D5X4HECG6C/leistungen-zur-fortfuehrung-des-projektmanagements-und-der-prozesssteuerung-zur-)  
  Open · Buyer: Stadt Kalkar - Vergabestelle · Place: DEA1B (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e31da5cc-868a-4031-8107-30c552aad627), Last checked 6 Nov 2026, 23:30 (UTC+01:00)
- [Konzeption und Steuerung für den Transaktionsprozess zur Veräußerung des WDR-Geländes in Köln-Bocklemünd](https://inteliwert.com/tender/opp_0EYHD4M8ZQVVH3BD6CB73WS84X/konzeption-und-steuerung-fuer-den-transaktionsprozess-zur-veraeusserung-des-wdr-)  
  Open · Buyer: Westdeutscher Rundfunk Köln · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · Published value: €1 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ce50dfc6-36db-40f4-a852-9f26cd025dde), Last checked 6 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
- [176 - Mentoringprogramm "The Materials Lab Incubator" (2027/2028)](https://inteliwert.com/tender/opp_DMJ8GRZRJ136PDCFJ6R6YTK3SY/176-mentoringprogramm-the-materials-lab-incubator-2027-2028)  
  Open · Buyer: RWTH Aachen University · Place: DEA2D (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 13 Nov 2026, 11:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/2f3817d6-d3a4-4c69-92ee-5ccdc4346c6b), Last checked 6 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
- [Zweckverband LANDFOLGE Kommunikation](https://inteliwert.com/tender/opp_0DVJFCBMAXRCHJD6VM0AAG3G7R/zweckverband-landfolge-kommunikation)  
  Open · Buyer: Zweckverband LANDFOLGE Garzweiler · Place: DEA29 (Nordrhein-Westfalen) · Published value: €462,184 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/30ca17a3-4705-4b75-a393-94839bc893fe), Last checked 6 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00)
- [Interventions- und Rufbereitschaftsdienst](https://inteliwert.com/tender/opp_7B1Y90J4R31BG7412YK89HJZX5/interventions-und-rufbereitschaftsdienst)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 9 Nov 2026, 12:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5cfeacc67a251c20), Last checked 6 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3ead21cd-2b68-4d57-a8d5-a73c374a9b07](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3ead21cd-2b68-4d57-a8d5-a73c374a9b07)
- Last checked: 27 October 2026, 02:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_37AH3XPWZ67RQY3ZVN6PNR5SZE/arbeitnehmerueberlassung-an-allen-standorten

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.