# HF3/26/005 Personalüberlassung von eisenbahnspezifischem Personal im Güterverkehr

Open · Tender

## At a glance

DB Zeitarbeit GmbH (Bukr 83) is procuring Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000) in Berlin (DE300). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Gegenstand der Vergabe ist die Listung von Rahmenvertragspartnern für die Personalüberlassung von eisenbahnspezifischem Personal im Güterverkehr für die Geschäftsfelder der Deutschen Bahn AG.

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [DB Zeitarbeit GmbH (Bukr 83)](https://inteliwert.com/company/org_PEP658ZSRVRNSYQ4B37ECTPKQG/db-zeitarbeit-gmbh-bukr-83), Berlin, DE
- Place of performance: Berlin (DE300)
- Main CPV: Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 1
- First published: 11 September 2026, 14:09 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/643bba66-ce18-4932-88c2-a1b57084b43d). Each fact is from the official notice, last checked 7 November 2026, 18:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: HF3/26/005 Personalüberlassung von eisenbahnspezifischem Personal im Güterverkehr — DB Zeitarbeit GmbH (Bukr 83). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_3D9AVRFHC7BKEV9529J8MD4N74/ntv_CY5C4WJ6GF8VNXFKZJZNMEZ2TB/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: HF3/26/005 Personalüberlassung von eisenbahnspezifischem Personal im Güterverkehr

Gegenstand der Vergabe ist die Listung von Rahmenvertragspartnern für die Personalüberlassung von eisenbahnspezifischem Personal im Güterverkehr für die Geschäftsfelder der Deutschen Bahn AG.

- CPV: Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000)
- Place: Berlin (DE300)

## Timeline

- 11 September 2026, 14:09 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/643bba66-ce18-4932-88c2-a1b57084b43d)

## Classification

- CPV codes: Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000)
- NUTS regions: Berlin (DE300)

## Official documents

- [bieterportal.noncd.db.de](https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/b38fccc2-b69b-4b81-a8c2-c52a6bd250c4)

## Questions and answers

### Who is the buyer?

DB Zeitarbeit GmbH (Bukr 83), Berlin, DE.

### What is being procured (CPV)?

Supply services of personnel including temporary staff (CPV 79620000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Berlin (DE300).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/643bba66-ce18-4932-88c2-a1b57084b43d)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/643bba66-ce18-4932-88c2-a1b57084b43d)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [Vision Consulting GmbH](https://inteliwert.com/company/org_KAANKM2K3VAYEJYXQ8E3MFJE63/vision-consulting-gmbh) · Berlin · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 796 (2026-09-30): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_SH93WFDTSEVRTF3Z2GH2C7VE89/rahmenvereinbarung-rv-ueber-arbeitnehmerueberlassung-in-29-losen-eu), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same district as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_KAANKM2K3VAYEJYXQ8E3MFJE63), checked 7 Nov 2026
- [HRpepper GmbH & Co. KGaA](https://inteliwert.com/company/org_HJGAJCTRBV5ZXXB6KANQ0FDHE9/hrpepper-gmbh-co-kgaa) · Berlin · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 796 (2026-09-15): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_TJ2GEDG6RAY7NJSJ45RMJ9SSS6/rahmenvereinbarung-inhouse-fuehrungsentwicklungsprogramm-fuer-tenure-track-facul), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same district as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_HJGAJCTRBV5ZXXB6KANQ0FDHE9), checked 7 Nov 2026
- [CompoSafe Data Systems AG](https://inteliwert.com/company/org_NC7EWXQAHSBDRSJ6Z4S54RY9EN/composafe-data-systems-ag) · München · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 796 (2026-10-30): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_SNAF4GCGJZSG8Q5NTGTXM3FR07/2000282126-anue-senior-service-manager-p9-leipzig-wilhelmshaven-muenchen-bonn-mo), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_NC7EWXQAHSBDRSJ6Z4S54RY9EN), checked 7 Nov 2026
- [EICS Group GmbH Engineering Solutions](https://inteliwert.com/company/org_8G23KQ9V61S9X11P1CEFWNRSB3/eics-group-gmbh-engineering-solutions) · München · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 796 (2026-10-02): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_SNAF4GCGJZSG8Q5NTGTXM3FR07/2000282126-anue-senior-service-manager-p9-leipzig-wilhelmshaven-muenchen-bonn-mo), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_8G23KQ9V61S9X11P1CEFWNRSB3), checked 7 Nov 2026
- [SOMI Experts GmbH](https://inteliwert.com/company/org_F55ZCHA4D85NS2XS2TNWN1SAW8/somi-experts-gmbh) · Frankfurt am Main · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 796 (2026-09-22): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_SNAF4GCGJZSG8Q5NTGTXM3FR07/2000282126-anue-senior-service-manager-p9-leipzig-wilhelmshaven-muenchen-bonn-mo), checked 7 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_F55ZCHA4D85NS2XS2TNWN1SAW8), checked 7 Nov 2026

## Related opportunities

- [Agenturleistungen zur Unterstützung der Bundesstiftung Gleichstellung bei der Umsetzung von Maßnahmen der zielgruppenadäquaten Öffentlichkeitsarbeit, sowie Dienstleistungen im Bereich Druck und Logistik](https://inteliwert.com/tender/opp_EM7QTZ1K1S9912JDRJTDV545W0/agenturleistungen-zur-unterstuetzung-der-bundesstiftung-gleichstellung-bei-der-u)  
  Open · Buyer: Bundesstiftung Gleichstellung · Place: DE300 (Berlin) · Published value: €980,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/27f23e5c-2040-4fec-ba5d-9b2433d49500), Last checked 7 Nov 2026, 15:31 (UTC+01:00)
- [Übernahme und Durchführung von Projektträgeraufgaben zur Durchführung der Förderung von neuen Versorgungsformen und von Versorgungsforschung gemäß §§ 92a, 92b SGB V](https://inteliwert.com/tender/opp_7VZSYAPZQD2MS0WDQJ9XNVBZGT/uebernahme-und-durchfuehrung-von-projekttraegeraufgaben-zur-durchfuehrung-der-fo)  
  Open · Buyer: Innovationsausschuss beim Gemeinsamen Bundesausschuss · Place: DE300 (Berlin) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a2b6dec5-8d70-45e8-99b3-104d5ca4ed36), Last checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- [Rahmenvereinbarung über strategische PR-Beratung](https://inteliwert.com/tender/opp_Y5K81A9VX0Z5QRTXER532TNZNN/rahmenvereinbarung-ueber-strategische-pr-beratung)  
  Open · Buyer: Berlinovo Immobilien Gesellschaft mbH · Place: DE300 (Berlin) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/73f011f0-1121-4dc9-9a22-2dc13f8e3f00), Last checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- [Rahmenvereinbarung über die Beauftragung eines externen betrieblichen Datenschutzbeauftragten](https://inteliwert.com/tender/opp_3PWP87GFCV25JAC1DQYNRVY10V/rahmenvereinbarung-ueber-die-beauftragung-eines-externen-betrieblichen-datenschu)  
  Open · Buyer: "Stiftung Kinder forschen" · Place: DE300 (Berlin) · Deadline: 7 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · Published value: €405,000 excl. VAT · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/773169-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [Deutsch-Chinesisches Agrarzentrum (DCZ), 4. Phase, Projektnummer CHN 27-01](https://inteliwert.com/tender/opp_66R3NJK24YVFY4TC07SXWJ9VZG/deutsch-chinesisches-agrarzentrum-dcz-4-phase-projektnummer-chn-27-01)  
  Open · Buyer: Offizielle Bezeichnung: GFA Consulting Group GmbH (Generalbeauftragte für das BKP des BMLEH) · Place: DE300 (Berlin) · Deadline: 7 Dec 2026, 09:00 (UTC+01:00) · Published value: €4,642,857.14 excl. VAT · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/771488-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [Rahmenvertrag für die steuerliche Beratung der Autobahn GmbH 2027-2030](https://inteliwert.com/tender/opp_YRB7T69BPPE45KX8GWAWRJAEW8/rahmenvertrag-fuer-die-steuerliche-beratung-der-autobahn-gmbh-2027-2030)  
  Open · Buyer: Die Autobahn GmbH des Bundes · Place: DE300 (Berlin) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/772293-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/643bba66-ce18-4932-88c2-a1b57084b43d](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/643bba66-ce18-4932-88c2-a1b57084b43d)
- Last checked: 7 November 2026, 18:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_3D9AVRFHC7BKEV9529J8MD4N74/hf3-26-005-personalueberlassung-von-eisenbahnspezifischem-personal-im-gueterverk

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
