# Rahmenvereinbarung zur Beschaffung von Public- und Sovereign-Cloud Services in zwei Losen

Open · Tender

## At a glance

Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen is procuring Internet services (CPV 72400000) in Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712). It is divided into 2 lots. Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Als Teil des Europäischen Systems der Zentralbanken obliegt die IT-Landschaft der Deutschen Bundesbank hohen Anforderungen an Sicherheit und Leistungsfähigkeit. Fortschreitende Digitalisierung, regulatorische Compliance sowie steigende Anforderungen an digitale Souveränität erfordern eine ganzheitliche, zukunftsfähige und resiliente IT-Infrastruktur.  Vor diesem Hintergrund beabsichtigt die Deutsche Bundesbank Public-Cloud-Leistungen im Rahmen einer europaweiten Ausschreibung zu beschaffen. Gegenstand des Vergabeverfahrens ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Bereitstellung von Public- und Sovereign-Cloud-Services in zwei Losen (Los 1: Public Cloud Services; Los 2: Sovereign Cloud Services), die jeweils auf die Sicherstellung der digitalen Souveränität ausgerichtet sind, jedoch unterschiedliche Ausprägungen aufweisen. Microsoft Azure ist nicht Bestandteil der Ausschreibung und wird gesondert beschafft. Ziel ist die Umsetzung einer Multi Cloud Strategie sowie die Nutzung moderner Cloud Technologien.

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen](https://inteliwert.com/company/org_KWB0WX89QNRHX3RMSBEJNEPBZB/deutsche-bundesbank-zentralbereich-beschaffungen), Frankfurt am Main, DE
- Place of performance: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
- Main CPV: Internet services (CPV 72400000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 2
- First published: 10 July 2026, 18:00 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/50cb378b-eb53-4bd1-b5a8-354d6cf4addc). Each fact is from the official notice, last checked 10 November 2026, 14:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Rahmenvereinbarung zur Beschaffung von Public- und Sovereign-Cloud Services in zwei Losen — Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_4PNR1M1QJ3XHN5GD1NNZWR3XC2/ntv_7YZ6WX48J9MHZVGTCCSG51939D/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (2)

### Lot LOT-0001: Public Cloud Services

Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen insbesondere die Bereitstellung und den Betrieb einer Cloud-Plattform für Anwendungen des Auftraggebers und sind ausdrücklich auf standardisierte Cloud-Plattformleistungen ausgerichtet, darunter unter anderem Compute-, Storage- und Datenbankservices, Container- und Plattformservices sowie Netzwerk-, Sicherheits- und Managementservices. Ergänzend umfasst die Leistung Migrations-, Betriebs-, Monitoring-, Automatisierungs-, Konfigurations- sowie Supportleistungen einschließlich Mechanismen zur Kostensteuerung und Integration in bestehende IT-Systeme. Die zu erbringenden Leistungen unterliegen hohen Anforderungen an Verfügbarkeit, IT Sicherheit, Datenschutz und Compliance, die insbesondere durch den Einsatz georedundanter Betriebsstandorte, rollenbasierter Zugriffskonzepte sowie die Einhaltung marktüblicher Sicherheits  und Zertifizierungsstandards umgesetzt werden sollen. Nicht Bestandteil des Vergabeverfahrens sind Leistungen, die über die reine Bereitstellung und den Betrieb der Cloud-Plattform hinausgehen. Insbesondere sind folgende Leistungsbestandteile nicht umfasst: Beratungs- und Enablementleistungen (z. B. strategische Cloud-Beratung, Architekturdesign, Organisations- oder Betriebsmodellberatung), Migrations- und Transformationsleistungen, Individuelle Integrations- oder Entwicklungsleistungen sowie Projekt- oder Programmmanagementleistungen im Zusammenhang mit der Einführung oder Transformation in die Cloud. Mit dem Vergabeverfahren sollen geeignete und leistungsfähige Anbieter identifiziert werden, die eine verlässliche, sichere und zukunftsorientierte Bereitstellung von Public- und Sovereign-Cloud-Services gewährleisten und die strategischen Zielsetzungen der Deutschen Bundesbank nachhaltig unterstützen.

- CPV: Internet services (CPV 72400000)
- Place: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
- Published value: €25,000,000 excl. VAT

### Lot LOT-0002: Sovereign Cloud Services

Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen insbesondere die Bereitstellung und den Betrieb einer Cloud-Plattform für Anwendungen des Auftraggebers und sind ausdrücklich auf standardisierte Cloud-Plattformleistungen ausgerichtet, darunter unter anderem Compute-, Storage- und Datenbankservices, Container- und Plattformservices sowie Netzwerk-, Sicherheits- und Managementservices. Ergänzend umfasst die Leistung Migrations-, Betriebs-, Monitoring-, Automatisierungs-, Konfigurations- sowie Supportleistungen einschließlich Mechanismen zur Kostensteuerung und Integration in bestehende IT-Systeme. Die zu erbringenden Leistungen unterliegen hohen Anforderungen an Verfügbarkeit, IT Sicherheit, Datenschutz und Compliance, die insbesondere durch den Einsatz georedundanter Betriebsstandorte, rollenbasierter Zugriffskonzepte sowie die Einhaltung marktüblicher Sicherheits  und Zertifizierungsstandards umgesetzt werden sollen. Nicht Bestandteil des Vergabeverfahrens sind Leistungen, die über die reine Bereitstellung und den Betrieb der Cloud-Plattform hinausgehen. Insbesondere sind folgende Leistungsbestandteile nicht umfasst: Beratungs- und Enablementleistungen (z. B. strategische Cloud-Beratung, Architekturdesign, Organisations- oder Betriebsmodellberatung), Migrations- und Transformationsleistungen, Individuelle Integrations- oder Entwicklungsleistungen sowie Projekt- oder Programmmanagementleistungen im Zusammenhang mit der Einführung oder Transformation in die Cloud. Mit dem Vergabeverfahren sollen geeignete und leistungsfähige Anbieter identifiziert werden, die eine verlässliche, sichere und zukunftsorientierte Bereitstellung von Public- und Sovereign-Cloud-Services gewährleisten und die strategischen Zielsetzungen der Deutschen Bundesbank nachhaltig unterstützen.

- CPV: Internet services (CPV 72400000)
- Place: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
- Published value: €40,000,000 excl. VAT

## Timeline

- 10 July 2026, 18:00 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/50cb378b-eb53-4bd1-b5a8-354d6cf4addc)

## Classification

- CPV codes: Internet services (CPV 72400000); IT services: consulting, software development, Internet and support (CPV 72000000)
- NUTS regions: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)

## Topics

Topics are Inteliwert’s own classification, assigned automatically for counting markets. They are not a statement by the publisher; the quote shows the passage each one rests on.

- Cloud and cloud migration (Assigned by rules): “Sovereign-Cloud”

## Official documents

- [www.dtvp.de](https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y63MJSA/documents)

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen, Frankfurt am Main, DE.

### What is being procured (CPV)?

Internet services (CPV 72400000) and IT services: consulting, software development, Internet and support (CPV 72000000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712).

### Is it divided into lots?

Yes, into 2 lots: Public Cloud Services and Sovereign Cloud Services.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/50cb378b-eb53-4bd1-b5a8-354d6cf4addc)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/50cb378b-eb53-4bd1-b5a8-354d6cf4addc)

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Media-Intelligence Lösung](https://inteliwert.com/tender/opp_HS6A1ZK8P3B0NFPFB975S5RD56/media-intelligence-loesung)  
  Open · Buyer: Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen · Place: DE712 (Hessen) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/771536-2026), Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [Deutsche Bundesbank, Generalplanung für eine standardisierte Umsetzung Video und Konzepterstellung GMS, bundesweite Liegenschaften, Leistungsphase LP 2-9 HOAI](https://inteliwert.com/tender/opp_FA94CZ45VWQ0QW7K6ETEEWYA80/deutsche-bundesbank-generalplanung-fuer-eine-standardisierte-umsetzung-video-und)  
  Open · Buyer: Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen · Place: DE712 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a11082-3e56-434c-9fa8-e1e85793d1ba), Last checked 6 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00)
- [Vergabeverfahren zum Erwerb einer Neuen Zentrale der Deutschen Bundesbank](https://inteliwert.com/tender/opp_MPDT42T1TGW5ZK1N94004N0K8Q/vergabeverfahren-zum-erwerb-einer-neuen-zentrale-der-deutschen-bundesbank)  
  Open · Buyer: Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen · Place: DE712 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b29aa9fb-5352-4013-8817-556b6d93260a), Last checked 9 Nov 2026, 04:31 (UTC+01:00)
- [Austausch Abwassersystem](https://inteliwert.com/tender/opp_TXEX6C82N2Z5H02Q4HAJ6MXGCK/austausch-abwassersystem)  
  Open · Buyer: Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen · Place: DE300 (Berlin) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a09fab-8faf-4a18-a384-6a98ed3d6649), Last checked 7 Nov 2026, 10:30 (UTC+01:00)
- [Bereitstellung eines Weitverkehrsnetzes (WAN)](https://inteliwert.com/tender/opp_VHCDBR0RWCM0HM667X17X85JKZ/bereitstellung-eines-weitverkehrsnetzes-wan)  
  Open · Buyer: Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen · Place: DE712 (Hessen) · Published value: €10,756,302.52 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/01a08f3a-523a-4a29-831d-8c355c4bf5b1), Last checked 9 Nov 2026, 03:31 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Lieferung, Implementierung, Migration und Betrieb einer technischen Überwachungstechnologie zur Absicherung der Passagierausgänge A & B im Terminal 1 (Gegenlaufdetektionssystem - GDS)](https://inteliwert.com/tender/opp_ADVQWX49WW843010FEAAKCM8CV/lieferung-implementierung-migration-und-betrieb-einer-technischen-ueberwachungst)  
  Open · Buyer: Fraport AG · Place: DE712 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/dfec0959-0b16-4fa1-947f-7b98f145711d), Last checked 10 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00)
- [Proxmox HA-Cluster & Oracle-Infrastruktur](https://inteliwert.com/tender/opp_42PXYKXFEZ2S35QNDYDJXT38FN/proxmox-ha-cluster-oracle-infrastruktur)  
  Open · Buyer: e-netz Südhessen AG · Place: DE711 (Hessen) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/775635-2026), Last checked 10 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [NGA-Breitbandausbau-Spangenberg](https://inteliwert.com/tender/opp_FB9JNV6FGZMCRK5VTFDD48SCKD/nga-breitbandausbau-spangenberg)  
  Open · Buyer: Gigabitausbau in der Stadt Spangenberg · Place: DE735 (Hessen) · Deadline: 1 Dec 2026, 12:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/778826-2026), Last checked 10 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [Weiterentwicklung DDC-Editionssystem, Synthetische Notationen und Aktualisierungen Deutsche Nationalbibliothek](https://inteliwert.com/tender/opp_4WJ5P5QGA252C180CDQ2BS9X67/weiterentwicklung-ddc-editionssystem-synthetische-notationen-und-aktualisierunge)  
  Open · Place: DE7 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f5d43592d8d8f3d5), Last checked 9 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00)
- [Einsatzmanagementsystem (EMS) Nordhessen](https://inteliwert.com/tender/opp_0PV4QZ89RRBBDRQWGBZ398YWR2/einsatzmanagementsystem-ems-nordhessen)  
  Open · Buyer: Hessen Mobil, Straßen- und Verkehrsmanagement, Zentrale · Place: DE714 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f6e7d830-18dc-4373-815f-bf3fcdaa6c10), Last checked 9 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00)
- [10005431 - Rahmenvereinbarung zur Beauftragung von Weiterentwicklungsleistungen und Skalierung einer Open Source Software im Gesundheits- und One Health Kontext in Afrika](https://inteliwert.com/tender/opp_SQBCF6G2P8BVXQHEHK86R9Q6WP/10005431-rahmenvereinbarung-zur-beauftragung-von-weiterentwicklungsleistungen-un)  
  Open · Buyer: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH · Place: DE71A (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/968e9b78-bb99-484b-8d19-a4a9aa63bd4f), Last checked 9 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/50cb378b-eb53-4bd1-b5a8-354d6cf4addc](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/50cb378b-eb53-4bd1-b5a8-354d6cf4addc)
- Last checked: 10 November 2026, 14:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_4PNR1M1QJ3XHN5GD1NNZWR3XC2/rahmenvereinbarung-zur-beschaffung-von-public-und-sovereign-cloud-services-in-zw

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
