# Weiterentwicklung DDC-Editionssystem, Synthetische Notationen und Aktualisierungen Deutsche Nationalbibliothek Open · Tender ## At a glance This tender is for Software development services (CPV 72262000) in Hessen (DE7). Procedure type: de-comp-wo-call. ### From the notice Die erforderlichenMaßnahmen dienen der Weiterführung der bereits in Teilen umgesetzten Linked-Data-Strategie für die DDC sowie der Bereitstellung lange fehlender Funktionen und Anpassungen, u. a. der Integration der Texte Einleitung und Glossar in den Übersetzungsworkflow und der Anpassung der Suche in WebDewey Deutsch an das heutige Nutzerverhalten. Der Auftrag in Höhe von69.544,00 Euro netto wurde direkt an die Firma Pansoft GmbH vergeben. Weiterentwicklung IT-System ## Key facts - Status: Open - Deadline: No deadline in the notice - Place of performance: Hessen (DE7) - Main CPV: Software development services (CPV 72262000) - Procedure: de-comp-wo-call - Lots: 1 Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f5d43592d8d8f3d5). Each fact is from the official notice, last checked 9 November 2026, 22:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Weiterentwicklung DDC-Editionssystem, Synthetische Notationen und Aktualisierungen Deutsche Nationalbibliothek. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_4WJ5P5QGA252C180CDQ2BS9X67/ntv_6VT566VBYSWD50AAAGHNMESF42/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0000: Weiterentwicklung DDC-Editionssystem, Synthetische Notationen und Aktualisierungen Deutsche Nationalbibliothek Die erforderlichenMaßnahmen dienen der Weiterführung der bereits in Teilen umgesetzten Linked-Data-Strategie für die DDC sowie der Bereitstellung lange fehlender Funktionen und Anpassungen, u. a. der Integration der Texte Einleitung und Glossar in den Übersetzungsworkflow und der Anpassung der Suche in WebDewey Deutsch an das heutige Nutzerverhalten. Der Auftrag in Höhe von69.544,00 Euro netto wurde direkt an die Firma Pansoft GmbH vergeben. Weiterentwicklung IT-System - CPV: Software development services (CPV 72262000) - Place: Hessen (DE7) ## Timeline - 9 November 2026, 22:30 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f5d43592d8d8f3d5) ## Classification - CPV codes: Software development services (CPV 72262000) - NUTS regions: Hessen (DE7) ## Official documents No documents found in the indexed notice. ## Questions and answers ### What is being procured (CPV)? Software development services (CPV 72262000). ### Where is the work performed (NUTS)? Hessen (DE7). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? de-comp-wo-call. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f5d43592d8d8f3d5) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f5d43592d8d8f3d5) ## Companies that might fit *Possible match based on public information* Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances. - [GuideCom AG](https://inteliwert.com/company/org_2V8Y97EZJSCN4W9472YYD4QJNF/guidecom-ag) · Münster · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 722 (2026-10-20): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_JVB3MY588PHQSZPP48TCN9V0NR/personalmanagementsystem-technische-einrichtung-fachliche-einrichtung-schulung-p), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_2V8Y97EZJSCN4W9472YYD4QJNF), checked 9 Nov 2026 - [Terrera AG](https://inteliwert.com/company/org_D5DYCB0KE7YMXXB9CZ6AKSSTTS/terrera-ag) · Grünwald · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 722 (2026-07-14): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_12NW8GSA33M0ZZSXQPT36TW97D/rahmenvereinbarung-software-asset-management-implementierung-pr971747-2800-r), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_D5DYCB0KE7YMXXB9CZ6AKSSTTS), checked 9 Nov 2026 - [Sopra Steria SE](https://inteliwert.com/company/org_MC66PPRHW4B0DRPAK56WJ5YWV0/sopra-steria-se) · Hamburg · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 722 (2026-09-18): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_AQXCQXVTAJCSDHRH138S41V58S/it-beratungsdienstleistungen-sap-und-organisation-digital-m-rahmenvereinbarung), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_MC66PPRHW4B0DRPAK56WJ5YWV0), checked 9 Nov 2026 - [adesso SE](https://inteliwert.com/company/org_S8NARY3T9J1WJ9ZG3W9FWVGQSP/adesso-se) · Dortmund · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 722 (2026-09-11): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_SV1D55PNMHBA2HXMFKXRR1NKNX/lotto-und-toto-mecklenburg-vorpommern-ausschreibung-lotterieloesung-fuer-annahme), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_S8NARY3T9J1WJ9ZG3W9FWVGQSP), checked 9 Nov 2026 - [Exxonit GmbH](https://inteliwert.com/company/org_16FKE2NV8FT1ABSVQ82YJ6N1M5/exxonit-gmbh) · Hofheim am Taunus · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 722 (2026-09-18): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_AQXCQXVTAJCSDHRH138S41V58S/it-beratungsdienstleistungen-sap-und-organisation-digital-m-rahmenvereinbarung), checked 9 Nov 2026 - Seat in the same federal state as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_16FKE2NV8FT1ABSVQ82YJ6N1M5), checked 9 Nov 2026 ## Related opportunities - [Einsatzmanagementsystem (EMS) Nordhessen](https://inteliwert.com/tender/opp_0PV4QZ89RRBBDRQWGBZ398YWR2/einsatzmanagementsystem-ems-nordhessen) Open · Buyer: Hessen Mobil, Straßen- und Verkehrsmanagement, Zentrale · Place: DE714 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f6e7d830-18dc-4373-815f-bf3fcdaa6c10), Last checked 9 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00) - [10005431 - Rahmenvereinbarung zur Beauftragung von Weiterentwicklungsleistungen und Skalierung einer Open Source Software im Gesundheits- und One Health Kontext in Afrika](https://inteliwert.com/tender/opp_SQBCF6G2P8BVXQHEHK86R9Q6WP/10005431-rahmenvereinbarung-zur-beauftragung-von-weiterentwicklungsleistungen-un) Open · Buyer: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH · Place: DE71A (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/968e9b78-bb99-484b-8d19-a4a9aa63bd4f), Last checked 9 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00) - [SW-Lösung für Backup & Restore von Active Directory sowie Erkennung von Schwachstellen im Active Directory](https://inteliwert.com/tender/opp_XKGDKR9Q7E5B2GBAQ07E0S3FEA/sw-loesung-fuer-backup-restore-von-active-directory-sowie-erkennung-von-schwachs) Open · Buyer: Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen · Place: DE712 (Hessen) · Published value: €1,789,915.97 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/019fff3a-4014-45d3-8dab-26ccc67ae44b), Last checked 8 Nov 2026, 22:31 (UTC+01:00) - [Datenmigration nach SAP SuccessFactors Employee Central sowie SAP H4S4](https://inteliwert.com/tender/opp_5ZAABDPBWTE10H0Q7CRS3N61TM/datenmigration-nach-sap-successfactors-employee-central-sowie-sap-h4s4) Open · Buyer: AOK-Bundesverband eGbR - Arbeitsgemeinschaft von Körperschaften des öffentlichen Rechts · Place: DE712 (Hessen), DE300 (Berlin) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/181115f6-4c02-472f-b545-8cf38ed10c6e), Last checked 9 Nov 2026, 12:31 (UTC+01:00) - [M365 Rollout-Support](https://inteliwert.com/tender/opp_T0RS76S33X8NXXQ87E13192MGN/m365-rollout-support) Open · Place: DE7 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d7d24b18c19acf81), Last checked 8 Nov 2026, 14:31 (UTC+01:00) - [Vergabe von IT-Leistungen: WIBank Reporting Plattform](https://inteliwert.com/tender/opp_DE5Y7A75DTMEC3Y78DJM64TF5E/vergabe-von-it-leistungen-wibank-reporting-plattform) Open · Buyer: Landesbank Hessen Thüringen-Girozentrale (Helaba) · Place: DE713 (Hessen), DE712 (Hessen), DE714 (Hessen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/488a97e6-4f7f-4260-b34a-866e9bd7a6f9), Last checked 8 Nov 2026, 21:31 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f5d43592d8d8f3d5](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f5d43592d8d8f3d5) - Last checked: 9 November 2026, 22:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_4WJ5P5QGA252C180CDQ2BS9X67/weiterentwicklung-ddc-editionssystem-synthetische-notationen-und-aktualisierunge Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.