# Abwassertechnische Anlagen - Unterhaltungspflege an Vegetationsflächen in 02625 Bautzen Open · Tender ## At a glance This tender is for Repair and maintenance services (CPV 50000000) in Sachsen (DED). The notice gives 17 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: de-open. ### From the notice a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle: Name des Auftraggebers: Abwasserzweckverband Bautzen; Bereich/Abteilung: Bereichsleitung Kanalnetz und Kläranlagen; Straße, Hausnummer: Schäfferstraße 44; Postleitzahl: 02625; Ort: Bautzen; Land: Deutschland; E-Mail: \[…\]; Telefonnummer: \[…\]; Fax: \[…\]; Internetadresse: www.bautzen.de; Den Zuschlag erteilende Stelle: s.o.; Stelle, bei der die Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen sind: s.o. b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind: Angebote können nur elektronisch abgegeben werden; Anschrift, an die die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: www.evergabe.de d) Art und Umfang der Leistung: 95.750 m² Landschaftsrasen mähen, teilw. Böschungen, teilw. mit Gehölzbestand, teilw. in Gräben, teilw. Schotterrasen oder Rasengitterplatten, i.R. 4-8x/a; 8.430 m² Landschaftsrasen mähen, 1x/a; 1.600 m² Biotopstrukturen (feucht, nass) mähen, 1x/a; 1.380 m² Aufwuchs Jap. Staudenknöterich beseitigen, 8x/a; 209 Stück Schächte frei mähen, 4x/a; 1.420 m gemischte Hecken einseitig schneiden (Einfriedungen freischneiden), 1-2x/a; 180 m² Verjüngungsschnitt an Sträuchern, 1x/a; 830 m² Stockausschläge von Weiden entfernen, 1x/a; 3.000 m² Gehölzsämlinge beseitigen, 1x/a; 300 m² Freischneiden Gräben von Strauchwuchs, 1x/a; 350 m² Ausmähen Gehölzflächen, teilw. Mit Unterwuchs/Unterpflanzung, 4x/a; 580 m² Sträucher durchputzen, 1-2x/a 35 m² Bruchsteinmauer Aufwuchs beseitigen; 6 St Aufwuchs Heister fällen; Schnittgut teilw. entsorgen, teilw. liegen lassen. Die Objekte liegen verteilt im Umkreis von Bautzen bis 15 km Entfernung.; Orte der Leistungserbringung: Offizielle Bezeichnung: Die Objekte liegen verteilt im Umkreis von Bautzen bis 15 km Entfernung; Straße, Hausnummer: Schäfferstraße 44; Postleitzahl: 02625; Ort: Bautzen; Land: Deutschland e) Ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose: entfällt, da keine losweise Vergabe f) Nebenangebote sind nicht zugelassen g) Ausführungsfrist: Beginn: 05.04.2027; Ende: 31.12.2027; mit Option auf 1x Verlängerung um jeweils 1 Jahr bis max. zum 31.12.2028, falls nicht 2 Monate vor Ablauf eines Jahres - und zwar zum 31.10. des jeweiligen Jahres - von einen der beiden Vertragsparteien gekündigt wird h) Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. i) Angebotsfrist: 17.11.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 31.12.2026 j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: nicht angegeben k) Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind: siehe Vergabeunterlagen l) Mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen: nicht angegeben m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: siehe Vergabeunterlagen Landschaftsbau/ Außenanlagen,Baumkontrolle/ Baumpflege,Grünflächenpflege/ Grasmahd ## Key facts - Status: Open - Deadline: 17 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) (in 10 days) - Place of performance: Sachsen (DED) - Main CPV: Repair and maintenance services (CPV 50000000) - Procedure: de-open - Lots: 1 Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7a7e472afb5758be). Each fact is from the official notice, last checked 29 October 2026, 06:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Abwassertechnische Anlagen - Unterhaltungspflege an Vegetationsflächen in 02625 Bautzen, deadline 17 November 2026, 10:00 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_569YPANE0VYQZ0XWRF82RNJ3CZ/ntv_1041AJKR12N768J6TSEGB8HYJY/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0000: Abwassertechnische Anlagen - Unterhaltungspflege an Vegetationsflächen in 02625 Bautzen a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle: Name des Auftraggebers: Abwasserzweckverband Bautzen; Bereich/Abteilung: Bereichsleitung Kanalnetz und Kläranlagen; Straße, Hausnummer: Schäfferstraße 44; Postleitzahl: 02625; Ort: Bautzen; Land: Deutschland; E-Mail: \[…\]; Telefonnummer: \[…\]; Fax: \[…\]; Internetadresse: www.bautzen.de; Den Zuschlag erteilende Stelle: s.o.; Stelle, bei der die Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen sind: s.o. b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind: Angebote können nur elektronisch abgegeben werden; Anschrift, an die die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: www.evergabe.de d) Art und Umfang der Leistung: 95.750 m² Landschaftsrasen mähen, teilw. Böschungen, teilw. mit Gehölzbestand, teilw. in Gräben, teilw. Schotterrasen oder Rasengitterplatten, i.R. 4-8x/a; 8.430 m² Landschaftsrasen mähen, 1x/a; 1.600 m² Biotopstrukturen (feucht, nass) mähen, 1x/a; 1.380 m² Aufwuchs Jap. Staudenknöterich beseitigen, 8x/a; 209 Stück Schächte frei mähen, 4x/a; 1.420 m gemischte Hecken einseitig schneiden (Einfriedungen freischneiden), 1-2x/a; 180 m² Verjüngungsschnitt an Sträuchern, 1x/a; 830 m² Stockausschläge von Weiden entfernen, 1x/a; 3.000 m² Gehölzsämlinge beseitigen, 1x/a; 300 m² Freischneiden Gräben von Strauchwuchs, 1x/a; 350 m² Ausmähen Gehölzflächen, teilw. Mit Unterwuchs/Unterpflanzung, 4x/a; 580 m² Sträucher durchputzen, 1-2x/a 35 m² Bruchsteinmauer Aufwuchs beseitigen; 6 St Aufwuchs Heister fällen; Schnittgut teilw. entsorgen, teilw. liegen lassen. Die Objekte liegen verteilt im Umkreis von Bautzen bis 15 km Entfernung.; Orte der Leistungserbringung: Offizielle Bezeichnung: Die Objekte liegen verteilt im Umkreis von Bautzen bis 15 km Entfernung; Straße, Hausnummer: Schäfferstraße 44; Postleitzahl: 02625; Ort: Bautzen; Land: Deutschland e) Ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose: entfällt, da keine losweise Vergabe f) Nebenangebote sind nicht zugelassen g) Ausführungsfrist: Beginn: 05.04.2027; Ende: 31.12.2027; mit Option auf 1x Verlängerung um jeweils 1 Jahr bis max. zum 31.12.2028, falls nicht 2 Monate vor Ablauf eines Jahres - und zwar zum 31.10. des jeweiligen Jahres - von einen der beiden Vertragsparteien gekündigt wird h) Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. i) Angebotsfrist: 17.11.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 31.12.2026 j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: nicht angegeben k) Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind: siehe Vergabeunterlagen l) Mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen: nicht angegeben m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: siehe Vergabeunterlagen Landschaftsbau/ Außenanlagen,Baumkontrolle/ Baumpflege,Grünflächenpflege/ Grasmahd - CPV: Repair and maintenance services (CPV 50000000), Installation services (except software) (CPV 51000000), Hotel, restaurant and retail trade services (CPV 55000000), Financial and insurance services (CPV 66000000), Real estate services (CPV 70000000), Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000), Administration, defence and social security services (CPV 75000000), Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services (CPV 77000000), Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security (CPV 79000000), Education and training services (CPV 80000000), Health and social work services (CPV 85000000), Sewage, refuse, cleaning and environmental services (CPV 90000000), Recreational, cultural and sporting services (CPV 92000000), Other community, social and personal services (CPV 98000000) - Place: Sachsen (DED) - Deadline: 17 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) ## Timeline - 29 October 2026, 06:30 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7a7e472afb5758be) ## Classification - CPV codes: Repair and maintenance services (CPV 50000000); Installation services (except software) (CPV 51000000); Hotel, restaurant and retail trade services (CPV 55000000); Financial and insurance services (CPV 66000000); Real estate services (CPV 70000000); Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000); Administration, defence and social security services (CPV 75000000); Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services (CPV 77000000); Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security (CPV 79000000); Education and training services (CPV 80000000); Health and social work services (CPV 85000000); Sewage, refuse, cleaning and environmental services (CPV 90000000); Recreational, cultural and sporting services (CPV 92000000); Other community, social and personal services (CPV 98000000) - NUTS regions: Sachsen (DED) ## Official documents - [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Abwasserzweckverband%2520Bautzen/3474088) ## Questions and answers ### When is the deadline? The official notice gives 17 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline. ### What is being procured (CPV)? Repair and maintenance services (CPV 50000000), Installation services (except software) (CPV 51000000), Hotel, restaurant and retail trade services (CPV 55000000), Financial and insurance services (CPV 66000000), Real estate services (CPV 70000000), Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000), Administration, defence and social security services (CPV 75000000), Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services (CPV 77000000) and 6 more. ### Where is the work performed (NUTS)? Sachsen (DED). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? de-open. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7a7e472afb5758be) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7a7e472afb5758be) ## Companies that might fit *Possible match based on public information* Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances. - [Procitec GmbH](https://inteliwert.com/company/org_639Y8V047BGXWA0WWGFQQQR708/procitec-gmbh) · Pforzheim · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 500 (2026-05-15): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_RQSM7ND143WBQ8HMF7EGJD3179/irv-standort), checked 5 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_639Y8V047BGXWA0WWGFQQQR708), checked 5 Nov 2026 - [steep GmbH](https://inteliwert.com/company/org_GP1NS70V8K9MHQKBMQ8WA7WRE7/steep-gmbh) · Bonn · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 500 (2026-10-19): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_1XCF7KT4XWY31XFT440RBESMT5/irv-werk), checked 5 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_GP1NS70V8K9MHQKBMQ8WA7WRE7), checked 5 Nov 2026 - [steep GmbH](https://inteliwert.com/company/org_X89Y9EK30C02K4K61P473S7CXW/steep-gmbh) · Bonn · SME (from the award notice) · New to public tenders - Won a contract in CPV group 500 (2026-10-08): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_SFE7Z5XYW0DFAATHYSARMEAPGF/irv-standort), checked 5 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_X89Y9EK30C02K4K61P473S7CXW), checked 5 Nov 2026 - [ISM Ion Science Messtechnik GmbH](https://inteliwert.com/company/org_22N33RQHTWJJ25PVXT8G2QAARS/ism-ion-science-messtechnik-gmbh) · Mettmann · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 504 (2026-10-20): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_PEZWGV0ZCJ9171CMMEW6BHGR87/rahmenvereinbarung-wartung-pid-phocheck-tiger), checked 5 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_22N33RQHTWJJ25PVXT8G2QAARS), checked 5 Nov 2026 - [Abschleppdienst Widliczek GmbH](https://inteliwert.com/company/org_E368MWPJG2HYFG8DNP7WX50AP8/abschleppdienst-widliczek-gmbh) · Dortmund · SME (from the award notice) - Won a contract in CPV group 501 (2026-10-27): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_6440NE5VMSVKHQ1GH9GN5CX71S/rahmenvereinbarungen-zu-abschleppleistungen-und-sicherstel-lungen-von-fahrzeugen), checked 5 Nov 2026 - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_E368MWPJG2HYFG8DNP7WX50AP8), checked 5 Nov 2026 ## Related opportunities - [UKD, Wartungsarbeiten 47501 an Laborabzügen, Punktsaugungen u. Gefahrstoffschränken der versch. Fabrikate Los 1+2](https://inteliwert.com/tender/opp_MY7H48RVTHJY0MFMRMA3WJQ332/ukd-wartungsarbeiten-47501-an-laborabzuegen-punktsaugungen-u-gefahrstoffschraenk) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a7d3df8b07ad89b5), Last checked 6 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [Gebäudereinigung](https://inteliwert.com/tender/opp_3SVVZD0Y901A6Z86QJ7RKY5NTV/gebaeudereinigung) Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 9 Nov 2026, 13:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/65d3b50fbbce7386), Last checked 6 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00) - [Rahmenvereinbarung Wartung, Instandsetzung und Montage von Betriebsfunkgeräten](https://inteliwert.com/tender/opp_T5Z3HRMRBP9SEXET72GF55D1DG/rahmenvereinbarung-wartung-instandsetzung-und-montage-von-betriebsfunkgeraeten) Open · Buyer: Die Autobahn GmbH des Bundes - NL Nordbayern · Place: DE254 (Bayern), DE25B (Bayern), DE256 (Bayern) · Deadline: 11 Nov 2026, 09:00 (UTC+01:00) · Published value: €1,001,170 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d7c76c7b-107a-4bf3-a5f7-9a6829e93444), Last checked 6 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00) - [Parkraumbewirtschaftung von drei touristischen Parkplätzen für die Gemeinde Olbersdorf](https://inteliwert.com/tender/opp_DX4FRXTSQYFNFSSV65D5HHFEK6/parkraumbewirtschaftung-von-drei-touristischen-parkplaetzen-fuer-die-gemeinde-ol) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/382da714cb60a8be), Last checked 6 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00) - [UKD; Wartungsarbeiten 473\_03 an Druckerzeugungsanlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_Q9BM9Y0J2DPX9ER5YQR21CAE37/ukd-wartungsarbeiten-473-03-an-druckerzeugungsanlagen) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ead91f6541264210), Last checked 6 Nov 2026, 16:30 (UTC+01:00) - [Reinigungsleistungen Schule zur Lernförderung - Am Leutewitzer Park -](https://inteliwert.com/tender/opp_XJN8ZHXJRV0W4R36Y7TR7T392F/reinigungsleistungen-schule-zur-lernfoerderung-am-leutewitzer-park) Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 16 Nov 2026, 15:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4111442169e4e63f), Last checked 6 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7a7e472afb5758be](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/7a7e472afb5758be) - Last checked: 29 October 2026, 06:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_569YPANE0VYQZ0XWRF82RNJ3CZ/abwassertechnische-anlagen-unterhaltungspflege-an-vegetationsflaechen-in-02625-b Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.