# Transparenzbekanntmachung Open · Tender ## At a glance This tender is for Construction work (CPV 45000000) in Sachsen (DED). Procedure type: de-restricted-wo-call. ### From the notice 1\. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: 26 204 8; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein 2\. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Landratsamt Bautzen; Straße, Hausnummer: Bahnhofstraße 9; PLZ: 02625; Ort: Bautzen; Land: Deutschland; Telefon: \[…\]; Fax: \[…\]; E-Mail: \[…\]; Internet-Adresse: https://www.landkreis-bautzen.de 3\. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A 4\. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Ausgeschrieben wird die Erweiterung der Heizungsanlage der Oberschule Rödertal. 5\. Ausführungsort: PLZ: 01900; Ort: Großröhrsdorf; Land: Deutschland 6\. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45315000-8; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Die bestehende Gas-Absorptionswärmepumpe (GWPL) im Außenbereich wird abgeklemmt, demontiert und entsorgt. Die Anschlüsse Vor- und Rücklauf, Gas, Schmutzwasser (Kondensat) und Leerrohre werden bis ca. 0,5 m unter GOK zurückgebaut und für einen möglichen späteren Wiederanschluss verschlossen. Für die Deckung der Heizlast wird ein neuer 75 kW-Gas-Brennwertkessel montiert. Für die Einbindung des neuen Kessels an die hydraulische Weiche werden neue Absperrklappen, Rückschlagklappe, Kugelhähnen sowie Umwälzpumpe montiert. 7\. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: 12/2026 - 02/2027 8\. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht noch nicht abschließend fest. Eine Bewerbung ist möglich, es besteht jedoch kein Anspruch auf Teilnahme.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 23.10.2026 9\. Dokumente: - Heizung ## Key facts - Status: Open - Deadline: No deadline in the notice - Place of performance: Sachsen (DED) - Main CPV: Construction work (CPV 45000000) - Procedure: de-restricted-wo-call - Lots: 1 Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/979e1fbc318f4aca). Each fact is from the official notice, last checked 6 November 2026, 17:31 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Transparenzbekanntmachung. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_5C38ANQYEH978MPYD99F0M4AGJ/ntv_Z3GK1AJ9PFNE1VAARA9H8ZEMA9/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0000: Transparenzbekanntmachung 1\. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: 26 204 8; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein 2\. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Landratsamt Bautzen; Straße, Hausnummer: Bahnhofstraße 9; PLZ: 02625; Ort: Bautzen; Land: Deutschland; Telefon: \[…\]; Fax: \[…\]; E-Mail: \[…\]; Internet-Adresse: https://www.landkreis-bautzen.de 3\. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A 4\. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Ausgeschrieben wird die Erweiterung der Heizungsanlage der Oberschule Rödertal. 5\. Ausführungsort: PLZ: 01900; Ort: Großröhrsdorf; Land: Deutschland 6\. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45315000-8; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Die bestehende Gas-Absorptionswärmepumpe (GWPL) im Außenbereich wird abgeklemmt, demontiert und entsorgt. Die Anschlüsse Vor- und Rücklauf, Gas, Schmutzwasser (Kondensat) und Leerrohre werden bis ca. 0,5 m unter GOK zurückgebaut und für einen möglichen späteren Wiederanschluss verschlossen. Für die Deckung der Heizlast wird ein neuer 75 kW-Gas-Brennwertkessel montiert. Für die Einbindung des neuen Kessels an die hydraulische Weiche werden neue Absperrklappen, Rückschlagklappe, Kugelhähnen sowie Umwälzpumpe montiert. 7\. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: 12/2026 - 02/2027 8\. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht noch nicht abschließend fest. Eine Bewerbung ist möglich, es besteht jedoch kein Anspruch auf Teilnahme.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 23.10.2026 9\. Dokumente: - Heizung - CPV: Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000), Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000) - Place: Sachsen (DED) ## Timeline - 6 November 2026, 17:31 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/979e1fbc318f4aca) ## Classification - CPV codes: Construction work (CPV 45000000); Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000); Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000); Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000) - NUTS regions: Sachsen (DED) ## Official documents - [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Landratsamt%2520Bautzen/3461247) ## Questions and answers ### What is being procured (CPV)? Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000) and Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000). ### Where is the work performed (NUTS)? Sachsen (DED). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? de-restricted-wo-call. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/979e1fbc318f4aca) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/979e1fbc318f4aca) ## Related opportunities - [ENB Brücke über die Torgauer Straße](https://inteliwert.com/tender/opp_3YRG38EYWV4WWAY1QAYAVGKGTW/enb-bruecke-ueber-die-torgauer-strasse) Open · Place: DED (Sachsen) · Deadline: 16 Nov 2026, 23:59 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/50b4cd10c72518d7), Last checked 6 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00) - [Tischlerarbeiten](https://inteliwert.com/tender/opp_656XV1328EWZZ97ZTQSF6XA6JC/tischlerarbeiten) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/95467f8230a7a30f), Last checked 6 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00) - [Malerarbeiten](https://inteliwert.com/tender/opp_705R9XMHAAGEW2YVNFPNAMZJR6/malerarbeiten) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/67c3ee7f4d3b9c3f), Last checked 6 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00) - [Sächs. Kompetenzzentrum Mitteldeutschland,LVG Köllitsch, Milchkuhhaltung](https://inteliwert.com/tender/opp_FX00MVB2H6A5HJETRW9GNA5GEQ/saechs-kompetenzzentrum-mitteldeutschland-lvg-koellitsch-milchkuhhaltung) Open · Buyer: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement · Place: DED53 (Sachsen) · Deadline: 20 Nov 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/43889116-97b1-41fd-a894-00bbd49d792f), Last checked 6 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00) - [Fliesenarbeiten](https://inteliwert.com/tender/opp_KXWGCW82CKW0CY88KVZWCZEN5M/fliesenarbeiten) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/985fba85e766e75d), Last checked 6 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00) - [Bodenbelagsarbeiten](https://inteliwert.com/tender/opp_ME69GQVG53Q9WC7SDZZCX724YM/bodenbelagsarbeiten) Open · Place: DED (Sachsen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/530dadf726923900), Last checked 6 Nov 2026, 17:31 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/979e1fbc318f4aca](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/979e1fbc318f4aca) - Last checked: 6 November 2026, 17:31 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_5C38ANQYEH978MPYD99F0M4AGJ/transparenzbekanntmachung Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.