# Miete einer semistationären Verkehrsüberwachungsanlage Closed · Tender **This opportunity is closed. Its page stays for reference.** Similar open opportunities: - [Lieferung von einem Bauwartsfahrzeug als Hochdachkombi](https://inteliwert.com/tender/opp_T08JB6EX9V41Q59MZ44XW6HQW6/lieferung-von-einem-bauwartsfahrzeug-als-hochdachkombi) - [RV zum Leasen von Dieselkompaktwagen und Elektrokleinwagen](https://inteliwert.com/tender/opp_TTQJSW43ZWDX0A4RYDFJEESR1W/rv-zum-leasen-von-dieselkompaktwagen-und-elektrokleinwagen) - [Lieferung von 1 Stück Kommunalschlepper als Mehrzweckgeräteträger mit kompletter Sommer- und Winterdiensttechnik](https://inteliwert.com/tender/opp_1F3VXMQZZVTQ5Z6KT7C4901MB5/lieferung-von-1-stueck-kommunalschlepper-als-mehrzweckgeraetetraeger-mit-komplet) - [Beschaffung eines Transporters für den Landkreis Wittenberg](https://inteliwert.com/tender/opp_DEAQ6CS4QKPWDYMYFAFGS1QEAJ/beschaffung-eines-transporters-fuer-den-landkreis-wittenberg) - [Ersatzbeschaffung von Doppelkabinen Pritschenwägen WSA Main, WSA Elbe](https://inteliwert.com/tender/opp_WEC7H19PW656NYG7KX8ESRPKWJ/ersatzbeschaffung-von-doppelkabinen-pritschenwaegen-wsa-main-wsa-elbe) ## At a glance Stadtverwaltung Naumburg (Saale) is procuring Speed camera equipment (CPV 34971000) in Burgenlandkreis (DEE08). It is closed. The notice gives 2 November 2026, 23:59 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: Open. ### From the notice Miete einer semistationären Verkehrsüberwachungsanlage für 48 Monate mit einer Option auf Verlängerung um 12 Monate ## Key facts - Status: Closed - Deadline: 2 November 2026, 23:59 (UTC+01:00) (5 days ago) - Buyer: [Stadtverwaltung Naumburg (Saale)](https://inteliwert.com/company/org_48B2ZB5V3HAJXNDK5BBYR25Q81/stadtverwaltung-naumburg-saale), Naumburg (Saale), DE - Place of performance: Burgenlandkreis (DEE08) - Main CPV: Speed camera equipment (CPV 34971000) - Procedure: Open - Lots: 1 - First published: 1 October 2026, 09:57 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/54a68532-a9ec-4c2a-8c95-9b481238dc93). Each fact is from the official notice, last checked 6 November 2026, 21:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Miete einer semistationären Verkehrsüberwachungsanlage — Stadtverwaltung Naumburg (Saale), deadline 2 November 2026, 23:59 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_5WVHCA5ANABCHGAMQF3VWE1D8V/ntv_4KG632WFP5KPEPGM464FN61XNY/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0000: Miete einer semistationären Verkehrsüberwachungsanlage Bereitstellung einer semistationären Geschwindigkeitsüberwachungsanlage mit zwei gleichzeitig einsetzbaren Messeinheiten für die simultane Überwachung zweier Fahrtrichtungen.  Die Anlage ist als Full-Service-Mietmodell anzubieten. Sämtliche in diesem Leistungsverzeichnis beschriebenen Betriebs-, Service-, Wartungs-, Eich-, Reparatur-, Datenübertragungs- und Versicherungsleistungen sind im Angebot zu berücksichtigen.  Die angebotenen monatlichen Mietpreise sind über die jeweilige Vertragslaufzeit als Festpreise anzubieten. Weitere Kosten dürfen nur entstehen, soweit sie im Preisblatt ausdrücklich und abschließend ausgewiesen sind.  Eine ordentliche Kündigung während der fest vereinbarten Laufzeit ist nicht vorgesehen. Gesetzliche und vertraglich festzulegende Sonderkündigungsrechte des Auftraggebers, insbesondere bei dauerhafter Nichterfüllung wesentlicher Mindestanforderungen, bleiben unberührt. 1\.2 Lieferumfang  1 Kfz-Anhänger als Transportmittel und Schutzgehäuse der semistationären Anlage.  Aufnahme und betriebsbereite Integration von 2 eichfähigen Messsystemen zur gleichzeitigen Überwachung von 2 Fahrtrichtungen, auch bei einer Aufstellung quer zur Fahrbahn, soweit dies zulassungs- und eichrechtlich zulässig ist.  2 vollständige Messeinheiten einschließlich Dokumentations-/Kameratechnik.  2 Blitzeinheiten, abgestimmt auf die Messeinheiten.  1 mobiles Bediengerät/Tablet einschließlich sämtlicher für Einrichtung, Bedienung und Kontrolle erforderlichen Software.  Wiederaufladbare Batteriesysteme einschließlich Ladeeinrichtungen; die Auslegung muss einen autonomen Messbetrieb von mindestens 7 Tagen unter üblichen Einsatzbedingungen ermöglichen.  Elektrohydraulisches Fahrwerk mit fernbedienbarer Rangier-/Absenkfunktion und Niveauausgleich. Stadt Naumburg (Saale) Seite 2 von 8  Einklappbare bzw. gesicherte Anhängerdeichsel, geeignete Schlosssicherung und Einrichtungen gegen unbefugtes Bewegen.  Vandalismus- und Sabotageschutz, mindestens bestehend aus GPS-Ortung, Alarm-/Erschütterungserkennung, geeigneter Brand-/Feuerschutzeinrichtung und technischer Alarmierung.  Mobilfunkrouter einschließlich aller zur sicheren Datenfernübertragung erforderlichen Komponenten, SIM-/Datenvertrag, VPN-Tunnel und ausreichendem Datenvolumen für den uneingeschränkten Regelbetrieb.  Zugang zu einem Service-/Fernüberwachungsportal für den Zustand der Anlage und die sichere Übertragung der Falldaten, soweit für den angebotenen Systembetrieb erforderlich.  Sämtliche für einen rechtssicheren Betrieb erforderlichen Kabel, Adapter, Halterungen, Transport- und Sicherungselemente sowie Bedienungs- und Wartungsunterlagen. - CPV: Speed camera equipment (CPV 34971000), Trailers (CPV 34223300) - Place: Burgenlandkreis (DEE08) - Deadline: 2 November 2026, 23:59 (UTC+01:00) ## Timeline - 1 October 2026, 09:57 (UTC+02:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/54a68532-a9ec-4c2a-8c95-9b481238dc93) ## Classification - CPV codes: Speed camera equipment (CPV 34971000); Trailers (CPV 34223300) - NUTS regions: Burgenlandkreis (DEE08) ## Official documents - [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1a0f1ed0925-3eca6e16d0b304a7) ## Questions and answers ### When is the deadline? The official notice gives 2 November 2026, 23:59 (UTC+01:00) as the deadline. ### Who is the buyer? Stadtverwaltung Naumburg (Saale), Naumburg (Saale), DE. ### What is being procured (CPV)? Speed camera equipment (CPV 34971000) and Trailers (CPV 34223300). ### Where is the work performed (NUTS)? Burgenlandkreis (DEE08). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Open. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/54a68532-a9ec-4c2a-8c95-9b481238dc93) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/54a68532-a9ec-4c2a-8c95-9b481238dc93) ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [Grünflächenpflege Stadt Naumburg (Saale) Stadtgebiet und Ortsteile im Zeitraum 2027-2028](https://inteliwert.com/tender/opp_VGP6P51K9HBR55WAQ3E8Z5BCJ5/gruenflaechenpflege-stadt-naumburg-saale-stadtgebiet-und-ortsteile-im-zeitraum-2) Closed · Buyer: Stadtverwaltung Naumburg (Saale) · Place: DEE08 (Sachsen-Anhalt) · Deadline: 2 Nov 2026, 23:59 (UTC+01:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fa7a0308-5ff0-4aca-bbcf-1d97328244cf), Last checked 7 Nov 2026, 03:30 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [Lieferung von einem Bauwartsfahrzeug als Hochdachkombi](https://inteliwert.com/tender/opp_T08JB6EX9V41Q59MZ44XW6HQW6/lieferung-von-einem-bauwartsfahrzeug-als-hochdachkombi) Open · Place: DEE (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e1c5243b520b9ddd), Last checked 7 Nov 2026, 03:30 (UTC+01:00) - [RV zum Leasen von Dieselkompaktwagen und Elektrokleinwagen](https://inteliwert.com/tender/opp_TTQJSW43ZWDX0A4RYDFJEESR1W/rv-zum-leasen-von-dieselkompaktwagen-und-elektrokleinwagen) Open · Place: DEE (Sachsen-Anhalt) · Deadline: 12 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fc8ca30f075494df), Last checked 31 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00) - [Lieferung von 1 Stück Kommunalschlepper als Mehrzweckgeräteträger mit kompletter Sommer- und Winterdiensttechnik](https://inteliwert.com/tender/opp_1F3VXMQZZVTQ5Z6KT7C4901MB5/lieferung-von-1-stueck-kommunalschlepper-als-mehrzweckgeraetetraeger-mit-komplet) Open · Buyer: Landesstraßenbaubehörde Sachsen-Anhalt Zentrale · Place: DEE03 (Sachsen-Anhalt), DEE06 (Sachsen-Anhalt) · Deadline: 8 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/f4c4fe86-1c06-4251-bc4b-c777a15e4ae0), Last checked 4 Nov 2026, 15:10 (UTC+01:00) - [Beschaffung eines Transporters für den Landkreis Wittenberg](https://inteliwert.com/tender/opp_DEAQ6CS4QKPWDYMYFAFGS1QEAJ/beschaffung-eines-transporters-fuer-den-landkreis-wittenberg) Open · Place: DEE (Sachsen-Anhalt) · Deadline: 17 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0dc89d34fc0642e6), Last checked 30 Oct 2026, 05:30 (UTC+01:00) - [Beschaffung eines Abfallsammelfahrzeuges - 3 Lose](https://inteliwert.com/tender/opp_WF6FDJN5C2X15AD9BC3WZKS8XP/beschaffung-eines-abfallsammelfahrzeuges-3-lose) Open · Buyer: Anhalt-Bitterfelder Kreiswerke GmbH · Place: DEE05 (Sachsen-Anhalt) · Deadline: 30 Oct 2026, 08:00 (UTC+01:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5e24fbf0-5491-40e0-b3f8-4cb614da9e53), Last checked 7 Nov 2026, 00:30 (UTC+01:00) - [Ersatzbeschaffung von Doppelkabinen Pritschenwägen WSA Main, WSA Elbe](https://inteliwert.com/tender/opp_WEC7H19PW656NYG7KX8ESRPKWJ/ersatzbeschaffung-von-doppelkabinen-pritschenwaegen-wsa-main-wsa-elbe) Open · Buyer: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Main · Place: DE26A (Bayern), DE268 (Bayern), DEE06 (Sachsen-Anhalt) · Deadline: 19 Nov 2026, 10:59 (UTC+01:00) · Published value: €440,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8d7b01c9-7367-4842-883d-06b2f68c7be8), Last checked 27 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/54a68532-a9ec-4c2a-8c95-9b481238dc93](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/54a68532-a9ec-4c2a-8c95-9b481238dc93) - Last checked: 6 November 2026, 21:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_5WVHCA5ANABCHGAMQF3VWE1D8V/miete-einer-semistationaeren-verkehrsueberwachungsanlage Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.