# Insp./Inst. Trieb-/Laufdrehgestellrahmen

Open · Tender

## At a glance

Dortmunder Stadtwerke AG is procuring Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment (CPV 50220000) in Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Inspektion und Instandsetzung der Trieb-/Laufdrehgestellrahmen und Traversen von den bei DSW21 eingesetzten B80C Schienenfahrzeugen

## Key facts

- Status: Open
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [Dortmunder Stadtwerke AG](https://inteliwert.com/company/org_XTAWAQSKQE73MM5CFRJTAVYZXB/dortmunder-stadtwerke-ag), Dortmund, DE
- Place of performance: Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)
- Main CPV: Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment (CPV 50220000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 1
- First published: 9 November 2026, 13:15 (UTC+01:00)

Source: [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/782184-2026). Each fact is from the official notice, last checked 11 November 2026, 07:11 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Insp./Inst. Trieb-/Laufdrehgestellrahmen — Dortmunder Stadtwerke AG. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_6F2Q1WX9QQV7D82QMNG1T4YN33/ntv_7WFQ1XWVK0R9KBTSY062VCGKVR/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: Insp./Inst. Trieb-/Laufdrehgestellrahmen

Das Ziel der Ausschreibung "Inspektion und Instandsetzung der Trieb-/Laufdrehgestellrahmen und Traversen" ist die frühzeitige Erkennung eventueller technischer Probleme, wie z.B. Beschädigungen, Risse oder Korrosionsschäden, um gegebenenfalls entsprechende Maßnahmen zur Sicherung des weiteren Betriebes ergreifen zu können. Für die beschriebene Inspektion und die eventuell erforderlichen Wartungsarbeiten werden die Drehgestelle und Traversen von DSW21 so zerlegt, dass der AN an den Rahmen und Traversen eine gründliche Inspektion und Aufarbeitung durchführen kann.

- CPV: Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment (CPV 50220000)
- Place: Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

## Timeline

- 9 November 2026, 13:15 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/782184-2026)

## Classification

- CPV codes: Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment (CPV 50220000)
- NUTS regions: Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

## Official documents

- [www.vergabe.metropoleruhr.de](https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFD7H8/documents)

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Dortmunder Stadtwerke AG, Dortmund, DE.

### What is being procured (CPV)?

Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment (CPV 50220000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/782184-2026)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/782184-2026)

## Companies that might fit

*Possible match based on public information*

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

- [Peter Cramer GmbH & Co.KG](https://inteliwert.com/company/org_T1CZRKVGS9B4VEJFQQ595XCY0A/peter-cramer-gmbh-co-kg) · Hagen · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 502 (2026-09-23): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_9JP38NX0D5FPAB0RGN80FX5PFX/anmietung-von-2-wege-fahrzeugen), checked 11 Nov 2026
  - Seat in the same region as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_T1CZRKVGS9B4VEJFQQ595XCY0A), checked 11 Nov 2026
- [MSG Maschinenbau und Service GmbH - Ammendorf](https://inteliwert.com/company/org_FAGX5YBYPR9CTG2K12GFVKQ0MV/msg-maschinenbau-und-service-gmbh-ammendorf) · Halle · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 502 (2026-07-13): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_WB2FG6Q96NJ113CQ9JTJKS40DE/bni-fahrzeugen-der-br-442-fuer-die-db-regio-ag-region-nord-ab-dezember-2026), checked 11 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_FAGX5YBYPR9CTG2K12GFVKQ0MV), checked 11 Nov 2026
- [Quest Technik und Service GmbH](https://inteliwert.com/company/org_J359D16AX9J4MKCQPXQT2A1BYF/quest-technik-und-service-gmbh) · Neubiberg · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 502 (2026-08-14): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_9DB5933D8XPYG1AFF68D49W5ZE/sv-mal-251208-005-umruestung-telematik-fuer-die-fahrzeuge-der-bau-serien-b-c2-11), checked 11 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_J359D16AX9J4MKCQPXQT2A1BYF), checked 11 Nov 2026
- [ENVIRAL Oberflächenveredelung GmbH](https://inteliwert.com/company/org_WW34XDTW25WEXNR3NRT9C6VBV0/enviral-oberflaechenveredelung-gmbh) · Niemegk · SME (from the award notice) · New to public tenders
  - Won a contract in CPV group 502 (2026-07-10): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_MA9K3NF1Z7SCQ8JPGGYRHVH85F/rv-pulverbeschichtung-projekt-rsx-dosto-werk-wittenberge), checked 11 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_WW34XDTW25WEXNR3NRT9C6VBV0), checked 11 Nov 2026
- [Werft Malz GmbH](https://inteliwert.com/company/org_7FVZGN4FCVEDSY3DK6YTTVHAMP/werft-malz-gmbh) · Oranienburg ,OT Malz · SME (from the award notice)
  - Won a contract in CPV group 502 (2026-06-19): [Evidence](https://inteliwert.com/tender/opp_8QX2BVJEBJSY62ACZFD0FW0G9F/instandsetzung-schubschiff-flamingo), checked 11 Nov 2026
  - Seat in the same country as the place of performance: [Evidence](https://inteliwert.com/company/org_7FVZGN4FCVEDSY3DK6YTTVHAMP), checked 11 Nov 2026

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Planungsleistungen von 3 Verkehrsanlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_R2FX0Y0XQK3E0XSYJHPV9N6NWV/planungsleistungen-von-3-verkehrsanlagen)  
  Open · Buyer: Dortmunder Stadtwerke AG · Place: DEA52 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/314ea634-8c0f-42ae-8c3e-0107e4b5864d), Last checked 10 Nov 2026, 21:31 (UTC+01:00)
- [Planungsleistungen Verkehrsanlagen - HST Auf dem Brümmer](https://inteliwert.com/tender/opp_JB9XS1G5A3JTPF2AP148NND67Q/planungsleistungen-verkehrsanlagen-hst-auf-dem-bruemmer)  
  Open · Buyer: Dortmunder Stadtwerke AG · Place: DEA52 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/aeff25a0-b87b-4fa2-85ae-167c8bea4de9), Last checked 11 Nov 2026, 12:31 (UTC+01:00)
- [Fremdlinienvergabe - Los 8 - Interimsauftrag](https://inteliwert.com/tender/opp_V28XMY7PEQJ8PH5Y3G1W1SGPXM/fremdlinienvergabe-los-8-interimsauftrag)  
  Awarded · Buyer: Dortmunder Stadtwerke AG · Place: DEA52 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bbc36e8d-3324-443d-8266-328662d90ef6), Last checked 9 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Umkonstruktion und Wartung einer Portal-Fräsmaschine](https://inteliwert.com/tender/opp_HGQJQEJARD71K0FR7WPF8G2JAA/umkonstruktion-und-wartung-einer-portal-fraesmaschine)  
  Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Place: DEA56 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/90eee6a0-0914-439a-ae98-fa943a57e849), Last checked 11 Nov 2026, 12:31 (UTC+01:00)
- [Rahmenvertrag für Wartungsleistungen RLT-Anlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_DBHNYHFS97Q206S1F2BBPE3MQT/rahmenvertrag-fuer-wartungsleistungen-rlt-anlagen)  
  Open · Buyer: Universitätsklinikum Köln AöR · Place: DEA23 (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/0d68fc0f-95a1-46b4-8913-9caa92cc7f08), Last checked 11 Nov 2026, 09:31 (UTC+01:00)
- [Industrieunterstützung im Bereich der HIL-Betriebsstätten am GTK Boxer](https://inteliwert.com/tender/opp_1T26PPCTYNVM72TJBJ5W0SC3FT/industrieunterstuetzung-im-bereich-der-hil-betriebsstaetten-am-gtk-boxer)  
  Open · Buyer: HIL Heeresinstandsetzungslogistik GmbH · Place: DEA22 (Nordrhein-Westfalen), FRF11 · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/23b951e1-ff52-4dea-b489-090ac791eee3), Last checked 11 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00)
- [SYS\_625/26 - Werksinstandhaltung von Systemen LEOPARD 1 - PiPz DACHS](https://inteliwert.com/tender/opp_8CXZ6D498YKE8VQDSWET3F2MXY/sys-625-26-werksinstandhaltung-von-systemen-leopard-1-pipz-dachs)  
  Open · Buyer: HIL Heeresinstandsetzungslogistik GmbH · Place: DEA22 (Nordrhein-Westfalen) · Published value: €12,690,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/435dac4a-3eec-4562-8814-c5cdff1c3c47), Last checked 11 Nov 2026, 08:30 (UTC+01:00)
- [Regionalleiter\*in Projektregion Ostafrika (m/w/d)](https://inteliwert.com/tender/opp_895JX6GM3C3PHARF0KXEP7B0WX/regionalleiter-in-projektregion-ostafrika-m-w-d)  
  Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1aa2cb7468fb180c), Last checked 11 Nov 2026, 07:31 (UTC+01:00)
- [Industrieunterstützung im Bereich der HIL-Betriebsstätten am KPz Leopard 2](https://inteliwert.com/tender/opp_CH8ZFPBAN59G6SMEXABMKCJD3S/industrieunterstuetzung-im-bereich-der-hil-betriebsstaetten-am-kpz-leopard-2)  
  Open · Buyer: HIL Heeresinstandsetzungslogistik GmbH · Place: DEA22 (Nordrhein-Westfalen), FRF11 · Published value: €1,830,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/98174742-6277-4a9f-8a17-35f8adb3fd4c), Last checked 11 Nov 2026, 00:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: TED
- Licence: [© European Union, Decision 2011/833/EU](https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2011/833/oj)
- Official notice: [https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/782184-2026](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/782184-2026)
- Last checked: 11 November 2026, 07:11 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_6F2Q1WX9QQV7D82QMNG1T4YN33/insp-inst-trieb-laufdrehgestellrahmen

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.