# Teilsanierung Hort Zauberburg - Planungsleistungen für Objektplanung Gebäude LPH 1-9 inkl. Objektplanung Freianlagen mit Leistungen der Tragwerksplanung, Bauphysik und Brandschutz

Awarded · Tender

**This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.**

Similar open opportunities:

- [Verbesserung der Abflussbedingungen des Suenbachs in Ilsenburg, Hochwasserschutz am Ziegelhüttengraben (Suenbach-Entlaster) - Objektplanung Ingenieurbauwerke LPH 1 - 9 und Besondere Leistungen](https://inteliwert.com/tender/opp_NJ6BCB1DPF84BZQ6PR8GQYAXRB/verbesserung-der-abflussbedingungen-des-suenbachs-in-ilsenburg-hochwasserschutz-)
- [Neubau Campus Zentralklinikum, Planungsbegleitung Zentralklinikum](https://inteliwert.com/tender/opp_3VFZ112N8D5QDK70JYNMVNMJE2/neubau-campus-zentralklinikum-planungsbegleitung-zentralklinikum)
- [Verbesserung der Abflussbedingungen des Suenbachs in Ilsenburg, Hochwasserschutz am Ziegelhüttengraben (Suenbach-Entlaster) - VgV-Verfahren: Naturschutzfachliche Planungsleistungen](https://inteliwert.com/tender/opp_4Y13ZG14BKKBR3K144W1C0JQ8W/verbesserung-der-abflussbedingungen-des-suenbachs-in-ilsenburg-hochwasserschutz-)
- [Planungswettbewerb KITA Max und Moritz Haldensleben](https://inteliwert.com/tender/opp_W91W6R0Q3KQ9H81S7XJ2X77SDZ/planungswettbewerb-kita-max-und-moritz-haldensleben)
- [Abschluss eines nicht-exklusiven Rahmenvertrags Kontrollprüfungen, Voruntersuchungen und weitere bautechnische Untersuchungen 2026 ff. im Open-House-Verfahren der Niederlassung Ost](https://inteliwert.com/tender/opp_S2ZFE2BJH2B6W01BKDEJGH8EMJ/abschluss-eines-nicht-exklusiven-rahmenvertrags-kontrollpruefungen-voruntersuchu)

## At a glance

Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle is procuring Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000) in Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt (DEE01). It has been awarded. Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### From the notice

Teilsanierung Hort "Zauberburg" - Planungsleistungen: Objektplanung Gebäude LPH 1-9 inkl. Objektplanung Freianlagen mit Leistungen der Tragwerksplanung als Pauschalleistung, Leistungen der Bauphysik mit Energieausweis als Pauschalleistung und Leistungen des Brandschutzes als Pauschalleistung

## Key facts

- Status: Awarded
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: [Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle](https://inteliwert.com/company/org_4JJBNAFQZ1K6BNH5HRTHZ68QK8/stadt-dessau-rosslau-zentr-vergabestelle), Dessau-Roßlau, DE
- Place of performance: Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt (DEE01)
- Main CPV: Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000)
- Procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
- Lots: 1
- First published: 18 September 2026, 09:43 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/560e7981-1d74-440f-983f-03effcef7cc4). Each fact is from the official notice, last checked 7 November 2026, 10:30 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Teilsanierung Hort Zauberburg - Planungsleistungen für Objektplanung Gebäude LPH 1-9 inkl. Objektplanung Freianlagen mit Leistungen der… — Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_7CWQ8MM3KRBEBE0FVFVT99VQ2A/ntv_RP33R7MB3XM7EPFHF5JBJDYEP1/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0000: Teilsanierung Hort Zauberburg - Planungsleistungen für Objektplanung Gebäude LPH 1-9 inkl. Objektplanung Freianlagen mit Leistungen der Tragwerksplanung, Bauphysik und Brandschutz

Erbringung von Planungsleistungen für die Teilsanierung des Hortes "Zauberburg" mit nachfolgenden Teilmaßnahmen
o Die barrierefreie Erschließung des Gebäudes bzw. deren Umfang ist im weiteren Planungsverlauf abschließend zu klären.
o Instandsetzung des kompletten Daches sowie der Dämmung auf der oberen Geschossdecke unter Dach im Drempelbereich
o Erneuerung der Fenster im Hortbereich; die vorhandenen Sonnenschutzlamellen an der Ostseite sollen verbleiben und die notwendigen Gerüstarbeiten durchgeständert werden (teilweise erfolgt eine Wiederverwendung ausgebauter Fenster des Hortes durch den Nutzer der Freizeiteinrichtung eigenverantwortlich)
o keine energetische Instandsetzung der Außenwandbekleidung, auch keine Fugensanierung der Außenwandelemente
o Erneuerung der Außentüren und Treppenanlagen
o Sanierung der WC-Bereiche / Bäder
o Teilweise Instandsetzungs-/Erneuerungsmaßnahmen in den Horträumen bzw. als Folgemaßnahmen durch z.B. durch Fenstererneuerung, Brandschutz, Installationen
o Teilentkernung im KG
o alle im Zusammenhang mit dem vorgenanntem Leistungsumfang und der 
o Baudurchführung notwendigen Leistungen (u.a. Rüstungen, Baustelleneinrichtungen, Provisorien zur Aufrechterhaltung der halbseitigen Nutzung ...) sind kostenseitig enthalten
o Teilmaßnahmen Heizung / Sanitär
o Erneuerung der Schwach-/Starkstromtechnik im Gebäude
o Wiederherstellung der als BE-Fläche genutzten Flächen in den Außenanlagen (Pflaster+Gehölze+Rasen)

- CPV: Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000)
- Place: Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt (DEE01)

## Timeline

- 18 September 2026, 09:43 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/560e7981-1d74-440f-983f-03effcef7cc4)
- 10 September 2026: Award. Winner: PlanKonzept GmbH; Award value: €228,569.37 excl. VAT; Tenders received: 5

## Classification

- CPV codes: Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000)
- NUTS regions: Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt (DEE01)
- Other parties in the notice: PlanKonzept GmbH (Tenderer); PlanKonzept GmbH (Winner)

## Official documents

No documents found in the indexed notice.

## Questions and answers

### Who is the buyer?

Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle, Dessau-Roßlau, DE.

### What is being procured (CPV)?

Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000).

### Where is the work performed (NUTS)?

Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt (DEE01).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/560e7981-1d74-440f-983f-03effcef7cc4)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/560e7981-1d74-440f-983f-03effcef7cc4)

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [Wettbewerbsführendes Büro für den 1. Realisierungswettbewerb BUGA 2035 in der Stadt Dessau-Roßlau](https://inteliwert.com/tender/opp_8QMD4TNTE5FB4B7XP5FZ7ZJCTS/wettbewerbsfuehrendes-buero-fuer-den-1-realisierungswettbewerb-buga-2035-in-der-)  
  Open · Buyer: Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle · Place: DEE01 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6fe55b18-b646-46a1-a8d0-7c26dc6d27d1), Last checked 6 Nov 2026, 23:30 (UTC+01:00)
- [Teilsanierung Hort Zauberburg - Planungsleistung Technische Ausrüstung](https://inteliwert.com/tender/opp_K0S2TSW1R9C305R3RPA3A73FFB/teilsanierung-hort-zauberburg-planungsleistung-technische-ausruestung)  
  Awarded · Buyer: Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle · Place: DEE01 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3d327f4a-47eb-45d1-a944-9b69c340a03c), Last checked 26 Oct 2026, 15:21 (UTC+01:00)
- [Stadteingang Ost - Umgestaltung Mühleninsel, 1.BA - Vorbereitung Baufeld - Abbruch, Fällung, Geländemodellierung](https://inteliwert.com/tender/opp_4RD0M1WFYV52BHTKFACZZ4A8FF/stadteingang-ost-umgestaltung-muehleninsel-1-ba-vorbereitung-baufeld-abbruch-fae)  
  Awarded · Buyer: Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle · Place: DEE01 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d8430693-fbdc-452a-aadf-f326aeedf5e6), Last checked 26 Oct 2026, 15:14 (UTC+01:00)
- [Beschaffung Ersatz-PCs an Schulen](https://inteliwert.com/tender/opp_VDMSGXEC6EDTBE3XCJB1C12ZWX/beschaffung-ersatz-pcs-an-schulen)  
  Closed · Buyer: Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle · Place: DEE01 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/334e71e0-5a6c-4b78-91d4-72a292ca86d7), Last checked 6 Nov 2026, 15:30 (UTC+01:00)
- [Unterhaltsreinigung/Grundreinigung und Grundreinigung optional für das Anhaltische Berufsschulzentrum einschließlich Sporthalle, Außenstelle Mosigkau sowie Wohnheim für Auszubildende](https://inteliwert.com/tender/opp_PNKQD90M8H13XBKGSWHZENQWK1/unterhaltsreinigung-grundreinigung-und-grundreinigung-optional-fuer-das-anhaltis)  
  Closed · Buyer: Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle · Place: DEE01 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4ce2f8a2-1805-41b5-a987-bc38cbffa4f4), Last checked 7 Nov 2026, 00:30 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Verbesserung der Abflussbedingungen des Suenbachs in Ilsenburg, Hochwasserschutz am Ziegelhüttengraben (Suenbach-Entlaster) - Objektplanung Ingenieurbauwerke LPH 1 - 9 und Besondere Leistungen](https://inteliwert.com/tender/opp_NJ6BCB1DPF84BZQ6PR8GQYAXRB/verbesserung-der-abflussbedingungen-des-suenbachs-in-ilsenburg-hochwasserschutz-)  
  Open · Buyer: Stadt Ilsenburg · Place: DEE09 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6ea47291-f1e1-46cc-84d7-e2595170a2ba), Last checked 7 Nov 2026, 20:30 (UTC+01:00)
- [Neubau Campus Zentralklinikum, Planungsbegleitung Zentralklinikum](https://inteliwert.com/tender/opp_3VFZ112N8D5QDK70JYNMVNMJE2/neubau-campus-zentralklinikum-planungsbegleitung-zentralklinikum)  
  Open · Buyer: Universitätsklinikum Magdeburg A.ö.R. · Place: DEE03 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/9cf52117-3a3d-41c1-81a5-e0e5e1dc2b81), Last checked 7 Nov 2026, 18:30 (UTC+01:00)
- [Verbesserung der Abflussbedingungen des Suenbachs in Ilsenburg, Hochwasserschutz am Ziegelhüttengraben (Suenbach-Entlaster) - VgV-Verfahren: Naturschutzfachliche Planungsleistungen](https://inteliwert.com/tender/opp_4Y13ZG14BKKBR3K144W1C0JQ8W/verbesserung-der-abflussbedingungen-des-suenbachs-in-ilsenburg-hochwasserschutz-)  
  Open · Buyer: Stadt Ilsenburg · Place: DEE09 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/99a731f2-2c2e-4852-bf97-3c1b321fe083), Last checked 7 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00)
- [Planungswettbewerb KITA Max und Moritz Haldensleben](https://inteliwert.com/tender/opp_W91W6R0Q3KQ9H81S7XJ2X77SDZ/planungswettbewerb-kita-max-und-moritz-haldensleben)  
  Open · Buyer: Stadt Haldensleben · Place: DEE07 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/202f6739-3a7b-48d1-bf9a-45a0052bae14), Last checked 7 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
- [Abschluss eines nicht-exklusiven Rahmenvertrags Kontrollprüfungen, Voruntersuchungen und weitere bautechnische Untersuchungen 2026 ff. im Open-House-Verfahren der Niederlassung Ost](https://inteliwert.com/tender/opp_S2ZFE2BJH2B6W01BKDEJGH8EMJ/abschluss-eines-nicht-exklusiven-rahmenvertrags-kontrollpruefungen-voruntersuchu)  
  Open · Buyer: Die Autobahn GmbH des Bundes - NL Ost · Place: DEE02 (Sachsen-Anhalt), DED21 (Sachsen), DEE03 (Sachsen-Anhalt) · Deadline: 31 Aug 2028, 23:59 (UTC+02:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d6d8f874-17b0-471b-90a4-4415f33bd296), Last checked 7 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00)
- [KNUE des Landes Sachsen-Anhalt, AFI Thale, Planungsleistungen für: LOS 01 - Objektplanung Gebäude und Nachhaltigkeitskoordination, LOS 02 - Tragwerksplanung, LOS 03 – Ingenieurbauwerk, LOS 04 – Verkehrsanlagen, LOS 05 – Technische Ausrüstung Anlagengruppe 1.4, LOS 06 – Technische Ausrüstung Anlagengruppe 1.1-1.3 und 1.7 - WLD-2026-0328](https://inteliwert.com/tender/opp_XFCHJR6PZDK9ZB3QVCHF06ND1K/knue-des-landes-sachsen-anhalt-afi-thale-planungsleistungen-fuer-los-01-objektpl)  
  Open · Buyer: Amt für Immobilien und Baumanagement Magdeburg (AIB Magdeburg) · Place: DEE09 (Sachsen-Anhalt) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/64e34619-1500-48d1-9b3e-f8810c315a71), Last checked 7 Nov 2026, 10:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/560e7981-1d74-440f-983f-03effcef7cc4](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/560e7981-1d74-440f-983f-03effcef7cc4)
- Last checked: 7 November 2026, 10:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_7CWQ8MM3KRBEBE0FVFVT99VQ2A/teilsanierung-hort-zauberburg-planungsleistungen-fuer-objektplanung-gebaeude-lph

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.
