# BÜW STE (Gewerke OLA&EEA/50Hz) Generalsanierung 5830 Bauabschnitt Passau - Plattling

Closed · Tender

**This opportunity is closed. Its page stays for reference.**

Similar open opportunities:

- [Projektsteuerung mit BIM](https://inteliwert.com/tender/opp_CYZXJ0S2GPZ1JMYDDF8FX62SWJ/projektsteuerung-mit-bim)
- [Objektplanung gem. Par.34 HOAI, LPH 1-9](https://inteliwert.com/tender/opp_FJQ76EB06FGD2E2F2K0N4NEJN2/objektplanung-gem-par-34-hoai-lph-1-9)
- [Generalplaner Batteriepark Betzigau](https://inteliwert.com/tender/opp_QSMHWQ17K290ZF3EY8BW3V4APG/generalplaner-batteriepark-betzigau)
- [Obergiesing-Fasanengarten einen Neubau für ca. 14 Wohneinheiten als Ersatz für derzeit ca. 17 Bestandswohneinheiten zu errichten. Technische Ausrüstung gemäß Paragraph 53 ff. HOAI, Anlagengruppen 1, 2 und 3 Lph. 1 - 9, Anlagengruppe 8 Lph. 2, 3, 5, 8 und 9, HLS](https://inteliwert.com/tender/opp_WA3MMHS5JM10WJPADESNXTSC78/obergiesing-fasanengarten-einen-neubau-fuer-ca-14-wohneinheiten-als-ersatz-fuer-)
- [Trassierungsleistungen im Netzgebiet der N-ERGIE](https://inteliwert.com/tender/opp_04Y5WK6RRKKBKWW8D7STD8H61W/trassierungsleistungen-im-netzgebiet-der-n-ergie)

## At a glance

DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) is procuring Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000) in München, Kreisfreie Stadt (DE212). It is closed.

### From the notice

Der Korridor Obertraubling – Passau (Strecke 5830) wird im zweiten Halbjahr 2026 vom 14.06.2026 bis 12.12.2026 generalsaniert.
Im Zuge der Generalsanierung erneuert die DB InfraGO AG in Teilabschnitten unter anderem Gleise, Weichen und Oberleitungsanlagen. Für mehr Flexibilität im Betrieb entstehen zusätzliche Überleitstellen und Weichenverbindungen. Ca. 40 Km Oberleitungsanlagen werden in Teilabschnitten komplett erneuert, bzw. in Bereich zusätzlichen Weichenverbindungen und Überleitstellen neugebaut . Um die Attraktivität für die Kunden zu erhöhen, werden Personenbahnhöfe modernisiert. Die Sanierung von Ingenieurbauwerken sowie die Ertüchtigung ein rund 2 km langer Streckenabschnitt zwischen Plattling und Vilshofen mit sehr ungünstigen Untergrundverhältnissen („Moorstelle“) mittels Fräs-Mischinjektions-Verfahren sind ebenfalls vorgesehen. 
Zudem werden auf dem Bauabschnitt Passau - Plattling 2 neue elektronische Stellwerke gebaut und in Betrieb genommen werden. Durch die zusätzlichen Überleitstellen und Weichenverbindungen sowie dem perspektivischen Ausbau ETCS (European Train Control System, einheitliches europäisches Zugbeeinflussungssystem) sind umfangreichen Änderungen an der Signaltechnik und auch den bestehenden elektronischen Stellwerken erforderlich. Daraus resultierend ergeben sich auch umfangreiche Kabeltiefbauarbeiten sowie Kabelverlegearbeiten auf der Strecke.

## Key facts

- Status: Closed
- Deadline: No deadline in the notice
- Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16), Frankfurt Main, DE
- Place of performance: München, Kreisfreie Stadt (DE212)
- Main CPV: Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000)
- Lots: 1
- First published: 21 October 2026, 13:02 (UTC+02:00)

Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e45df0d6-9b3a-477d-8af5-48b04749a6e2). Each fact is from the official notice, last checked 26 October 2026, 15:28 (UTC+01:00).

Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: BÜW STE (Gewerke OLA&EEA/50Hz) Generalsanierung 5830 Bauabschnitt Passau - Plattling — DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16). A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_7Y5WVER9CQRFV3CXE46W5NMMP7/ntv_3YDDHTW1YFSTMPNS9ZH0JFAKHF/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900)

## Lots (1)

### Lot LOT-0001: Los 1: OLA Baulos 3 (NEID) u. Baubegleitende OLA Maßnahmen

OLA-Arbeiten des OLA-Bauloses 3, insbesondere die Bespannung der Weichen an der Üst Einöd.
Zusätzlich sind die baubegleitenden OLA-Maßnahmen des Vergabeloses 2 zu überwachen.

- CPV: Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000)
- Place: München, Kreisfreie Stadt (DE212)

## Timeline

- 21 October 2026, 13:02 (UTC+02:00): Contract modification, Notice, version 01 (Contract modification notice), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e45df0d6-9b3a-477d-8af5-48b04749a6e2)

## Classification

- CPV codes: Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000)
- NUTS regions: München, Kreisfreie Stadt (DE212)
- Other parties in the notice: Future Bau Ingenieure GmbH (Tenderer)

## Official documents

No documents found in the indexed notice.

## Questions and answers

### Who is the buyer?

DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16), Frankfurt Main, DE.

### What is being procured (CPV)?

Architectural, engineering and planning services (CPV 71240000).

### Where is the work performed (NUTS)?

München, Kreisfreie Stadt (DE212).

### Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

### How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e45df0d6-9b3a-477d-8af5-48b04749a6e2)

### Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e45df0d6-9b3a-477d-8af5-48b04749a6e2)

## More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

- [ESTW A Neukölln Innenanlage](https://inteliwert.com/tender/opp_9MQ21A5DWN873PMB970DAWCTAD/estw-a-neukoelln-innenanlage)  
  Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Place: DE300 (Berlin) · Deadline: 7 Dec 2026, 08:30 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/8ff14a03-3d31-4853-ac61-f1a8a2dfd5e3), Last checked 6 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)
- [Erneuerung EÜ Drimbornstraße, Str. 2600, km 68,493](https://inteliwert.com/tender/opp_1VHYE95V3S9JANNAZJMCMSKQ9T/erneuerung-eue-drimbornstrasse-str-2600-km-68-493)  
  Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Place: DEA2D (Nordrhein-Westfalen) · Deadline: 12 Nov 2026, 11:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/bd62ef96-d87c-4258-96bc-5812be78c83d), Last checked 6 Nov 2026, 23:30 (UTC+01:00)
- [Kabeltiefbau bei Au-Morellstraße südlich des Augsburger Hbf (Projekt Regio-Schienen-Takt)](https://inteliwert.com/tender/opp_KY9K68RJEHC72R5ZTXXXPHSD9S/kabeltiefbau-bei-au-morellstrasse-suedlich-des-augsburger-hbf-projekt-regio-schi)  
  Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Place: DE271 (Bayern) · Deadline: 26 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1325fef4-1ae4-4dbb-993d-3451cf81371c), Last checked 4 Nov 2026, 13:10 (UTC+01:00)
- [VE8309HB - Rückbau im Bereich des VKN München](https://inteliwert.com/tender/opp_HFABK9AGTQK81YMGEA1C2M86V5/ve8309hb-rueckbau-im-bereich-des-vkn-muenchen)  
  Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Place: DE212 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6dac9de7-bac6-4d01-a6ff-b413219f90c1), Last checked 4 Nov 2026, 16:10 (UTC+01:00)
- [Leistungen zur Oberbauinstandsetzung in Gleisen/Weichen der DB InfraGO AG - 4. Vergabewelle](https://inteliwert.com/tender/opp_W48JH2J97FFN1Z07FZCB0W9X5T/leistungen-zur-oberbauinstandsetzung-in-gleisen-weichen-der-db-infrago-ag-4-verg)  
  Open · Buyer: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · Place: DE712 (Hessen), DEB35 (Rheinland-Pfalz), DE929 (Niedersachsen) · Deadline: 21 Dec 2026, 09:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/06e79d64-e1e0-43a7-a1ef-b0c2c98b8549), Last checked 4 Nov 2026, 16:10 (UTC+01:00)

## Related opportunities

- [Projektsteuerung mit BIM](https://inteliwert.com/tender/opp_CYZXJ0S2GPZ1JMYDDF8FX62SWJ/projektsteuerung-mit-bim)  
  Open · Buyer: Staatliches Bauamt Freising · Place: DE21H (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/043f5d7a-f14a-43e1-9fce-0f92250a5187), Last checked 7 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00)
- [Objektplanung gem. Par.34 HOAI, LPH 1-9](https://inteliwert.com/tender/opp_FJQ76EB06FGD2E2F2K0N4NEJN2/objektplanung-gem-par-34-hoai-lph-1-9)  
  Open · Buyer: Landeshauptstadt München, Baureferat · Place: DE212 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b59e0c36-6de9-404a-9f0b-aa24a3eb994d), Last checked 7 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00)
- [Generalplaner Batteriepark Betzigau](https://inteliwert.com/tender/opp_QSMHWQ17K290ZF3EY8BW3V4APG/generalplaner-batteriepark-betzigau)  
  Open · Buyer: Trianel Flexibilitätsprojekte GmbH & Co. KG, · Place: DE27E (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/93c75505-53ca-47e1-89a6-966adf81f78f), Last checked 7 Nov 2026, 03:30 (UTC+01:00)
- [Obergiesing-Fasanengarten einen Neubau für ca. 14 Wohneinheiten als Ersatz für derzeit ca. 17 Bestandswohneinheiten zu errichten. Technische Ausrüstung gemäß Paragraph 53 ff. HOAI, Anlagengruppen 1, 2 und 3 Lph. 1 - 9, Anlagengruppe 8 Lph. 2, 3, 5, 8 und 9, HLS](https://inteliwert.com/tender/opp_WA3MMHS5JM10WJPADESNXTSC78/obergiesing-fasanengarten-einen-neubau-fuer-ca-14-wohneinheiten-als-ersatz-fuer-)  
  Open · Buyer: Münchner Wohnen GmbH · Place: DE212 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/461e092f-11af-453c-abfe-31dd63f3598f), Last checked 7 Nov 2026, 02:30 (UTC+01:00)
- [Trassierungsleistungen im Netzgebiet der N-ERGIE](https://inteliwert.com/tender/opp_04Y5WK6RRKKBKWW8D7STD8H61W/trassierungsleistungen-im-netzgebiet-der-n-ergie)  
  Open · Buyer: N-ERGIE Netz GmbH · Place: DE254 (Bayern) · Published value: €4,000,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/754ac031-137f-448e-a767-518b0a9dfdf3), Last checked 7 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00)
- [Neustadt am Kulm Sanierung und Erweiterung Kindertagesstätte - Freianlagen](https://inteliwert.com/tender/opp_1RBPB234G0VN5ZQC1NCB7TTB10/neustadt-am-kulm-sanierung-und-erweiterung-kindertagesstaette-freianlagen)  
  Open · Buyer: Neustadt am Kulm · Place: DE237 (Bayern) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d96c76dc-cb30-4762-8934-c784c36046c2), Last checked 7 Nov 2026, 00:30 (UTC+01:00)

## Source

- Publisher: Bekanntmachungsservice
- Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
- Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e45df0d6-9b3a-477d-8af5-48b04749a6e2](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e45df0d6-9b3a-477d-8af5-48b04749a6e2)
- Last checked: 26 October 2026, 15:28 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

---

Page: https://inteliwert.com/tender/opp_7Y5WVER9CQRFV3CXE46W5NMMP7/buew-ste-gewerke-ola-eea-50hz-generalsanierung-5830-bauabschnitt-passau-plattlin

Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert.

Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.