# Stadt Enger, Anschaffung einer Automatik- Drehleiter mit Gelenkarm für die Freiwillige Feuerwehr Awarded · Tender **This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.** Similar open opportunities: - [Wiese-Grundschule / Erweiterung OGS Brandschutztüren](https://inteliwert.com/tender/opp_MSH7366BSD1PP83Q5XMFD6BQ3T/wiese-grundschule-erweiterung-ogs-brandschutztueren) - [Heizungsarbeiten - Erneuerung der Heizungsanlage Gästehaus einschl. Warmwasserbereitung](https://inteliwert.com/tender/opp_YBXQJJGQYSWR940X0KE9RWD76E/heizungsarbeiten-erneuerung-der-heizungsanlage-gaestehaus-einschl-warmwasserbere) - [Berufskolleg Kreis Höxter, Standort Höxter, Im Flor 35, 37671 Höxter Umbau Klassenräume LogIT-Lab: Rauchschutztür-Elemen](https://inteliwert.com/tender/opp_9KE3FMEP4M3XND47DBGYG01BZN/berufskolleg-kreis-hoexter-standort-hoexter-im-flor-35-37671-hoexter-umbau-klass) - [Fernwärme - Erneuerung Fernwärmeleitung 8, Eckendorfer Straße - KM-Rohr sowie KMR-Formteile, Muffen und Zubehör](https://inteliwert.com/tender/opp_WXNKVSDTF9M6NMKEA8B6XBDBZY/fernwaerme-erneuerung-fernwaermeleitung-8-eckendorfer-strasse-km-rohr-sowie-kmr-) - [Berufskolleg Kreis Höxter, Standort Höxter, Im Flor 35, 37671 Höxter Umbau Klassenräume LogIT-Lab: Ganzglaselemente](https://inteliwert.com/tender/opp_5TJ2TSZXRPKQEH5P7JASGBJ28S/berufskolleg-kreis-hoexter-standort-hoexter-im-flor-35-37671-hoexter-umbau-klass) ## At a glance Kreis Herford im Auftrag der Stadt Enger is procuring Platforms ladders (CPV 44481000) in Herford (DEA43). It is divided into 3 lots and has been awarded. Procedure type: Open. ## Key facts - Status: Awarded - Deadline: No deadline in the notice - Buyer: [Kreis Herford im Auftrag der Stadt Enger](https://inteliwert.com/company/org_QK9TQJN4487DNG1WPWZB1N8TPJ/kreis-herford-im-auftrag-der-stadt-enger), Herford, DE - Place of performance: Herford (DEA43) - Main CPV: Platforms ladders (CPV 44481000) - Procedure: Open - Lots: 3 - First published: 10 August 2026, 10:47 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a8e999f1-cf3d-46d4-a887-82bf28d3fb2e). Each fact is from the official notice, last checked 9 November 2026, 07:31 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Stadt Enger, Anschaffung einer Automatik- Drehleiter mit Gelenkarm für die Freiwillige Feuerwehr — Kreis Herford im Auftrag der Stadt Enger. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_81HG5D06VNKKH5028EG94K23H5/ntv_8ZNY38EDW70SQ27HM4GG24Z8HM/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (3) ### Lot LOT-0001: Los 1: Fahrgestell Allgemeines (Losübergreifend): Die Feuerwehr Enger beschafft eine neue Automatik-Drehleiter vom Typ DLAK 23/12 mit Gelenkarm. Neben den Anforderungen nach DIN EN 1846 und DIN 14502 in allen Teilen, sowie DIN EN 14043 in der jeweils gültigen Fassung ist besonders auf die Wendigkeit und Manövrierfähigkeit zu achten. Die Lieferung des aus-/aufzubauenden Basisfahrzeugs (Fahrgestell) ist Bestandteil des Auftrags. Das vorliegende Leistungsverzeichnis beschreibt hierzu die Anforderungen und Bedingungen des Gesamtauftrags, aufgeteilt in drei Lose, für die Lieferung des Fahrgestells, den Auf- bzw. Ausbaus des feuerwehrtechnischen Aufbaus und der Ausstattung (Beladung). Die Leistung wird in drei Losen vergeben, wobei die Lose 1 und 2 nur zusammen an einen Bieter vergeben werden. Beachten Sie bitte, dass für das Los 1 und Los 2 separate Bewertungsmatrices bestehen. Auf technisch sinnvolle Mehr- bzw. Sonderausstattungen ist hinzuweisen. Sie ist gesondert anzubieten und ggf. zu begründen. Ebenso sind vom Leistungsverzeichnis abweichende Ausführungen und Weiterentwicklungen anzugeben. Sollten Leistungsmerkmale aus technischer Sicht nicht möglich sein, ist auch hierauf hinzuweisen. Diese Angaben sind nicht bewertungsrelevant. Die Nichterfüllung von Musskriterien führt zum Ausschluss des Angebots. Die Angebote müssen in deutscher Sprache ausgeführt sein. Die Wirtschaftlichkeit des Produktes ist für die Beschaffung eines der wichtigsten Kriterien. Daneben ist die Einhaltung der gesetzlichen und technischen Vorschriften von entscheidender Bedeutung. Vorschriften: Das nachstehend spezifizierte Fahrzeug muss mindestens folgenden Vorschriften entsprechen:  Unfallverhütungsvorschrift - Grundsätze der Prävention  Unfallverhütungsvorschrift - Fahrzeuge  Unfallverhütungsvorschrift - Feuerwehren  Bundes-Immissionsschutzgesetz  Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung Beim Aus- und Aufbau sind je nach Art und Umfang der technischen Veränderungen auch die folgenden Vorschriften relevant:  Straßenverkehrsgesetz (StVG)  Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV)  Straßenverkehrsordnung (StVO)  Straßenverkehrszulassungsordnung (StVZO) o § 30: Beschaffenheit der Fahrzeuge o § 35b: Einrichtungen zum sicheren Führen der Fahrzeuge o § 55a: Elektromagnetische Verträglichkeit o § 62: Elektrische Einrichtungen von elektrisch angetriebenen Kraftfahrzeugen \- 2 -  Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten (EMVG), 2006/28/EG(2004/104/EG)  Gesetz über Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen (FTEG); Technische Richtlinie der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (TR BOS); ETSI Standards  Weiterhin sind alle sonstigen europäischen und nationalen (deutschen) anwendbaren Vorschriften in der zum Zeitpunkt der Auslieferung jeweils neuesten Fassung zu beachten. Los 1: Fahrgestell Zur weiteren Beurteilung von Fachkunde und Leistungsfähigkeit des Bewerbers muss dieser dem Angebot eine kurze Betriebsbeschreibung beifügen, aus der die Anzahl und Qualifikation der Mitarbeiter, die Ausstattung des Bewerbers mit technischen Geräten zur Planung, Konstruktion, Fertigung und Qualitätskontrolle sowie Merkmale der Produktion hervorgehen (z.B. Einzelplatz- oder Linienfertigung). Die technisch mögliche Kombination aus den Losen 1 und 2 mit der insgesamt höchsten Punktzahl erhält den Zuschlag! - CPV: Turntable-ladder trucks (CPV 34144211) - Place: Herford (DEA43) ### Lot LOT-0002: Los 2: Aufbau Beachten Sie auch die allgemeine Beschreibung unter Los 1. Betriebsbeschreibung: Zur weiteren Beurteilung von Fachkunde und Leistungsfähigkeit des Bewerbers muss dieser dem Angebot eine kurze Betriebsbeschreibung beifügen, aus der die Anzahl und Qualifikation der Mitarbeiter, die Ausstattung des Bewerbers mit technischen Geräten zur Planung, Konstruktion, Fertigung und Qualitätskontrolle sowie Merkmale der Produktion hervorgehen (z.B. Einzelplatz- oder Linienfertigung). Nachweis von Referenzen: Eine Referenzliste über Aufbauten einer DLAK 23 auf Fahrgestellen nach Euro VI Abgasnorm, die bisher an Feuerwehren im deutschsprachigen Raum ausgeliefert wurden ist dem Angebot beizufügen. Gefordert werden drei positive Referenzen (Euro VI Fahrgestell, maximale Gesamtmasse 16.000 kg, Aufbau DLAK 23 mit Gelenkleiter), die nicht älter als aus dem Jahre 2023 sein dürfen. Neben der Anschrift sind der Ansprechpartner der jeweiligen Feuerwehr sowie dessen Erreichbarkeit (Telefonnummer und- E-Mail-Adresse) sowie das Jahr der Zulassung anzugeben. Ausführung des Auftrages für die Lose 1 und 2 Vor Bestellung des angebotenen Fahrgestells hat eine Baubesprechung zu erfolgen in der die genaue Konfiguration des Fahrgestells (Los-1) abgestimmt wird. Daran nimmt der Auftragnehmer, ein Vertreter des Fahrgestelllieferanten bzw. Aufbauherstellers und mind. 3 Vertreter der Stadt Enger teil. Die Besprechung findet am Standort des Auftraggebers innerhalb der Stadt Enger statt. Vor Beginn der Ausführungen des Drehleiterauf- und Ausbaus hat der Auftragnehmer eine Baubesprechung im erforderlichen Umfang durchzuführen, an der fünf Vertreter der Feuerwehr Enger teilnehmen. Der Ort der Besprechung ist das Herstellerwerk des Drehleiteraufbaus. Der Aufbau darf nur nach Zeichnungen erfolgen, die durch den Auftraggeber freigegeben wurden. Nach Fertigstellung des auf das Fahrgestell aufgesetzten Rohbaus hat eine Rohbauabnahme durch Mitarbeiter der Feuerwehr Enger zu erfolgen. Nach Fertigstellung des Fahrzeuges und Abnahme durch das Technische Kompetenzzentrum (TK) des IdF-NRW hat eine Endabnahme durch Mitarbeiter der Feuerwehr Enger zu erfolgen. Über die Baugespräche und die Rohbauabnahme wird vom Auftragnehmer ein Protokoll gefertigt und mit dem Auftraggeber abgestimmt. Die Protokolle sind auf Grundlage (Positionsnummer) der Leistungsbeschreibung zu erstellen. Die jeweiligen Protokolle werden dem Auftraggeber innerhalb einer Woche zugestellt. Die Kosten für die Baubesprechungen, Rohbauabnahme und Endabnahme (Unterkunft und Verpflegung für fünf Mitarbeiter der Feuerwehr Enger) sind in das Angebot einzukalkulieren. Im Angebot ist ein verbindlicher spätester Liefertermin (Datum des Tages, Monat, Jahres) zu nennen, maximal 26 Monate nach Auftragserteilung. Bei Fristüberschreitung gilt eine Vertragsstrafe i. H. gem. § 11 Nr. 2 VOL/B als vereinbart: für jede vollendete Woche 0,5 % des Wertes desjenigen Teils der Leistung, der nicht genutzt werden kann, höchstens jedoch 5 % der Auftragssumme. Der ggfls. fällige Betrag wird von der letzten fälligen Rechnung des Auftragnehmers in Abzug gebracht. Alle im Laufe der Auftragsabwicklung zwischen Auftraggeber und –nehmer abgestimmten Detailplanungen und ggf. notwendigen technischen Änderungen am bestehenden Angebot, die jedoch den Anforderungen des Leistungsverzeichnisses weiterhin entsprechen müssen, bedürfen der Schriftform. Der Auftragnehmer hält diese schriftlich fest und leitet sie dem Auftraggeber unter Angabe der Mehr- oder Minderpreise sowie Auswirkungen auf den vereinbarten Liefertermin kurzfristig zu. Alle Änderungen, die Mehr- oder Minderpreise sowie Verschiebungen des Liefertermins verursachen, bedürfen vor Ausführung der schriftlichen Bestätigung durch den Auftraggeber. - CPV: Turntable-ladder trucks (CPV 34144211) - Place: Herford (DEA43) ### Lot LOT-0003: Los 3: Beladung Beachten Sie auch die allgemeine Beschreibung unter Los 1. Detaillierte Angaben entnehmen Sie bitte dem in den Vergabeunterlagen beigefügten Dokument "Leistungsbeschreibung DLAK 23-12 Lose 1-3\_final" Den Vergabeunterlagen ist ein schriftliches Angebot aus dem hervorgeht von welchem Hersteller welcher Produkttyp zu den Positionen im Leistungsverzeichnis angeboten wird, sowie ggf. Datenblätter und Prospektmaterial zu den einzelnen Geräten beizufügen. Für einen Teil der Produkte des Leistungsverzeichnisses sind Alternativangebote möglich. Dabei sind folgende Hinweise zu beachten:  bei zwingend vorgegebenen Markenartikeln sind keine Alternativangebote zulässig. Diese sind u. a. daran ersichtlich, dass in der Artikelbezeichnung der beigefügten Aufstellung ein Fabrikat und der Produkttyp (ohne die Worte „oder gleichwertig“ o.ä.) genannt wird.  Sofern durch den Anbieter zu in der Leistungsbeschreibung geforderten bestimmten Erzeugnissen, die mit dem Zusatz „oder vergleichbar“ bzw. „oder gleichwertiger Art“ o.ä. gemäß Vergabeordnung (VGV) versehen sind, dem Leitprodukt gleichwertige Erzeugnisse angeboten werden, so ist durch den Anbieter die Gleichwertigkeit nachzuweisen. Ansonsten erfolgt keine Wertung des Alternativangebotes. - CPV: Turntable-ladder trucks (CPV 34144211) - Place: Herford (DEA43) ## Timeline - 10 August 2026, 10:47 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 02 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a8e999f1-cf3d-46d4-a887-82bf28d3fb2e) - 15 June 2026: Award. Winner: Rosenbauer Deutschland GmbH; Award value: €1 excl. VAT; Tenders received: 1 - 15 June 2026: Award. Winner: Rosenbauer Deutschland GmbH; Award value: €1 excl. VAT; Tenders received: 1 - 15 June 2026: Award. Winner: Carl Henkel GmbH & Co. KG; Award value: €1 excl. VAT; Tenders received: 2 ## Classification - CPV codes: Platforms ladders (CPV 44481000); Turntable-ladder trucks (CPV 34144211) - NUTS regions: Herford (DEA43) - Other parties in the notice: Carl Henkel GmbH & Co. KG (Tenderer); Rosenbauer Deutschland GmbH (Tenderer); Carl Henkel GmbH & Co. KG (Winner); Rosenbauer Deutschland GmbH (Winner) ## Official documents No documents found in the indexed notice. ## Questions and answers ### Who is the buyer? Kreis Herford im Auftrag der Stadt Enger, Herford, DE. ### What is being procured (CPV)? Platforms ladders (CPV 44481000) and Turntable-ladder trucks (CPV 34144211). ### Where is the work performed (NUTS)? Herford (DEA43). ### Is it divided into lots? Yes, into 3 lots: Los 1: Fahrgestell, Los 2: Aufbau and Los 3: Beladung. ### Which procedure is used? Open. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a8e999f1-cf3d-46d4-a887-82bf28d3fb2e) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a8e999f1-cf3d-46d4-a887-82bf28d3fb2e) ## Related opportunities - [Wiese-Grundschule / Erweiterung OGS Brandschutztüren](https://inteliwert.com/tender/opp_MSH7366BSD1PP83Q5XMFD6BQ3T/wiese-grundschule-erweiterung-ogs-brandschutztueren) Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d4bb499a1d483ee9), Last checked 11 Nov 2026, 14:31 (UTC+01:00) - [Heizungsarbeiten - Erneuerung der Heizungsanlage Gästehaus einschl. Warmwasserbereitung](https://inteliwert.com/tender/opp_YBXQJJGQYSWR940X0KE9RWD76E/heizungsarbeiten-erneuerung-der-heizungsanlage-gaestehaus-einschl-warmwasserbere) Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/49a06fd8fc6cc44c), Last checked 11 Nov 2026, 14:31 (UTC+01:00) - [Berufskolleg Kreis Höxter, Standort Höxter, Im Flor 35, 37671 Höxter Umbau Klassenräume LogIT-Lab: Rauchschutztür-Elemen](https://inteliwert.com/tender/opp_9KE3FMEP4M3XND47DBGYG01BZN/berufskolleg-kreis-hoexter-standort-hoexter-im-flor-35-37671-hoexter-umbau-klass) Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/b21126a3acb4f108), Last checked 11 Nov 2026, 02:31 (UTC+01:00) - [Fernwärme - Erneuerung Fernwärmeleitung 8, Eckendorfer Straße - KM-Rohr sowie KMR-Formteile, Muffen und Zubehör](https://inteliwert.com/tender/opp_WXNKVSDTF9M6NMKEA8B6XBDBZY/fernwaerme-erneuerung-fernwaermeleitung-8-eckendorfer-strasse-km-rohr-sowie-kmr-) Open · Buyer: Stadtwerke Bielefeld GmbH · Place: DEA41 (Nordrhein-Westfalen) · Published value: €5,000,000 excl. VAT · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/28157491-aadf-43fc-9508-76f9d29ffa10), Last checked 11 Nov 2026, 00:30 (UTC+01:00) - [Berufskolleg Kreis Höxter, Standort Höxter, Im Flor 35, 37671 Höxter Umbau Klassenräume LogIT-Lab: Ganzglaselemente](https://inteliwert.com/tender/opp_5TJ2TSZXRPKQEH5P7JASGBJ28S/berufskolleg-kreis-hoexter-standort-hoexter-im-flor-35-37671-hoexter-umbau-klass) Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/464e46c366ce9ff9), Last checked 10 Nov 2026, 23:31 (UTC+01:00) - [Lieferung und Reparatur von Atemschutzkomponenten für die Feuerwehr Hamm](https://inteliwert.com/tender/opp_831P2QTT2JT1CZHVC0EQMN2PMM/lieferung-und-reparatur-von-atemschutzkomponenten-fuer-die-feuerwehr-hamm) Open · Place: DEA (Nordrhein-Westfalen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/cd849ad7d6a683f7), Last checked 10 Nov 2026, 23:31 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a8e999f1-cf3d-46d4-a887-82bf28d3fb2e](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/a8e999f1-cf3d-46d4-a887-82bf28d3fb2e) - Last checked: 9 November 2026, 07:31 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_81HG5D06VNKKH5028EG94K23H5/stadt-enger-anschaffung-einer-automatik-drehleiter-mit-gelenkarm-fuer-die-freiwi Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.