# Sanierung Sportplatz Hüpstedt Open · Tender ## At a glance This tender is for Construction work (CPV 45000000) in Thüringen (DEG). Procedure type: de-restricted-wo-call. ### From the notice Nationale Ausschreibung nach VOB Vorinformation 1\. Öffentlicher Auftraggeber Name und Anschrift: Finanzverwaltungsamt/Zentrale Vergabestelle Friedensplatz 8 37308 Heilbad Heiligenstadt Telefonnummer: \[…\] E-Mail: \[…\] Faxnummer: \[…\] Internet: 2\. Vergabeverfahren Beschränkte Ausschreibung Rechtsrahmen: VOB 3\. Auftragsgegenstand: Sanierung Sportplatz Hüpstedt 4\. Ort der Ausführung 37351 Dingelstädt/OT Hüpstedt 5\. Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Sanierung Sportplatz 640 m2 Tartanbahn abbrechen 640 M2 Betondecke fräsen 15 m Risssanierung 640 bituminös gebundene Tragschicht 640 Kunststoffbelag 4 Stck Wettkampfstartblöcke 400 m Markierungsarbeiten Sanierung Weitsprunganlage 55 m Bordanlage aufnehmen 32 m2 Schotterbefestigung aufnehmen 15 m3 Erdaushub 55 M Laufbahneinfassung 35 m2 bituminös gebundene Tragschicht 35 m2 Kunststoffbelag 1 St Absprungbalken 6\. Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Fertigstellung der Leistungen bis: 30.10.2026 Dauer der Leistung: September bis Oktober 2026 ggf. Beginn der Ausführung: 7\. Sonstiges: Spielplätze,Sportplätze/ Sportgeräte ## Key facts - Status: Open - Deadline: No deadline in the notice - Place of performance: Thüringen (DEG) - Main CPV: Construction work (CPV 45000000) - Procedure: de-restricted-wo-call - Lots: 1 Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ddaf4ec76cfee742). Each fact is from the official notice, last checked 10 November 2026, 08:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: Sanierung Sportplatz Hüpstedt. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_8BXFBVA9FXRCNKTBTHY2VKFSAV/ntv_9NC3DSHYAYQ1JGNGVPD5N65VTR/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0000: Sanierung Sportplatz Hüpstedt Nationale Ausschreibung nach VOB Vorinformation 1\. Öffentlicher Auftraggeber Name und Anschrift: Finanzverwaltungsamt/Zentrale Vergabestelle Friedensplatz 8 37308 Heilbad Heiligenstadt Telefonnummer: \[…\] E-Mail: \[…\] Faxnummer: \[…\] Internet: 2\. Vergabeverfahren Beschränkte Ausschreibung Rechtsrahmen: VOB 3\. Auftragsgegenstand: Sanierung Sportplatz Hüpstedt 4\. Ort der Ausführung 37351 Dingelstädt/OT Hüpstedt 5\. Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Sanierung Sportplatz 640 m2 Tartanbahn abbrechen 640 M2 Betondecke fräsen 15 m Risssanierung 640 bituminös gebundene Tragschicht 640 Kunststoffbelag 4 Stck Wettkampfstartblöcke 400 m Markierungsarbeiten Sanierung Weitsprunganlage 55 m Bordanlage aufnehmen 32 m2 Schotterbefestigung aufnehmen 15 m3 Erdaushub 55 M Laufbahneinfassung 35 m2 bituminös gebundene Tragschicht 35 m2 Kunststoffbelag 1 St Absprungbalken 6\. Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Fertigstellung der Leistungen bis: 30.10.2026 Dauer der Leistung: September bis Oktober 2026 ggf. Beginn der Ausführung: 7\. Sonstiges: Spielplätze,Sportplätze/ Sportgeräte - CPV: Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000), Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000) - Place: Thüringen (DEG) ## Timeline - 10 November 2026, 08:30 (UTC+01:00): Original notice, Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ddaf4ec76cfee742) ## Classification - CPV codes: Construction work (CPV 45000000); Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000); Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000); Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000) - NUTS regions: Thüringen (DEG) ## Official documents - [www.evergabe.de](https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Finanzverwaltungsamt%252FZentrale%2520Vergabestelle/3423972) ## Questions and answers ### What is being procured (CPV)? Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000) and Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000). ### Where is the work performed (NUTS)? Thüringen (DEG). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? de-restricted-wo-call. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ddaf4ec76cfee742) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ddaf4ec76cfee742) ## Related opportunities - [Qualification system for electrotechnical works services in 220/380 kV substations with tenders/ RFQs and execution in English language](https://inteliwert.com/tender/opp_4H9RZGFZX1594RZDGADAPCR64X/qualification-system-for-electrotechnical-works-services-in-220-380-kv-substatio) Open · Buyer: 50Hertz Transmission GmbH · Place: DE300 (Berlin), DE401 (Brandenburg), DE600 (Hamburg) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/99daba21-64ac-4577-9b5a-cf8696cc257d), Last checked 10 Nov 2026, 07:31 (UTC+01:00) - [Errichtung Batteriespeicher, Los 2: Planung, Lieferung, Errichtung, Inbetriebnahme und Abnahme eines Battery Energy Storage System (BESS) mit einer Leistung von bevorzugt 20 MW und einer Kapazität von mindestens 40MWh als 2-Std.-Speicher, einschließlich Energiemanagementsystem, Brandschutz, Schallschutz, Leittechnische-Anbindung, EZA-Regler, Wartungs- und Servicevertrag, Schulung und Dokumentation](https://inteliwert.com/tender/opp_XRA5KYSXH2GMW0SQFFV3AEQSQ5/errichtung-batteriespeicher-los-2-planung-lieferung-errichtung-inbetriebnahme-un) Open · Buyer: SWE Energie GmbH · Place: DEG01 (Thüringen) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e4a0b7d5-89b6-4f5c-8f9e-df45153aca7e), Last checked 10 Nov 2026, 07:31 (UTC+01:00) - [60\*.02553 | Los 303 Baustelleneinrichtung BA 1/2](https://inteliwert.com/tender/opp_2X5KHB6R8VJWDDH2M74X157RCH/60-02553-los-303-baustelleneinrichtung-ba-1-2) Open · Buyer: Klassik Stiftung Weimar Stiftung des öffentlichen Rechts · Place: DEG05 (Thüringen) · Deadline: 7 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/778883-2026), Last checked 10 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) - [A038\_69,7-68,5\_bFR\_AS09\_FBE\_A; Los 1: Verkehrssicherung](https://inteliwert.com/tender/opp_4MGYA5917GNXSKK6CMGSA2909Z/a038-69-7-68-5-bfr-as09-fbe-a-los-1-verkehrssicherung) Open · Buyer: Die Autobahn GmbH des Bundes - NL Ost · Place: DEG07 (Thüringen) · Deadline: 8 Dec 2026, 09:30 (UTC+01:00) · Published value: €2,320,702.90 excl. VAT · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/777122-2026), Last checked 10 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) - [Schmalkalden, Schloß Wilhelmsburg, SIP I Projekt Süd-und Westflügel - Los 16 Sanitär, Heizung, Lüftung](https://inteliwert.com/tender/opp_4Q5HAHY5F7G2S0P9E7D4Y6TJTT/schmalkalden-schloss-wilhelmsburg-sip-i-projekt-sued-und-westfluegel-los-16-sani) Open · Buyer: Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten · Place: DEG0Q (Thüringen) · Deadline: 7 Dec 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/776822-2026), Last checked 10 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) - [GS Hohenebra Los 23 Holzfassade](https://inteliwert.com/tender/opp_7R9CZ0HD8B54NPAWHCVA7MCVSG/gs-hohenebra-los-23-holzfassade) Open · Buyer: Landratsamt Kyffhäuserkreis · Place: DEG0A (Thüringen) · Deadline: 8 Dec 2026, 10:30 (UTC+01:00) · [Official notice](https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/776947-2026), Last checked 10 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ddaf4ec76cfee742](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ddaf4ec76cfee742) - Last checked: 10 November 2026, 08:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_8BXFBVA9FXRCNKTBTHY2VKFSAV/sanierung-sportplatz-huepstedt Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.