# MLSim-DZ Awarded · Tender **This opportunity has been awarded. Its page stays for reference.** Similar open opportunities: - [Errichtung zweier PikoParks in Zweibrücken](https://inteliwert.com/tender/opp_GAXM51SMF06MJRBYWEH5YGPSJY/errichtung-zweier-pikoparks-in-zweibruecken) - [Errichtung zweier PikoParks in Zweibrücken](https://inteliwert.com/tender/opp_P60JG8MYY6Q14EHS75B4BR9CKD/errichtung-zweier-pikoparks-in-zweibruecken) - [Neubau eines Gesundheitscampus (Medical School und Ausbildungszentrum)](https://inteliwert.com/tender/opp_W13G795GZ5WFNJWQBYAZXBY8C0/neubau-eines-gesundheitscampus-medical-school-und-ausbildungszentrum) - [Einsatzschnürstiefel - Polizei Rheinland-Pfalz](https://inteliwert.com/tender/opp_XTY818RG1VSKD2CRYQT46SXF9Q/einsatzschnuerstiefel-polizei-rheinland-pfalz) - [IT MSP-Leistungen](https://inteliwert.com/tender/opp_6M43RBD2VFY0YK14C0714J3G0D/it-msp-leistungen) ## At a glance Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr is procuring Research and development services and related consultancy services (CPV 73000000) in Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11). It has been awarded. Procedure type: Negotiated without prior call for competition. ### From the notice Virtuelle Trainingsumgebungen sind Teil moderner Ausbildungssysteme und müssen daher das Trainingsgebiet möglichst realistisch abbilden. Gerade im thermalen Infrarot ist eine realistische Darstellung aufgrund zeitlicher Zusammenhänge, Wetter und Ortsabhängigkeiten erschwert. Echtzeitfähigkeit wird erst durch starke algorithmische Vereinfachungen ermöglicht, mit visuellen Abweichungen vom realen Erscheinungsbild. Gegenüber traditioneller, physikbasierter Bilderzeugung bieten KI-Verfahren hier einen alternativen, datengetriebenen potentiell beschleunigten Lösungsansatz. In den vorherigen Studien wurde ein Demonstrator erzeugt, der die entwickelten KI-erfahren mit modernsten, typischerweise in 3D-Softwareprodukten verwendeten Technologien koppelt. Digitale Zwillinge und KI haben sich in wenigen Jahren rasant zu den relevantesten Themen der modernen, anwendungsnahen Forschung entwickelt. Im militärischen Kontext ermöglichen diese Themenfelder die realistische Simulation und damit realitätsnahes Training von Einsatzszenarien oder Bildauswertung/-interpretation, effiziente Datenauswertung auch bei limitiertem Personaleinsatz, Geländebewertung, Entscheidungsunterstützung, uvm. Besondere Herausforderungen und Rahmen-bedingungen bilden dabei die notwendigen Trainingsdaten für KI, die Simulationsdaten, welche zum Aufbau digitaler Zwillinge benötigt werden (Höhenmodelle, Landnutzung, Gebäudemodelle, Materialdaten, etc.), sowie allgemein die militärisch relevanten Spektralbereiche. Letztere umfassen neben dem sichtbaren Spektralbereich auch den Nah-, kurzwelligen, mittelwelligen und langwelligen Infrarot-Bereich. Während RGB-Bilder im Allgemeinen große Aufmerksamkeit erhalten aufgrund des Interesses aus zivilen Leitbranchen (z.B. Gaming- und Unterhaltungsbranche, Automobilindustrie) und damit eine zügige Weiterentwicklung von Generierungs- und Auswertungsmethoden erfolgt, spielen Infrarotbilder meist nur in Randbranchen, im Wissenschaftssektor, und im militärischen Kontext (Aufklärung und Verteidigung) eine Rolle. Aus diesem Grund sind militärische Entwicklungen begrenzt verfügbar und zivile Errungenschaften nur erschwert auf den militärischen Sektor zu übertragen, und gezielte Forschung zu ML-Trainingsdaten und digitalen Zwillingen wird hier notwendig. ## Key facts - Status: Awarded - Deadline: No deadline in the notice - Buyer: [Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr](https://inteliwert.com/company/org_N5CN2G57077WVK5SQTEZXHYEAN/bundesamt-fuer-ausruestung-informationstechnik-und-nutzung-d), Koblenz, DE - Place of performance: Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11) - Main CPV: Research and development services and related consultancy services (CPV 73000000) - Procedure: Negotiated without prior call for competition - Lots: 1 - First published: 21 September 2026, 14:29 (UTC+02:00) Source: [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e620ceba-a90d-480b-bc06-7fa3c92743d0). Each fact is from the official notice, last checked 7 November 2026, 08:30 (UTC+01:00). Fact sheet: [Inteliwert fact sheet: MLSim-DZ — Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr. A product of Bandpey GmbH.](https://inteliwert.com/cards/opp_8VT5E8Y4PNZJ0YC8C1ZPTWF88M/ntv_DFWGSG46JTJ2XRWZ6XEDQSYTNC/en-sheet.png) (PNG, 1600 × 900) ## Lots (1) ### Lot LOT-0000: MLSim-DZ Im Rahmen der Untersuchung ist eine vollständige Dokumentation der geleisteten Arbeiten und Ergebnisse durch den AN zu liefern. Die Details sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen. - CPV: Research and development services and related consultancy services (CPV 73000000) - Place: Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11) ## Timeline - 21 September 2026, 14:29 (UTC+02:00): Award notice, Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime), [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e620ceba-a90d-480b-bc06-7fa3c92743d0) - 4 August 2026: Award. Winner: Fraunhofer-Institut für Optronik, Systemtechnik und Bildauswertung (IOSB); Tenders received: 2 ## Classification - CPV codes: Research and development services and related consultancy services (CPV 73000000) - NUTS regions: Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11) - Other parties in the notice: Fraunhofer-Gesellschaft - Einkauf B12 (Tenderer); Fraunhofer-Gesellschaft - Einkauf B12 (Winner) ## Official documents No documents found in the indexed notice. ## Questions and answers ### Who is the buyer? Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr, Koblenz, DE. ### What is being procured (CPV)? Research and development services and related consultancy services (CPV 73000000). ### Where is the work performed (NUTS)? Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11). ### Is it divided into lots? No, the notice names a single lot. ### Which procedure is used? Negotiated without prior call for competition. ### How do I submit a bid? On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e620ceba-a90d-480b-bc06-7fa3c92743d0) ### Am I eligible? Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e620ceba-a90d-480b-bc06-7fa3c92743d0) ## More from this buyer Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first. - [Beschaffung Mehrzweckkampfboot Seebataillon](https://inteliwert.com/tender/opp_KWWADT4WSK53SQEJ9KNQ4QSJFD/beschaffung-mehrzweckkampfboot-seebataillon) Awarded · Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr · Place: DEF0B (Schleswig-Holstein) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/3c9b46ab-b931-4d94-8874-3ce94d48d1c0), Last checked 4 Nov 2026, 12:10 (UTC+01:00) - [Flugzieldarstellung Helikopter](https://inteliwert.com/tender/opp_5D7TE0HJY18KXYJM3EYPE8QDFZ/flugzieldarstellung-helikopter) Open · Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr · Place: DEF02 (Schleswig-Holstein) · Deadline: 28 Oct 2026, 13:00 (UTC+01:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/629376c7-8083-4b91-a072-33dd0bf72495), Last checked 7 Nov 2026, 00:30 (UTC+01:00) - [Messfahrzeug](https://inteliwert.com/tender/opp_ANN98460B4ET3GNX1V0D19TKT4/messfahrzeug) Closed · Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr · Place: DEF0B (Schleswig-Holstein) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/4ae45094-62f6-4891-b68b-b615f034d1cc), Last checked 6 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [Flugzieldarstellung PC 9](https://inteliwert.com/tender/opp_PZX4EN87MX2H0P2Z95AGFGKAF0/flugzieldarstellung-pc-9) Closed · Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr · Place: DEF02 (Schleswig-Holstein) · Deadline: 22 Oct 2026, 13:00 (UTC+02:00) (Deadline passed) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/fafec26e-3633-4490-acf4-7179bbdfb64d), Last checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00) - [Blasenschleier 2026](https://inteliwert.com/tender/opp_RBBQ8Z9P1K2GYMMDE30VTJ610Y/blasenschleier-2026) Awarded · Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr · Place: DEF0B (Schleswig-Holstein) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/327c76c5-4d24-4924-b9ea-8509ae1da379), Last checked 7 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00) ## Related opportunities - [Errichtung zweier PikoParks in Zweibrücken](https://inteliwert.com/tender/opp_GAXM51SMF06MJRBYWEH5YGPSJY/errichtung-zweier-pikoparks-in-zweibruecken) Open · Place: DEB (Rheinland-Pfalz) · Deadline: 19 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/1d07e42d5fdac642), Last checked 7 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [Errichtung zweier PikoParks in Zweibrücken](https://inteliwert.com/tender/opp_P60JG8MYY6Q14EHS75B4BR9CKD/errichtung-zweier-pikoparks-in-zweibruecken) Open · Place: DEB (Rheinland-Pfalz) · Deadline: 19 Nov 2026, 10:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/d48b2b23dcc04d0e), Last checked 7 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [Neubau eines Gesundheitscampus (Medical School und Ausbildungszentrum)](https://inteliwert.com/tender/opp_W13G795GZ5WFNJWQBYAZXBY8C0/neubau-eines-gesundheitscampus-medical-school-und-ausbildungszentrum) Open · Buyer: Westpfalz-Klinikum GmbH · Place: DEB32 (Rheinland-Pfalz) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/6c0012cf-6930-4360-8142-e7db587ccd22), Last checked 7 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [Einsatzschnürstiefel - Polizei Rheinland-Pfalz](https://inteliwert.com/tender/opp_XTY818RG1VSKD2CRYQT46SXF9Q/einsatzschnuerstiefel-polizei-rheinland-pfalz) Open · Buyer: PP ELT, Standort Mainz, Abt. BuL, SG ZB1 · Place: DEB35 (Rheinland-Pfalz), DEB3F (Rheinland-Pfalz), DEB22 (Rheinland-Pfalz) · Deadline: 15 Dec 2026, 12:00 (UTC+01:00) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/5e551893-0d36-4846-90f7-e48fcfa65e25), Last checked 7 Nov 2026, 22:30 (UTC+01:00) - [IT MSP-Leistungen](https://inteliwert.com/tender/opp_6M43RBD2VFY0YK14C0714J3G0D/it-msp-leistungen) Open · Buyer: Encevo Deutschland GmbH · Place: DEC01 (Saarland), DEC05 (Saarland), DE300 (Berlin) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/46ab8f53-3862-40af-adbd-5447a2c3ad9e), Last checked 7 Nov 2026, 21:30 (UTC+01:00) - [Angestrebt wird für die Herstellung und Lieferung von Signalpatronen 26,5mm Signalpatronen Fallschirm (LL57) eine Mehrpartnerrahmenvereinbarung mit Miniwettbewerb](https://inteliwert.com/tender/opp_K8GJEN1ZZBNEK4RHQ1Q49BTWHH/angestrebt-wird-fuer-die-herstellung-und-lieferung-von-signalpatronen-26-5mm-sig) Open · Buyer: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr · Place: DEB11 (Rheinland-Pfalz) · [Official notice](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/ad939933-86b4-4fc5-832c-15e8b1c61d67), Last checked 7 Nov 2026, 21:30 (UTC+01:00) ## Source - Publisher: Bekanntmachungsservice - Licence: [CC0 1.0](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) - Official notice: [https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e620ceba-a90d-480b-bc06-7fa3c92743d0](https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notices/e620ceba-a90d-480b-bc06-7fa3c92743d0) - Last checked: 7 November 2026, 08:30 (UTC+01:00) The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it. --- Page: https://inteliwert.com/tender/opp_8VT5E8Y4PNZJ0YC8C1ZPTWF88M/mlsim-dz Inteliwert is a product of Bandpey GmbH, an international data and AI software company in Munich, Germany, founded and led by Roozbeh Bandpey. Bandpey's products: Facthory, Emolysis, Copolly and Inteliwert. Inteliwert on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/intelliwert, GitHub: https://github.com/inteliwertai.